Asus P7P55D User Manual

MotherboardP7P55D

xSchriftformateFettgedruckter Text Weist auf ein zu wählendes Menü/Element hin.Kursive Wird zum Betonen von Worten und Aussagen verwendet.<

3-38 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3

ASUS P7P55D 4-14.1 Installieren eines BetriebssystemsDieses Motherboard unterstützt Windows® XP/ 64-Bit XP/ Vista / 64-Bit Vista / 7 / 64-Bit 7-Betri

4-2 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.2.2 BeziehenderSoftware-HandbücherDie Software-Handbücher sind auf der Support-DVD enthalten. Folge

ASUS P7P55D 4-3Kapitel 44.3 Software-InformationenDie meisten Anwendungen auf der Support-DVD besitzen Assistenten, die Sie in geeigneter Weise durch

4-4 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.3.2 ASUS AI SuiteMit ASUS AI Suite können Sie die mehrere ASUS-Hilfsprogramme einfach starten.AI Suit

ASUS P7P55D 4-5Kapitel 44.3.3 ASUS Fan XpertASUS Fan Xpert ermöglicht es dem Benutzer, die Lüftergeschwindigkeit des CPU- und Gehäuselüfters je nach

4-6 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.3.4 ASUS EPU-6 EngineASUS EPU 6 Engine ist eine Anwendung zur besseren Nutzung von Energieressourcen.

ASUS P7P55D 4-7Kapitel 44.3.5 ASUSExpressGateBei ASUS Express Gate handelt es sich um eine direkt zu startende Arbeitsumgebung mit Zugriff auf Skyp

4-8 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 4Für detaillierte Software-Kongurationen beziehen Sie sich bitte auf die Software-Handbücher auf der Sup

ASUS P7P55D 4-9Kapitel 44.4 ASUS Exklusives Übertaktungsprogramm—TurboV EVOASUS TurboV EVO vereint TurboV und Turbo Key—zwei leistungsstar

xiP7P55D SpezikationsübersichtCPU LGA1156-Sockel für Intel® Core™ i7 / Core™ i5-Prozessoren/ Unterstützt Intel® Turbo Boost-Technologie * Eine Liste

4-10 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.4.2 ASUS TurboV Auto Tuning-Modus verwendenMit den Auto Tuning-Modus können Sie intelligent automati

ASUS P7P55D 4-11Kapitel 44.4.3 ASUS Turbo Key verwendenMit ASUS Turbo Key können Sie den Stromtaste des PCs in eine Übertaktungstaste verwandeln. Nac

4-12 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.5 RAID congurationsDas Motherboard ist mit dem Intel® P55-Chipsatz ausgestattet, mit dem Sie Serial

ASUS P7P55D 4-13Kapitel 44.5.3 Einstellen der RAID-Elemente im BIOSSie müssen in den BIOS-Einstellungen die RAID-Funktion aktivieren, bevor sie ein R

4-14 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 4 Die Navigationstasten am unteren Bildschirmrand ermöglichen Ihnen, sich durch die Menüs zu bewegen un

ASUS P7P55D 4-15Kapitel 45. Benutzen Sie die Pfeiltasten auf/ab, um ein Laufwerk auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung dann auf die <Leertas

4-16 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 4Löschen eines RAID-SetsSeinen Sie bei der Löschung eines RAID-Sets vorsichtig. Sie werden alle Daten au

ASUS P7P55D 4-17Kapitel 44.6 Erstellen einer RAID-TreiberdisketteEine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn Sie Windows® XP und später

4-18 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 44.6.3 Installieren des RAID-Treibers während der Windows®- InstallationSo installieren Sie die RAI

ASUS P7P55D 4-19Kapitel 44. Klicken Sie auf den Tab Details. Es wird die Vendor-ID und die Produkt-ID angezeigt.5. Durchsuchen Sie den Inhalt der RA

xii(Fortsetzung auf der nächsten Seite)P7P55D SpezikationsübersichtASUS Sonderfunktionen ASUS Hybrid-Prozessor—TurboV EVO: - Auto Tuning, TurboV u

