Carte mèreH87M-PLUS
xAudio CODEC High Denition Audio Realtek® ALC887 (8 canaux) - Prise en charge de la détection et de la réaffectation (en façade uniquement) de
ASUS H87M-PLUS3-47Chapitre 3• NE PAS éteindre ni redémarrer le système lors de la mise à jour du BIOS ! Vous risquez de provoquer une défaillance de
3-48 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10 Menu Exit (Sortie)Le menu Exit vous permet non seulement de charger les valeurs optimales ou par défaut des é
ASUS H87M-PLUS3-49Chapitre 33.11 Mettre à jour le BIOSLe site Web d’ASUS contient les dernières versions de BIOS permettant d’améliorer la stabilité,
3-50 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.11.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par un u
ASUS H87M-PLUS3-51Chapitre 33.11.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de resta
3-52 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Démarrer le système en mode DOS1. Insérez le périphérique de stockage USB contenant la dernière version du BIOS et
ASUS H87M-PLUS3-53Chapitre 34. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <Entrée>. Une fois la mise à jour du BIOS terminée, appuyez sur <Échap&
ASUS H87M-PLUS 4-14.1 Installer un système d’exploitation4.2 Informations sur le DVD de support4.2.1 Lancer le DVD de supportPlacez le DVD de suppo
4-2 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 44.2.2 Obtenir les manuels des logicielsLes manuels d’utilisation des logiciels sont inclus dans le DVD de support
ASUS H87M-PLUS 4-3Chapitre 44.3 Informations sur les logicielsLa plupart des applications du DVD de support intègrent un assistant qui vous guidera l
xiInterfaces de connexion arrières1 x port combo souris + clavier PS/2 1 x port HDMI 1 x port DVI 1 x port VGA 4 x ports USB 3.0/2.0 2 x ports USB 2.0
4-4 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 4Barre des menus d’AI Suite 3• Les captures d’écran fournies dans ce manuel sont uniquement données à titre indica
ASUS H87M-PLUS 4-5Chapitre 41CPU Load-line Calibration (Calibrage de ligne de charge du processeur)Cette option permet d’ajuster le champ d’alimentati
4-6 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 44.3.3 EPUEPU est un outil de gestion de l’alimentation efcace permettant de régler certains paramètres du proces
ASUS H87M-PLUS 4-7Chapitre 44.3.4 TurboV EVOASUS TurboV EVO permet de régler manuellement les fréquences de processeur, de mémoire cache de processeu
4-8 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 4TensionsFaites glisser le curseur pour ajuster la tension du coeur de processeurFaites glisser le curseur pour
ASUS H87M-PLUS 4-9Chapitre 44.3.5 Fan Xpert 2FAN Xpert 2 détecte et ajuste automatiquement la vitesse des ventilateurs an d’offrir des réglages de v
4-10 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 4Mode RPMLe mode RPM permet de dénir la vitesse de rotation du ventilateur lorsque la température du processeur e
ASUS H87M-PLUS 4-11Chapitre 44.3.6 USB 3.0 BoostLa fonction exclusive ASUS USB 3.0 Boost prend en charge le protocole UASP (USB Attached SCSI Protoco
4-12 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 44.3.7 Network iControl• Assurez-vous d’avoir installé tous les pilotes réseau avant d’utiliser cette fonction.•
ASUS H87M-PLUS 4-13Chapitre 44.3.8 EZ UpdateEZ Update est un utilitaire vous permettant de mettre à jour les logiciels, les pilotes et le BIOS en tou
xiiContenu de la boîteVériez que la boîte de la carte mère contienne bien les éléments suivants.• Si l’un des éléments ci-dessus était manquant ou e
4-14 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 44.3.9 Informations systèmeCliquez sur l’élément System Information de la barre des menus d’AI Suite 3 pour afch
ASUS H87M-PLUS 4-15Chapitre 4Informations sur la mémoireCliquez sur l’onglet SPD pour afcher les informations sur le(s) module(s) mémoire.
