Asus DSL-N66U User Manual

DSL-N66UДвухдиапазонный беспроводной роутер c VDSL/ADSL модемомРуководство пользователя

10Что вам нужноДля настройки сети, необходим один или два компьютера, соответствующие следующим требованиям:• Сетевой порт RJ-45 (10Base-T/100

11Подключение устройствПроводное подключениеДля настройки VDSL/ADSL роутера через проводное соединение:1. Подключите сплиттер к телефонной розет

12ПодготовкаПеред конфигурацией роутера выполните инструкции данного раздела для конфигурации компьютера и сетевых клиентов.A. Отключите все прокси-с

133. На экране настройки локальной сети отключите использование прокси-сервера для локальной сети.4. Нажмите OK, затем Применить.MAC OSX1. В браузе

14B. Сконфигурируйте TCP/IP для автоматического получения IP-адреса.Windows 71. Нажмите Пуск > Панель управления > Сеть и Интернет > Цен

156. Выберите Получить IP-адрес автоматически. 7. Нажмите OK.MAC OSX1. Нажмите System Preferences > Network2. На левой панели выберите Ethernet

161. Убедитесь, что индикатор DSL на передней панели включен и не мигает.2. Запустите браузер. Веб-страница QIS появляется автоматически и начин

173 Ко н ф и г у р а ц и я чер е з ве б -интерфейсВход в веб-интерфейсДанный беспроводной роутер имеет интуитивно понятный графический инте

183. Веб-интерфейс предоставляет доступ к различным настройкам роутера.

19На с т ро й ка па р а м е т р ов без о п ас н о с т и беспроводной сетиДля защиты беспроводной сети от несанкционированного доступа, необходимо

2Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены.Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, опис

20Настройки безопасности 5 ГГц4. В поле Wireless name (SSID) введите уникальное имя для Вашей беспроводной сети.5. Выберите метод шифрования

21Управление сетевыми клиентамиДля управления сетевыми клиентами:1. Запустите веб-интерфейс беспроводного роутера.2. На экране карта сети, выберите

22Мониторинг USB-устройстваБеспроводной роутер ASUS оснащен портом USB 2.0, предназначенным для подключения USB-устройств, например USB диска, U

23• Для получения дополнительной информации смотрите разделы Использование сетевого окружения (Samba) и Использование FTP сервера в данном руковод

24Создание гостевой сетиГостевая сеть предоставляет подключение к сети Интернет для временных посетителей без доступа к локальной сети.Для создания го

25Использование Диспетчера трафикаУправление QoS (качество обслуживания)Качество обслуживания (QoS) позволяет Вам установить приоритет и управлят

26Мониторинг трафикаФункция мониторинга трафика позволяет оценить объем трафика, а также скорость подключения к Интернет, проводного и беспроводн

27Использование AiDiskAiDisk разрешает доступ к USB диску через Интернет.Перед использованием AiDisk убедитесь, что Вы подключили USB диск к разъему U

283. Выберите права доступа для клиентов.4. Создайте собственное доменное имя через службу ASUS DDNS выберите "I will use the service and accep

295. Нажмите Готово для завершения конфигурации.6. Для доступа к созданному FTP серверу запустите браузер или FTP клиент и введите FTP ссылку (FTP:/

3Содержание1 Быстрый обзор 5Комплект поставки ...5VDSL/ADSL роутер ...

30Использование сетевого окружения (Samba)Сетевое окружение (Samba) позволяет создать учетные записи и назначить им разрешения.Для использования Samba

31Использование FTP сервераОбщий доступ к файлам через FTP серверБеспроводной роутер ASUS позволяет совместно использовать файлы на USB-накопителе че

324. В списке файлов/папок выберите права доступа, которые Вы хотите назначить для конкретных файлов и папок: • R/W: Выберите эту опцию для

33Использование прочих настроекПрочие настройки позволяет настраивать другие параметры для USB-накопителя, включая максимальное количество по

34Настройка дополнительных параметровДополнительные настройки позволяют настроить дополнительные возможности Вашего беспроводного роутера.Настройка DH

353. В поле Включить DHCP сервер? выберите Да.4. В поле Начальный адрес пула введите начальный IP-адрес.5. В поле Конечный адрес пула введите конеч

36Для обновления прошивки:1. В меню навигации выберите Администрирование.2. Выберите вкладку Обновление прошивки.3. В Новый файл прошивки пункт

37Восстановление/сохранение/сброс параметровДля восстановления/сохранения/сброса параметров:1. В меню навигации выберите Администрирование.2. Выбери

382. Нажмите Download Now! в режиме сервера печати для загрузки утилиты сетевого принтера.Настройка сетевого принтераИспользуйте утилиту настройки се

393. Разархивируйте скачанный файл и нажмите иконку принтера для запуска программы установки утилиты для сетевого принтера.