4-20 Kapitel 4: Software-UnterstützungKapitel 48. Suchen Sie in der Datei txtsetup.oem nach den Abschnitten [HardwareIds.scsi.iaAHCI_PCH] und [Hardw

ASUS P7P55D 5-1Kapitel 5Chapter 5: Multiple GPU technology support5.1 ATI® CrossFireX™-TechnologieDas Motherboard unterstützt die ATI® CrossFireX™-T

5-2 Kapitel 5: Unterstützung der Multi-GPU-TechnologieChapter 55.1.3 Installieren der CrossFireXTM-GrakkartenDie folgenden Abbildungen sind nur für

ASUS P7P55D 5-3Chapter 55.1.4 InstallierenderGerätetreiberBeziehen Sie sich auf die Dokumentation Ihrer Grakkarte, um die Gerätetreiber zu install

5-4 Kapitel 5: Unterstützung der Multi-GPU-TechnologieChapter 5CrossFireX-Einstellungen aktivieren1. Klicken Sie im Catalyst Control Center-Fenster a

xiii*DieSpezikationenkönnenohneVorankündigunggeändertwerden.P7P55D SpezikationsübersichtInterneAnschlüsse 3 x USB-Anschlüsse unterstützen zus

xiv

ASUS P7P55D 1-11.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® P7P55D Motherboards!Eine Vielzahl von neuen Funktionen und neuesten Technologien s

1-2 Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 11.3 Sonderfunktionen1.3.1 Leistungsmerkmale des ProduktsGreenASUSDieses Motherboard und seine Verpackung

ASUS P7P55D 1-3Kapitel 11.3.2 ASUS Xtreme Design—Hybrid-ProzessorTurboV EVOUltimate O.C.-ProzessorDer Ultimate O.C.-Prozessor stellt jeden Übertakter

1-4 Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 11.3.5 ASUS SonderfunktionenMemOK!Jeder Speicher ist OK!Speicherkompatibilität ist eine der größten Sorgen be

ASUS P7P55D 1-5Kapitel 1ASUS Crystal SoundDiese Funktion kann die Sprachanwendungen wie z.B. Skype, Online-Spiele Videokonferezen oder Aufnahmen verbe

iiG4646Erste Ausgabe Januar 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin be

1-6 Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1ASUS MyLogo2™Mit dieser Funktion können Sie Ihr Lieblingsfoto in ein 256-Farben-Bootlogo umwandeln. um beim S

ASUS P7P55D 2-12.1 Bevor Sie beginnenBeachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von Motherboard-Einstellunge

2-2 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.2.1 Motherboard-LayoutWeitere Informationen zu den internen Anschlüssen und Rücktafelanschlüssen nde

ASUS P7P55D 2-3Kapitel 22.2.2 Layout-InhaltAnschlüsse/Jumper/Steckplätze Seite1. ATX-Netzanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 8-pol. EATX12V) 2-382. LGA115

2-4 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.2.3 AusrichtungBeim Installieren des Motherboards müssen Sie es richtig ausgerichtet ins Computergehä

ASUS P7P55D 2-5Kapitel 22.3 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)Das Motherboard ist mit einen LGA1156-Sockel für Intel® Core™ i7 / Core™ i5-Prozessoren

2-6 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 2Die CPU passt nur in eine Richtung ein. Stecken Sie die CPU NICHT mit übermäßiger Kraft in den Steckplat

ASUS P7P55D 2-7Kapitel 27. Schließen Sie die Deckplatte (A) und drücken Sie dann den Arretierhebel (B), bis die Vorderkante der Deckplatte unter den

2-8 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.3.2 InstallierenvonCPU-KühlkörperundLüfterDie Intel® LGA1156-Prozessoren benötigen eine speziell

ASUS P7P55D 2-9Kapitel 23. Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss am Motherboard.Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lü

iiiInhaltInhalt ... iiiErklärung

2-10 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.4 Systemspeicher2.4.1 ÜbersichtDas Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline M