4-16 Chapitre 4 : LogicielsChapitre 44.3.10 Congurations audioLe CODEC audio Realtek® offre des capacités audio sur 8-canaux pour offrir des sensati
ASUS H87M-PLUS5-155.1 Conguration de volumes RAIDCette carte mère prend en charge la solution RAID suivante :• Intel® Rapid Storage Technology : RA
5-2Chapitre 5 : Congurations RAIDChapitre 55.1.3 Dénir l’élément RAID dans le BIOSVous devez dénir l’élément RAID du BIOS avant de pouvoir créer u
ASUS H87M-PLUS5-3Chapitre 55.1.4 Utilitaire Intel® Rapid Storage Technology Option ROM Pour accéder à l’utilitaire Intel® Rapid Storage Technology Op
5-4Chapitre 5 : Congurations RAIDChapitre 5Créer un volume RAIDPour créer un volume RAID :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1.
ASUS H87M-PLUS5-5Chapitre 55. Utilisez les èches haut-bas pour mettre un disque en surbrillance, puis appuyez sur <Espace> pour le sélectionne
5-6Chapitre 5 : Congurations RAIDChapitre 5Supprimer un volume RAIDVous ne pourrez pas restaurer les données après avoir supprimer un volume RAID. As
ASUS H87M-PLUS5-7Chapitre 55.2 Créer un disque du pilote RAIDUne disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de l’installation de Windows®
xiiiOutils et composants additionnels pour monter un ordinateur de bureau 1 sachet de vis Tournevis Philips (croix)Châssis d’ordinateur Bloc d’aliment
5-8Chapitre 5 : Congurations RAIDChapitre 55.2.3 Installer le pilote RAID lors de l’installation de Windows®Pour installer le pilote RAID sous Windo
ASUS H87M-PLUSA-1AppendiceDéclaration de conformité d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
A-2AppendiceAppendiceConformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCIAvertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) R
ASUS H87M-PLUSA-3AppendiceNotices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement est c
A-4AppendiceAppendiceContacter ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +
ASUS H87M-PLUSA-5AppendiceEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd.,
xiv
ASUS H87M-PLUS 1-11.1 Fonctions spéciales1.1.1 Points forts du produitCompatible avec les processeurs de quatrième génération Intel® Core™ i7 / Core
1-2 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1Technologie Intel® Smart Response*La technologie Intel® Smart Response, faisant partie intégrante de
ASUS H87M-PLUS1-3Chapitre 1ASUS ESD GuardsLes décharges électrostatiques peuvent survenir de manière inopinée et les dommages causés sont souvent sous
1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.1.4 Solutions thermiques silencieusesConception sans ventilateur - Solution à dissipateur Le syst
ASUS H87M-PLUS1-5Chapitre 1• Fonction de prise de notes dans le BIOS.• Journal des modications du BIOS.• Touche F12 dédiée aux captures d’écran du
iiF8189Première édition Mai 2013Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logic
1-6 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.2 Vue d’ensemble de la carte mère1.2.1 Avant de commencerSuivez les précautions ci-dessous avant
ASUS H87M-PLUS1-7Chapitre 11.2.2 Diagramme de la carte mèreReportez-vous à la section 1.2.9 Connecteurs internes et 2.3.1 Connecteurs arrières pour p
1-8 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1Contenu du diagrammeConnecteurs/Boutons/Interrupteurs/Jumpers/LED Page1. Connecteurs de ventilatio
ASUS H87M-PLUS1-9Chapitre 11.2.3 ProcesseurLa carte mère est livrée avec une interface de connexion LGA1150 conçue pour l’installation d’un processeu
1-10 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.2.4 Mémoire systèmeLa carte mère est livrée avec quatre interfaces de connexion destinées à l’in
ASUS H87M-PLUS1-11Chapitre 1Congurations mémoireVous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non taponnés et non ECC de 1 Go, 2 Go, 4 Go et 8 Go su
1-12 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.2.5 Slots d’extensionAssurez-vous d’avoir bien débranché le câble d’alimentation avant d’ajo
ASUS H87M-PLUS1-13Chapitre 1• Lors de l’utilisation d’une seule carte graphique PCI Express x16, utilisez le slot PCIe 3.0/2.0 x16_1 (jaune) pour obt
1-14 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1Bouton d’effacement de la mémoire CMOS de la H87M-PLUS1.2.6 Jumper Jumper d’effacement de la mémo
ASUS H87M-PLUS1-15Chapitre 11.2.7 Boutons et interrupteurs embarquésLes boutons et les interrupteurs embarqués vous permettent de booster les perform
iiiTable des matièresInformations relatives à la sécurité ... viÀ propos de ce manuel ...
