Asus P5GPL-X SE User Manual Page 1

MotherboardP5GPL-X SE

xP5GPL-X SE Spezifi kationsübersichtCPUCPUChipsatzChipsatzFront Side BusFront Side BusArbeitsspeicherArbeitsspeicherErweiterungs-Erweiterungs-steckplät

xixiP5GPL-X SE Spezifi kationsübersichtRücktafel-Rücktafel-anschlüsseanschlüsseÜbertaktungÜbertaktungInterne AnschlüsseInterne AnschlüsseHardware-Hardw

xiixii

1ProdukteinführungDieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-141-14Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung1.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines A S U SVielen Dank für den Kauf eines

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-151-151.3 Sonderfunktionen1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts1.3.1 Leistungsmerkmale des ProduktsUnterstützt Intel®

1-161-16Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: ProdukteinführungDual-Channel DDR-Speicherunterstützung Dual-Channel DDR-Speicherunterstützung M

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-171-171.3.2 Innovative ASUS-Funktionen1.3.2 Innovative ASUS-FunktionenCPU Lock Free CPU Lock Free Diese Funktion erl

1-181-18Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: ProdukteinführungOnboard-LEDOnboard-LEDAuf diesem Motherboard ist eine Standby-Strom-LED eingebaut, die

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-191-191.5 Motherboard-ÜbersichtSchauen Sie sich bitte vor der Motherboardinstallation die Konfi guration Ihres Computer

iiiiG2368G2368Erste AusgabeErste AusgabeJuni 2006Juni 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, e

1-201-20Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung1.5.3 Motherboard-Layout1.5.3 Motherboard-LayoutP5GPL-X SECR2032 3VLithium CellCMOS P

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-211-211.6.1 Installieren der CPU1.6.1 Installieren der CPUSo installieren Sie eine CPU:1. Suchen Sie den CPU-Sockel

1-221-22Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung3. Heben Sie den Arretierhebel in Pfeilrichtung bis zu einem Winkel von 135 Grad hoch

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-231-23Die CPU passt nur in eine Richtung ein. Stecken Sie die CPU nicht mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, u

1-241-24Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung1.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters1.6.2 Installieren des CPU-Kühlkör

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-251-25Vergessen Sie nicht die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können au

1-261-26Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: ProdukteinführungAABBBBAA1.6.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und 1.6.3 Deinstallieren des CPU-Kü

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-271-27Das enge Rillenende sollte nach dem Zurücksetzen nach außen zeigen. (Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform a

1-281-28Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung1.7.2 Speicherkonfigurationen1.7.2 SpeicherkonfigurationenSie können mit den Speicher

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-171-17Empfohlene SpeicherkonfigurationenEmpfohlene SpeicherkonfigurationenFür eine Dual-Kanal-Konfi guration muss die g

iiiiiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

1-181-18Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung DIMM-UnterstützungGröße Anbieter Modell Marke Se

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-191-191.7.4 Entfernen eines DIMMs1.7.4 Entfernen eines DIMMsFolgen Sie den nachstehenden Schritten, um ein DIMM-Modu

1-201-20Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung1.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-211-211.8.3 Interruptzuweisungen1.8.3 InterruptzuweisungenStandard-InterruptzuweisungenStandard-InterruptzuweisungenI

1-221-22Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung1.8.4 PCI-Steckplätze1.8.4 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-231-231.9 Jumper1. RTC-RAM löschen (CLRTC)1. RTC-RAM löschen (CLRTC)Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (R

1-241-24Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung2. USB-Gerät-Weckfunktion (3-pol. USBPW12, USBPW34, 2. USB-Gerät-Weckfunktion (3-pol

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-251-25P5GPL-X®+5V(Standard)+5VSBKBPWR3221P5GPL-X SE Tastaturstromeinstellung3. Tastaturstrom (3-pol. KBPWR)3. Tastatu

1-261-26Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: ProdukteinführungAudio 2-, 4-, oder 6-KanalkonfigurationAudio 2-, 4-, oder 6-KanalkonfigurationHellblau

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-271-277. USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4.7. USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschl

ivivInhaltKapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS ... 2-22.1.1 Erstellen e

1-281-28Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung2. Diskettenlaufwerksanschluss (34-1 pol. FLOPPY)2. Diskettenlaufwerksanschluss (34-

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-291-294. Serial ATA-Anschlüsse 4. Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1, SATA2, SATA3, SATA4)(7-pol. SATA1, SATA2, SATA

1-301-30Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung5. Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol. CHASSIS)5. Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 pol

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-311-317. Audioanschluss für optische Laufwerke (4-pol. CD)7. Audioanschluss für optische Laufwerke (4-pol. CD)Dieser

1-321-32Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung8. ATX-Stromanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 4-pol. ATX12V)8. ATX-Stromanschlüsse (24-po

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE1-331-3310. Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT)10. Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT)Dieser Anschl

1-341-34Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1: Produkteinführung11. Systemtafelanschluss (20-pol. PANEL)11. Systemtafelanschluss (20-pol. PANEL) Die

2Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier fi nden Sie auch ausführliche Beschreibungen der B

2-362-36Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOSDie folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen das Basic Input/

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-372-37d. Tippen Sie in das ÖffnenÖffnen-Feld D:\bootdisk\makeboot a: wobei D: für den Laufwerkbuchstaben Ihres opti

vInhalt2.5.4 ACPI APIC Support ... 2-272.5.5 APM-Konfi guration ...

