Asus B23E User Manual Page 1

Manual do utilizador do computador portátilSetembro 2011PG671312.5” : B23E

10 Manual do utilizador do computador portátilProteja o PC PortátilCompre uma mala para proteger o PC Portátil do contacto com a sujidade, a água, con

A-24Manual do utilizador do computador portátil Declaração do IC relativa à exposição à radiação e aplicável ao CanadáEste equipamento está em conform

Manual do utilizador do computador portátil A-25Canal de Funcionamento Sem Fios para Diferentes DomíniosAmérica do Norte 2.412-2.462 GHz do Canal 01

A-26Manual do utilizador do computador portátil 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67

Manual do utilizador do computador portátil A-27Avisos de segurança da ULNecessário para o equipamento (telefone) de telecomunicações de cobertura UL

A-28Manual do utilizador do computador portátil Requisitos para a poupança de energiaOs produtos que disponham de potencias nominais ate os 6 A e pese

Manual do utilizador do computador portátil A-29Avisos Nórdicos sobre Lítio (para baterias de iões de lítio)CAUTION! Danger of explosion if battery i

A-30Manual do utilizador do computador portátil Informação de segurança da unidade ópticaInformação de segurança laserAs unidades ópticas internas ou

Manual do utilizador do computador portátil A-31Aviso do produto da Macrovision CorporationEste produto incorpora tecnologia de protecção dos direitos

A-32Manual do utilizador do computador portátil Aprovação CTR 21 (Para PC Portátil com modem incorporado)DinamarquêsHolandêsInglêsFinlandêsFrancêsAlem

Manual do utilizador do computador portátil A-33EspanholSueco

Manual do utilizador do computador portátil 11Preparação do PC PortátilEstas instruções são apenas instruções rápidas para utilizar o PC Por-tátil. In

A-34Manual do utilizador do computador portátil Rótulo ecológico da União Europeia O rótulo ecológico europeu foi atribuído a este computador portátil

Manual do utilizador do computador portátil A-35Declaração e conformidade relativa às normas ambientais a nível global A ASUS rege-se pelo conceito d

A-36Manual do utilizador do computador portátil Direitos de autorNenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser

Manual do utilizador do computador portátil A-37Limitação de responsabilidadePodem haver situações em que devido a um erro da ASUS ou de terceiros, o

A-38Manual do utilizador do computador portátil EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: N

12 Manual do utilizador do computador portátilAbrir o painel do ecrã LCD1. Levante cuidadosamente o painel do ecrã com o polegar.2. Incline lentamen

2Capítulo 2: Componentes

14 Manual do utilizador do computador portátilParte de CimaO teclado varia conforme a região.escf1f2f3f4 f5f6f7f8f9f10 f11f12pauseprt scsysrqnum lkscr

Manual do utilizador do computador portátil 15 Indicador da câmara O indicador da câmara indica quando a câmara incorporada está a ser utilizada. C

16 Manual do utilizador do computador portátil Tecla Power4Gear No SO Windows, esta tecla funciona como tecla Power4Gear Hybrid. A tecla alterna ent

Manual do utilizador do computador portátil 17Parte de BaixoAVISO! A parte de baixo do PC Portátil pode car muito quente. Tenha cuidado quando manus

18 Manual do utilizador do computador portátil2345 Bateria A bateria é automaticamente carregada mediante ligação do PC Portátil a uma fonte de alim

Manual do utilizador do computador portátil 19Lado Direito1231 23 456789 Placa ExpressCard Existe tambfim uma ranhura Express card de 26 pinos para u

2 Manual do utilizador do computador portátilÍndiceCapítulo 1: Introdução ao PC PortátilAcerca deste manual ...

20 Manual do utilizador do computador portátil Portas USB (3.0) A norma Universal Serial Bus é compatível com dispositivos USB 3.0, 2.0, ou USB 1.1,

Manual do utilizador do computador portátil 21 Tomada de entrada da alimentação DC O transformador de alimentação fornecido converte a alimentação A

22 Manual do utilizador do computador portátil123E-SA T A1 234 Portas USB (2.0) A porta USB é compatível com dispositivos USB 2.0 ou USB 1.1.E-SATA

