Asus EB1012P-B015G User Manual

EnglishEee Box B2 Series / EB SeriesEee Box PCUser Manual

10 Eee Box PCEnglishMacrovision Corporation Product NoticeThis product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims

100 Eee Box PCFrançaisPlages de fréquences sans fil restreintes en FranceCertaines zones en France ont une plage de fréquences restreinte. La puissance

Eee Box PC 101FrançaisRapport du Département Canadien des CommunicationsCet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d'

102 Eee Box PCFrançaisNote relative aux produits de Macrovision CorporationCe produit comprend une technologie de protection de copyright protégée par

Eee Box PC 103FrançaisConsignes de sécuritéVotre Eee Box PC a été conçu et testé pour satisfaire aux standards de sécurité les plus récents en matière

104 Eee Box PCFrançais • La prise ou le câble d’alimentation est endommagé. • Du liquide a été renversé sur le système. • Le système ne fonction

Eee Box PC 105FrançaisLabel écologique de l’Union EuropéenneCe Eee Box PC a reçu le label Flower de l’Union Européenne couvrant les critères suivants

106 Eee Box PCFrançaisNotes pour ce manuelPour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles su

Eee Box PC 107FrançaisBienvenueFélicitations pour l’achat du Eee Box PC. Les illustrations suivantesLes illustrations suivantes font état du contenu d

108 Eee Box PCFrançais321654Faire connaissance avec votre Eee Box PCVue avantRéférez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants locali

Eee Box PC 109Français Slot pour cartes mémoireSlot pour cartes mémoire Le lecteur de cartes mémoire embarqué supporte les cartes MMC/SD/SDHC/MS/MS

Eee Box PC 11EnglishSafety informationYour Eee Box PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipme

110 Eee Box PCFrançais5612347Vue arrièreRéférez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants localisés à l'arrière de l'appare

Eee Box PC 111Français Port USBPort USB Le port USB (Universal Serial Bus) est compatible avec les périphériques USB tels que les claviers, les péri

112 Eee Box PCFrançaisE-SATA1 2Vue de hautRéférez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants localisés sur le haut.12E-SATA Port e-SAT

Eee Box PC 113FrançaisUtiliser l’antenne sans lL’antenne sans fil est connectée à votre Eee Box PC pour améliorer la réception de signaux sans fil. Ne

114 Eee Box PCFrançaisCongurer la télécommande (sur une sélection de modèles)1. Branchez le récepteur infrarouge sur l’un des ports USB de votre Eee

Eee Box PC 115Français1211109876543214132625242322212019181716151Utiliser la télécommande (sur une sélection de modèles)Utilisez la télécommande pour

116 Eee Box PCFrançais Indicateur LED : s’alume lorsque vous appuyez sur un bouton. Alimentation : pressez pour allumer ou éteindre l’ordinateur. P

Eee Box PC 117Français Piste précédente : pressez pour retourner à la piste précédente. Retour rapide : pressez pour rembobiner un fichier multimédia

118 Eee Box PCFrançaisE-SATA12Positionner votre Eee Box PCInstaller le soclePlacez le Eee Box PC sur son socle. Pour ce faire :1. Localisez le pas de

Eee Box PC 119FrançaisInstaller votre Eee Box PC sur un moniteurVous pouvez aussi installer votre Eee Box PC à l’arrière d’un moniteur. Pour ce faire

12 Eee Box PCEnglish • Liquid has been spilled into the system. • The system does not function properly even if you follow the operating instru

120 Eee Box PCFrançais12Congurer votre Eee Box PCIl est nécessaire de connecter certains périphériques avant de pouvoir utiliser votre Eee Box PC.Con

Eee Box PC 121FrançaisConnexion réseauConnectez une extrémité du câble réseau au port Réseau localisé à l’arrière du système et l’autre extrémité à un

122 Eee Box PCFrançais2413Allumer le systèmeConnectez l’adaptateur secteur au port DC IN localisé à l’arrière du système, puis appuyez sur le bouton d

Eee Box PC 123FrançaisUtiliser votre EeeBox PCLes captures d’écran de cette section sont données à titre indicatif. Celles-ci peuvent varier en foncti

124 Eee Box PCFrançaisCongurer une connexion lairePour établir une connexion réseau filaire, suivez les instructions suivantes :Utiliser une connexio

Eee Box PC 125Français4. Cliquez sur Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4), puis cliquez sur Propriétés.5. Cliquez sur Obtenir une adresse IP auto

126 Eee Box PCFrançais7. Sélectionnez Se connecter à Internet et cliquez sur Suivant.8. Sélectionnez Haut débit (PPPoE) et cliquez sur Suivant9. Re

Eee Box PC 127FrançaisUtiliser une adresse IP statique :1. Répétez les étapes 1 à 4 de la section précédente pour configurer une connexion à adresse I

128 Eee Box PCFrançaisConnexion Bluetooth (sur une sélection de modèles)Pour établir une connexion Bluetooth, suivez les instructions suivantes :1.

Eee Box PC 129Français4. Sélectionnez l’un des périphériques Bluetooth détectés et cliquez sur Suivant.5. Entrez le code de sécurité Bluetooth sur v

Eee Box PC 13EnglishEuropean Union Eco-labelThis Eee Box PC has been awarded the EU Flower label, which means that this product has the following char

130 Eee Box PCFrançaisConguration audio via un périphérique HDMISi vous utilisez un poste TV pourvu d’une prise HDMI, connectez-le à votre EeeBox PC

Eee Box PC 131Français5. Cochez les casesCochez les cases Avant gauche et droit, et cliquez sur Suivant.6. Cliquez surCliquez sur Terminer pour quit

132 Eee Box PCFrançaisASUS Easy UpdateASUS Easy Update est un outil logiciel qui détecte et télécharge automatiquement les dernières version de BIOS,

Eee Box PC 133FrançaisTotalMedia CenterTotalMedia Center est une centre multimédia complet vous permettant de pleinement profiter de votre musique, ph

134 Eee Box PCFrançaisMusic (Musique)L’application Music (Musique) vous permet d’écouter des fichiers ou des CD audio pouvant être accompagnés d’effets

Eee Box PC 135FrançaisPhotosL’application Photo vous permet de visualiser vos photos sous forme de diaporama et y ajouter des effets. Video (Vidéos)L’

136 Eee Box PCFrançaisTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3 permet de lancer la lecture de films au format DVD ou Blu-ray (sur une sélection de modè

