Asus NX1001 User Manual

Index1. English ...12. Français ...53. Deuts

SchnellstarthilfeCopyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.NX1001 PCI Fast Ethernet-Adapter9Deutsch

10DeutschEinführung Vielen Dank für den Kauf des ASUS NX1001 PCI Fast Ethernet-Adapters, einem 10/100Mbps 32bit PCI-Adapter mit außergewöhnlicher

11DeutschHardware-Installation:1. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie ihn von der Stromzufuhr. Öffnen Sie dann das Gehäuse.2. Entfernen Sie

12DeutschTechnische SpezikationenKommunikationsstandardsIEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x Full ControlDatenübertragungsrate10Mbps

Guida Rapida all' InstallazioneCopyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i Diritti Riservati.NX1001 Adattatore PCI Fast Ethernet13Italiano

14ItalianoPresentazione Grazie per aver acquistato l' Adattatore PCI Fast Ethernet ASUS NX1001! E' un adattatore PCI

15ItalianoInstallazione Hardware1. Spegnere il computer, staccare la presa di corrente e aprire il telaio.2. Rimuovere una protezione PCI e inserire

16ItalianoSpeciche TecnicheStandard di ComunicazioneIEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x Controllo CompletoFrequenza Trasferimento Da

Guía de Instalación RápidaCopyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los Derechos Reservados.NX1001 Adaptador PCI Fast Ethernet17Español

18EspañolIntroducción ¡Gracias por adquirir el adaptador ASUS NX1001 PCI Fast Ethernet! Este es un adaptador 10/100Mbps 32bit P

Quick Installation GuideCopyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.NX1001 PCI Fast Ethernet AdapterEnglish

19EspañolInstalación del Hardware:1.ApagueelPC,desconecteelcabledealimentación,yabra el chasis. 2. Retire la cubierta de la ranura PCI (si

20EspañolIndicador de estado y PuertoIndicador LED de Estado:Encendido: Enlace establecido.Parpadeando: Enlace establecido. Transmitiendo datos.Apa

Руководство по быстрой установкеCopyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.NX1001  PCIFastEthernetадаптер21Русский

22РусскийВведение Спасибо за приобретение ASUS NX1001 PCIFast Ethernetадаптера! Это 10/100Mbps 32bit PCI адаптер,

23РусскийУстановка карты:1. Выключитекомпьютер, отключите шнур питания,затемоткройтекорпус.2. Удалите металлическую планку напротив PCI

24РусскийТехническая спецификацияСтандартыIEEE802.310Base-TIEEE802.3u100Base-TXIEEE802.3xFullControlСкорость передачи данных10Mbpsи100MbpsРаз

Hızlı Kurulum KılavuzuTelif Hakkı © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC.Tüm Hakları Saklıdır.NX1001 PCI Hızlı Ethernet Adaptörü25Türkçe

26TürkçeGiriş ASUS NX1001 PCI Hızlı Ethernet Adaptörünü aldığınız için teşekkür ederiz! Bu bir 10/100Mbps 32bit PCI adaptörü o

27TürkçeDonanım Kurulumu:1. Bilgisayarı kapatın, güç kaynağını kesin, ardından mahfazayı açın. 2. PCI kapağını çıkarın ve ağ kartını PCI yuvasın

28TürkçeTeknik özelliklerİletişim StandartlarıIEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x Tam KontrolVeri Aktarım Hızı10Mbps ve 100MbpsKonek

2EnglishIntroduction Thank you for purchasing ASUS NX1001 PCI Fast Ethernet Adapter! It is a 10/100Mbps 32bit PCI adapter which

快速安装指南版权所有 © 2007 华硕电脑 NX1001 PCI 快速以太网适配器29简体中文

30简体中文简介 感谢您购买华硕 NX1001 PCI 快速以太网适配器！该 PCI 适配器为 10/100Mbps 32 位，它在降低处理器占用的同时提高了运行效能。特性• 支持 32 位 PCI 总线控制• 兼容 PCI 2.1 和 PCI 2.

