Asus P5Q-E/WiFi-AP User Manual Page 1

Carte mèreP5Q-E Series

xA propos de ce manuelCe manuel contient toutes les informations nécessaires à l’installation et à la Comment ce guide e

3-30 Chapitre 3 : Le BIOS3.6 Power menu (menu Alimentation)Power menu (menu Alimentation)l’élément Power menu vous permet de changer les paramètres d

ASUS P5Q-E Series 3-313.6.5 APM CongurationRestore On AC Power Loss [Power Off]Réglé sur Power Off, le système passera en mode “off” après une perte

3-32 Chapitre 3 : Le BIOS3.6.6 Hardware MonitorCPU Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF] 

ASUS P5Q-E Series 3-33CPU Fan Profile [Standard]Permet de régler les performances appropriées du ventilateur ASUS Q-Fan. Lorsqu’il est réglé sur [Stan

3-34 Chapitre 3 : Le BIOS3.7 Boot menu (menu Boot)Boot menu (menu Boot)

ASUS P5Q-E Series 3-353.7.2 Boot Settings CongurationQuick Boot [Enabled]Activer cet élément permet au BIOS de sauter certains tests du power on sel

3-36 Chapitre 3 : Le BIOS3.7.3 Security

ASUS P5Q-E Series 3-37User Access Level [Full Access]Cet élément vous permet de sélectionner les restrictions pour les éléments du 

3-38 Chapitre 3 : Le BIOS3.8 Tools menu (menu Outils)Tools menu (menu Outils)f

ASUS P5Q-E Series 3-393.8.2 Drive Xpert Control [Auto]Vous permet d’activer ou désactiver la fonction Drive Xpert 

xiTypographieTexte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner.Italique Met l’accent sur une phrase ou un mot.<touche> Une touch

3-40 Chapitre 3 : Le BIOS3.8.4 Express GateVous permet d’activer/désactiver la fonction ASUS Express Gate. La fonction   

ASUS P5Q-E Series 3-413.8.5 ASUS O.C. ProleCet élément vous permet de stocker ou charger de multiples paramètres du BIOS.Save to Prole 1/2

3-42 Chapitre 3 : Le BIOS3.8.6 Ai Net 2Marvell POST Check LAN Cable [Disabled]

ASUS P5Q-E Series 3-433.9 Exit menu (menu Sortie)Exit menu (menu Sortie)Presser <Echap> ne fait pas immédiatement quitter ce menu. Choisissez l

3-44 Chapitre 3 : Le BIOS

4Support logicielCe chapitre décrit le contenu du DVD de support fourni avec la carte mère.

ASUS P5Q-E SeriesSommaire du chapitre44.1 Installer un système d’exploitation ... 4-14.2 Informations sur l

ASUS P5Q-E Series 4-1Si l’Exécution automatique n’est pas activé sur votre ordinateur, parcourez 

4-2 Chapitre 4 : Support logiciel4.2.2 Menu DriversMenu DriversLe menu Driversdétecte

ASUS P5Q-E Series 4-34.2.3 Menu UtilitiesLe menu UtilitiesASUS InstAll-Inst

xii(continue à la page suivante)P5Q-E Series : les caractéristiques en bref: les caractéristiques en brefCPU Socket LGA775 pour processeurs Intel In

4-4 Chapitre 4 : Support logicielASUS AI Suitecontrôle de la ventilation, p

ASUS P5Q-E Series 4-54.2.4 Menu Make diskLe menu Make Disk contient des éléments vous permettant de créer un disque de pilote RAID/AHCI Intel® ICH10R

4-6 Chapitre 4 : Support logiciel4.2.5 Menu ManualLe menu Manual contient les manuels des applications et des composants tiers. Cliquez sur des éléme

ASUS P5Q-E Series 4-7Browse this DVD4.2.7 Other informationLes icônes en haut à droite de l’é