Eee Box PC 137FrançaisRestaurer le systèmeUtiliser la partition cachéeLa partition de restauration contient une image du système d'exploitation,

138 Eee Box PCFrançaisv02.58 (C)Copyright 1985-2009, American Megatrends, Inc.BIOS SETUP UTILITYMain Advanced Security Boot Exit Boot D

Eee Box PC 139FrançaisInformations de contact ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894

14 Eee Box PCEnglishNotes for this manualTo make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this

ItalianoEeeBox Serie B2 / Serie EBEeeBox PCManuale Utente

ItalianoCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i Diritti Riservati.Alcuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e i software in esso desc

142 EeeBox PCItalianoCondizioni e Limiti di Copertura della Garanzia sul ProdottoLe condizioni di garanzia variano a seconda del tipo di prodotto e so

EeeBox PC 143ItalianoLicenza SoftwareI prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto. I software, abbinati ai

144 EeeBox PCItalianoSommarioComunicazioni ...146Informazioni in ma

EeeBox PC 145ItalianoSommarioFilm ... 182Musica ...

146 EeeBox PCItalianoComunicazioniDichiarazione della FCC (Federal Communications Commission)Questo apparecchio rispetta i requisiti indicati nel rego

EeeBox PC 147ItalianoDichiarazione di Conformità (Direttiva R&TTE 1999/5/EC)Sono stati soddisfatti i seguenti requisiti, considerati attinenti e s

148 EeeBox PCItalianoRestrizione delle Bande di Frequenza Wireless (Francia)Alcune zone della Francia hanno bande di frequenza limitate.In questi casi

EeeBox PC 149ItalianoDichiarazione del Ministero delle Comunicazioni CanadeseQuesto apparecchio digitale non supera i limiti di classe B per emissioni

Eee Box PC 15EnglishWelcomeCongratulations on your purchase of the Eee Box PC. The following illustration displays the package contents of your new Ee

150 EeeBox PCItalianoNota sul Prodotto da parte di Macrovision CorporationQuesto prodotto contiene tecnologia protetta dai diritti d’autore, gr

EeeBox PC 151ItalianoInformazioni in materia di SicurezzaEeeBox PC è stato realizzato e testato per soddisfare i nuovissimi standard di sicu

152 EeeBox PCItaliano • Un liquido è stato rovesciato nel sistema. • Il sistema non funziona correttamente, pur attenendosi alle istruzioni o

EeeBox PC 153ItalianoEtichetta Ecologica dell’Unione EuropeaQuesto EeeBox PC è stato premiato con l’etichetta del Fiore dell’Unione Europea,

154 EeeBox PCItalianoNote sul ManualePer essere sicuri di eseguire certe operazioni in modo corretto, ricordare la seguente simbologia, ricorrente in

EeeBox PC 155ItalianoBenvenutiComplimenti per l’ acquisto di EeeBox PC. L’ illustrazione sottostante mostra il contenuto della confezione del nuovo Ee

156 EeeBox PCItalianoDescrizione di EeeBox PCLato FrontaleRiferirsi alla figura sottostante per identificare i componenti su questo lato del sistema.123

EeeBox PC 157Italiano Slot per Scheda di Memoria Il lettore di schede di memoria integrato è in grado di leggere le schede MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro uti

158 EeeBox PCItalianoLato PosterioreRiferirsi alla figura sottostante per identificare i componenti presenti su questo lato del sistema.561 Jack Antenn

EeeBox PC 159Italiano Porta USB La porta USB (Universal Serial Bus) è compatibile con i dispositivi USB, come tastiere, dispositivi di puntamento, v

16 Eee Box PCEnglishKnowing your Eee Box PCFront viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.12 Hard disk LE

160 EeeBox PCItalianoE-SATALato SuperioreRiferirsi alla figura sottostante per identificare i componenti presenti su questo lato del sistema.1 212E-SATA

EeeBox PC 161ItalianoCome Utilizzare l’Antenna WirelessL’antenna wireless si collega a EeeBox PC per migliorare la ricezione dei segnali wireless. Non

162 EeeBox PCItalianoInstallazione del Telecomando (su modelli selezionati)1. Inserire il ricevitore IR in una delle porte USB di EeeBox PC.2. Porr

EeeBox PC 163Italiano1211109876543214132625242322212019181716151Telecomando (su modelli selezionati)Utilizzare il telecomando per riprodurre file multi

164 EeeBox PCItaliano Indicatore LED: Alla pressione di un tasto, si illumina di rosso. Accensione: Tasto per passare in modalità standby. Pausa: P

EeeBox PC 165Italiano Traccia Precedente : ritorno alla traccia precedente. Avvolgimento rapido: avvolgimento file multimediale. Record: Avvio regis

166 EeeBox PCItalianoE-SATAMontaggio di Eee Box PCMontaggio del PiedistalloPorre EeeBox PC in posizione verticale sul piedistallo in dotazione. 1. In

EeeBox PC 167ItalianoMontaggio di EeeBox PC su un MonitorE’ inoltre possibile installare EeeBox PC sul retro di un monitor. A questo fine:1. Fissar

168 EeeBox PCItalianoInstallazione di Eee Box PCPrima di utilizzare EeeBox PC , è necessario collegare le periferiche. Connessione con un DisplayColle

EeeBox PC 169ItalianoConnessione con un Dispositivo di ReteCollegare un’ estremità del cavo di rete alla porta LAN sul pannello posteriore del sistema

Eee Box PC 17English Memory card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro cards used in devices like digital cameras, MP3 pl

170 EeeBox PCItalianoAccensione del SistemaCollegare l’adattatore AC in dotazione al jack DC IN sul pannello posteriore del sistema, quindi

EeeBox PC 171ItalianoUtilizzo di EeeBox PCTutte le schermate di questa sezione sono puramente indicative. Le schermate eettive variano in base ai sis

172 EeeBox PCItalianoCongurazione Connessione via CavoPer stabilire una rete via cavo, procedere come di seguito:Connessione di rete con IP dinamico

EeeBox PC 173Italiano4. Selezionare Protocollo Internet Versione 4(TCP/IPv4) e cliccare Proprietà.5. Cliccare Ottieni automaticamente un indirizzo I

174 EeeBox PCItaliano7. Selezionare Connessione a Internet e premere Avanti.8. Selezionare Banda larga (PPPoE) e cliccare Avanti.9. Inserire Nome U

EeeBox PC 175ItalianoConnessione di rete con IP statico:1. Ripetere i passaggi 1–4 del paragrafo Connessione di rete con IP dinamico / PPPoE per avvi