1-16 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.2.8 LED embarquées1. Voyant lumineux d’alimentationLa carte mère est fournie avec un voyant d’a
ASUS H87M-PLUS1-17Chapitre 11.2.9 Connecteurs internes1. Connecteurs SATA 6.0 Gb/s Intel® H87 (7-pin SATA6G_1-6 [jaunes])Ces connecteurs sont destin
1-18 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 13. Connecteur USB 3.0 (20-1 pin USB3_12)Ce connecteur est dédié à la connexion de ports USB3.0 add
ASUS H87M-PLUS1-19Chapitre 15. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT)Ce connecteur est destiné à un/des port/s additionnel S/PDIF (Sony/Phili
1-20 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 17. Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN; 4-pin CHA_FAN1/2)Connectez les câbles des ventilateu
ASUS H87M-PLUS1-21Chapitre 1• Pour un système totalement conguré, nous vous recommandons d’utiliser une alimentation conforme à la spécication ATX
1-22 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1• LED d’alimentation système (2-pin PWR_LED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentat
ASUS H87M-PLUS1-23Chapitre 1
ASUS H87M-PLUS 2-12.1 Monter votre ordinateur2.1.1 Installation de la carte mère2Les illustrations de cette section sont uniquement données à titre
2-2 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 22. Placez la carte mère dans le châssis, en vous assurant que ses ports d’E/S (entrée/sor
ivTable des matièresChapitre 3 : Le BIOS3.1 Présentation du BIOS ... 3-13.2 Programm
ASUS H87M-PLUS 2-3Chapitre 2Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère.3. Placez 6 vis dans les pas de vis (marqués d’un ce
2-4 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 22.1.2 Installation d'un processeur Les processeurs au format LGA1156 / LGA1155 ne so
ASUS H87M-PLUS 2-5Chapitre 22.1.3 Installation du ventilateur/dissipateur de processeurSi nécessaire, appliquez le matériau d’interface thermique sur
2-6 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 2Pour désinstaller le ventilateur/dissipateur de processeur2ABBA1
ASUS H87M-PLUS 2-7Chapitre 2Pour retirer un module mémoire2.1.4 Installation d’un module mémoire123BA
2-8 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 22.1.5 Connexion des prises d'alimentation ATX12OU
ASUS H87M-PLUS 2-9Chapitre 22.1.6 Connexion de périphériques SATAOU2OU1
2-10 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 22.1.7 Connecteur d'E/S frontalPour installer le conneteur systèmeConnecteur USB 2.0
ASUS H87M-PLUS 2-11Chapitre 22.1.8 Installation d'une carte d'extensionPour installer une carte PCIe x16Pour installer une carte PCI
2-12 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 22.2.1 Connecteurs arrières* et **: reportez-vous aux tableaux de la page suivante pour
vTable des matièresChapitre 4 : Logiciels4.1 Installer un système d’exploitation ... 4-14.2 Informations s
ASUS H87M-PLUS 2-13Port réseauLED Activité/Lien LED VitesseÉtatDescriptionÉtatDescriptionEteint Pas de lien Eteint Connexion 10 MbpsOrange Lié Orange
2-14 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 22.2.2 Connexions audioConnecteurs audioConnexion à un casque ou un microphoneConnexion à
ASUS H87M-PLUS 2-15Chapitre 2Connexion à un système de haut-parleurs 5.1Connexion à un système de haut-parleurs 7.1Connexion à un système de haut-parl
2-16 Chapitre 2 : Procédures d’installation de baseChapitre 22.3 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, referm
ASUS H87M-PLUS 3-1Le BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètres matériels du système tels que la conguration des périphériques de
3-2 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.2 Programme de conguration du BIOSUtilisez le programme de conguration du BIOS pour mettre à jour ou modier le
