Asus RT-N10U User Manual

0DQXDOGHOXVXDULR57185RXWHULQDOiPEULFRQ

10RT-N10U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico3DQHOSRVWHULRU(OHPHQWR 'HVFULSFLyQ%RWyQ5HVHWMantenga pulsado este botón durante

11Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N10U3DQHOLQIHULRU(OHPHQWR 'HVFULSFLyQ*DQFKRVGHPRQWDMHUtilice los ganchos de montaje

12RT-N10U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico1RWDvuelva a ajustar los tornillos si no puede introducirlos en los ganchos del route

13Capítulo 2: Configurar su red inalámbrica Configurar su red inalámbricaConfiguración del router inalámbricoEste router inalámbrico ASUS in

14RT-N10U Capítulo 2: Configurar su red inalámbrica2. Utilice el nombre de usuario y la contraseña predeterminados (ambos son admin) para ini

15Capítulo 2: Configurar su red inalámbrica 4. Asigne el QRPEUHGHUHG66,') y la FODYHGHUHG para disponer de una red inalámbrica s

16RT-N10U Capítulo 2: Configurar su red inalámbrica6. Lea el tutorial de conexión de la red inalámbrica. Haga clic en )LQLVK)LQDOL]DU

17Capítulo 3: Configuración de los clientes de red RT-N10UConfiguración de los FOLHQWHVGHUHG3DUDDFFHGHUDOURXWHULQDOiPEULFRPara con

18RT-N10U Capítulo 3: Configuración de los clientes de red:LQGRZV1. Haga clic en6WDUW,QLFLR> &RQWURO3DQHO3DQHOGHFRQWUR

19Capítulo 3: Configuración de los clientes de red RT-N10U:LQGRZV;31. Haga clic en 6WDUW,QLFLR > &RQWURO3DQHO3DQHOGHF

2&RS\ULJKWDVXVWHNFRPSXWHULQF7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRVNinguna parte de este manual, incluido los productos o el software descrit

20RT-N10U Capítulo 3: Configuración de los clientes de red:LQGRZV9LVWD1. Acceda a 6WDUW,QLFLR > &RQWURO3DQHO3DQHOGHFRQWURO

21Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U5. Seleccione 2EWDLQDQ,3DGGUHVVDXWRPDWLFDOO\2EWHQHUXQDGLUHFFLyQ,3

22RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web

23Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10UConfiguración a través GHODLQWHUID]:HEConfiguración a través de la interf

24RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web8VRGHOPDSDGHUHGNetwork Map (Mapa de la red) permite ver el estado de I

25Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10UPara consultar el estado o configurar los parámetros, haga clic en cualquier

26RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web&UHDUVXUHGSDUDLQYLWDGRVLa red para invitados proporciona conectivi

27Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U4. Haga clic en <HV6t en el elemento (QDEOH*XHVW1HWZRUN"¢+D

28RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web8VRGHOAdministrador de tráfico$GPLQLVWUDFLyQGHODQFKRGHEDQGDGHODFDO

29Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U3. Si desea dar prioridad a aplicaciones y servicios de red específicos, ha

3&RQWHQLGRV$FHUFDGHHVWDJXtD Cómo está organizada esta guía ...

30RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz WebSuperivisión del tráfico Haga clic en la ficha 7raffic Monitor (Monitor de tr

31Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U$GPLQLVWUDFLyQ0RGRGHIXQFLRQDPLHQWRLa página Operation Mode (Modo de fu

32RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web0RGR5HSHWLGRUPara configurar el enrutador inalámbrico en el modo Repetidor

33Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U0RGR3XQWRGHDFFHVR3$Para configurar el enrutador inalámbrico en el modo

34RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web8WLOL]DUHOPRGR8VRFRPSDUWLGR**Para configurar el enrutador inalámbri

35Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10UPor favor, contacte con su proveedor de servicios de Internet o telecomunic

36RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz WebConfiguración del servidor DHCPuede habilitar la función '+&36HUY

37Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10UIf the upgrade process fails, the wireless router automatically enters resc

38RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz WebRestaurar / Guardar / Enviar configuraciónPara restaurar / guardar / enviar

39Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U8WLOL]DUODH[WHQVLyQ86%El menú USB Extension (Extensión USB) proporciona

4&RQWHQLGRVModo Repetidor ... 32Modo Punto de acceso (PA) ...

40RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web&yPRFRPSDUWLUDUFKLYRVFRQ$L'LVNAiDisk permite compartir archiv

41Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U4. Cree su nombre de dominio a través de los servicios DDNS de ASUS, selec

42RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web3DUDXWLOL]DUHOXVRFRPSDUWLGR6DPED1. Haga clic en 86%DSSOLFDWLRQ$S

43Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U7. Seleccione un usuario y asigne el tipo de derechos de acceso para archi

44RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web8WLOL]DUHOVHUYLFLRSDUDFRPSDUWLUDUFKLYRVPHGLDQWHHOVHUYLGRU)73El en

45Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10U3. Haga clic en 86%DSSOLFDWLRQ$SOLFDFLyQ86% en el panel de navegación

46RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web9. Haga clic en $SSO\$SOLFDU para aplicar los cambios.10.Para acceder

47Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web RT-N10UUtilizar la configuración heterogéneaLa configuración heterogénea permite defi

48RT-N10U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web

49Capítulo 5: Emplear las utilidades RT-N10U(PSOHDUODVXWLOLGDGHV(PSOHDUODVXWLOLGDGHVEl CD de soporte contiene las utilidades para configu

5$FHUFDGHHVWDJXtDEste manual de usuario contiene información que necesitará para instalar y configurar su router inalámbrico ASUS.&yPRHVWiRUJD

50RT-N10U Capítulo 5: Emplear las utilidades3. Haga clic en 1H[W6LJXLHQWHpara aceptar la carpeta de destino predeterminada o en%URZVH(

51Capítulo 5: Emplear las utilidades RT-N10U'HWHFFLyQGHGLVSRVLWLYRVDevice Discovery (Detección de dispositivos) es una utilidad ASUS W

52RT-N10U Capítulo 5: Emplear las utilidadesRestauración de firmwareFirmware Restoration (Restauración de firmware) se utiliza para recuperar un

53Capítulo 5: Emplear las utilidades RT-N10UConfiguración de la impresora de redMediante la utilidad de configuración de impresora en red podrá

54RT-N10U Capítulo 5: Emplear las utilidades4. Siga las instrucciones en pantalla para configurar el hardware y haga clic en 1H[W6LJXLHQWH.

55Capítulo 5: Emplear las utilidades RT-N10U7. Siga las instrucciones del sistema operativo Windows® para instalar el controlador de la impr

56RT-N10U Capítulo 5: Emplear las utilidades

57Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N10U5HVROXFLyQGHSUREOHPDVEsta sección ofrece soluciones a algunos de los problemas más comunes a

58RT-N10U Capítulo 6: Resolución de problemas3UREOHPD $FFLyQNo se puede acceder a Internet por medio del adaptador de red LAN inalámbrica •

59Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N10U3UREOHPD $FFLyQHe olvidado el nombre de la red o las claves de cifrado • Intente establecer u

6&RQYHQFLRQHVXVDGDVHQHVWDJXtDPara asegurarse de que realiza determinadas tareas correctamente, tenga en cuenta los siguientes simbolos usados

60RT-N10U Capítulo 6: Resolución de problemas6HUYLFLR''16GH$686El router RT-N10U admite el servicio DDNS de ASUS. Si cambia su di

61Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N10U ¢3RUTXpGHVSXpVGHUHLQLFLDUHOURXWHUSXHGRYHUGLUHFFLRQHV,3:$1diferentes en MS DOS y

62RT-N10U Capítulo 6: Resolución de problemas

63Apéndices RT-N10U$SpQGLFHV$YLVRV$6865HF\FOLQJ7DNHEDFN6HUYLFHVASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the h

64RT-N10U Apéndices3URKLELWLRQRI&RORFDWLRQThis device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any ot

65Apéndices RT-N10Ube accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information. Note that we do

66RT-N10U ApéndicesFinally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of

67Apéndices RT-N10U (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based

68RT-N10U Apéndices though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.4. You may not copy, modify, sublic

69Apéndices RT-N10U This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

7Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N10U&RQRFLHQGRVXURXWHULQDOiPEULFR&RQWHQLGRGHODFDMDCompruebe si la caja de su r

70RT-N10U Apéndices tARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED

71Apéndices RT-N10U$6867eK COMPUTER INC. (Asia y el Pacífico)Domicilio 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Sitio web www

72RT-N10U ApéndicesEEE Yönetmeliğine Uygundur.)DEULFDQWH$6867H.&RPSXWHU,QFTeléfono: +886-2-2894-3447Dirección: No. 150, LI-TE RD., PEI

8RT-N10U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico$QWHVGHFRQWLQXDUTome nota de las siguientes directrices antes de instalar el router in

9Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N10U,QGLFDGRUHVGHHVWDGR/(' (VWDGR ,QGLFDFLyQDesactivado No hay alimentaciónActivado S