Asus U8464 User Manual

1ASUS Xonar DS Quick Start GuideEnglishE8464 First Edition V1 June 2013Xonar DS7.1 PCI Audio card Quick Start Guide

10ASUS Xonar DS-SchnellstartanleitungDeutschXonar DS7.1 PCI Audio-Karte Schnellstartanleitung

11ASUS Xonar DS-SchnellstartanleitungDeutsch1. Verpackungsinhalt ÜberprüfenSieIhreASUSXonarDSAudio-KartenverpackungauffolgendenInhalt:• ASU

12ASUS Xonar DS-SchnellstartanleitungDeutschNr. Element Beschreibung1 MikrofoneingangSchließen Sie Ihr externes PC-Mikrofon zur Spracheingabe an diese

13ASUS Xonar DS-SchnellstartanleitungDeutsch4. TreiberinstallationTreiberinstallationInstallieren der Xonar Essence STX-Kartentreiber1. Nachdem Sie

14ASUSXonarDS-GuidaRapidaItalianoXonar DSScheda Audio PCI 7.1Guida Rapida

15ASUSXonarDS-GuidaRapidaItaliano1. Contenuto della ConfezioneControllare che nella confezione della scheda audio Xonar DS ASUS siano contenuti

16ASUSXonarDS-GuidaRapidaItalianoNo Elemento Descrizione1 Porta Ingresso MicrofonoCollegare il microfono esterno del PC a questa porta da 3.5mm p

17ASUSXonarDS-GuidaRapidaItaliano4. Installazione DriverInstallazione Driver della Scheda Xonar DS1. DopoaverinstallatolaschedaXonarDS,

18ASUS Xonar DS - Guía de inicio rápidoEspañolXonar DS7.1 Tarjeta de Audio PCIGuía de instalación rápida

19ASUS Xonar DS - Guía de inicio rápidoEspañol1. Contenido del paquete ReviseelpaquetedelatarjetadeaudioASUSXonarDSparacomprobarquecont

2ASUS Xonar DS Quick Start GuideEnglishTable of content English ...

20ASUS Xonar DS - Guía de inicio rápidoEspañolNº Elemento Descripción1 Puerto Entrada de micrófonoConecte el micrófono externo de su PC a este puerto

21ASUS Xonar DS - Guía de inicio rápidoEspañolInstalar la tarjeta Xonar DS1. APAGUE el equipo, el monitor y todos losdispositivosperiféricosconect

22Guia de instalação rápida ASUS Xonar DSPortuguêsXonar DS7.1 Placa de áudio PCIGuia de instalação rápida

23Guia de instalação rápida ASUS Xonar DSPortuguês1. Conteúdo da embalagem Verique se a embalagem da sua placa de áudioASUS Xonar DS con

24Guia de instalação rápida ASUS Xonar DSPortuguêsNº Item Descrição1 Porta de entrada de microfoneLigue o seu microfone de PC externo a esta porta de

25Guia de instalação rápida ASUS Xonar DSPortuguêsInstalar a placa Xonar DS1. Desligue o computador, o monitor e todos os outros periféricos ligados

26ASUS Xonar DS Краткое руководствоРусскийXonar DS7.1 PCI аудиокарта Краткое руководство

27ASUS Xonar DS Краткое руководствоРусский1. Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие пункты:• ASUS Xonar DS PCI аудиокарта• S/PDIF TO

28ASUS Xonar DS Краткое руководствоРусскийNo Элемент Описание1 РазъеммикрофонаПодключение внешнего микрофона. Имеется встроенный высококачественн

29ASUS Xonar DS Краткое руководствоРусский3.2 УстановкакартыПеред установкой аудиокарты рекомендуется отключить встроенный звук в BIOS, или

3ASUS Xonar DS Quick Start GuideEnglish1. Package contents Check your ASUS Xonar DS audio card package for the following items:• ASUS Xonar DS PCI a

30VodičzabrzipočetakradazaASUSXonarDSHrvatskiXonar DS7.1 PCI zvučna karticaVodič za brzi početak rada

31VodičzabrzipočetakradazaASUSXonarDSHrvatski1. Sadržaj pakiranja ProvjeritesadržilipakiranjeASUSXonarDSzvučnekarticesljedećestavk

32VodičzabrzipočetakradazaASUSXonarDSHrvatskiNe Stavka Opis1Ulazni priključak za mikrofonSpojitevanjskimikrofonračunalanaovajpriključak

33VodičzabrzipočetakradazaASUSXonarDSHrvatski123.2 Ugradnja karticePrijenegonastavitesasljedećimkoracimazaugradnju,preporučujeseda

4ASUS Xonar DS Quick Start GuideEnglishNo Item Description1 Microphone In portConnect your external PC microphone to this 3.5mm port for voiceinput.

5ASUS Xonar DS Quick Start GuideEnglish3.2 Card installationBeforeyouproceedwiththefollowinginstallationsteps,it’srecommendedthatyoudisab

6ASUS Xonar DS - Guide de démarrage rapideFrançaisXonar DSCarte son PCI 7.1 Guide de démarrage rapide

7ASUS Xonar DS - Guide de démarrage rapideFrançais1. Contenu de la boîteVériezquelaboîtedevotrecartesonASUSXonarDScontientbienleséléme

8ASUS Xonar DS - Guide de démarrage rapideFrançaisN° Élément Description1 Port d’entrée microphoneConnectezleportmicrophoneexternedevotrePCsur

9ASUS Xonar DS - Guide de démarrage rapideFrançais3.2 Installation de la carteInstallation de la carteAvantdecontinuer,ilestrecommandédedésact