ASUS P7P55D 2-11Kapitel 22.4.2 SpeicherkongurationenSie können 1GB, 2GB und 4GB ungepufferte und nicht-ECC DDR3 DIMMs in den DIMM-Steckplätzen insta

2-12 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 2P7P55DMotherboardListeQualizierterAnbieter(QVL)DDR3-1067MHzcapabilityfürCPUbei2.66,2.8und

ASUS P7P55D 2-13Kapitel 2P7P55DMotherboardListeQualizierterAnbieter(QVL)DDR3-1333MHzcapabilityfürCPUbei2.66,2.8und2.93GHz(fortgesetzt)

2-14 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 2P7P55DMotherboardListeQualizierterAnbieter(QVL)DDR3-1600MHzcapabilityfürCPUbei2.66GHzAnbie

ASUS P7P55D 2-15Kapitel 2P7P55DMotherboardListeQualizierterAnbieter(QVL)DDR3-1600MHzcapabilityfürCPUbei2.8und2.93GHzAnbieter Artikelnumm

2-16 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 2P7P55DMotherboardListeQualizierterAnbieter(QVL)DDR3-1800MHzcapabilityfürCPUbei2.66GHzP7P55D

ASUS P7P55D 2-17Kapitel 2P7P55DMotherboardListeQualizierterAnbieter(QVL)DDR3-1866MHzcapabilityfürCPUbei2.66GHzP7P55DMotherboardListeQua

2-18 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 2SS-Einseitig/DS-Doppelseitig DIMM-Unterstützung: • A*: Unterstützt ein Modul, das in einer Sing

ASUS P7P55D 2-19Kapitel 2Ein DIMM lässt sich aufgrund einer Kerbe nur in eine Richtung einpassen. Stecken Sie ein DIMM nicht gewaltsam in einen Steckp

ivInhalt2.6 Onboard-Schalter ...2-242.7 Jumper ...

2-20 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.5 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unter

ASUS P7P55D 2-21Kapitel 22.5.3 InterruptzuweisungenStandard-Interruptzuweisungen*DieseIRQssindnormalerweisefürPCI-Geräteverfügbar.IRQ Prioritä

2-22 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.5.4 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Kart

ASUS P7P55D 2-23Kapitel 2VGA-KongurationPCI Express BetriebsmodusPCIe x16_1 PCIe x16_2SingleVGA/PCIe-Kartex16 (Recommend for single VGA)x4 (PCle car

2-24 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.6 Onboard-SchalterDie Onboard-Schalter ermöglichen Ihnen die Feineinstellung der Leistung während de

ASUS P7P55D 2-25Kapitel 22.7 Jumpers1. RTC RAM Löschen (3-pol. CLRTC)Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie k

2-26 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22. DRAM-Überspannungseinstellungen (3-pin OV_DRAM)Diese Jumpersteckbrücke ermöglicht die Aktivierung o

ASUS P7P55D 2-27Kapitel 22.8 Anschlüsse2.8.1 RücktafelanschlüsseRücktafelanschlüsse1. PS/2-Mausanschluss (grün) 7. Optischer S/PDIF-Ausgang2. USB

2-28 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.8.2 AudioE/A-VerbindungenAudioE/A-AnschlüsseAnschluss eines Kopfhörers und Mikrofons**Audio2-,

ASUS P7P55D 2-29Kapitel 2Anschluss von StereolautsprechernAnschluss von 2.1-Kanal-LautsprechernAnschluss von 4.1-Kanal-Lautsprechern

vInhalt3.5.5 Intel(R) SpeedStep(TM) Tech ...3-153.5.6 Intel(R) TurboMode Tech ...