Manual do utilizador do computador portátil 23Parte Frontal Tomada para entrada do microfone A tomada do microfone mono (1/8”) pode ser utilizada pa

24 Manual do utilizador do computador portátil

3Capítulo 3: Utilização do dispositivo

26 Manual do utilizador do computador portátilSistema de alimentaçãoUtilização da alimentação a.c.A alimentação do PC Portátil é feita de duas formas,

Manual do utilizador do computador portátil 27IMPORTANTE! Podem ocorrer danos se utilizar um transformador diferente para alimentar o PC Portátil ou

28 Manual do utilizador do computador portátilIMPORTANTE! Nunca tente remover a bateria, com o PC Portátil ligado, porque pode dar origem à perda de

Manual do utilizador do computador portátil 29IMPORTANTE! Utilize apenas baterias e transformadores de alimentação fornecidos com este PC Portátil ou

Manual do utilizador do computador portátil 3Capítulo 4: Utilização do PC PortátilDispositivo apontador ...

30 Manual do utilizador do computador portátilIMPORTANTE! Para proteger a unidade de disco rígido, aguarde pelo menos 5 segundos depois de desligar o

Manual do utilizador do computador portátil 31IMPORTANTE! Se ainda aparecerem avisos durante o arranque após ter executado um utilitário de software p

32 Manual do utilizador do computador portátilSerá avisado quando a bateria estiver fraca. Se ignorar o aviso de bateria baixa, o PC Portátil pode ent

Manual do utilizador do computador portátil 33AVISO! Não deixe a bateria descarregada. A bateria cará descarregada com o passar do tempo. Mesmo que n

34 Manual do utilizador do computador portátilIMPORTANTE! Para proteger a unidade de disco rígido, aguarde pelo menos 5 segundos depois de desligar o

Manual do utilizador do computador portátil 35Encerramento de emergênciaSe não conseguir DESLIGAR ou reiniciar correctamente o seu sistema operativo,

36 Manual do utilizador do computador portátilSuspender e hibernarAs definições de gestão de energia podem ser encontradas no Painel de controlo do Win

Manual do utilizador do computador portátil 37Controlo térmico da alimentaçãoHá três métodos para controlo da alimentação, para controlar o estado tér

38 Manual do utilizador do computador portátilTecnologia de mudança de placa gráfica A Tecnologia de mudança de placa gráfica permite-lhe escolher entre

Manual do utilizador do computador portátil 39As localizações das teclas de atalho nas teclas de função podem variar dependendo do modelo, mas as funç

4 Manual do utilizador do computador portátilAviso da FCC relativo à exposição à radiofrequência ... A-23Declaração de conformidade (1

40 Manual do utilizador do computador portátilÍcones do LCD/monitor (F8): alterna entre a visualização do LCD do PC Portátil e um monitor externo nest

Manual do utilizador do computador portátil 41Tecla de função (Fn+C): Activa e desactiva a função “Tecnologia de vídeo inteligente esplêndido” (Splend

42 Manual do utilizador do computador portátilTeclas do Microsoft WindowsHá duas teclas especiais do Windows no teclado com estão descritas abaixo.A t

Manual do utilizador do computador portátil 43Reproduzir/pausar o CDDurante a paragem do CD, inicia a reprodução do CD. Durante a reprodução do CD, pa

44 Manual do utilizador do computador portátilComutadores e indicadores de estadoComutadoresParte de cimaLadoescf1f2f3f4 f5f6f7f8f9f10 f11f12pauseprt

Manual do utilizador do computador portátil 45 Tecla Power4Gear No SO Windows, esta tecla funciona como tecla Power4Gear Hybrid. A tecla alterna e

46 Manual do utilizador do computador portátilIndicadores de estado Botão de alimentação O botão de alimentação LIGA e DESLIGA o PC Portátil ou colo

Manual do utilizador do computador portátil 47 Indicador de carga da bateria (cor dupla) O indicador de carga de bateria com cor dupla mostra o esta

