Asus SABERTOOTH 990FX R2.0 User Manual

Carte mèreSABERTOOTH 990FX R2.0

xRésumé des spécications de la SABERTOOTH 990FX R2.0(continue à la page suivante)CPU Socket AMD® AM3+ pour processeurs Intel® AMD® FX Series d’un ma

3-34 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8.2 ASUS DRAM SPD Information (Informations de SPD)Cet élément permet d’afcher les informations de SPD des modu

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-35Chapitre 33.8.3 ASUS O.C. ProleCet élément vous permet de sauvegarder ou de charger les paramètres du BIOS.L’élément S

3-36 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.9 Menu Exit (Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-37Chapitre 33.10 Mettre à jour le BIOSLe site Web d’ASUS contient les dernières versions de BIOS pour accroître la stabil

3-38 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10.1 Utilitaire ASUS Update• ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau local ou par le biais d

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-39Chapitre 3• Les captures d’écran de cette section sont uniquement données à titre indicatif et peuvent varier en foncti

3-40 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser d

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-41Chapitre 3• Cette fonction supporte les périphériques de stockage Flash au format FAT 32/16 et n’utilisant qu’une seule

3-42 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Démarrer le système en mode DOS1. Insérez le périphérique de stockage USB contenant la dernière version du BIOS et

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-43Chapitre 34. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <Entrée>. Une fois la mise à jour du BIOS terminée, appuyez su

xiRéseauContrôleur réseau Gigabit Realtek® 8111FUSB3 x contrôleurs USB 3.0 ASMedia®- 4 x ports USB 3.0 sur le panneau arrière (bleus) - 2 x ports US

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-1Chapitre 4Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windo

4-2 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.2.2 Obtenir les manuels des logicielsLes manuels d’utilisation des logiciels sont inclus dans le DVD de

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-3Chapitre 44.3 Informations sur les logicielsLa plupart des applications du DVD de support intègrent un assistant qui vou

4-4 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.2 ASUS Thermal RadarL’utilitaire Thermal Radar permet de surveiller en temps réel les températures de

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-5Chapitre 4Congurer les paramètres de ventilation du systèmeThermal Radar offre divers prols de ventilation pré-dénis p

4-6 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Vous pouvez aussi dénir les composants spéciques à surveiller et laisser Thermal Radar ajuster automatiqu

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-7Chapitre 44. Si vous n’êtes pas certain de quel type de composant à surveiller et le pourcentage à utiliser, cliquez sur

4-8 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.3 Remote GO!Remote GO! vous permet de diffuser du contenu multimédia, par le biais d’une connexion san

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-9Chapitre 4Wi-Fi GO! RemoteInstallez l’application Wi-Fi GO! Remote sur votre appareil mobile pour proter pleinement des

4-10 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4L’image de linterface de Wi-Fi GO! Remote ci-dessus n’est donnée qu’à titre indicatif et peut varier en fo

xiiGérabilité de réseau WfM 2.0, DMI 2.0, WOL by PME, WOR by PME, PXEConnecteurs internes 1 x connecteur USB 3.0/2.0 supportant 2 ports USB 3.0/2.0 (

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-11Chapitre 4Utiliser le hub DLNA1. À partir de l’écran principal, cliquez sur DLNA Media Hub (Hub multimédia DLNA).2. Cl

4-12 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Pour éditer la bibliothèque musicale : 1. Cliquez sur Library (Bibliothèque).2. Cliquez sur pour ajoute

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-13Chapitre 4Pour éditer la bibliothèque vidéo :1. Cliquez sur Library (Bibliothèque).2. Cliquez sur pour ajouter ousupp

4-14 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Pour éditer la bibliothèque d’images :1. Cliquez sur Library (Bibliothèque).2. Cliquez sur pour ajouter

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-15Chapitre 4Remote Desktop (Bureau distant)La fonctionnalité Remote Desktop permet de contrôler votre ordinateur à distanc

4-16 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 43. Sélectionnez l’un des modes vidéo disponibles : Auto (Automatique), Image optimization (Optimisation d

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-17Chapitre 4File Transfer (Transfert de chiers)Cette fonctionnalité permet de transférer des chiers entre votre ordinate

