Asus P8B75-M User Manual

Carte mèreP8B75-M LX PLUS

x*Les spécications sont sujettes à changements sans avis préalable.BIOS BIOS UEFI de 128Mo, PnP, DMI2.0, WfM2.0, SM BIOS 2.5, ACPI 2.0a, Multi-langua

ASUS P8B75-M LX PLUS1-1Si l’un des éléments ci-dessus était manquant ou end ommagé, contactez votre revendeur.1.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté un

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produit Support des modules mémoire DDR3 cadencés à 2400(O.C.) / 2250(O.C.) / 2200(OC.) / 2133(O.C.) / 2000(O.C.) / 1

ASUS P8B75-M LX PLUS1-31.3.2 Fonctionnalités exclusivesASUS UEFI BIOSL’interface UEFI est la première interface graphique de BIOS contrôlable à la so

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitFan XpertLa fonction ASUS Fan Xpert permet aux utilisateurs d’ajuster intelligemment la vitesse des ventilateu

ASUS P8B75-M LX PLUS1-51.4 Avant de commencerSuivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modier les paramètres.• Débr

1-6 Chapitre 1 : Introduction au produit1.5.2 Pas de visPlacez six (6) vis dans les trous indiqués par des cercles pour xer la carte mère au châssis

ASUS P8B75-M LX PLUS1-71.5.3 Diagramme de la carte mèreP8B75-M LX PLUSPCIEX16_1PCIEX1_1PCIEX1_2PCI1AAFPEATXPWRCPU_FANCHA_FANLithium CellCMOS PowerSup

1-8 Chapitre 1 : Introduction au produit1.5.4 Contenu du diagrammeConnecteurs/Jumpers/Slots/LED Page1. Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN, 4-

ASUS P8B75-M LX PLUS1-91.6 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est livrée avec un socket LGA1155 conçu pour l’installation d’un processeur de

iiF7517Première édition Août 2012Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logi

1-10 Chapitre 1 : Introduction au produit1.6.1 Installation du processeurLes processeurs au format LGA1156 ne sont pas compatibles avec le socket LGA

ASUS P8B75-M LX PLUS1-11ABC54

1-12 Chapitre 1 : Introduction au produit1.6.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPUAppliquez le matériau d’interface thermique sur la su

ASUS P8B75-M LX PLUS1-13Pour désinstaller le ventilateur/dissipateur de CPUABBA21

1-14 Chapitre 1 : Introduction au produit1.7 Mémoire système1.7.1 Vue généraleLa carte mère est équipée de deux sockets DIMM (Dual Inline Memory Mod

ASUS P8B75-M LX PLUS1-15Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8B75-M LX PLUS DDR3 2400 MHz• La fréquence par défaut d’opération de la

1-16 Chapitre 1 : Introduction au produitDDR3 2200 MHzDDR3-2133 (O.C.) MHzVendors Part No. Size SS/DSChip BrandChip NO.Timing VoltageDIMM socket suppo

ASUS P8B75-M LX PLUS1-17DDR3-1866 (O.C.) MHz Vendors Part No. Size SS/DSChip BrandChip NO. Timing VoltageDIMM socket support (optional)1DIMM 2DIMMsCOR

1-18 Chapitre 1 : Introduction au produitDDR3-1600 MHz (suite)Vendors Part No. Size SS/DSChip BrandChip NO. Timing Voltage DIMM socket support (option

ASUS P8B75-M LX PLUS1-19Vendors Part No. Size SS/DSChip BrandChip NO. Timing Voltage DIMM socket support (optional)1DIMM 2DIMMsKINGMAX FLGD45F-B8MF7

iiiTable des matièresInformations sur la sécurité ... viÀ propos de ce manuel ...

1-20 Chapitre 1 : Introduction au produit123Pour retirer un module mémoire1.7.3 Installation d’un module mémoireBA

ASUS P8B75-M LX PLUS1-211.8 Slots d’extensionPlus tard, vous pourrez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les

1-22 Chapitre 1 : Introduction au produit1.9 Jumper Jumper d’effacement de la mémoire RTC (3-pin CLRTC)Ce jumper vous permet d’effacer la mémoire RT

ASUS P8B75-M LX PLUS1-231.10 Connecteurs1.10.1 Connecteurs arrières1. Port souris PS/2. Ce port accueille une souris PS/2.2. Port réseau (RJ-45).