48 Manual do utilizador do computador portátil

4Capítulo 4: Utilização do PC Portátil

1Capítulo 1: Introdução ao PC Portátil

50 Manual do utilizador do computador portátilIMPORTANTE! Não utilize nenhum objecto em vez dos dedos para utilizar o Touchpad, caso contrário pode da

Manual do utilizador do computador portátil 51Deslocar o dedo para a frenteDeslocar o dedo para a esquerdaDeslocar o dedo para trásDeslocar o dedo par

52 Manual do utilizador do computador portátilPrima o botão do cursor esquerdo e largue-o.Suavemente, mas rapidamente toque no Touchpad.Ilustrações re

Manual do utilizador do computador portátil 53Arrastar - Arrastar significa pegar num item e colocá-lo em qualquer parte do ecrã. Pode colocar o cursor

54 Manual do utilizador do computador portátilToque com três dedos – Utilize três dedos para tocar no touchpad. Esta acção imita a função de clique co

Manual do utilizador do computador portátil 55O Touchpad responde ao movimento, mas não à força. Não há necessidade de tocar na superfície com demasia

56 Manual do utilizador do computador portátil3. Clique em OK para concluir a conguração. 2. Clique em ELAN na parte superior e Clique na caixa Di

Manual do utilizador do computador portátil 57Dispositivos de armazenamentoOs dispositivos de armazenamento permitem ao PC Portátil ler ou gravar docu

58 Manual do utilizador do computador portátilRemoção da placa de expansãoA ranhura ExpressCard não inclui um botão de ejecção. Empurre o cartão Expre

Manual do utilizador do computador portátil 59Leitor de cartões de memória FlashNormalmente, um leitor de cartões de memória tem de ser adquirido sep

6 Manual do utilizador do computador portátilAcerca deste manualEstá a ler o manual do utilizador do PC Portátil. Este manual dispõe de informações re

60 Manual do utilizador do computador portátilUnidade de disco rígidoAs unidades de disco rígido têm uma maior capacidade e apresentam também velocida

Manual do utilizador do computador portátil 61Remoção da unidade de disco rígidoLocalizar a unidade de disco rígido21123

62 Manual do utilizador do computador portátilInstalação da unidade de disco rígido21123

Manual do utilizador do computador portátil 63Memória (RAM)A memória adicional melhora o desempenho das aplicações através da redução dos tempos de ac

64 Manual do utilizador do computador portátilInstalação de um cartão de memória:Remoção de um cartão de memória:(Isto é apenas um exemplo.)(Isto é ap

Manual do utilizador do computador portátil 65A rede internos não podem ser instalados posteriormente como uma actualização. Após a compra, o modem e/

66 Manual do utilizador do computador portátilCabo de par entraçadoO cabo utilizado para ligar a placa Ethernet a um anfitrião (normalmente um hub ou u

Manual do utilizador do computador portátil 67Ligação LAN sem fios A LAN sem fios opcional incorporada é uma placa Ethernet sem fios compacta e de fácil

68 Manual do utilizador do computador portátilModo Infra-estruturaO modo Infra-estrutura permite ao PC Portátil e a outros dispositivos sem fios integr

Manual do utilizador do computador portátil 69Ligações pela rede sem fios WindowsLigação a uma rede1. Se necessário, ligue o comutador da função sem fi

Manual do utilizador do computador portátil 7Precauções de segurançaAs precauções de segurança seguintes permitem prolongar a duração do PC Portátil.

70 Manual do utilizador do computador portátil5. Durante a ligação, é possível que tenha que introduzir uma palavra-passe.6. Depois de ser estabelec

Manual do utilizador do computador portátil 71Ligação Bluetooth Sem Fios Os PC Portáteis com tecnologia Bluetooth eliminam a necessidade de utilizaçã

72 Manual do utilizador do computador portátil Ou faça duplo clique no ícone da Consola sem fios na área de notificação do Windows e seleccione o ícone

Manual do utilizador do computador portátil 736. Seleccione um dispositivoSeleccione um dispositivo Bluetooth na lista e clique em Seguinte.7. Intro