4-8 Chapitre 4 : Support logicielTechnical support Formpour toute demande

ASUS P5Q-E Series 4-94.3 Informations logiciellesLa plupart des applications du DVD de support ont des assistants qui vous 

4-10 Chapitre 4 : Support logiciel pour charger le nouveau logo de bo

ASUS P5Q-E Series 4-113. Cliquez sur le bouton Run pour lancer un test du câble.4.3.2 AI NET2AI NET2 incorpore le Marvell® Virtual Cable Tester™ (VC

4-12 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.3 ASUS PC Probe IIASUS PC Probe IIPC Probe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants

ASUS P5Q-E Series 4-13Bouton Fonction

xiiiIEEE 1394 Le contrôleur LSI® L-FW3227 supporte 2 ports  Audio 

4-14 Chapitre 4 : Support logiciel Modifier la position des panneaux de surveillance

ASUS P5Q-E Series 4-15Alerte des capteurs de surveillanceUn capteur de surveillance devient rouge quand la valeur d’un composant est inférieur ou supé

4-16 Chapitre 4 : Support logicielNavigateur PCI Cliquez sur pour afficher le navigateur PCI (Peripheral Component Interconnect). Ce navigat

ASUS P5Q-E Series 4-17 Utilisation de la mémoireL’onglet Memorymémoire utilisée, et disponible. Le graphique de type camembert au bas de la

4-18 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.4 ASUS AI SuiteASUS AI SuiteASUS AI Suite vous permet de lancer en toute simplicité les utilitaires AI Booster

ASUS P5Q-E Series 4-19Boutons d’autres fonctionsCliquez sur l’icône située sur le côté droit de la fenêtre principale pour ouvrir la fenêtre de surv

4-20 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.5 ASUS AI NapASUS AI NapCette fonction vous permet de réduire la consommation électrique de votre ordinateur lo

ASUS P5Q-E Series 4-214.3.6 ASUS Fan XpertAsus Fan Xpert vous permet d’ajuster intelligemment la vitesse du ventilateur du CPU et du châssis en fonct

4-22 Chapitre 4 : Support logicielCliquez ici pour calibrer la rotation du ventilateeur et le ratio de vitesse du ventilateurCliquez ici pour fermer l

ASUS P5Q-E Series 4-234.3.7 ASUS AI BoosterASUS AI BoosterL’application ASUS Ai Booster vous permet d’overclocker le CPU sous WIndows® sans avoir à a

xivConnecteurs arrières 1 x port combo clavier / souris PS/2 1 x port S/PDIF Out (Coaxial + Optique) 1 x port SATA externe 1 x port IEEE1394a 2 x por

4-24 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.8 ASUS EPU—6 Engineà différent b

ASUS P5Q-E Series 4-25Menu principal de 6 EngineMode AutocalibrationMode TurboMode hautes performancesMode économie d’énergie MediumMode économie d’én

4-26 Chapitre 4 : Support logicielMenu de conguration avancéCliquez sur Advance (Avancé) ( ) dans le menu pricipal de Six Engine pour afficher les op

ASUS P5Q-E Series 4-27• Fan Control: Ajuste la vitesse des ventilateurs pour réduire le bruit tout en réalisant des économies d’énergie au niveau

4-28 Chapitre 4 : Support logiciel3. Cliquez sur OKPour désactiver le dossier de destination, sélectionnez

ASUS P5Q-E Series 4-29Par défaut, le chemin d’accès du sossier AIDirectLinkIncoming est C:\Program 

4-30 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.10 AI Audio 2 (Utilitaire High Denition Audio SoundMAX®)ADI AD2000B dispose de c

ASUS P5Q-E Series 4-31A. SoundMAX BlackHawk (AI Audio 2)Si vous utilisez Windows® Vista, depuis la barre des tâches, double-cliquez sur l’icône Sound

4-32 Chapitre 4 : Support logicielParamètres de lecture          Playback (Lecture) du

ASUS P5Q-E Series 4-33Paramètres avancésCliquez sur Equalizer (Equaliseur)personnalise

1Introduction au produitCe chapitre décrit les caractéristiques de la carte mère ainsi que les nouvelles technologies supportées.