ASUS H87M-PLUS3-3Chapitre 33.2.1 EZ ModePar défaut, l’écran EZ Mode est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface EZ Mode offre un
3-4 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.2.2 Advanced Mode (Mode avancé)L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilis
ASUS H87M-PLUS3-5Chapitre 3Éléments de menuL’élément sélectionné dans la barre de menu afche les éléments de conguration spéciques à ce menu. Par e
3-6 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Bouton de prise de notesCe bouton vous permet de prendre des notes dans le BIOS.• Cette fonctionnalité ne prend pas
viInformations relatives à la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise
ASUS H87M-PLUS3-7Chapitre 33.4 Menu Main (Principal)L’écran du menu Main apparaît lors de l’utilisation de l’interface Advanced Mode du BIOS. Ce menu
3-8 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Administrator Password (Mot de passe administrateur)Si vous avez déni un mot de passe administrateur, il est fortem
ASUS H87M-PLUS3-9Chapitre 33.5 Menu Ai TweakerLe menu Ai Tweaker permet de congurer les éléments liés à l’overclocking.Prenez garde lors de la modi
3-10 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Ai Overclock Tuner [Auto]Permet de sélectionner les options d’overclocking du CPU pour obtenir la fréquence interne
ASUS H87M-PLUS3-11Chapitre 3[Manual] Assignation manuelle d’une valeur4-coeurs devant être inférieure ou égale à la valeur 3-coeurs. La valeur 1-
3-12 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3GPU Boost [As Is]Permet d’accélérer les performances du GPU dédié en fonction de la charge de ce dernier. Options d
ASUS H87M-PLUS3-13Chapitre 3DRAM WRITE to READ Delay [Auto]Options de conguration : [Auto] [1] – [15] DRAM CKE Minimum pulse width [Auto]Options de c
3-14 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DRAM IO-L (CHB_R1D1 [Auto]Options de conguration : [Auto] [1] - [15]Third TimingstRDRD [Auto]Options de congurati
ASUS H87M-PLUS3-15Chapitre 3DIGI+ VRMNe retirez pas le module thermique lors du réglage manuel des paramètres DIGI+ VRM. Les conditions thermiques doi
3-16 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Power Management (Gestion d’alimentation du CPU)Les sous-éléments suivants permettent de régler le ratio et cer
viiOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur nos produits.1. Site web ASUS Le site web d’ASUS
ASUS H87M-PLUS3-17Chapitre 3CPU Internal Power Fault Control (Contrôle de perte de courant du processeur)Thermal Feedback (Rétroaction thermique) [Au
3-18 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Internal Power Saving Control (Gestion d’économies d’énergie de l’alimentation interne du processeur) Power Sav
ASUS H87M-PLUS3-19Chapitre 3CPU Core Voltage Offset (Décalage de tension du coeur de processeur)Utilisez les touches <+> et <-> de votre c
3-20 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Graphics Voltage (Tension du iGPU de processeur) [Auto]Détermine la tension de la puce graphique intégré au pro
ASUS H87M-PLUS3-21Chapitre 3CPU Analog I/O Voltage Offset (Décalage de la tension du contrôleur d’E/S analogique) [Auto]Détermine la tension de la pa
3-22 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3PCH VLX Voltage (Tension VLX PCH) [Auto]Détermine la tension I/O du hub PCH (Platform Controller Hub). Utilisez les
ASUS H87M-PLUS3-23Chapitre 3Prenez garde lors de la modication des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner un mauva
3-24 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.6.1 CPU Conguration (Conguration du CPU)Les éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées p
ASUS H87M-PLUS3-25Chapitre 3Execute Disable Bit [Enabled]Cette fonctionnalité permet d’éviter certaines classes d’attaques de dépassement de mémoire t