4-18 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Sélection des chiers à transférerEnvoi de chierTout sélectionner Tout effacerL’interface de Wi-Fi GO! Re

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-19Chapitre 44.3.4 TurboV EVOASUS TurboV EVO introduit TurboV, un outil puissant permettant d’ajuster manuellement la fréq

4-20 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Advanced Mode (Mode avancé)Cliquez sur l’onglet Advanced Mode (Mode avancé) pour ajuster les paramètres de

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.01-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® SABERTOOTH 990FX R2.0 !La carte mère offre les technologies les

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-21Chapitre 4CPU Ratio (Ratio du CPU)Permet d’ajuster manuellement le ratio du CPU.• Lors de la première utilisation de

4-22 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.5 DIGI+ Power ControlDIGI+ PowerControl vous permet d’ajuster le voltage et la fréquence de modulatio

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-23Chapitre 4N° Description4CPU Power Phase Control (Contrôle des phases)Utilisez un plus grand nombre de phases lorsque la

4-24 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Alimentation DRAMAideApplique les modicationsAnnule les modicationsN° Description1DRAM Current Capabilit

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-25Chapitre 4Utiliser le journal des alertes1. Cliquez sur l’onglet History Record (Historique des alertes) et utilisez le

4-26 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.7 Ai Charger+Battery Charging Version 1.1* (BC 1.1), une fonction de chargement via port USB certiée

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-27Chapitre 44.3.8 USB 3.0 BoostLa fonction exclusive ASUS USB 3.0 Boost prend en charge le protocole UASP (USB Attached S

4-28 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.9 Assistant USB BIOS FlashbackCet outil vous permet de vérier puis de télécharger la dernière versio

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-29Chapitre 42. Si une nouvelle version du BIOS est disponible, enregistrez-la en cliquant sur l’icône située dans le c

4-30 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.10 Network iControl• Assurez-vous d’avoir installé tous les pilotes réseau avant d’utiliser cette fo

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.3 Fonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitThe Ultimate Force The Ultimate Force (La For

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-31Chapitre 4Utiliser la fonctionnalité de connexion PPPoE rapideConguration des paramètres de connexion PPPoE Avant de po

4-32 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Conguration des paramètres de connexion rapidePour congurer les paramètres de connexion PPPoE automatiqu

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-33Chapitre 4Utiliser la fonctionnalité EZ ProlePour utiliser la fonctionnalité EZ Prole :EZ Prole permet de charger, d’

4-34 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.11 ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire vous permettant de gérer, de sauvegarder et de mettre à j

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-35Chapitre 44.3.12 MyLogo2ASUS MyLogo vous permet de personnaliser le logo de démarrage apparaissant à l’écran lors du PO

4-36 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 43. Continuez avec une ou les deux options suivantes : • Cliquez sur Auto Tune (Ajustement auto) pour dé

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-37Chapitre 44.3.13 Congurations audioLe CODEC audio Realtek® offre des capacités audio sur 8-canaux pour offrir des sens

4-38 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4B. Gestionnaire Audio HD Realtek pour Windows XP™Fenêtre des paramètres de contrôle Options de Conguratio

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-39Chapitre 44.4 CongurationsRAIDCette carte mère intègre un chipset AMD® SB950 vous permettant de congurer des disques

4-40 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.4.3 Dénir l’élément RAID dans le BIOSVous devez dénir l’élément RAID dans le BIOS avant de créer un v

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.01-3Chapitre 11.3.2 Solutions thermiques “Ultimate COOL!” TUF CeraM!X - Technologie de dissipation à céramiquesZone de dissi

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-41Chapitre 4Le menu ci-dessus vous permet de sélectionner une action. Les options disponibles sont :• View Drive Assignme

4-42 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Créer un volume RAIDPour créer un volume RAID :1. Dans le menu principal, appuyez sur <2> pour acc

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-43Chapitre 4Supprimer un volume RAIDPrenez garde lors de la suppression d’un volume RAID. Toutes les données contenues sur

4-44 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.5 Créer un disque du pilote RAIDUne disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de l’install

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-45Chapitre 44.5.3 Installer le pilote RAID lors de l’installation de Windows®Pour installer le pilote RAID sous Windows®