2-382-38Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.1.3 AFUDOS-Programm2.1.3 AFUDOS-ProgrammDas AFUDOS-Programm erlaubt Ihnen, die BIOS-Datei über ei

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-392-395. Die DOS-Eingabeaufforderung wird wieder angezeigt, nachdem der BIOS-Aktualisierungsprozess vervollständigt w

2-402-40Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 2-Programm2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 2-ProgrammASUS CrashFree BIOS 2 ist

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-412-41Das wiederhergestellte BIOS ist möglicherweise nicht die aktuellste BIOS-Version für dieses Motherboard. Besuche

2-422-42Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupInstallieren des ASUS UpdateInstallieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update:1. Legen Si

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-432-433. Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder k

2-442-44Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupAktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiAktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiSo aktualisier

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-112-112.2 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard enthält einen programmierbaren Firmware-Chip, den Sie mit dem im Abschn

2-122-12Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.2.2 Menüleiste2.2.2 MenüleisteOben im Bildschirm gibt es eine Menüleiste mit folgenden Optionen:M

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-132-132.2.4 Menüelemente2.2.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Ele

viviErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschrif

2-142-14Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.3 Main-MenüDas Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-152-15Primary IDE MasterDevice : Hard Disk Vendor : ST320413A Size : 20.0GB LBA Mode

2-162-16Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupPIO Mode [Auto]PIO Mode [Auto]Hier können Sie den PIO-Modus auswählen.Konfi gurationsoptionen: [Auto]

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-172-17Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode]Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode]Hier können Sie den IDE-Betriebs

2-182-18Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.3.6 Systeminformationen2.3.6 SysteminformationenDas Menü gibt Ihnen einen Überblick über die allg

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-192-19AI Overclocking [Auto]AI Overclocking [Auto]Hier können Sie die CPU-Übertaktungsoptionen auswählen, um eine gewü

2-202-20Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupCPU Frequency [XXX]CPU Frequency [XXX]Hier wird die Frequenz, die der Takt-Generator an den Systembu

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-212-21USB Function [Enabled]USB Function [Enabled]Hier können Sie die USB-Funktion aktivieren oder deaktivieren. Konfi

2-222-22Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.4.3 CPU-Konfiguration2.4.3 CPU-KonfigurationDie Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automati

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-232-23Enhanced C1 Control [Auto]Enhanced C1 Control [Auto]Bei der Einstellung [Auto] prüft das BIOS automatisch die CP

viiviiDas durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Zubehör) nicht im normalen Hausmüll entsor

2-242-24Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupAdvanced Chipset SettingsAdvanced Chipset SettingsConfigure DRAM Timing by SPD [Enabled]Configure DR

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-252-252.4.5 Onboard-Gerätekonfiguration2.4.5 Onboard-GerätekonfigurationConfi gure Win627EHF Super IO ChipsetHD Audio

2-262-26Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.4.6 PCI PnP2.4.6 PCI PnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellung

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-272-272.5 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power

2-282-28Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.5.5 APM-Konfiguration2.5.5 APM-KonfigurationEnabled or disableAPM.APM Confi gurationPower button M

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-292-29Resume On By PCI/PCIEX Devices [Disabled]Resume On By PCI/PCIEX Devices [Disabled]Bei Einstellung auf [Enabled]

2-302-30Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.5.6 Hardware-Überwachung2.5.6 Hardware-Überwachung Select Screen Select Item+- Change O

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-312-312.6 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewüns

2-322-32Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupBoot Device Priority1st Boot Device [1st FLOPPY DRIVE]2nd Boot Device [PM-ST330620A]3rd Boot Dev

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-332-33Full Screen Logo [Enabled]Full Screen Logo [Enabled]Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktiv

viiiviiiÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konfi guration des Motherboards benötig

2-342-34Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupWenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-352-35Security SettingsSupervisor Password : Not InstalledUser Password : Not InstalledChange Supervisor Pas

2-362-36Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupExit system setupafter saving thechanges.F10 key can be usedfor this operation. Select Screen

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE2-372-37Exit & Discard ChangesExit & Discard ChangesWählen Sie diese Option nur, wenn Sie die Änderungen im Setu

2-382-38Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup

3Software- UnterstützungDieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

Kapitel 3: Software-UnterstützungKapitel 3: Software-Unterstützung3-403-40Falls Autorun NICHT in Ihrem Computer aktiviert ist, suchen Sie bitte die Da

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE3-413-413.2.2 Drivers-Menü3.2.2 Drivers-MenüDas DriversDrivers-Menü zeigt die verfügbaren Gerätetreiber an, wenn das Sy

Kapitel 3: Software-UnterstützungKapitel 3: Software-Unterstützung3-423-423.2.3 Utilities-Menü3.2.3 Utilities-MenüDas UtilitiesUtilities-Menü zeigt d

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SE3-433-43Anti-Virus utilityAnti-Virus utilityDas Antivirenprogramm erkennt und schützt Ihren Computer vor datenvernichten

ixixIn diesem Handbuch verwendete SymboleIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beach

Kapitel 3: Software-UnterstützungKapitel 3: Software-Unterstützung3-443-443.2.5 ASUS-Kontaktdaten3.2.5 ASUS-KontaktdatenKlicken Sie auf dem ContactCo

ACPU-EigenschaftenDer Anhang beschreibt die Eigenschaften des Motherboard-Prozessors.

A-2A-2Anhang: CPU-EigenschaftenAnhang: CPU-EigenschaftenBenutzen der IntelBenutzen der Intel® EM64T-Funktion EM64T-FunktionSo benutzen Sie die Intel®

ASUS P5GPL-X SEASUS P5GPL-X SEA-3A-3A.2.2 Benutzen der EISTA.2.2 Benutzen der EISTSo benutzen Sie die EIST-Funktion:1. Schalten Sie den Computer ein

A-4A-4Anhang: CPU-EigenschaftenAnhang: CPU-EigenschaftenA.3 Intel® Hyper-Threading-Technologie• Das Motherboard unterstützt Intel® Pentium® 4 LGA775