176 EeeBox PCItalianoConnessione Wireless Bluetooth (su modelli selezionati)Seguire le istruzioni sottostanti per stabilire una connessione wirele

EeeBox PC 177Italiano4. Dall’elenco, selezionare un dispositivo abilitato Bluetooth, quindi fare clic su Avanti.5. Digitare il codice di protezione

178 EeeBox PCItalianoCongurazione Uscita Audio con un Dispositivo HDMISe si utilizza la TV con un connettore HDMI come uscita audio, collegarlo a un

EeeBox PC 179Italiano5. Selezionare la casella Anteriore destro e sinistro e poi fare clic su Avanti.6. Fare clic su Fine per uscire dalla configuraz

18 Eee Box PCEnglishRear viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.561 Wireless antenna jack The jack is

180 EeeBox PCItalianoASUS Easy UpdateASUS Easy Update è un software che rileva e scarica automaticamente i più recenti BIOS, driver ed applicazioni pe

EeeBox PC 181ItalianoTotalMedia CenterTotalMedia Center è un centro multimediale completo per far divertire ancor più con musica, foto, video e film. P

182 EeeBox PCItalianoMusicaLa funzione Music (Musica) consente di ascoltare file musicali o CD audio con visualizzazioni e di creare elenchi di riprodu

EeeBox PC 183ItalianoFotoLa funzione Photos (Foto) permette di visualizzare le foto in una presentazione o di applicare piccolir ritocchi fotografici.

184 EeeBox PCItalianoTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3 consente di riprodurre DVD e dischi Blu-ray (su modelli selezionati). Non a

EeeBox PC 185ItalianoRipristino del SistemaTramite Partizione di RipristinoLa partizione di ripristino contiene un’immagine del sistema operativo, i d

186 EeeBox PCItalianoBoot BoosterNella configurazione del BIOS, Boot Booster contribuisce a ridurre il tempo di avvio di EeeBox PC. Tutt

EeeBox PC 187ItalianoContatti ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Indirizzo 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefono +886-2-2894-3447Fax +

NederlandsEee Box B2-serie/EB-serieEee Box PCGebruikershandleiding

NederlandsCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de s

Eee Box PC 19English USB port The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards, mouse devices, cameras, and hard

190 Eee Box PCNederlandsInhoudsopgaveInhoudsopgave ...190Bepalingen .

Eee Box PC 191NederlandsSpel ... 227Film ...

192 Eee Box PCNederlandsBepalingenFCC-verklaring (Federal Communications Commission)Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is

Eee Box PC 193NederlandsVerklaring van conformiteit(R&TTE-richtlijn 1999/5/EG)De volgende items werden afgewerkt en worden als relevant e

194 Eee Box PCNederlandsBeperkte draadloze frequentiebanden FrankrijkSommige gebieden in Frankrijk hebben een beperkte frequentieband. In het slechtst

Eee Box PC 195Nederlands Deze vereiste zal mogelijk na verloop van tijd worden gewijzigd, zodat u uw draadloze LAN-kaart in meer gebieden in

196 Eee Box PCNederlandsMededeling Macrovision Corporation ProductDit product bevat de auteursrechtelijke beschermingstechnologie die wordt beschermd

Eee Box PC 197NederlandsVeiligheidsinformatieUw Eee Box PC werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuu

198 Eee Box PCNederlands • Er is vloeistof in het systeem gemorst. • Het systeem werkt niet correct, zelfs als u de gebruiksrichtlijnen volgt.

Eee Box PC 199NederlandsEco-label Europese UnieDeze notebook werd bekroond met het Bloemenlabel van de EU, wat betekent dat dit product de volgende ke

EnglishIndex1. English ...12. DeutschDeutsch ...

20 Eee Box PCEnglishE-SATATop viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.1 212E-SATAe-SATA Port External SA

200 Eee Box PCNederlandsOpmerkingen over deze handleidingHoud rekening met de volgende symbolen die u doorheen deze handleiding vindt om zeker te zijn

Eee Box PC 201NederlandsWelkomGefeliciteerd met uw aankoop van de Eee Box PC. De volgende afbeelding toont de inhoud van de verpakking van uw nieuwe E

202 Eee Box PCNederlandsKennismaken met uw Eee Box PCVooraanzichtRaadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te

Eee Box PC 203Nederlands USB-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met USB-apparaten zoals toetsenborden, muisapparaten, camera&apo

204 Eee Box PCNederlandsAchteraanzichtRaadpleeg de Diagram afbeelding om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren.1 Aansluiting d

Eee Box PC 205Nederlands HDMI-poort De HDMI-poort (High Definition Multimedia Interface) ondersteunt een Full HD-apparaat, zoals een LCD-tv of -moni

206 Eee Box PCNederlandsE-SATABovenaanzichtRaadpleeg het onderstaande schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren..1 212E-S

Eee Box PC 207NederlandsDe draadloze antenne gebruikenDe draadloze antenne wordt aangesloten op uw Eee Box PC voor het verbeteren van de ontvangst van

208 Eee Box PCNederlandsDe afstandsbediening instellen (bij sommige modellen)1. Sluit de IR-ontvanger aan op een van de USB-poorten van uw Eee Box PC

Eee Box PC 209Nederlands121110987654321413262524232221201918171615De afstandsbediening gebruiken (bij sommige modellen)Gebruik de afstandsbediening om

Eee Box PC 21EnglishUsing the wireless antennaThe wireless antenna is connected to your Eee Box PC for enhancing wireless signal reception. Do not rot

210 Eee Box PCNederlands LED-indicator: licht rood op wanneer u op een knop drukt. Voeding: indrukken om te schakelen tussen ingeschakeld en stand-

Eee Box PC 211Nederlands*De tv-functie is alleen beschikbaar in bepaalde gebieden.. Vorig nummer: indrukken om terug te keren naar het vorige nummer.