2-30 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 2Anschluss von 5.1-Kanal-LautsprechernAnschluss von 7.1-Kanal-Lautsprechern

ASUS P7P55D 2-31Kapitel 21. Digitaler Audio-Anschluss (4-1-pol. SPDIF_OUT)Dieser Anschluss ist für zusätzlichel Sony/Philips Digital Interface (S/PDI

2-32 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 23. IDE-Anschlüsse(40-1pol.PRI_IDE)Die integrierten IDE-Anschlüsse nehmen ein Ultra DMA 133/100/66-S

ASUS P7P55D 2-33Kapitel 24. Intel® P55SerialATA-Anschlüsse(7-pol.SATA1-6)Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA-Signalkabel von Serial ATA-Lau

2-34 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 25. JMicron®JMB363SerialATA-Anschlüsse(7-pol.SATA_E1)Diese Anschlüsse sind für Serial ATA-Kabel de

ASUS P7P55D 2-35Kapitel 26. USB-Anschlüsse(10-1pol.USB910;USB1112;USB1314)Diese Anschlüsse sind für die USB 2.0-Ports vorgesehen. Verbinden Sie

2-36 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 28. IEEE 1394a-Anschluss (10-1 pol. IE1394_2)Dieser Anschluss ist für einen IEEE 1394-Port vorgesehen.

ASUS P7P55D 2-37Kapitel 210. CPU-,Gehäuse-undNetzteillüfteranschlüsse (4-pol.CPU_FAN;4-pol.CHA_FAN1;3-pol.CHA_FAN1-2;3-pol.PWR_FAN)Die Lüft

2-38 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 211. ATX-Netzteilanschlüsse(24-pol.EATXPWR,8-pol.EATX12V)Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromver

ASUS P7P55D 2-39Kapitel 212. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäuse-gebundene Funktionen.• Systemstrom

viInhalt3.9.3 ASUS EZ Flash 2 ...3-353.9.4 Express Gate ...

2-40 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 2IDE_LEDPOWER SWRESET SWIDE_LED-IDE_LED+PWRResetGroundGround2.8.4 ASUS Q-Connector (Systemtafel)Der ASU

ASUS P7P55D 2-41Kapitel 22.9 Onboard LEDs1. POST State LEDsDie POST State LEDs zeigen den Status der Schlüsselkomponenten (CPU, DRAM, VGA-Karte und

2-42 Kapitel 2: Hardware-InformationenKapitel 22.10 Erstmaliges Starten1. Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Syste

ASUS P7P55D 3-13.1 Kennenlernen des BIOSIm BIOS (Basic Input und Output System) sind die Einstellungen der System-Hardware, z.B. Datenträgerkongurat

3-2 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Aktualisieren des BIOS2. In der Pulldown-Liste, wählen Sie eine Update-Methode.BIOS über das Internet aktualisieren

ASUS P7P55D 3-3Kapitel 3 b Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder k

3-4 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Aktualisierungsprozess zuFolgen Sie den Anweisungen auf de

ASUS P7P55D 3-5Kapitel 3Vergewissern Sie sich, dass Sie die BIOS-Standardeinstellungen laden, um Systemstabilität und - Kompatibilität zu gewährleiste

3-6 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.2.3 ASUS CrashFree BIOS 3-ProgrammASUS CrashFree BIOS 3 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen

ASUS P7P55D 3-7Kapitel 3Das Benutzen der Einschalttaste, Reset-Taste oder der <Strg + Alt + Entf > Tasten, um bei einem hochgefahrenen Betriebss

viiErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt fol

3-8 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.3.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü

ASUS P7P55D 3-9Kapitel 33.4 Main-MenüDas Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS

3-10 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Type [Auto]Hier können Sie die Art des installierten SATA-Laufwerks auswählen.[Not Installed] Wählen Sie diese Opt

ASUS P7P55D 3-11Kapitel 33.4.2 StorageCongurationIn diesem Menü können Sie die Speicherungsgeräte einstellen. Wählen Sie ein Element aus und drücke

3-12 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3SATA Port1 [Auto]Hier können Sie den Typ der an das System angeschlossenen Geräte auswählen. Kongurationsoptionen:

ASUS P7P55D 3-13Kapitel 33.5 Ai Tweaker menuIm Ai Tweaker-Menü können Sie die Einstellungen für die Systemleistung festlegen.Beim Einstellen der Elem

3-14 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Die Kongurationsoptionen für die folgenden Unterelemente unterscheiden sich je nach den auf Ihren Motherboard inst