4-46 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.5.4 Utiliser un lecteur de disquettes USBEn raison de certaines limitations du système d’exploitation,

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.04-47Chapitre 48. Localisez les sections [HardwareIds.scsi.iaAHCI_DesktopWorkstationServer] et[HardwareIds.scsi.iaStor_Deskt

4-48 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.05-1Chapitre 5Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPU5.1 Technologie AMD® CrossFireX™La carte mère supporte la tech

5-2 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 54. Alignez et insérez fermement le connecteur pont CrossFireX™ sur les connecteurs dorés

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1Composants TUF (Inducteurs, condensateurs & MOSFET certiés aux normes militaires)Certiés Robus

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.05-3Chapitre 55.1.4 Installer les pilotesReportez-vous à la documentation fournie dans la boîte de votre carte graphique pou

5-4 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 51Activer la technologie CrossFireX™1. Dans la fenêtre principale de Catalyst Control Cen

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.05-5Chapitre 55.2 Technologie NVIDIA® SLI™La carte mère supporte la technologie NVIDIA® SLI™ (Scalable Link Interface) qui v

5-6 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 55. Connectez une source d’alimentation auxiliaire du bloc d’alimentation à chaque carte

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.05-7Chapitre 55.2.3 Installer les pilotesReportez-vous à la documentation livrée avec vos cartes graphiques an d’installer

5-8 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 5B3. La fenêtre du Panneau de installation NVIDIA apparaît.Activer la installation SLIDan

Contacts ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-mail

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.01-5Chapitre 1DirectKeyDirectKey offre une solution d’accès direct au BIOS par le biais d’un simple bouton. Grâce à cette fon

1-6 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.1.6 Autres fonctionnalités spécialesCODEC audio 8 canauxLe CODEC High Denition Audio 8 canaux of

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-12.1 Avant de commencerSuivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modier les paramètres.

iiF7335Première édition Juin 2012Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logi

2-2Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.1 Diagramme de la carte mèreReportez-vous à la section 2.2.8 Connecteurs internes et 2.3.11

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-3Chapitre 22.2.2 Contenu du diagrammeConnecteurs/Jumpers/Slots/Boutons/LED Page1. Connecteurs d’alimentation ATX (24-p

2-4Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.2 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est livrée avec un socket AM3+ conçu pour l’in

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-5Chapitre 22.2.3 Mémoire systèmeLa carte mère est livrée avec quatre sockets pour l’installation de modules mémoire Doub

2-6Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Congurations mémoireVous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non tamponnés, ECC et non EC

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-7Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la SABERTOOTH 990FX R2.0 DDR3 2400 MHz Vendors Part No. Size

2-8Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Vendors Part No. Size SS/DS Chip Brand Chip NO. Timing Voltage DIMM socket support (Optional)1 2

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-9Chapitre 2Vendors Part No. Size SS/DS Chip BrandChip NO. Timing Voltage DIMM socket support (Optional)1 2 4A-DATA AX3U20

2-10Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2DDR3 1866 MHzVendors Part No. Size SS/DS Chip BrandChip NO. Timing Voltage DIMM socket support

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-11Chapitre 2DDR3 1600 MHzVendors Part No. Size SS/DS Chip Brand Chip NO. Timing Voltage DIMM socket support (Optional)1 2

iiiTable des matièresNotes ... viÀ propos de c

2-12Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2DDR3 1600 MHz (suite)Vendors Part No. Size SS/DS Chip BrandChip NO. Timing Voltage DIMM socket

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-13Chapitre 2Vendors Part No. Size SS/DS Chip Brand Chip NO. Timing Voltage DIMM socket support (Optional)1 2 4Team TXD320

2-14Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Vendors Part No. Size SS/DS Chip Brand Chip NO. Timing Voltage DIMM socket support (Optional)1

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-15Chapitre 2Face(s) : SS - Simple face DS - Double face Support DIMM :• A* : Supporte un (1) module inséré dans un sl

2-16Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.4 Slots d’extensionAssurez-vous d’avoir bien débranché le câble d’alimentation avant d’ajo

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-17Chapitre 2• Lors de l’utilisation d’une seule carte graphique, utilisez le slot PCIe 2.0 x16_1 (beige) pour obtenir de

2-18Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.5 Jumper Jumper d’effacement de la mémoire RTC (3-pin CLRTC_SW)Ce jumper vous permet d’ef

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-19Chapitre 21. Bouton MemOK! L'installation de modules mémoire incompatibles avec la carte mère peut causer des err

2-20Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22. Bouton DirectKey DirectKey offre une solution d’accès direct au BIOS par le biais d’un simp

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-21Chapitre 22.2.7 LED embarquées1. LED d’alimentation La carte mère est fournie avec un interrupteur d’alimentation q

ivTable des matières2.3.11 Connexions audio ... 2-452.4 Démarrer pour la première fois ...