4Устранение неисправностей ... 45Служба ASUS DDNS ...

405. Подождите несколько минут до завершения начальной настройки. Нажмите Далее.4. Следуйте инструкциям на экране для настройки оборудования, з

416. Нажмите Готово для завершения установки. 7. Следуйте инструкциям ОС Windows для установки драйвера принтера.

428. После завершения установки драйвера для принтера сетевые клиенты могут использовать принтер.

434 Использование утилит• Установите утилиты для роутера с поставляемого компакт-диска. • Если автозапуск отключен, запустите setup.exe в корнево

44Восстановление прошивкиFirmware Restoration - утилита, которая используется в случае ошибки при обновлении прошивки роутера. Эта утилита загружа

455 Устранение неисправностейЕсли Вы столкнулись с проблемами, не упомянутыми в этой главе, обратитесь в службу техподдержки ASUS.Устранение неисправ

46Невозможно найти роутер:• Нажмите и удерживайте кнопку сброса на задней панели более пяти секунд.• Проверьте настройки беспроводного адаптера, н

47Индикатор DSL горит (не мигает), указывая, на доступность сети Интернет, но я все же не могу использовать Интернет.• Перезагрузите компьютер.• Про

48Имя пользователя:adminПароль:adminВключен DHCP:Да (если WAN кабель подключен)IP-адрес:192.168.1.1Имя домена:(пусто)Маска подсети255.255.255.0DNS сер

49Служба ASUS DDNSРоутер поддерживает службу ASUS DDNS. Если Вы зарегистрировались в службе ASUS DDNS и хотите сохранить доменное имя при обме

51 Быстрый обзорКомплект поставки• Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь в службу техподдержки ASUS. Ном

503. Я зарегистрировал доменное им я прежде и о н о функционировало пока мой друг не сказал мне, что не имеет доступа к моему домену.

51ПриложениеУведомленияУтилизация и переработкаКомпания ASUS берет на себя обязательства по утилизации старого оборудования, исходя из принц

52РазмещениеУстройство и его антенна не должны располагаться рядом с другими антеннами и передатчикамиИзменения или дополнения к данному пункт

53Информация безопасностиДля соответствия с руководящими принципами по радиочастоте FCC, это оборудование должно быть установлено и работать на

54Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении следующих условий: (1) Данное устройство не должно создавать помех (2) На работу устройства м

55cet appareil ne doit pas causer d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent af

56GNU General Public LicenseLicensing informationThis product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Pu

57pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone

58Terms & conditions for copying, distribution, & modication0. This License applies to any program or other work which contains a notice pla

59 a) You must cause the modied les to carry prominent notices stating that you changed the les and the date of any change. b) You must cause any

6VDSL/ADSL роутерЭлементы лицевой панелиИндикатор USBВыключен: Нет питания или физического соединения с USB-устройством.Включен: Подключено USB-устр

60 In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a sto

61 If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy t

62your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at

63to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by

6412 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR RE

65Информация о горячих линияхРегион Страна Горячая линия Часы работыЕвропаКипр 800-9249109:00-13:00;14:00-18:00 Пн-ПтФранция 0033-170949400 09:00-18:0

66Регион СтранаГорячая линия номераЧасы работыАзиатско-Тихо-океанскийАвстралия 1300-278788 09:00-18:00 Пн-ПтНовая Зеландия0800-278788 09:00-18:00 Пн-П

67Для получения дополнительной информации посетите сайт ASUS: http://support.asus.comРегион Страна Горячая линия номера Часы работыБ л и ж н и й В ос

68Контактная информация ASUSASUSTeK COMPUTER INC. (Азия-Океания)Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Сайт www.asus.com.twТехническая

69Производитель:ASUSTeK Computer Inc.Тел: +886-2-2894-3447Адрес: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANОфициальный представительв Европе:A

7• Используйте только блок питания, поставляемый с устройством. При использовании других блоков питания устройство может быть повреждено.• Спе

70

8Ethernet WANDSL WANКнопка сбросаЭта кнопка предназначена для сброса системы к настройкам по умолчанию.Порты USB 2.0Подключение USB-устройств, напр

92 Создание сетиDSL-N66UN900 Dual BandWi-Fi ADSL/VDSL Modem RouterРазмещение роутераДля получения наилучшей производительности от роутера следуйт