74 Manual do utilizador do computador portátilLigação do modemO fio telefónico utilizado para ligar o modem interno do PC Portátil, deverá ter dois ou

Manual do utilizador do computador portátil 75TPM (Trusted Platform Module) O TPM, ou Trusted Platform Module, é um hardware de segurança que faz part

76 Manual do utilizador do computador portátilActivar a Segurança TPMEntre na Configuração da BIOS (prima o botão [F2] no arranque). Defina o item TPM S

A Apêndice

A-2Manual do utilizador do computador portátil Acessórios opcionaisEstes itens, caso pretenda, vêm como itens opcionais para complementar o PC Portáti

Manual do utilizador do computador portátil A-3Sistemas operativos e SoftwareEste PC Portátil pode oferecer (dependendo do território) aos seus client

8 Manual do utilizador do computador portátilTemperaturas seguras para funcionamento: Este PC Portátil deve ser utilizado em ambientes com temperatura

A-4Manual do utilizador do computador portátil Definições do BIOS do sistemaDispositivo de arranqueTodos os ecrãs do BIOS apresentados nesta secção ser

Manual do utilizador do computador portátil A-5Definição de segurançaPara definir a palavra-passe:1. No ecrã Security (Segurança), selecione Setup Admi

A-6Manual do utilizador do computador portátil Guardar alteraçõesSe quiser manter as definições de configuração, tem de guardar as alterações antes de s

Manual do utilizador do computador portátil A-7Problemas comuns e soluçõesProblema ao nível do hardware – disco ópticoA unidade óptica não consegue le

A-8Manual do utilizador do computador portátil Problema de hardware – câmara incorporadaA câmara incorporada não funciona correctamente.1. Verifique a

Manual do utilizador do computador portátil A-9Sintoma e soluções:A. O problema pode ter origem na placa principal, na unidade de disco rígido ou no

A-10Manual do utilizador do computador portátil IMPORTANTE: Antes desta operação deve criar uma cópia de segurança de todos os seus dados num outro lo

Manual do utilizador do computador portátil A-115. Se mesmo assim não for possível resolver o problema, proceda à recuperação do sistema reinstalando

A-12Manual do utilizador do computador portátil Problema ao nível do software - BIOSActualização do BIOS.1. Verifique o modelo exacto do computador e

Manual do utilizador do computador portátil A-13Recuperar o seu computador portátilUtilizar a Partição de Recuperação A Partição de Recuperação restau

Manual do utilizador do computador portátil 9Aviso de pressão sonoraAviso: A excessiva pressão sonora dos auscultadores ou auriculares pode causar a p

A-14Manual do utilizador do computador portátil Recuperar Windows para toda a unidade de disco rígido com 2 partições.Esta opção irá eliminar todas as

Manual do utilizador do computador portátil A-15Utilização do DVD de recuperação:1. Introduza o DVD de recuperação na unidade óptica. o PC Portátil

A-16Manual do utilizador do computador portátil Informações relativas à unidade de DVD-ROMO PC Portátil trás uma unidade DVD-ROM ou uma unidade CD-ROM

Manual do utilizador do computador portátil A-17Definições regionaisRegião 1Canadá, E.U.A., territórios dos E.U.A.Região 2República checa, Egipto, Finl

A-18Manual do utilizador do computador portátil Conformidade do Modem InternoO modelo de PC Portátil com modem interno está em conformidade com as nor

Manual do utilizador do computador portátil A-19Declaração de Compatibilidade de Rede Declaração a ser efectuada pelo fabricante ao utilizador: "

A-20Manual do utilizador do computador portátil Esta tabela mostra os países que estão actualmente em conformidade com a norma CTR21.País A

Manual do utilizador do computador portátil A-21Esta informação foi copiada da CETECOM e é fornecida sem qualquer compromisso. Para obter actualizaçõe

A-22Manual do utilizador do computador portátil Declarações de segurançaDeclaração da Federal Communications CommisionEste dispositivo está em conform

Manual do utilizador do computador portátil A-23(Impresso novamente a partir do código da normas federais #47, secção 15.193, 1993. Washington DC: esc