212 Eee Box PCNederlandsUw Eee Box PC installerenHet voetstuk installerenZet uw Eee Box PC op met het bijgeleverde voetstuk. Volg deze richtlijnen om

Eee Box PC 213NederlandsUw Eee Box PC op een monitor installerenU kunt uw Eee Box PC ook op de achterkant van een monitor installeren. Volg deze richt

214 Eee Box PCNederlandsUw Eee Box PC instellenSluit de randapparaten aan voordat u uw Eee Box PC gebruikt.Aansluiten op een schermSluit het ene uitei

Eee Box PC 215NederlandsAansluiten op een netwerkapparaatSluit het ene uiteinde van een netwerkkabel aan op de LAN-poort op het achterpaneel van het s

216 Eee Box PCNederlandsHet systeem inschakelenSluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting op de achterkant van het systeem en d

Eee Box PC 217NederlandsUw Eee Box PC gebruikenDe draadloze verbinding congurerenVolg de onderstaande instructies om een verbinding te maken met een

218 Eee Box PCNederlandsEen bekabelde verbinding congurerenVolg de onderstaande instructies om een bekabeld netwerk op te zetten:Met een dynamisch IP

Eee Box PC 219Nederlands4. KlikKlik Internet Protocol Versie 4 (TCP/IPv4) en klik daarna op Eigenschappen.5. KlikKlik Automatisch een IP-adres verkr

22 Eee Box PCEnglishSetting up the remote control (on selected models)1. Plug the IR receiver into any of the USB ports on your Eee Box PC.2. Place

220 Eee Box PCNederlands7. Selecteer Verbinding met het internet maken en klik op Volgende8. Selecteer Breedband (PPPoE) en klik op Volgende9. Voer

Eee Box PC 221NederlandsMet een statisch IP-adres:1. Herhaal stappen 1 tot 4 van Een dynamisch IP-adres gebruiken om de netwerkconfiguratie voor een s

222 Eee Box PCNederlandsDraadloze Bluetooth-verbinding (bij(bij sommige modellen)Volg de onderstaande instructies om een draadloze Bluetooth-verbindin

Eee Box PC 223Nederlands4. Selecteer een Bluetooth-apparaat in de lijst en klik op Next (Volgende).5. Voer de Bluetooth-beveiligingscode in uw appar

224 Eee Box PCNederlandsDe audio-uitgang congureren via een HDMI-apparaatAls u uw tv met een HDMI-aansluiting gebruikt als een audio-uitvoerapparaat

Eee Box PC 225Nederlands5. Schakel het selectievakje Front left and right (Voor links en rechts) in en klik daarna op Next (Volgende).6. Klik op Fin

226 Eee Box PCNederlandsASUS Easy UpdateASUS Easy Update is een softwarehulpprogramma dat automatisch de laatste BIOS, stuurprogramma's en toepas

Eee Box PC 227NederlandsTotalMedia CenterTotalMedia Center is een compleet multimediacentrum waarmee u meer kunt genieten van muziek, foto’s, video’s

228 Eee Box PCNederlandsMuziekMet de functie Music (Muziek) kunt u muziekbestanden of audio-cd’s met visualisaties beluisteren en afspeellijsten maken

Eee Box PC 229NederlandsFotoMet de functie Photo (Foto) kunt u foto’s in een diavoorstelling weergeven of kleine retouches aanbrengen aan uw foto’s. V

Eee Box PC 23English1211109876543214132625242322212019181716151Using the remote control (on selected models)Use the remote control the TotalMedia Cen

230 Eee Box PCNederlandsTotalMedia Theater 3Met TotalMedia Theater 3 kunt u dvd’s en Blu-ray-discs afspelen (op bepaalde modellen). Legt u een dvd in

Eee Box PC 231NederlandsUw systeem herstellenDe verborgen partitie gebruikenDe herstelpartitie bevat een image van het besturingssysteem, de stuurprog

232 Eee Box PCNederlandsBoot Booster (Opstartversnelling)Met het item Boot Booster (Opstartversnelling) in de BIOS setup kunt u de opstarttijd van uw

Eee Box PC 233NederlandsASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Adres 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefoon +886-2-2894-3447

SuomiEee Box B2-sarja/EB-sarjaEee Box PCKäyttöopas

SuomiFI5019Toinen painos Syyskuu 2009Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään.Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien sii

236 Eee Box PCSuomiSisältöSisältö ...236Tiedotteet

Eee Box PC 237SuomiSisältöPeli ... 273Elokuva ...

238 Eee Box PCSuomiTiedotteetFederal Communications Commission -lausuntoTämä laite täyttää FCC-sääntöjen kohdan 15. Käyttö täyttää seuraavat kaksi eht

Eee Box PC 239SuomiVaatimustenmukaisuusvakuutus (R&TTE-direktiivi 1999/5/EY)Seuraavat asiat on suoritettu ja niitä pidetään oleellisina ja riittä

24 Eee Box PCEnglish LED indicator: Lights up red when you press a button. Power: Press to toggle between on and standby mode. Pause: Press to paus

240 Eee Box PCSuomiRanskan rajoitetut langattoman taajuuskaistatJoillakin Ranskan alueilla on rajoitettu taajuuskaista. Pahimmat maksimit valtuutettun

Eee Box PC 241SuomiKanadan viestintäministeriön lausuntoTämä digitaalilaite ei ylitä radiohäiriöpäästöissä niitä luokan B rajoja, jotka Kanadan viesti

242 Eee Box PCSuomiMacrovision Corporationin tuoteilmoitusTämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojausteknologiaa, joka on suojattu tietyillä USA:n p

Eee Box PC 243SuomiTurvallisuustietojaEee Box PC on suunniteltu ja testattu täyttämään viimeisimmät standardit informaatioteknologialaitteiden turvall

244 Eee Box PCSuomi • Järjestelmään on roiskunut nestettä. • Järjestelmä ei toimi oikein, vaikka noudatat käyttöohjeita. • Järjestelmä putosi ta

Eee Box PC 245SuomiEuroopan unionin ekomerkintäTälle Eee Box PC on myönnetty EU:n kukkamerkintä, mikä tarkoittaa, että tuote täyttää seuraavat ehdot:1

246 Eee Box PCSuomiKäyttöopasta koskevia huomautuksiaJotta suorittaisit tietyt toimet oikein, huomioi seuraavat tässä ohjekirjassa käytetyt symbolit.V

Eee Box PC 247SuomiEee Box PC Jalusta Kaukosäädin (valinnainen) VESA-kiinnike ja ruuvipakkausVaihtovirtasovitin VirtajohtoQuick Start GuideTakuuko

248 Eee Box PCSuomi12 Kiintolevyn merkkivalo Kiintolevyn merkkivalo vilkkuu, kun tietoja kirjoitetaan kiintolevylle tai niitä luetaan kiintolevyltä

Eee Box PC 249Suomi Muistikorttipaikka Sisäinen muistikortinlukija voi lukea MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro -kortteja eri laitteista, kuten digikamera, MP3-s