4-34 Chapitre 4 : Support logicielPreferences (Préférences)          

ASUS P5Q-E Series 4-35B. SoundMAXSi vous utilisez le système d’exploitation Windows XP, double-cliquez sur l’icônedouble-cliquez sur l’icône Soun

4-36 Chapitre 4 : Support logicielJack congurationles ports audio de votre ordinateur en fonction des périphériques a

ASUS P5Q-E Series 4-37Audio preferencesCliquez sur l’icône pour accéder à la page Preferences qui vous permet 

4-38 Chapitre 4 : Support logicielMicrophone optionsCliquez sur l’onglet “Listening Environment” pour optimiser les paramètres d’entrée de votre m

ASUS P5Q-E Series 4-394.3.11 ASUS Drive Xpertidéale pour les per

4-40 Chapitre 4 : Support logicielCongurer EZ BackupCe mode permet à un des disques durs de sauvegarder automatiquement l’autre disque. Cette concept

ASUS P5Q-E Series 4-415. L’icône Drive XpertWindows® devient verte, indiquant que Super Speed a été installé avec succè

4-42 Chapitre 4 : Support logiciel4. L’icône Drive XpertWindows® devient gris, indiquant que la fonciton Drive Xp

ASUS P5Q-E Series 4-43Partitionner les volumesSpeed.Pour partitionner

ASUS P5Q-E SeriesSommaire du chapitre11.1 Bienvenue ! ... 1-11.2 Con

4-44 Chapitre 4 : Support logicielFonction des autres boutonsSchedule Drive Verify       

ASUS P5Q-E Series 4-45Firmware UpdateVous permet de mettre à jour le firmware. Cliquez sur Browse 

4-46 Chapitre 4 : Support logicielLancer Drive XpertOuvrez le panneau ‘Utilitaire” ASUS en cliquant sur . Lancez Drive Xpert depuis le panneau ‘Utili

ASUS P5Q-E Series 4-47EZ BackupEZ Backup :1. A l’écran principal, cliquez sur EZ Backup. 

4-48 Chapitre 4 : Support logicielSuper Speed Super Speed :1. A l’écran principal, cliquez sur Super Speed.  

ASUS P5Q-E Series 4-49Drive Xpert Control [Auto]Cet élément vous permet d’activer ou désactiver la fonction Drive Xpert function. 

4-50 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.12 ASUS Express Gate aux fon

ASUS P5Q-E Series 4-51Ecran d’accueilL’écran d’accueil du logiciel Express Gate apparaît en l’espace de quelques secondes après la mise sous-tension

4-52 Chapitre 4 : Support logicielDans le menu principal d’Express Gate, cliquez sur les icônes de la barre de lancement, localisée par défaut en bas

ASUS P5Q-E Series 4-53Panneau de conguration         du logiciel Express Gate.

ASUS P5Q-E Series Series 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS ASUS® P5Q-E Series Series !La carte mère offre les technologies l

4-54 Chapitre 4 : Support logiciel• Résolution d’écran : permet de régler la résolution de l’écran.• Contrôle du volume : permet d’ajuster le volu

ASUS P5Q-E Series 4-55  raccourcis clavier (Ctrl-Espace par défaut) 

4-56 Chapitre 4 : Support logiciel3. Dénissez les options de conguration du réseau. Chaque interface réseau est immédiatement activée lorsque vous

ASUS P5Q-E Series 4-57• Conguration” situé à côté de l’option WiFi. Dans l’onglet

4-58 Chapitre 4 : Support logicielUtiliser ASUS Drive Xpert       idéa

ASUS P5Q-E Series 4-59Congurer Express Gate dans le BIOSAccédez au BIOS en appuyant sur la touche Suppr lors de la mise sous-tension du système ou en