31简体中文硬件安装：1. 关闭计算机，切断电源，然后打开机箱。 2. 移除 PCI 挡板并将网卡插入 PCI 插槽。将卡固定在机箱内。关闭机箱。3. 将以太网线连接到网卡上的 RJ-45 端口。安装华硕 NX1001 驱动程序Windows 98 SE，ME，2000，XP 和 Vista

32简体中文技术规格通信标准IEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x 全控制数据传输速率10Mbps 和 100Mbps连接RJ-45 以太网络线系统接口兼容PCI 规格 2.2 耗电功率1.5W运行环境 运行温度： 0°C~55°C

33简体中文产品分类及含量确认表部件名称 有害物质或元素铅 (Pb)镉 (Cd)汞 (Hg)六价铬(Cr(VI))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)印刷电路板及零组件○ ○ ○ ○ ○ ○外壳 NA NA NA NA NA NA电源适配器 NA NA NA NA NA NA外部信号连接头及线材

34简体中文

Quick 설치 가이드Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.NX1001 PCI Fast 이더넷 어댑터35한국어

36한국어제품 소개 ASUS NX1001 PCI Fast 이더넷 어댑터를 구입해 주셔서 감사합니다 ! ASUS NX1001 는 CPU 의 사용을 줄여주는 고성능 10/100Mbps 32bit PCI 어댑터입니다 . 제품 기능• 32bit PCI 버스 마스터•

37한국어하드웨어 설치1. 컴퓨터를 끈 후 , 전원 케이블을 모두 제거하고 케이스를 열어 주십시오 . 2. PCI 브래킷을 제거하고 네트워크 카드를 PCI 슬롯에 장착해 주십시오 . 케이스에 카드를 완전히 고정시킨 후 , 케이스를 닫아 주십시오 . 3. 이더넷 케이

38한국어기술 사양통신 규격IEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x Full Control데이터 전송률10Mbps & 100Mbps커넥터RJ-45 이더넷 케이블시스템 인터페이스PCI 2.2 사양을 따름 전력

3EnglishHardware Installation:1. Shut down the computer, cut off the power source, then open the chassis. 2. Remove a PCI shield and insert the netwo

クイック取り付けガイドCopyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.NX1001 PCI Fast Ethernet Adapter39日本語

40日本語はじめに ASUS NX1001 PCI Fast Ethernet Adapter をお買い上げいただきありがとうございます。本製品は 10/100Mbps 32bit PCI アダプタで、高いパフォーマンスとプロセッサへの負荷が小さいことが

41日本語ハードウェアの取り付け1. コンピュータをシャットダウンし電源ケーブルを外した後、ケースを開きます。 2. PCI シールドを外し、 ネットワークカードを PCI スロットに挿入します。カードをケースに固定したらケースを閉じます。3. イーサネットケーブルをカードの RJ-45 ポー

42日本語技術仕様一覧通信規格IEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x フル制御データ転送率10Mbps / 100MbpsコネクタRJ-45 イーサネットケーブルシステムインターフェースPCI 2.2 規格準拠電力消費1.5W使用環

快速使用手冊Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.NX1001 PCI 乙太網網路卡43繁體中文

44繁體中文簡介 感謝您購買華碩 NX1001 PCI 高速乙太網路卡！這張網路卡具備 10/100Mbps 的網路連線能力，以及採用標準 32bit PCI介面，提供高效能與低損耗處理器的利用率。產品特色• 支援 32-bit PCI 匯流排• 支

45繁體中文硬體安裝1. 關閉您的電腦並拔除電源線，然後開啟電腦機殼。2. 移除一個 PCI 介面擋板，並將此網路卡插入一個空的PCI 插槽中。然後鎖上螺絲固定網路卡，再將機殼蓋上。3. 連接 RJ-45 線至此張乙太網路卡上的網路埠上。安裝 NX1001 驅動程式Windows 98

46繁體中文技術規格通訊標準IEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x 完整控制資料傳輸率10Mbps 與 100Mbps提供兩組獨立的 2K byte 傳送與接收 FIFO連接頭RJ-45 乙太網路連接線系統介面標準 PCI 2.2 規

4EnglishTechnical SpecicationCommunication StandardsIEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x Full ControlData Transfer Rate10Mbps and 100

Guide d'installation rapideCopyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.NX1001 Adaptateur réseau PCI Fast Ethernet5Français

6FrançaisIntroduction Merci pour votre achat d'un adaptateur réseau Fast Ethernet PCI ASUS NX1001 ! Ce produit e

7FrançaisInstallation matérielle:1. Mettez votre ordinateur hors tension, débrancher le câble d'alimentation, puis ouvrez le châssis. 2. Retirez

8FrançaisSpécications techniquesNormes de communicationIEEE 802.3 10Base-TIEEE 802.3u 100Base-TXIEEE 802.3x Full ControlDébit de transmission des don