Eee Box PC 25English Previous track: Press to go back to the previous track. Rewind: Press to rewind a media file. Record: Press to start recording

250 Eee Box PCSuomi561 Langattoman antennin liitäntä Liitäntää käytetään mukana tulevan langattoman antennin kytkemiseen parempaa langattoman signa

Eee Box PC 251Suomi USB-portti USB-portti (Universal Serial Bus) on yhteensopiva USB-laitteiden kanssa, kuten näppäimistöjen, hiirien, kameroiden ja

252 Eee Box PCSuomiE-SATANäkymä yläpuoleltaAlla olevassa kaaviossa on esitelty komponentit laitteen yläosassa.1 212E-SATAeSATA-portti Ulkoinen SATA

Eee Box PC 253SuomiLangattoman antennin käyttöLangaton antenni on liitetty EeeBox PC:hen parannettua langattoman signaalin vastaanottoa varten. Älä kä

254 Eee Box PCSuomiKauko-ohjauksen asettaminen (tietyissä malleissa)1. Liitä IR-vastaanotin mihin tahansa USB-porttiin Eee Box PC:ssä.2. Laita IR-va

Eee Box PC 255Suomi1211109876543214132625242322212019181716151Kaukosäätimen käyttö (tietyissä malleissa)Käytä kaukosäädintä Eee Cinema –ohjelman käynn

256 Eee Box PCSuomi2019181716151413121110987654321232221 LED-osoitin: Palaa punaisena, painat painiketta. Virta: Paina vaihtaaksesi Päällä- ja Valm

Eee Box PC 257Suomi262524 Edellinen raita: Painamalla palaat edelliseen raitaan. Kelaa taaksepäin: Painamalla kelaat mediatiedostoa taaksepäin. T

258 Eee Box PCSuomiE-SATA12Eee Box PC:n sijoittaminenJalustan asentaminenAseta Eee Box PC pystyyn mukana tulevalle jalustalle. Toimi näin:1. Etsi ruu

Eee Box PC 259SuomiEee Box PC:n asentaminen näyttöönVoit myös asentaa Eee Box PC:n näytön taakse. Toimi näin:1. Kiinnitä VESA-pidike näyttöön neljäll

26 Eee Box PCEnglishE-SATAPositioning your Eee Box PCInstalling the standErect your Eee Box PC with the supplied stand. To do so:1. Locate the screw

260 Eee Box PCSuomiEee Box PC:n asentaminenOheislaitteet on kiinnitettävä ennen Eee Box PC:n käyttöä.Näyttöön kytkeminenLiitä toimitetun HDMI/VGA-kaap

Eee Box PC 261SuomiVerkkolaitteeseen kytkeminenKytke verkkojohdon toinen pää järjestelmän takapaneelissa olevaan LAN-porttiin ja toinen pää keskittime

262 Eee Box PCSuomiJärjestelmän kytkeminen päälleKytke mukana tullut vaihtovirtamuuntaja järjestelmän takapaneelissa olevaan DC IN -liitäntään ja kytk

Eee Box PC 263SuomiEee Box PC:n käyttäminenKaikki kuvaruutuvedokset tässä kappaleessa ovat vain viitteeksi. Todelliset ruudun kuvat voivat poiketa käy

264 Eee Box PCSuomiLangallisen yhteyden määrittäminenVoit kytkeä langalliseen verkkoon noudattamalla seuraavia ohjeita:Staattisen IP-osoitteen käyttö

Eee Box PC 265Suomi4. Napsauta Internet Protocol Versio 4(TCP/IPv4) ja napsauta Ominaisuudet.5. Napsauta Hae IP-osoite automaattisesti ja napsauta

266 Eee Box PCSuomi7. ValitseValitse Muodosta Internet-yhteys ja napsauta Seuraava.8. ValitseValitse Laajakaista (PPPoE) ja napsauta Seuraava.9. An

Eee Box PC 267SuomiStaattisen IP-osoitteen käyttö:1. Aloita staattisen IP-osoitteen verkkoasetuksien luominen toistamalla vaiheet 1-4 kappaleesta Dyn

268 Eee Box PCSuomiLangaton Bluetooth-yhteys (tietyissä malleissa)Noudata alla olevia ohjeita langattoman Bluetooth-yhteyden rakentamiseksi.1. Mene O

Eee Box PC 269Suomi4. Valitse Bluetooth-laite luettelosta ja napsauta Next (Seuraava).5. Kirjoita Bluetooth-turvatunnus laitteeseen ja aloita laitey

Eee Box PC 27EnglishInstalling your Eee Box PC to a monitorYou can also install your Eee Box PC to the back of a monitor. To do so:1. Secure the VESA

270 Eee Box PCSuomiAudiolähtöasetusten kongurointiVoit konfiguroida audioasetukset myös allaolevia ohjeita noudattamalla sen jälkeen, kun olet liittän

Eee Box PC 271Suomi5. Valitse Front left and right (Etuvasen ja -oikea) -ruutu ja napsauta sitten Valitse Front left and right (Etuvasen ja -oikea) -

272 Eee Box PCSuomiASUS Easy UpdateAsus Easy Update on ohjelmistotyökalu, joka automaattisesti tunnistaa ja lataa BIOS-sovelluksen, ohjainten ja sovel

Eee Box PC 273SuomiTotalMedia CenterTotalMedia Center on täydellinen multimediakeskus, joka parantaa musiikkisi, valokuviesi, videoidesi ja elokuviesi

274 Eee Box PCSuomiMusiikkiMusiikkitoiminnon avulla voit kuunnella suosikkimusiikkitiedostojasi tai CD-äänilevyjä visualisoinnin kanssa sekä luoda soi

Eee Box PC 275SuomiValokuvaValokuvatoiminnon avulla voit katsoa valokuviasi diaesityksenä tai tehdä pieniä korjauksia kuviisi. VideoVideotoiminnon avu

276 Eee Box PCSuomiTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3:n avulla voit toistaa DVD-levyjä. Kun laitat DVD-levyn sisään optiseen asemaan, sen toisto

Eee Box PC 277SuomiJärjestelmän palautusPiilotetun osion käyttäminenPalautusosio palauttaa järjestelmän ja ohjelmiston tehtaan asetusten mukaiseksi. P

278 Eee Box PCSuomiBoot BoosterBIOS-asetuksen Boot Booster -kohta auttaa nopeuttamaan EeeBox PC:n käynnistysaikaa. Sinun on kuitenkin PAKKO ottaa tämä

Eee Box PC 279SuomiASUS-yhteystiedotASUSTeK COMPUTER INC.Osoite 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Puhelin +886-2-2894-3447Tukifaksi

28 Eee Box PCEnglishSetting up your Eee Box PCYou need to connect peripherals before using your Eee Box PC.Connecting to a displayConnect one end of t

SvenskaEee Box PCBruksanvisningEee Box B2 Serierna/EB Serierna

SvenskaUpphovsrätt © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehållna.Ingen del av den här manualen, inräknat produkter och programvara som be

282 Eee Box PCSvenskaInnehållInnehåll ... 282Meddelan

Eee Box PC 283SvenskaInnehållSpel ... 319Film ...

