Nome del prodotto: Notebook PC HardwareRevisione del manuale: 1 I1701Data di pubblicazione: Settembre 2004Notebook PCManuale dell’utente (Hardware)

10IndiceAppendice... 59Accessori Opzionali...

111. Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utenteNote relative a questo manualePreparazione di Notebook PC

121 Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utenteQuesto documento è il manuale utente per il Notebook PC. Contiene informazioni sui va

13Presentazione del Notebook PC 1Preparazione di Notebook PCQueste sono solo informazioni per l’utilizzo veloce di Notebook PC. Leggere le pagine suc

141 Presentazione del Notebook PC

152. Conoscere i componentiLato superioreLato inferioreLato sinistroLato destroLato posterioreLato anteriore

162 Conoscere i componentiLato superioreFare riferimento alla figura seguente per identificare i componenti su questo lato del Notebook PC. Idettag

17Conoscere i componenti 2DisplayIl display funziona in maniera analoga a un monitor per PC da scrivania. Il Notebook PC utilizza undisplay TFT LCD

182 Conoscere i componentiLato inferioreLa seguente illustrazione consente di identificare i componenti presenti sul lato inferiore del NotebookPC.

19Conoscere i componenti 2AVVERTIMENTO! Assicurarsi che fogli di carta, libri, abiti, cavi, o altri oggetti nonostruiscano le griglie di aerazione

2Dichiarazione di sicurezzaDichiarazione per la Federal Communications CommissionQuesto apparecchio rispetta i requisiti indicati nel regolamento FCC

202 Conoscere i componentiLato sinistroLa seguente illustrazione consente di identificare i componenti presenti sul lato sinistro del NotebookPC.Ap

21Conoscere i componenti 2Lato destroLa seguente illustrazione consente di identificare i componenti presenti sul lato destro del NotebookPC.Allogg

222 Conoscere i componentiLato posterioreLa seguente illustrazione consente di identificare i componenti presenti sul lato posteriore del NotebookP

23Conoscere i componenti 2Lato anterioreLa seguente illustrazione consente di identificare i componenti presenti sul lato anteriore del NotebookPC.

242 Conoscere i componenti

253. Per cominciareUtilizzo della batteriaSistemi operativiAlimentazioneAccensione del Notebook PCRisparmio energetico - “Stand By” e “Ibernazione”Ria

263 Per cominciareUtilizzo della batteriaInstallazione e rimozione della batteriaÈ possibile che all'acquisto, il Notebook PC venga fornito co

27Per cominciare 3Ricarica della batteriaPrima di utilizzare Notebook PC in viaggio dovete caricare la batteria, operazione che sarà eseguitaimmedia

283 Per cominciareAlimentazioneIl Notebook PC viene fornito con un alimentatore CA/CC universale. Questo alimentatore consente dicollegare il Noteb

29Per cominciare 3Il Test all'avvio (POST)All'accensione, il Notebook PC esegue una serie di test di diagnostica denominati POST. Il softw

3Dichiarazione di sicurezzaNota di Macrovision Corporation del prodottoQuesto prodotto contiene tecnologia protetta dai diritti d’autore grazie ai dir

303 Per cominciareRisparmio energetico - “Stand By” e “Ibernazione”Le impostazioni relative alla funzione Risparmio energia sono contenute nel Pann

31Per cominciare 3Riavvio o Reboot del sistemaIn caso di modifiche al sistema operativo, può essere richiesto di riavviare il sistema. Alcuni proces

323 Per cominciareSpegnere Notebook PCNei sistemi operativi equipaggiati con ACPI (Windows ME/2000/XP), Notebook PC può essere spentoutilizzando Av

33Per cominciare 3Utilizzo della tastieraTasti di scelta rapida coloratiDi seguito sono elencati i tasti di scelta rapida colorati presenti sulla ta

343 Per cominciareTastiera come tastierino numerico alternativo Il tastierino numerico è incorporato nella tastiera e consiste di 15 tasti. Questi

35Per cominciare 3Tasti direzionali della tastieraPer facilitare la navigazione e l’immissione di dati numerici in fogli di calcolo o simili, la tas

363 Per cominciareTasti di avvio istantaneo e indicatori di statoModalità Power4 Gear+Quando si utilizza un adattatore di corrente esterno, Power4

37Per cominciare 3Indicatori di stato (Frontale)Indicatore di alimentazioneIl LED verde si illumina per indicare che il Notebook PC è acceso e lamp

383 Per cominciareIndicatori di stato (All’interno)Bloc numSe illuminato, indica che il Blocco numerico è attivato. Questa funzione permette di uti

39Per cominciare 3Pulsanti di Controllo del Lettore CD ed IndicatoreSul lato anteriore del Notebook PC sono presenti vari pulsanti di controllo per

4Dichiarazione di sicurezzaNON esporre od utilizzare ilcomputer in prossimità di liquidi, incaso di pioggia od umidità. NONutilizzare il modem durante

403 Per cominciare

414. Come utilizzare il Notebook PCDispositivo di puntamentoDrive OtticoPorta PC Card (PCMCIA)Lettore di Schede Flash MemoryModem e Rete InterniAlimen

4 Come utilizzare il Notebook PC42Dispositivo di puntamentoIl Notebook PC è dotato di un touchpad incorporatocompatibile con i mouse PS/2 a due/tre t

Come utilizzare il Notebook PC 443Doppio clic/Doppio tocco - Consente di lanciare un programma direttamente dall’icona selezionata.Spostare il cursor