1-24 Chapitre 1 : Introduction au produit6. Ports USB 2.0 - 1 et 2. Ces ports à quatre broches “Universal Serial Bus” (USB) sont à disposition pour c

ASUS P8B75-M LX PLUS1-251.10.2 Connecteurs internes1. Connecteur pour port audio en façade (10-1 pin AAFP)Ce connecteur est dédié au module E/S audi

1-26 Chapitre 1 : Introduction au produit2. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 4-pin ATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’a

ASUS P8B75-M LX PLUS1-27N’oubliez pas de connecter les câbles des ventilateurs à leurs connecteurs de ventilation respectifs. Un ux d’air insufsant

1-28 Chapitre 1 : Introduction au produit4. Connecteur panneau système (10-1 pin F_PANEL) Ce connecteur supporte plusieurs fonctions intégrées au ch

ASUS P8B75-M LX PLUS1-295. Haut parleur d’alerte systèm (4-pin SPEAKER)Ce connecteur 4 broches est dédié au petit haut-parleur d’alerte du boîtier. C

ivTable des matières1.12.3 Lancer le DVD de support ... 1-331.12.4 Technologie Intel® SBA ...

1-30 Chapitre 1 : Introduction au produit8. Connecteur USB 3.0 (20-1 pin USB3_34)Ce connecteur est dédié à la connexion de ports USB3.0 additionnels

ASUS P8B75-M LX PLUS1-319. Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin USB56, USB78)Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.0. Connectez le câble du module US

1-32 Chapitre 1 : Introduction au produit1.11 LED embarquée LED d’alimentationLa carte mère est livrée avec une LED qui s’allume lorsque le système

ASUS P8B75-M LX PLUS1-33Si l’Exécution automatique n’est pas activé sur votre ordinateur, parcourez le contenu du DVD de support pour localise

1-34 Chapitre 1 : Introduction au produit1.12.4 Technologie Intel® SBALa technologie Intel® SBA (Small Business Advantage) est une combinaison de com

ASUS P8B75-M LX PLUS1-35

Chapitre 2 : Le BIOS 2-1Chapitre 2Le BIOSSauvegardez une copie du BIOS d’origine de la carte mère sur un disque de stockage au cas où vous deviez rest

2-2ASUS P8B75-M LX PLUS2.1.2 ASUS EZ Flash 2ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser d’utilitaire sous le sy

Chapitre 2 : Le BIOS 2-3• Cette fonction supporte les périphériques de stockage Flash au format FAT 32/16 et n’utilisant qu’une seule partition.• NE

2-4ASUS P8B75-M LX PLUSWelcome to FreeDOS (http://www.freedos.org)!C:\>d:D:\>3. Lorsque le menu Make Disk (Création de disque) apparaît, sélec

vTable des matières2.6.2 CPU / Chassis Speed (Vitesse de rotation des ventilateurs CPU / châssis) ... 2-242.6.3 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fa

Chapitre 2 : Le BIOS 2-5Mise à jour du BIOSPour mettre à jour le BIOS avec BIOS Updater :1. À l’invite de commande FreeDOS, entrez bupdater /pc /g et

2-6ASUS P8B75-M LX PLUSUtiliser le bouton d’alimentation ou de réinitialisation, ou la combinaison de touches <Ctrl>+<Alt>+<Del> pou

Chapitre 2 : Le BIOS 2-7EZ ModePar défaut, l’écran EZ Mode est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface EZ Mode offre une vue d’en

2-8ASUS P8B75-M LX PLUSAdvanced Mode (Mode avancé)L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimenté

Chapitre 2 : Le BIOS 2-9Élements de menuL’élément sélectionné dans la barre de menu afche les éléments de conguration spéciques à ce menu. Par exem

2-10ASUS P8B75-M LX PLUS2.3 Menu Main (Principal)Le menu Main apparaît dans l’interface Advanced Mode (Mode avancé) du programme de conguration du B