4-60 Chapitre 4 : Support logiciel  Cette carte mère est fournie avec le contrôleur RAID sur le Southbridge Int

ASUS P5Q-E Series 4-614.4.3 Conguration RAID Intel® 

4-62 Chapitre 4 : Support logicielUtilitaire Intel® Matrix Storage Manager Option ROM L'utilitaire Intel® Matrix Storage Manager Option ROM vous

ASUS P5Q-E Series 4-63Créer un ensemble RAID 0 (striped)Pour créer un ensemble RAID 0 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1. Cre

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produit1.3 Fonctions Spéciales1.3.1 Points forts du produitPoints forts du produitGreen ASUS Cette carte mère et s

4-64 Chapitre 4 : Support logiciel           l’ensemble RAID 0, puis press

ASUS P5Q-E Series 4-65Créer un ensemble RAID 1 (mirrored)Pour créer un ensemble RAID 1 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1. Cr

4-66 Chapitre 4 : Support logicielCréer un ensemble RAID 10 (RAID 0+1)Pour créer un ensemble RAID 10:1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélec

ASUS P5Q-E Series 4-67Créer un ensemble RAID 5 (parité)Pour créer un ensemble RAID 5 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1. Crea

4-68 Chapitre 4 : Support logiciel4. L’élément Disks est sélectionné, pressez <Entrée> pour sélectionner les disques 

ASUS P5Q-E Series 4-694.5.2  sous Windows®Pour créer une disquette du pilote RAID sous Windows®:1. Démarrez

4-70 Chapitre 4 : Support logicielPour installer un pilote RAID sous Windows® XP :1. Pendant l’installation de l’OS, le système vous invite à presser

ACaractéristiques du CPUL’appendice décrit les fonctions du processeur, les technologies que la carte mère supporte ainsi que le tableau des

ASUS P5Q-E SeriesSommaire du chapitreAA.1 Intel® EM64T ...A-1A.2 Enha

ASUS P5Q-E Series A-1Utiliser la fonction Intel® EM64TPour utiliser la fonction Intel® EM64T :1. Installez un CPU Intel® qui supporte la fonction EM6

ASUS P5Q-E Series Series 1-3Solution Dual Gigabit LAN Les deux contrôleurs LAN Gigabit intégrés permettent au PC de fonctionner 

A-2 Appendice : Caractéristiques du CPUA.2.2 Utiliser la fonction EISTPour utiliser la fonction EIST :1. Allumez l’ordinateur, puis entrez dans le S

ASUS P5Q-E Series A-3A.3 Technologie Intel® Hyper-Threading• La carte mère supporte les processeurs Intel® au format LGA775 et la technologie Hyper-

A-4 Appendice : Caractéristiques du CPU

iiF4144Première édition Septembre 2008Copyright © 2008 ASUSTe K C O M P U T E R I N C . Tou s d r o i t s r é s e r v é s .Aucun extrait de

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitSolution d’économie d’énergie ASUSLa solution d’économie d’énergie ASUS fournit de manière intelligente une al

ASUS P5Q-E Series Series 1-5N’INSTALLEZ PAS VOUS-MEME le caloduc. Vous risquez de tordre le conduit et ainsi de d’affecter les capacités de dissipatio

1-6 Chapitre 1 : Introduction au produitASUS DieHard BIOS AUS DieHard BIOS consiste en deux puces du BIOS, une puce BIOS principale et une de sauvega

ASUS P5Q-E Series Series 1-7ASUS EZ Flash 2 EZ Flash 2 est utilitaire de mise à jour du BIOS convivial. Pressez simplement 

1-8 Chapitre 1 : Introduction au produit

2Informations sur le matérielCe chapitre liste les procédures de paramétrage matériel que vous devrez accomplir en installant les composants du systèm

ASUS P5Q-E SeriesSommaire du chapitre22.1 Avant de commencer ... 2-12.2 Vue générale