284 Eee Box PCSvenskaMeddelandenInformationsmeddelande om överensstämmelse med FCC (Federal Communications Commission Statement)Apparaten uppfyller pa

Eee Box PC 285SvenskaDeklaration om överensstämmelse (R&TTE Direktivet 1999/5/EG)Följande poster har fullföljts och anses relevanta och tillräck

286 Eee Box PCSvenskaFrankrike begränsade trådlösa frekvensbandEn del områden i Frankrike har begränsade frekvensband. Det värsta fallet av max tillåt

Eee Box PC 287SvenskaDet här kravet kommer med stor sannolikhet att ändras med tiden, och göra det möjligt för dig att använda ditt trådlösa LANkort i

288 Eee Box PCSvenskaProduktmeddelande från Macrovision CorporationDenna produkt inkorporerar kopieringsskydd för teknologi som skyddas av vissa ameri

Eee Box PC 289SvenskaSäkerhetsinformationDin Eee Box PC är designad och testad för att uppfylla den senaste standarden för säkerhet för informationste

Eee Box PC 29EnglishConnecting to a network deviceConnect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a h

290 Eee Box PCSvenska • Vätska har spillts i systemet. • Systemet fungerar inte ordentligt trots att du följt driftsinstruktionerna. • Systeme

Eee Box PC 291SvenskaSäkerhetsinformationDin Eee Box PC är designad och testad för att uppfylla den senaste standarden för säkerhet för informationste

292 Eee Box PCSvenskaNoteringar för denna manualFör att försäkra dig om att du utför vissa uppgifter riktigt, ska du observera följande symboler i bru

Eee Box PC 293SvenskaVälkommenGratulerar till ditt köp av Eee Box PC. Följande illustration visar innehållet i förpackningen för din nya Eee Box PC. O

294 Eee Box PCSvenskaLär känna din Eee Box PCFramsidaSe diagrammet nedan för att identiera delarna på denna sida av systemet.12 Hårddisk-LED Hårddi

Eee Box PC 295Svenska Minneskortenhet Den inbyggda minneskortläsaren läser MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro-kort som används i apparater som digitalkameror, MP

296 Eee Box PCSvenskaSedd bakifrånSe diagrammet nedan för att identiera komponenterna på denna sida för systemet.1 Uttag för trådlös antenn Uttaget

Eee Box PC 297Svenska Inström (DC 12V) Den medföljande strömadaptern konverterar växelström till likström för användning med detta uttag. Strömförs

298 Eee Box PCSvenskaE-SATAOvanifrånSe diagrammet nedan för att identiera systemets komponenter på denna sida.1 212E-SATAe-SATA Port Extern SATA el

Eee Box PC 299SvenskaAnvända den trådlösa antennenDen trådlösa antennen är ansluten till din Eee Box dator för att förbättra den trådlösa signalmottag

EnglishCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software described in it, may be

30 Eee Box PCEnglishTurning on the systemConnect the supplied AC adapter to the DC IN jack on the system rear panel, and then press the power switch o

300 Eee Box PCSvenskaStälla in fjärrkontrollen (på utvalda modeller)1. Koppla in IR-mottagaren i någon av USB-portarna på din Eee Box PC.2. Placer

Eee Box PC 301Svenska121110987654321413262524232221201918171615Använda fjärrkontrollen (på utvalda modeller)Använd ärrkontrollen för att starta Eee C

302 Eee Box PCSvenska LED indikator: Lyser röd när du trycker på en knapp. Ström: Tryck för att växla mellan på och standby-läge. Paus: Tryck för

Eee Box PC 303Svenska Fyr-vägs navigeringsknappar: Tryck för att rulla genom menyalternativ. Återgå: Tryck för att återgå till föregående sida. Fö

304 Eee Box PCSvenskaLägesinställning av din Eee Box PCMontera stativetStäll upp din Eee Box PC med det medföljande stativet. Så här gör du: 1. Leta

Eee Box PC 305SvenskaInstallera din Eee Box PC vid en monitorDu kan också installera din Eee Box PC till baksidan av en monitor. Så här gör du:1. Sä

306 Eee Box PCSvenskaStäll in din Eee Box PCDu måste ansluta kringutrustningen innan du använder din Eee Box PC.Anslutning till en skärmAnslut ena änd

Eee Box PC 307SvenskaAnslutning till en nätverksenhetKoppla en ände av nätverkskabeln till LAN-porten på systemets baksida och den andra änden på en h

308 Eee Box PCSvenskaSätta på systemetAnslut den medföljande AC-adaptern till DC IN-kontakten på systemets baksida och tryck därefter på strömbrytaren

Eee Box PC 309SvenskaAnvänd din Eee Box PCAlla skärmbilder i detta avsnitt ges endast i referenssyfte. Verkliga skärmbilder kan variera mellan olika o

Eee Box PC 31EnglishUsing your EeeBox PCAll screenshots in this section are for reference only. Actual screen images may vary with operating systems.