ASUS P7P55D 3-15Kapitel 33.5.5 Intel(R) SpeedStep(TM) Tech [Enabled]Wenn auf [Disabled] eingestellt, arbeitet die CPU mit der Standardgeschwindigkeit

3-16 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 31st Information: 7-7-7-20-4-59-8-6-20Die Werte können je nach Einstellung der folgenden Unterelemente variieren:DRA

ASUS P7P55D 3-17Kapitel 3DRAM WRITE to READ Delay(DR) [Auto]Kongurationsoptionen: [Auto] [1 DRAM Clock] – [8 DRAM Clock]DRAM WRITE to READ Delay(SR)

viiiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bev

3-18 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Offset Voltage [Auto]Dieses Element erscheint nur, wenn CPU Voltage Mode auf [Offset] eingestellt wurde und Ihnen d

ASUS P7P55D 3-19Kapitel 3• Die Werte der Elemente IMC Voltage, DRAM Voltage und CPU PLL Voltage sind in unterschiedlichen Farben gekennzeichnet, um d

3-20 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3v02.61 (C)Copyright 1985-2010, American Megatrends, Inc.BIOS SETUP UTILITY Main Ai Tweaker Advanced Power

ASUS P7P55D 3-21Kapitel 3CPU Ratio Setting [Auto]Hier können Sie das Verhältnis zwischen CPU-Kerntakt und BCLK-Frequenz festlegen. Sie können den Wert

3-22 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Active Processor Cores [All][All] Aktiviert alle CPU-Kerne des Prozessors.[1] Aktiviert nur einen CPU-Kern des Pr

ASUS P7P55D 3-23Kapitel 33.6.2 ChipsatzIm Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen ändern. Wählen Sie das gewünschte Element au

3-24 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3HDA Controller [Enabled][Enabled] Aktiviert den High Denition Audio-Kontroller.[Disabled] Deaktiviert den Kontro

ASUS P7P55D 3-25Kapitel 33.6.4 USBCongurationDie Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die USB-verwandten Funktionen einzustellen. Wählen Sie ei

3-26 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.6.5 PCIPnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte zu ände

ASUS P7P55D 3-27Kapitel 33.7 Power menuDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management) zu änder

ixÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konguration des Motherboards brauchen.DieG

3-28 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Restore On AC Power Loss [Power Off][Power Off] Das System begibt sich nach einer Netzspannungsunterbrechung in de

ASUS P7P55D 3-29Kapitel 33.7.6 Hardware MonitorCPU/MBTemperature[xxxºC/xxxºF][xxxºC/xxxºF]Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt die Motherbo

3-30 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 3Chassis Q-Fan Control [Disabled][Disabled] Deaktivert die Chassis Q-Fan-Control-Funktion.[Enabled] Aktivert die C

ASUS P7P55D 3-31Kapitel 33.8.2 BootSettingsCongurationQuick Boot [Enabled][Disabled] Wenn auf [Disabled] gesetzt, führt das BIOS alle POST-Elemen

3-32 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.8.3 SecurityDie Elemente im Security-Menü gestatten Ihnen, die Systemsicherheitseinstellungen zu ändern. Wählen

ASUS P7P55D 3-33Kapitel 3User Access Level [Full Access]Hier können Sie die Zugriffseinschränkungen für die Setup-Elemente einstellen.[No Access] Ver

3-34 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.9 Tools menuDie Elemente im Tools-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für besondere Funktionen zu verändern.

ASUS P7P55D 3-35Kapitel 3Current CMOSRestore CMOSA:Note [Enter] Select or Load [Tab] Switch [V] Drive Info [Up/Down/Home/End] Move [B] Backu

3-36 Kapitel 3: BIOS-SetupKapitel 33.9.4 ExpressGateHier können Sie die ASUS Express Gate-Funktion aktivieren/deaktivieren. Die ASUS Express Gate-Fu

ASUS P7P55D 3-37Kapitel 3Exit & Save ChangesSobald Sie mit dem Auswählen fertig sind, wählen Sie diese Option aus dem Exit-Menü, damit die ausgewä