ASUS P5Q-E Series 2-12.1 Avant de commencerPrenez note des précautions suivantes avant d’installer la carte mère ou d’en • Dé

2-2 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.2 Vue générale de la carte mère2.2.1 Layout de la carte mèreRéférez-vous à la section 2.8 Connecteurs

ASUS P5Q-E Series 2-32.2.2 Contenu du LayoutConnecteurs/Jumpers/Slots Page1. Connecteurs d’alimentationATX (24-pin EATXPWR, 8-pin ATX12V)Connecteurs

iiiTable des matièresTable des matières ... iiiNotes viiiInformati

2-4 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.2.3 Orientation de montage

ASUS P5Q-E Series 2-52.3 Central Processing Unit (CPU) Core™2 Extreme / Core™

2-6 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.3.1 Installer le CPUPour installer un CPU:1. Localisez le socket du CPU sur la carte mère.

ASUS P5Q-E Series 2-75. Placez le CPU sur le socket, en vous assurant que la marque en forme de triangle doré est placée en bas à gauche du socket. L

2-8 Chapitre 2 : informations sur le matérielLa carte mère supporte les processeurs Intel® LGA775 avec les technologies Intel® Enhanced Memory 64 Tech

ASUS P5Q-E Series 2-92.3.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPULes processeurs Intel® au format LGA775 nécessitent un dissipateur thermi

2-10 Chapitre 2 : informations sur le matériel3. Connectez le câble du ventilateur CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN.N’oubliez pas

ASUS P5Q-E Series 2-112.4 Mémoire système2.4.1 Vue généraleLa carte mère est équipée de quatre sockets DIMM (Dual Inline Memory Modules) Double Data

2-12 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.4.2 Congurations mémoireVous pouvez installer des modules de mémoire DDR3 non-tamponnée EEC et non E

ASUS P5Q-E Series 2-13Liste des fabricants de mémoire agréés pour la P5Q-E Series DDR2-1200MHzTaille Fabricant No de puce CL Marque SS/DSNo de pièce.

ivTable des matières2.5.5 Slots PCI Express x1 ... 2-212.5.6 Slots PCI Express 2.0 x16 ...

2-14 Chapitre 2 : informations sur le matérielListe des fabricants de mémoire agréés pour la P5Q-E Series DDR2-1066MHzTaille Fabricant No de puce CL

ASUS P5Q-E Series 2-15Liste des fabricants de mémoire agréés pour la P5Q-E Series DDR2-800MHz (suite)Taille Fabricant No de puce CL Marque SS/DSNo de

2-16 Chapitre 2 : informations sur le matérielListe des fabricants de mémoire agréés pour la P5Q-E Series DDR2-800MHz (suite)Liste des fabricants

ASUS P5Q-E Series 2-17Visitez le site Web d'ASUS pour obtenir la liste mise à jour des fabricants de mémoire agréés.Face(s): SS - Single-sided

2-18 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.4.4 Enlever un module DIMMPour enlever un module DIMM:1. Pressez en même temps les clips de rétenti

ASUS P5Q-E Series 2-192.5 Slots d’extensionSlots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section s

2-20 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.5.3 Assignation des IRQ* Ces IRQ sont habituellement disponibles pour les périphériques PCI.IRQ Prior

ASUS P5Q-E Series 2-212.5.4 Slots PCILes slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute autre carte conforme au sta

2-22 Chapitre 2 : informations sur le matériel• Si vous utilisez une seule carte VGA, installez en premier une carte graphique PCI Express x16 sur le

ASUS P5Q-E Series 2-232.6 Jumpers1. Clear RTC RAM (CLRTC)Ce jumper vous permet d’effacer la Real Time Clock (RTC) RAM du CMOS. Vous pouvez effacer d

v3.4 Ai Tweaker menu (menu Ai Tweaker) ... 3-153.4.1 Ai Overclock Tuner ...