310 Eee Box PCSvenskaKongurera trådanslutningFör att etablera ett trådlöst nätverk, följ instruktionerna nedan:3. Högerklicka på Anslutning till lok

Eee Box PC 311Svenska5. Klicka i Erhåll en IP-adress automatiskt och klicka sedan på OK.6. Återgå till Network and Sharing Center (nätverks- och del

312 Eee Box PCSvenska7. VäljVälj Anslut till Internet och klicka på Nästa.8. VäljVälj Bredband (PPPoE) och klicka på Nästa.9. Ange ditt användarnam

Eee Box PC 313SvenskaAnvända en statisk IP-adress:1. Upprepa steg 1-4 i Using a dynamic IP (Använda en dynamisk IP) för att starta kongurationen av

314 Eee Box PCSvenskaBluetooth trådlös anslutning (på utvalda modeller)Följ instruktionerna nedan för att skapa en Bluetooth trådlös anslutning.1. I

Eee Box PC 315Svenska4. Välj en Bluetooth-aktiverad enhet från listan och klicka på Next (Nästa).5. Ange Bluetooth-säkerhetskoden i din enhet och st

316 Eee Box PCSvenskaKongurera ljudutmatning via en HDMI-enhetOm du använder din TV med en HDMI-anslutning som en ljudutgångsenhet, anslut den till d

Eee Box PC 317Svenska5. Markera rutan Front left and right (Front vänster och höger) och klicka sedan på Next (Nästa).6. Klicka på Finish (Avsluta)

318 Eee Box PCSvenskaASUS Easy UpdateASUS Easy Update är ett program som automatiskt sparer och laddar ner de senaste BIOS, drivrutinerna och applikat

Eee Box PC 319SvenskaTotalMedia CenterTotalMedia Center är ett komplett multimediacenter som ökar njutningen av din musik, bilder, videos och lmer.St

32 Eee Box PCEnglishConguring wired connectionTo establish a wired network, follow the instructions below:Using a dynamic IP / PPPoE network connecti

320 Eee Box PCSvenskaMusikMusikfunktionen låter dig lyssna på musikler eller ljud-CD-skivor med visualisering och skapa spellistor med dina favoritme

Eee Box PC 321SvenskaBildBildfunktionen låter dig titta på dina bilder i ett bildspel eller göra mindre ändringar i bilderna. VideoVideofunktionen låt

322 Eee Box PCSvenskaTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3 låter dig spela upp DVD-skivor. När du matar in en DVD-skiva i den optiska enheten komme

Eee Box PC 323SvenskaÅterställning av systemetAnvända den dolda partitionenÅterställningspartitionen innehåller en bild av operativsystemet, drivrutin

324 Eee Box PCSvenskaBoot BoosterBoot Booster posten i BIOS setup hjälper till att förkorta din EeeBox PC starttid. Emellertid MÅSTE du avaktivera den

Eee Box PC 325SvenskaASUS kontaktinformationASUSTeK COMPUTER INC.Adress 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fax

Eee Box PC 33English4. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and click Properties.5. Click Obtain an IP address automatically and click OK.6.

34 Eee Box PCEnglish7. Select Connect to the Internet and click Next.8. Select Broadband (PPPoE) and click Next.9. Enter your User name and, Passwo

Eee Box PC 35EnglishUsing a static IP:1. Repeat the step 1–4 of Using a dynamic IP to start the static IP network configuration.2 Click Use the follo

36 Eee Box PCEnglishBluetooth wireless connection (on selected models)Follow the instructions below to build Bluetooth wireless connection.1. From Co

Eee Box PC 37English4. Select a Bluetooth-enabled device from the list and click Next.5. Enter the Bluetooth security code into your device and star

38 Eee Box PCEnglishConguring audio output via an HDMI deviceIf you use your TV with an HDMI connector as an audio output device, connect it to the H

Eee Box PC 39English5. Check the Front left and right box, and then click Next.6. Click Finish to exit the speaker setup.

4 Eee Box PCEnglishContentsContents ...3Notices ..

40 Eee Box PCEnglishASUS Easy UpdateASUS Easy Update is a software tool that automatically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applica

Eee Box PC 41EnglishTotalMedia CenterTotalMedia Center is a complete multimedia center that enhances the enjoyment of your music, photos, videos, and

42 Eee Box PCEnglishMusicThe Music function allows you to listen to music files or audio CDs with visualizations and create playlists for your favorite

Eee Box PC 43EnglishPhotoThe Photo function lets you view your photos in a slideshow or apply minor fixes to your photos. VideoThe Video function allow

44 Eee Box PCEnglishTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3 allows you to play DVDs. When you insert a DVD into the optical drive, it will begin to p

Eee Box PC 45EnglishRecovering your systemUsing the hidden partitionThe recovery partition includes an image of the operating system, drivers, and uti

46 Eee Box PCEnglishBoot BoosterThe Boot Booster item in BIOS setup helps shorten your EeeBox PC bootup time. However, you MUST disable this BIOS item

Eee Box PC 47EnglishASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447F

DeutschEee Box B2 Series / EB SerieEee Box PCBenutzerhandbuch

DeutschCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und

Eee Box PC 5EnglishContentsGame...40Movie ...

50 Eee Box PCDeutschInhaltInhalt ...50Erklärun

Eee Box PC 51DeutschInhaltSpiel ...87Film ...

52 Eee Box PCDeutschErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät entspricht den FCC-Vorschriften, Teil 15. Sein Betrieb

Eee Box PC 53DeutschKonformitätserklärung für die R&TTE-Direktive 1999/5/ECDie folgenden Elemente wurden vervollständigt und werden als relevant u

54 Eee Box PCDeutschVerbotene Wireless-Frequenzbänder in FrankreichIn einigen Gebiete in Frankreich sind bestimmte Frequenzbänder verboten. Die im

Eee Box PC 55DeutschErklärung des kanadischen Ministeriums für TelekommunikationDieses Digitalgerät überschreitet keine Grenzwerte für Funkrauschemiss

56 Eee Box PCDeutschMacrovision Corporation-ProduktanmerkungDieses Produkt verfügt über Kopierschutztechnologie, die durch methodische Anforderungen b

Eee Box PC 57DeutschSicherheitsinformationenIhr ASUS Eee Box PC wurde auf die neuesten Sicherheitsstandards für Informationstechnologie geprüft und fü

58 Eee Box PCDeutschLithium-Ionen-Akku-WarnungAUCHTUNG: Bei unsachgemäßem Austausch kann der Akku explodieren. Verwenden Sie als Ersatz nur vom Herste

Eee Box PC 59DeutschEuropean Union Eco-LabelDiesen Eee Box PC wurde das EU Flower-Label zuerkannt, was bedeutet, dass dieses Produkt dir folgenden Cha

6 Eee Box PCEnglishNoticesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f

60 Eee Box PCDeutschHinweise für dieses HandbuchUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Sy

Eee Box PC 61DeutschWillkommenHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Eee Box-PCs. Der Inhalt des Produktpakets wird im Folgenden aufgeführt. Sollt

62 Eee Box PCDeutsch12321654Kennenlernen Ihres Eee Box-PCVorderseiteDie nachstehende Abbildung zeigt die Komponenten auf dieser Seite des Systems. F

Eee Box PC 63Deutsch SpeicherkartensteckplatzSpeicherkartensteckplatz Der integrierte Kartenleser liest MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro-Karten aus Geräten wie