Chapitre 2 : Le BIOS 2-11Administrator Password (Mot de passe administrateur)Si vous avez déni un mot de passe administrateur, il est fortement recom

2-12ASUS P8B75-M LX PLUS2.4 Menu Ai TweakerLe menu Ai Tweaker permet de congurer les éléments liés à l’overclocking.Prenez garde lors de la modicat

Chapitre 2 : Le BIOS 2-132.4.3 GPU Boost [OK]GPU Boost optimise les performances du chipset graphique de la carte pour obtenir des performances extrê

2-14ASUS P8B75-M LX PLUSDRAM RTL (CHA) [Auto]Options de conguration : [Auto] [1 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock]DRAM RTL (CHB) [Auto]Options de congur

viInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cour

Chapitre 2 : Le BIOS 2-15MCH Duty Sense (CHB) [Auto]Options de conguration : [Auto] [1] – [31]Channel A DIMM Control [Enable Bot...]Options de cong

2-16ASUS P8B75-M LX PLUS2.4.5 CPU Power Management (Gestion d’alimentation du CPU)Les sous-éléments de ce menu permettent de congurer le ratio et ce

Chapitre 2 : Le BIOS 2-17Prenez garde lors de la modication des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner un mauvais

2-18ASUS P8B75-M LX PLUSExecute Disable Bit [Enabled][Enabled] Permet au processeur de distinguer les codes de bits devant être exécutés de ceux qui

Chapitre 2 : Le BIOS 2-192.5.2 PCH CongurationHigh Precision Timer (Minuteur de haute précision) [Enabled]Permet d’activer ou désactiver le minuteur

2-20ASUS P8B75-M LX PLUSS.M.A.R.T. Status Check (Vérication d’état S.M.A.R.T.) [Enabled]La technologie S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and Repo

Chapitre 2 : Le BIOS 2-212.5.5 AMT Conguration (Conguration AMT)Les éléments de ce menu permettent de congurer les paramètres de la technologie I

2-22ASUS P8B75-M LX PLUS2.5.6 USB Conguration (Conguration USB)Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à l’interface

Chapitre 2 : Le BIOS 2-232.5.8 APM (Gestion d’alimentation avancée)Restore AC Power Loss (Restauration sur perte de courant CA) ([Power Off][Power On

2-24ASUS P8B75-M LX PLUS2.6 Menu Monitor (Surveillance)Le menu Monitor afche l’état de la température et de l’alimentation du système, mais permet a

viiOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits.1. Site web ASUS Le site web ASUS o

Chapitre 2 : Le BIOS 2-25CPU Fan Speed Low Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur CPU) [200 RPM]Cet élément n’apparaît que si l’option CPU Q

2-26ASUS P8B75-M LX PLUS[Silent] Minimise la vitesse du ventilateur pour un fonctionnement silencieux.[Turbo] Permet d’obtenir la vitesse maximum d

Chapitre 2 : Le BIOS 2-272.7 Menu Boot (Démarrage)Le menu Boot vous permet de modier les options de démarrage du système. 2.7.1 Bootup NumLock Stat

2-28ASUS P8B75-M LX PLUS2.7.4 Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS][Force BIOS] Les messages ROM tiers seront forcés à ê

Chapitre 2 : Le BIOS 2-292.8 Menu Tools (Outils)Le menu Tools vous permet de congurer les options de fonctions spéciales.2.8.1 ASUS EZ Flash 2Perme

2-30ASUS P8B75-M LX PLUS2.9 Menu Exit (Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS, ainsi que

ASUS P8B75-M LX PLUSA-1AppendiceAppendiceAppendiceDéclaration de conformité d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la

A-2AppendiceAppendiceConformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCIAvertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) R

ASUS P8B75-M LX PLUSA-3AppendiceNotices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement

Contacts ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-mail

viiiRésumé des spécications de la P8B75-M LX PLUS(continue à la page suivante)CPUSocket LGA1155 pour processeurs Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i

DECLARATION OF CONFORMITYPer FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International Address: 800 Corporate Way, Fremo

ixRésumé des spécications de la P8B75-M LX PLUSFonctionnalités uniquesFonctionnalités exclusives ASUS : - ASUS GPU Boost - ASUS USB 3.0 Boost