2-24 Chapitre 2 : informations sur le matériel2. Paramètres de survoltage du CPU / Northbridge (3-pin OV_CPU; 3-pin OV_NB)Ces jumpers vous permettent

ASUS P5Q-E Series 2-252.7 Interrupteurs embarquésLes interrupteurs embarqués vous permettent d’allumer ou de redémarrer rapidement votre système lors

2-26 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.8 ConnecteursConnecteurs2.8.1 Connecteurs arrièresConnecteurs arrières1. Port combo clavier/souris

ASUS P5Q-E Series 2-2712. Port Microphone (pink). Ce port sert à connecter un microphone.13. Port Side Speaker Out (gris)Port Side Speaker Out (gris

2-28 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.8.2 Connecteurs internesConnecteurs internes1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPP

ASUS P5Q-E Series 2-29• La broche 20 du connecteur IDE a été retirée pour correspondre à l’ouverture obturée du connecteur du câble Ultra DMA. Ceci v

2-30 Chapitre 2 : informations sur le matérielConnectez l'extrémité à angle droit du câble SATA au périphérique SATA. Vous pouvez aussi connecter

ASUS P5Q-E Series 2-315. Connecteurs Serial ATA SIL5723 [orange] (7-pin SATA_E1, SATA_E2)Ces connecteurs sont destinés aux câbles Serial ATA des disq

2-32 Chapitre 2 : informations sur le matériel6. Connecteurs USB (10-1 pin USB 78, USB 910, USB1112_WFG)Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.

ASUS P5Q-E Series 2-337. Connecteur port IEEE 1394a (10-1 pin IE1394_2)Connecteur port IEEE 1394a (10-1 pin IE1394_2)Ce connecteur est dédié à un mod

vi3.6 Power menu (menu Alimentation) ... 3-303.6.1 Suspend Mode ...

2-34 Chapitre 2 : informations sur le matériel8. Connecteurs de ventilationConnecteurs de ventilation CPU, châssis, et alimentation (4-pin CPU_FAN,

ASUS P5Q-E Series 2-359. Connecteur chassis intrusion (4-1 pin CHASSIS)Connecteur chassis intrusion (4-1 pin CHASSIS)Ce connecteur est dédié à un dét

2-36 Chapitre 2 : informations sur le matériel11. Connecteur audio en façade (10-1 pin AAFP)Connecteur audio en façade (10-1 pin AAFP)

ASUS P5Q-E Series 2-3712. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 8-pin EATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimentation ATX.

2-38 Chapitre 2 : informations sur le matériel13. Connecteur audio du lecteur optique (4-pin CD)Connecteur audio du lecteur optique (4-pin CD) Ces co

ASUS P5Q-E Series 2-39• LED d’alimentation système (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. Connectez le câble “

2-40 Chapitre 2 : informations sur le matériel16. Q-Connector (panneau système)ASUS Q-Connector vous permet de connecter en toute simplicité les câbl

ASUS P5Q-E Series 2-412.9 Démarrer pour la première fois Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le

2-42 Chapitre 2 : informations sur le matériel2.10 Eteindre l’ordinateur2.10.1 Utiliser la fonction d’arrêt de l’OSSi vous utilisez Windows® Vista:1

3Le BIOSCe chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus du Setup du BIOS et décrit les paramètres du BIOS.

vii4.3.6 ASUS Fan Xpert ... 4-214.3.7 ASUS AI Booster ...

Sommaire du chapitre3ASUS P5Q-E Series3.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 3-13.2 Conguration du B

ASUS P5Q-E Series 3-13.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSGérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettr

3-2 Chapitre 3 : Le BIOSQuittez toutes les applications Windows® avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet utilitaire.3. Choisissez le site FTP

ASUS P5Q-E Series 3-32. Choisissez Update BIOS from a le dans le menu déroulant puis cliquez sur Next. cliquez sur

3-4 Chapitre 3 : Le BIOSPour mettre à jour le BIOS en utilisant EZ Flash 2:1. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le dernier BIO