4 Come utilizzare il Notebook PC44Cura del TouchpadIl touchpad è sensibile alla pressione. È necessario utilizzarlo con cura per evitare che si danne

Come utilizzare il Notebook PC 445Drive OtticoInserimento di un disco ottico1. Premere il pulsante di espulsione del drivementre Notebook PC è acceso

4 Come utilizzare il Notebook PC46Nonostante venga introdotto un disco CD nel lettore, dovrebbe essere presente una lettera che identifica illettore

Come utilizzare il Notebook PC 447Porta PC Card (PCMCIA)Il Notebook PC utilizza PC Card di espansione (denominate anche schede PCMCIA) in maniera ana

4 Come utilizzare il Notebook PC48Come inserire una PC Card (PCMCIA)1. Se è presente una protezione per l’alloggiamento PC Card, rimuoverlo utilizzan

Come utilizzare il Notebook PC 449Lettore di Schede Flash MemoryPer poter utilizzare le schede di memoria di: fotocamere digitali, lettori MP3, telef

5Precauzioni per il trasportoPer preparare il Notebook PC al trasporto bisogna spegnere e scollegare tutte le periferiche esterneper evitare danni ai

4 Come utilizzare il Notebook PC50Collegamento modemIl cavo telefonico per il collegamento del modem interno deve essere di tipo a 2 o 4 conduttori (

Come utilizzare il Notebook PC 451Rete 10/100 Interna (Gigabit sui modelli selezionati)Collegare un cavo di rete, con i connettori RJ-45 presenti all

4 Come utilizzare il Notebook PC52Alimentazione di rete CAIl sistema di alimentazione del Notebook PC consiste di due componenti: l’alimentatore e la

Come utilizzare il Notebook PC 453Utilizzo della batteriaUna batteria completamente carica fornisce al sistema alcune ore di autonomia. Il valore esa

4 Come utilizzare il Notebook PC54Modalità risparmio energiaIl Notebook PC è dotato di diverse impostazioni, regolabili sia manualmente sia automatic

Come utilizzare il Notebook PC 455Sommario stati di risparmio energiaSTATO EVENTO DI ENTRATA EVENTO DI USCITA“Stand by” • “Stand by” con pulsante St

4 Come utilizzare il Notebook PC56Aggiornamenti per Notebook PCAggiornamento del Disco FissoI dischi fissi hanno una maggiore capacità e funzionano a

Come utilizzare il Notebook PC 457Espansione della memoria di sistemaLa memoria aggiuntiva è un optional e non è richiesta per utilizzare Notebook PC

4 Come utilizzare il Notebook PC58

59AppendiceAccessori OpzionaliConnettori OpzionaliConformità modem internoGlossarioInformazioni sul Notebook PC

6DaneseOlandeseIngleseFinlandeseFranceseTedescoGrecoItalianoPortogheseSpagnoloSvedeseApprovazione CTR 21 (per Notebook PC con modem integrato)Dichiara

60A AppendiceAccessori OpzionaliQuesti articoli sono forniti come optional in complemento al vostro Notebook PC. Rivolgetevidirettamente al vostro

61Appendice AAccessori Opzionali (seguito)Questi articoli, se desiderati, vengono forniti come optional in complemento al vostro Notebook PC.Scheda

62A AppendiceTastiera e Mouse USBLa connessione di una tastiera USB opzionale vi permetterà una maggiore comodità nell’inserimentodati. La connessi

63Appendice AUscita MonitorIl collegamento di un monitor esterno è analogo aquello di un PC da scrivania. È sufficiente collegareil cavo VGA (su al

64A AppendiceConnettore IEEE1394La porta IEEE1394 è un bus seriale ad alta velocità,analogo al bus SCSI caratterizzato, analogamente aUSB dalla sem

65Appendice AInformazioni sul lettore DVD-ROMIl Notebook è dotato di un lettore ottico di DVD-ROM o di CD ROM. Per visualizzare film in formato DVD

66A AppendiceConformità modem internoIl modello di modem interno del Notebook PC è conforme agli standard JATE (Giappone), FCC (USA,Canada, Corea,

67Appendice ALa tabella indica i paesi in cui sono vigenti le regolamentazioniCTR21.Paese Applicato Ulteriori collaudiAustria1Sì NoBelgio Sì NoRepu

68A AppendiceGlossarioACPI (Advanced Configuration and Power Management Interface)Standard moderno per la riduzione del consumo energetico dei comp

69Appendice ABIOS (Basic Input/Output System)Il BIOS consiste di una serie di routine che controllano il trasferimento dei dati fra i vari componen

7Note di sicurezza ULRichiesta per dispositivi di copertura di telecomunicazioni UL 1459 (telephone) con lo scopo di essereelettronicamente collegati

70A AppendiceDVD (Digital Versatile Disc)Il DVD rappresenta la generazione futura della tecnologia dei lettori ottici. Le specifiche DVD supportano

71Appendice AClassificazione laserCome i laser sono diventati sempre più numerosi e più ampiamente impiegati, il bisogno di avvertire gliutenti sui

72A AppendiceTest di autodiagnostica POST (Power On Self Test)All’accensione del computer viene eseguito un test di autodiagnostica denominato POST

73Appendice A

74A AppendiceInformazioni sul Notebook PCRegistrare in questa pagina informazioni relative al Notebook PC per riferimento futuro o per supportotecn

8Indice1. Presentazione del Notebook PC .....11Informazioni sul manuale utente ...

9Indice4. Come utilizzare il Notebook PC ............... 41Dispositivo di puntamento ......