3-26 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Enhanced C1 state (État C1 amélioré) [Enabled]Permet au processeur de réduire sa consommation électrique lorsque le
viiiTypographieTexte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner.Italique Met l’accent sur une phrase ou un mot.<touche> Une tou
ASUS H87M-PLUS3-27Chapitre 3PCIe Speed (Vitesse PCIe) [Auto]Détermine la vitesse des slots PCI Express. Options de conguration : [Auto] [Gen1] [Gen2]
3-28 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3SATA Mode Selection (Sélection de mode SATA) [AHCI]Détermine le mode de conguration SATA.[Disabled] Désactive la
ASUS H87M-PLUS3-29Chapitre 3S.M.A.R.T. Status Check (Vérication d’état S.M.A.R.T.) [Enabled]La technologie S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and
3-30 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Render Standby (Mise en veille du moteur de rendu) [Auto]Active ou désactive la mise en veille du moteur de rendu p
ASUS H87M-PLUS3-31Chapitre 33.6.5 USB Conguration (Conguration USB)Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à l’inter
3-32 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.6.6 Platform Misc Conguration (Paramètres de plate-forme)Les éléments de ce menu permettent de congurer les fo
ASUS H87M-PLUS3-33Chapitre 33.6.7 Onboard Devices Conguration (Conguration des périphériques embarqués)HD Audio Controller (Contrôleur audio HD)
3-34 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Realtek LAN Controller (Contrôleur réseau Realtek) [Enabled][Enabled] Active le contrôleur réseau Realtek®.[Disabl
ASUS H87M-PLUS3-35Chapitre 3Deep S4 (Veille profonde S4) [Disabled]Cet élément permet de basculer le système en mode veille profond S4 pour réduire la
3-36 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.6.9 Network Stack (Pile réseau)Network Stack (Pile réseau) [Disabled]Permet d’activer ou de désactiver la pile r
ixRésumé des spécications de la H87M-PLUS(continue à la page suivante)Processeur Interface de connexion LGA1150 pour processeurs Intel® Core™ i7 / Co
ASUS H87M-PLUS3-37Chapitre 33.7 Menu Monitor (Surveillance)Le menu Monitor afche l’état de la température et de l’alimentation du système, mais perm
3-38 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du processeur) [Enabled]Détermine le mode de fonctionnement de la fonctionnalité
ASUS H87M-PLUS3-39Chapitre 3Chassis Q-Fan Control 1/2 (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled][Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du châssis.[Enabl
3-40 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8 Menu Boot (Démarrage)Le menu Boot vous permet de modier les options de démarrage du système. Fast Boot (Démar
ASUS H87M-PLUS3-41Chapitre 3Network Stack Driver Support (Support pilote de pile réseau) [Disabled][Disabled] Désactive la prise en charge du pilote
3-42 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Bootup NumLock State (État du verrou numérique) [On][On] Active le pavé numérique du clavier au démarrage.[Off]
ASUS H87M-PLUS3-43Chapitre 3Secure Boot (Démarrage sécurisé)Permet de congurer les paramètres Windows® Secure Boot et de gérer ses clés pour protéger
3-44 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3KEK Management (Gestion de clé KEK)La clé KEK (Key-exchange Key ou Key Enrollment Key) permet de gérer les bases de
ASUS H87M-PLUS3-45Chapitre 3dbx Management (Gestion de base de données dbx)La base de données “dbx” (Revoked Signature database) liste les images non
3-46 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.9 Menu Tools (Outils)Le menu Tools vous permet de congurer les options de fonctions spéciales.3.9.1 ASUS EZ Fl
Comments to this Manuals