Asus CM6731 User Manual Page 1

Equipo de sobremesa ASUSCM6331, CM6431, e CM6731CM6431CM6331CM6731Manual del usuario

10EspañolEspañol• Si alguno de los artículos anteriores falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor.• Las ilustraciones de

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 11Capítulo 1Primeros pasosFamiliarícese con el equipoPanel frontalLas ilustraciones que aparecen a continua

12EspañolEspañolCapítulo 1: Primeros pasosEspañolEspañol1. Puertos USB 2.0.Puertos USB 2.0. Estos puertos de Bus serie universal 2.0 (USB 2.0) admite

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 13EspañolEspañol6. Bahía de unidad de disco óptico.Bahía de unidad de disco óptico. Contiene una unidad de

14EspañolEspañolCapítulo 1: Primeros pasosEspañolEspañolPanel posteriorDVIHDMI13458915136141112108271. Interruptor de selección de voltaje. Coloque e

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 15EspañolEspañol7. Puerto VGA.Puerto VGA. Este puerto permite conectar dispositivos con interfaz VGA (como

16EspañolEspañolCapítulo 1: Primeros pasosEspañolEspañolInstalación del equipoSiga los pasos descritos en este apartado para conectar al equipo los pr

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 17EspañolEspañol dispositiv

18EspañolEspañolCapítulo 1: Primeros pasosEspañolEspañolConexión de un teclado USB y un ratón USBConecte un teclado USB y un ratón USB a los puertos U

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 19EspañolEspañolEncendido del equipoSiga los pasos descritos en este apartado para aprender a encender el e

2EspañolEspañolEspañolEspañolS7701 Edición Segunda V2 Marzo 2012Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. Todos los derechos reservados.Se prohíbe la rep

20EspañolEspañolCapítulo 1: Primeros pasos

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 21Capítulo 2Uso de Windows® 8Primer inicio del equipoAl iniciar el equipo por primera vez, aparecen una ser

22EspañolEspañolCapítulo 2: Uso de Windows® 8EspañolEspañolUso de la interfaz de usuario estilo Windows®La interfaz de usuario (IU) Windows® es la pre

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 23EspañolEspañolPuntos de acceso

24EspañolEspañolCapítulo 2: Uso de Windows® 8EspañolEspañolPunto de acceso Acciónesquina superior izquierdaizquierda Desplace el puntero del ratón y h

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 25EspañolEspañolTrabajar con aplicaciones Windows®Utilice el teclado o el ratón de su equipo de sobremesa p

26EspañolEspañolCapítulo 2: Uso de Windows® 8EspañolEspañolAcceso a Todas las aplicaciones

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 27EspañolEspañolCharms bar (Barra de accesos )La Charms bar (Barra de accesos) es una barra de herramientas

28EspañolEspañolCapítulo 2: Uso de Windows® 8EspañolEspañolDentro de la Charms bar (Barra de accesos)Buscar Esta herramienta le permite buscar a

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 29EspañolEspañolFunción Snap (Acoplar)La función Snap (Acoplar) muestra dos aplicaciones situadas una junto

3EspañolEspañolEspañolEspañolÍndiceAvisos ...

30EspañolEspañolCapítulo 2: Uso de Windows® 8EspañolEspañolOtros accesos directos del tecladoAl utilizar el teclado, también puede utilizar los siguie

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 31EspañolEspañol + �+>Inicia el ampliador y acerca la pantalla.Aleja la pantalla. + �,>Le permi

32EspañolEspañolCapítulo 2: Uso de Windows® 8

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 33Capítulo 3Conexión de dispositivos al equipo Para quitar un dispositivo de almacenamiento USB:1. En la p

34EspañolEspañolCapítulo 3: Conexión de dispositivos al equipoEspañolEspañolLINE OUTConexión de un micrófono y unos auricularesEste equipo de sobremes

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 35EspañolEspañolLINE OUTLINE OUTConexión de un sistema de altavoces de 4 canalesENTRADAS DE AUDIOENTRADAS D

36EspañolEspañolCapítulo 3: Conexión de dispositivos al equipoEspañolEspañolLINE OUTConexión de un sistema de altavoces de 8 canalesENTRADAS DE AUDIOP

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 37EspañolEspañolConexión de varias pantallas externasPuede que el PC de sobremesa disponga de puertos VGA,

38EspañolEspañolCapítulo 3: Conexión de dispositivos al equipo3. Encienda el equipo. 4. Lleve a cabo cualquiera de las acciones descritas a continua

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 39Capítulo 4Uso del equipoEye level to the top of the monitor screenFoot rest 90˚ anglesPostura correcta du

4EspañolEspañolEspañolEspañolÍndiceCapítulo 6 Uso de las utilidadesASUS AI Suite II ...