2-22Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.8 Connecteurs internes1. Connecteurs SATA 6.0 Gb/s AMD® (7-pin SATA6G_1-6 [marrons])Ces c

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-23Chapitre 22. Connecteur Serial ATA 6.0Gb/s ASMedia® (7-pin SATA6G_E1-2 [gris])Ces connecteurs sont destinés à un câble

2-24Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 25. Connecteur USB 3.0 (20-1 pin USB3_56)Ce connecteur est dédié à la connexion de ports USB3.0

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-25Chapitre 26. Connecteur pour port audio en façade (10-1 pin AAFP)Ce connecteur est dédié au module E/S audio du pannea

2-26Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 28. Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN, 4-pin CPU_OPT, 4-pin CHA_FAN1-4)Connectez les câ

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-27Chapitre 29 Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR; 8-pin EATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’a

2-28Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2• LED d’alimentation système (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimenta

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-29Chapitre 211. Connecteur TPM (20-1 pin TPM) Ce connecteur supporte le système Trusted Platform Module (TPM), permettan

2-30Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3 Monter votre ordinateur2.3.1 Outils et composants additionnels pour monter un ordinateur

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-31Chapitre 22.3.2 Installation du CPU 12Le socket AM3+ possède un brochage différent des sockets pour processeurs AMD® A

vTable des matières4.2.2 Obtenir les manuels des logiciels ... 4-24.3 Informations sur les logiciels ...

2-32Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 232.3.3 Installation du ventilateur/dissipateur de CPUAppliquez si nécessaire plusieurs gouttes

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-33Chapitre 2Pour installer le ventilateur/dissipateur de CPU12

2-34Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Pour désinstaller le ventilateur/dissipateur de CPU12

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-35Chapitre 2345

2-36Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2123Pour retirer un module mémoire2.3.4 Installation d’un module mémoireBA

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-37Chapitre 22.3.5 Installation de la carte mère1Les illustrations de cette section sont uniquement données à titre indic

2-38Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère.3

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-39Chapitre 22.3.6 Connexion des prises d'alimentation ATX12OU OU

2-40Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.7 Connexion de périphériques SATAOU2OU1

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-41Chapitre 22.3.8 Connecteur d'E/S frontalIDE_LEDPOWER SWRESET SWIDE_LED-IDE_LED+PWRResetGroundGround1 2USBAAFPPour

viNotesRapport de la Commission Fédérale des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération e

2-42Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.9 Installation d'une carte d'extensionPour installer une carte PCIe x16Pour inst

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-43Chapitre 22.3.10 USB BIOS FlashbackUSB BIOS Flashback est le moyen le plus efcace de mise à jour du BIOS ! Il permet

2-44Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.11 Connecteurs arrières*et **: reportez-vous aux tableaux de la page suivante pour plus de

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-45Chapitre 22.3.11 Connexions audioConnexions audioConnexion à un casque ou un microphone*** Congurations audio 2, 4, 6

2-46Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Connexion à des haut-parleurs stéréoConnexion à un système de haut-parleurs 2.1Connexion à un s

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.0 2-47Chapitre 2Connexion à un système de haut-parleurs 5.1Connexion à un système de haut-parleurs 7.1Lorsque la fonction DTS

2-48Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.4 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-1Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.1 Présentation du BIOSLe BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètres

3-2 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.2.1 EZ ModePar défaut, l’écran EZ Mode est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface EZ Mode o

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-3Chapitre 33.2.2 Advanced Mode (Mode avancé)L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les u

viiInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cou

3-4 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Élements de menuL’élément sélectionné dans la barre de menu afche les éléments de conguration spéciques à ce menu