64 Eee Box PCDeutsch5612347RückseiteDie nachstehende Abbildung zeigt die Komponenten auf dieser Seite des Systems. 12 Wireless-Antennenbuchse Diese

Eee Box PC 65Deutsch USB-AnschlussUSB-Anschluss Der USB (Universal Serial Bus)-Anschluss ist kompatibel mit USB-Geräten wie z.B. Tastaturen, USB-Mäu

66 Eee Box PCDeutschE-SATAOberseiteDie nachstehende Abbildung zeigt die Komponenten auf dieser Seite des Systems.1 212E-SATAe-SATA-Anschluss External

Eee Box PC 67DeutschBenutzen der Wireless-AntenneDie Wireless-Antenne ist mit Ihren Eee Box PC verbunden, um den Empfang des Wireless-Signals zu verbe

68 Eee Box PCDeutschEinrichten der Fernbedienung (nur an bestimmten Modellen)1. Stecken Sie den IR-Empfänger in einen freien USB-Anschluss Ihres Eee

Eee Box PC 69Deutsch1211109876543214132625242322212019181716151Benutzen der Fernbedienung (nur an bestimmten Modellen)Sie können die Fernbedienung ben

Eee Box PC 7EnglishDeclaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC)The following items were completed and are considered relevant and suffici

70 Eee Box PCDeutsch LED-Anzeige: Leuchtet rot, wenn Sie eine Taste drücken. Betrieb: Schaltet zwischen Standby und Eingeschaltet um. Pause: Wieder

Eee Box PC 71Deutsch Vorherige Spur: Zur vorherigen Spur springen. Zurück spulen: Mediendatei zurück spulen. Augfnahme: TV-Sendung aufnehmen.*.*262

72 Eee Box PCDeutschE-SATAPositioning your Eee Box PCStänder installierenStellen Sie den Eee Box-PC mit dem mitgelieferten Ständer folgendermaßen auf:

Eee Box PC 73DeutschEee Box PC an einem Bildschirm befestigenSie können Ihren Eee Box-PC auch an der Rückseite eines Bildschirms befestigen. Gehen Si

74 Eee Box PCDeutschEee Box-PC vorbereitenBevor Sie Ihrem Eee Box-PC nutzen können, müssen Sie einige Peripheriegeräte anschließen..Bildschirm anschli

Eee Box PC 75DeutschAn ein Netzwerkgerät anschließenVerbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit dem LAN-Anschluss auf der Rückseite des Systems und

76 Eee Box PCDeutsch2413System einschaltenVerbinden Sie das Netzteil mit dem Anschluss DC IN auf der Rückseite des Systems und drücken Sie dann den Ne

Eee Box PC 77DeutschWenn Sie den gewünschten AP nicht finden können, klicken Sie in der rechten oberen Ecke auf das Symbol Aktualisieren , um die List

78 Eee Box PCDeutschKabelverbindung kongurierenSo stellen Sie eine Kabelnetzwerkverbindung her:Dynamische IP / PPPoE-Netzwerkverbindung benutzen:1.

Eee Box PC 79Deutsch4. Markieren Sie Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) und klicken Sie auf Eigenschaften.5. Wählen Sie IP-Adresse automatisch be

8 Eee Box PCEnglishFrance Restricted Wireless Frequency BandsSome areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized

80 Eee Box PCDeutsch7. Wählen Sie Verbindung mit dem Internet herstellen und klicken Sie auf Weiter.8. Wählen Sie Beitband (PPPoE) und klicken Sie a

Eee Box PC 81DeutschStatisch IP benutzen:1. Wiederholen Sie die SchritteWiederholen Sie die Schritte 1–4 des vorherigen Abschnittes..2 Klicken Sie

82 Eee Box PCDeutschBluetooth wireless connection (on selected models)So verbinden Sie sich mit einem Gerät mit Bluetooth-Funktion.1. Gehen Sie von d

Eee Box PC 83Deutsch4. Wählen Sie auf Bluetooth-Wählen Sie auf Bluetooth-Gerät aus der Liste aus und klicken Sie auf Weiter.5. Geben Sie den Bluetoo

84 Eee Box PCDeutschKongurieren des Audio-Ausgangs via eines HDMI-GerätesWenn Sie als Audio-Ausgabegerät Ihr TV-Gerät mit HDMI-Anschluss benutzen, ve

Eee Box PC 85Deutsch5. Makrieren Sie das Kästchen Front-Links und Rechts und klicken Sie auf Weiter.6. Klicken Sie auf Beenden, um die Lautsprechere

86 Eee Box PCDeutschASUS Easy UpdateASUS Easy Update ist eine Hilfs-Software, welche automatisch die neuesten BIOS-Versionen, Treiber und Anwendungen

Eee Box PC 87DeutschTotalMedia CenterTotalMedia Center ist ein komplettes Multimediacenter, das den Unterhaltungswert von Musik, Fotos, Videos und Fil

88 Eee Box PCDeutschMusikDie Funktion Music (Musik) ermöglicht Ihnen das Anhören von Musikdateien oder Audio-CDs mit Visualisierungen und sie erstellt

Eee Box PC 89DeutschFotoDie Funktion Photo (Foto) ermöglicht Ihnen die Anzeige Ihrer Fotos in einer Diashow oder sie gestattet kleine Retuschierungen

Eee Box PC 9EnglishCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions

90 Eee Box PCDeutschTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3 ermöglicht Ihnen die Wiedergabe von DVDs und Blu-ray Discs (auf ausgewählten Modellen). W

Eee Box PC 91DeutschSystemwiederherstellungVerwenden der versteckten PartitionDie Wiederherstellungs-Partition enthält ein Image (Abbild) des Betriebs

92 Eee Box PCDeutschBoot BoosterDas BIOS-Element Boot Booster hilft Ihnen, die Boot-Zeit Ihres Eee PCs zu verkürzen. Trotzdem müssen Sie dieses Elemen

Eee Box PC 93DeutschASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-

FrançaisEee Box Séries B2 et EBEee Box PCManuel

FrançaisCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits,

96 Eee Box PCFrançaisTable des matièresNotes ...

Eee Box PC 97FrançaisTable des matièresMovie (Films) ...134Music (Musi

98 Eee Box PCFrançaisNotesRapport de la Commission Fédérale des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC.

Eee Box PC 99FrançaisDéclaration de conformité (DIRECTIVE R&TTE 1999/5/EC)Les articles suivants ont été complétés et sont considérés pertinents et