ASUS P5Q-E Series 3-53.1.3 Utilitaire AFUDOSUtilitaire AFUDOSAFUDOS vous permet de mettre à jour le BIOS sous DOS en utilisant une disquette bootable

3-6 Chapitre 3 : Le BIOS2. Copiez AFUDOS (afudos.exe) du DVD de support sur la disquette bootable.3. Bootez en mode DOS, puis au prompt tapez:afudos

ASUS P5Q-E Series 3-7   mettre à jo

3-8 Chapitre 3 : Le BIOS3.2.2 Barre de menuBarre de menuEn haut de l’écran se trouve une barre de menu avec les choix suivants:Main  

ASUS P5Q-E Series 3-93.2.4 Eléments de menuL’élément surligné dans la barre exemple, sélectionn

viiiNotesRapport Fédéral de la Commission des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération

3-10 Chapitre 3 : Le BIOS3.3 Main menu (menu principal)Main menu (menu principal)Lorsque vous entrez dans le Setup, l’écran du menu principal apparaî

ASUS P5Q-E Series 3-113.3.5 SATA 1-6En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques IDE. Il y a un sous menu distinct pour ch

3-12 Chapitre 3 : Le BIOSDMA Mode [Auto]    [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MW

ASUS P5Q-E Series 3-13Hard Disk Write Protect [Disabled] Active ou désactive la protection en écriture des disques durs. Ceci ne sera 

3-14 Chapitre 3 : Le BIOS3.3.8 System InformationBIOS détecte automatiquemen

ASUS P5Q-E Series 3-153.4 Ai Tweaker menu (menu Ai Tweaker)Ai Tweaker menu (menu Ai Tweaker)

3-16 Chapitre 3 : Le BIOSFSB Frequency [XXX]Indique la fréquence envoyée par le générateur d’horloge au bus système et au bus PCI. La valeur de cet él

ASUS P5Q-E Series 3-173.4.5 DRAM CLK Skew on Channel A1/A2/B1/B2 [Auto]Ajuster ces éléments mpeut améliorer les capacités d’overclocking de la DRAM.

3-18 Chapitre 3 : Le BIOS2ème Information: 8-3-5-4-6-4-6 Les valeurs varient en fonction des paramètres des sous-éléments suivants : READ to WRITE Del

ASUS P5Q-E Series 3-193.4.8 DRAM Read Training [Auto]Vous permet de régler l’option DRAM read data timing optimization. Régler cet élément sur [Disab

ixInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cour

3-20 Chapitre 3 : Le BIOS3.4.12 CPU Voltage [Auto] Vous permet de paramétrer le voltage VCore du CPU. La fourchette de valeur va de 0,85000V à 2,1000

ASUS P5Q-E Series 3-21• La valeur [2.2V] du voltage du NB est supportée uniquement lorsque le jumper OV_NB est activé, sans quoi le voltage maximum s

3-22 Chapitre 3 : Le BIOS3.4.24 PCIE Spread Spectrum [Auto]Réglez cet élément sur [Disabled] pour améliorer les capacités d’overclocking 

ASUS P5Q-E Series 3-233.5 Advanced menu (menu Avancé)CPU et d’autres compo

3-24 Chapitre 3 : Le BIOSTPM Enable / Disable Status [No State]TPM Owner Status [No State]

ASUS P5Q-E Series 3-25CPU Ratio Setting [Auto]Permet d’ajuster le ratio entre l’horloge du coeur du CPU et la fréquence du FSB. Utilisez les touches &

3-26 Chapitre 3 : Le BIOS3.5.3 Chipset           

ASUS P5Q-E Series 3-273.5.4 Onboard Device CongurationHigh Denition Audio [Enabled]

3-28 Chapitre 3 : Le BIOS3.5.5 USB Conguration

ASUS P5Q-E Series 3-293.5.6 PCIPnPL’élément PCI PnP vous permet de changer les paramètres avancés des périphériques PCI/PnP.Plug And Play O/S [NO]