40EspañolEspañolCapítulo 4: Uso del equipoEspañolEspañol• Las tarjetas de memoria cuentan con una muesca que impide introducirlas en una posición inc

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 41EspañolEspañolUso de la unidad ópticaInserción de un disco ópticoPara insertar un disco óptico:1. Con el

42EspañolEspañolCapítulo 4: Uso del equipoTeclas de acceso directo DescripciónPermite activar/desactivar el modo de silencio.Permite reducir el nivel

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 43DVIHDMIModemRJ-45 cableDVIHDMICapítulo 5Conexión a InternetConexión a través de un módem DSL/por cablePar

44EspañolEspañolCapítulo 5: Conexión a InternetEspañolEspañolDVIHDMIRJ-45 cableLANDVIHDMIConexión a través de una red de área local (LAN)Para establec

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 45EspañolEspañol

46EspañolEspañolCapítulo 5: Conexión a InternetEspañolEspañol6. Haga clic en Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP automáticam

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 47EspañolEspañol9. Seleccione Broadband (PPPoE) (Banda ancha (PPPoE)) y haga clic en Next (Siguiente).10.

48EspañolEspañolCapítulo 5: Conexión a InternetEspañolEspañolConexión inalámbrica (disponible sólo en determinados modelos)Conecte el equipo a Interne

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 49EspañolEspañolPara conectarse a una red Wi-Fi:1. Siga cualquiera de los siguientes procedimientos para i

5EspañolEspañolEspañolEspañolAvisosServicios de retorno de ASUSLos programas de reciclaje y retorno de ASUS emanan de nuestro compromiso con el cumpli

50EspañolEspañolCapítulo 5: Conexión a Internet

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 51Haga clic para seleccionar una utilidadHaga clic para consultar el estado de los sensores o la frecuencia

52EspañolEspañolCapítulo 6: Uso de las utilidadesEspañolEspañolHerramientasLa sección Tool (Herramientas) permite acceder a los paneles EPU, Probe II

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 53EspañolEspañolProbe IIProbe II es una utilidad que permite consultar el estado de los principales compon

54EspañolEspañolCapítulo 6: Uso de las utilidadesEspañolEspañolSensor RecorderSensor Recorder permite consultar y registrar los cambios que tienen lug

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 55EspañolEspañolSensorEl panel Sensor muestra el valor actual correspondiente a alguno de los sensores del

56EspañolEspañolCapítulo 6: Uso de las utilidadesEspañolEspañolActualización de la BIOS a través de un archivo BIOSPara actualizar la BIOS a través de

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 57EspañolEspañolInformación del sistemaLa sección System Information (Información del sistema) muestra info

58EspañolEspañolCapítulo 6: Uso de las utilidadesEspañolEspañolSistema de refrigeración inteligente de ASUS (opcional)ASUS Smart Cooling System (Siste

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 59EspañolEspañolDurante el reinicio del sistema, el LED Alimentación parpadea para indicar que el ventilado

6EspañolEspañolEspañolEspañolIC: Declaración de cumplimiento canadiense

60EspañolEspañolCapítulo 6: Uso de las utilidadesEspañolEspañolRecuperación del sistemaRestablecer el equipoLa opción Reset your PC (Restablecer su eq

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 61EspañolEspañol5. Seleccione el dispositivo de almacenamiento USB en el que desea copiar los archivos de

62EspañolEspañolCapítulo 6: Uso de las utilidadesEliminación de todos los datos y reinstalación de Windows

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 63Capítulo 7Resolución de problemasResolución de problemasEste capítulo describe problemas comunes a los qu

64EspañolEspañolCapítulo 7: Resolución de problemasEspañolEspañol?El monitor no muestra ninguna imagen.• Compruebe que el monitor se encuentre encend

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 65EspañolEspañol?Los altavoces no reproducen sonido. • Asegúrese de conectar los altavoces al puerto de sa

66EspañolEspañolCapítulo 7: Resolución de problemasEspañolEspañolEncendidoProblema Posible causa AcciónEl equipo no se enciende. (El indicador de ence

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 67EspañolEspañolRed LANProblema Posible causa AcciónNo se puede acceder a Internet.El cable de red LAN no e

68EspañolEspañolCapítulo 7: Resolución de problemasEspañolEspañolSistemaProblema Posible causa AcciónEl sistema parece demasiado lento.Existen demasia

EspañolEspañolASUS CM6331, CM6431 e CM6731 69EspañolEspañolSi el problema persiste, consulte la tarjeta de garantía del PC de sobremesa y póngase en c

7EspañolEspañolEspañolEspañolAvisos referentes a equipos de radiofrecuenciaCE: Declaración de cumplimiento de la Comunidad EuropeaEl equipo cumple con

Información de contacto con ASUSASUSTeK COMPUTER INC.   

8EspañolEspañolEspañolEspañolInformación de seguridadDesconecte el cable de alimentación AC y todos los periféricos conectados antes de limpiar el equ

9EspañolEspañolEspañolEspañolConvenciones a las que se atiene esta guíaCon objeto de garantizar la correcta puesta en práctica de ciertas tareas, se r