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-5Chapitre 33.3 Menu Main (Principal)L’écran du menu Main apparaît lors de l’utilisation de l’interface Advanced Mode du B

3-6 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Administrator Password (Mot de passe administrateur)Si vous avez déni un mot de passe administrateur, il est fortem

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-7Chapitre 3Pour modier un mot de passe utilisateur :1. Sélectionnez l’élément User Password (Mot de passe utilisateur) e

3-8 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.4 Menu Ai TweakerLe menu Ai Tweaker permet de congurer les éléments liés à l’overclocking.Prenez garde lors de l

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-9Chapitre 3Ai Overclock Tuner [Auto]Permet de sélectionner les options d’overclocking du CPU pour d’obetnir la fréquence i

3-10 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Spread Spectrum (Étalage du spectre du CPU) [Auto][Auto] Conguration automatique.[Disabled] Permet d’accroît

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-11Chapitre 3DRAM READ to PRE Time [Auto]Options de conguration : [Auto] [4] – [7]DRAM RAS# to RAS# Delay [Auto]Options de

3-12 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DRAM Driving ControlAllows you to set the primary, secondary, and tertiary memory timings.DCT0 InformationCKE drive

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-13Chapitre 3DIGI+ Power ControlCPU Load-line Calibration (Calibration de ligne de charge du CPU) [Auto]La Ligne de charge

viiiOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits.1. Site web ASUS Le site web ASUS

3-14 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Voltage Frequency (Fréquence du voltage du CPU) [Auto]Détermine la fréquence du voltage du CPU. Options de con

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-15Chapitre 3CPU Manual Voltage (Voltage manuel du CPU) [Auto]Cet élément n’apparaît que si CPU & NB Voltage est déni

3-16 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3NB 1.8V Voltage [Auto]Permet de dénir le voltage 1.8V du NorthBridge. La fourchette de valeur est comprise entre 1

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-17Chapitre 3Prenez garde lors de la modication des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraî

3-18 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.1 CPU Conguration (Conguration du CPU)Les éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées p

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-19Chapitre 3IOMMU [Disabled]Set IOMMU to Enabled to show IOMMU Mode.Options de conguration : [Disabled] [Enabled]Lorsque

3-20 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.4 SATA Conguration (Conguration SATA)Lors de l’accès au BIOS, celui-ci détecte automatiquement la présence d

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-21Chapitre 3S.M.A.R.T. Status Check (Vérication d’état S.M.A.R.T.) [Enabled]La technologie S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, A

3-22 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.5 USB Conguration (Conguration USB)Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-23Chapitre 33.5.6 CPU Core On/Off Function (Activation des coeurs du CPU)CPU Core Activation (Activation des coeurs du CP

ixTypographieTexte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner.Italique Met l’accent sur une phrase ou un mot.<touche> Une touch

3-24 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.7 Onboard Devices Conguration (Conguration des périphériques embarqués)ASM1061 Storage Controller (Contr

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-25Chapitre 3Asmedia USB 3.0 Battery Charging Support (Support de recharge rapide via le contrôleur USB 3.0 Asmedia) [Enab

3-26 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.8 APM (Gestion d’alimentation avancée)MainAi TweakerAdvanced Monitor Boot ToolExitAllow BIOS to switch off so

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-27Chapitre 33.5.9 Network Stack (Pile réseau)Network Stack (Pile réseau) [Disable Link]Permet d’activer ou de désactiver

3-28 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.6 Menu Monitor (Surveillance)Le menu Monitor afche l’état de la température et de l’alimentation du système, ma

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-29Chapitre 3CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled][Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du CPU.[Enabled]

3-30 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Chassis Fan Profile 1/4 (Profil du ventilateur de châssis) [Standard]Cet élément n’apparaît que si l’option Chassis

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-31Chapitre 33.7 Menu Boot (Démarrage)Le menu Boot vous permet de modier les options de démarrage du système. Bootup NumL

3-32 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DirectKey Enable (Activer DirectKey) [Go to BIOS Setup][Go to BIOS Setup] Active la fonction DirectKey et permet

ASUS SABERTOOTH 990FX R2.03-33Chapitre 33.8 Menu Tools (Outils)Le menu Tools vous permet de congurer les options de fonctions spéciales.3.8.1 ASUS