Asus GigaX1105N User Manual

ContentEnglish ...1简体中文 ...9한국

快速使用指南GigaX1105NGigaX1108N版权所有 © 2006 华硕电脑QC24029简体中文

10 快速使用指南简体中文简介感谢您购买华硕 GigaX1105N 或 GigaX1108N 千兆交换机！ GigaX1105N和 GigaX1108N 可为您的千兆及高速以太网设备提供完美的桌面千兆方案。GigaX1105N 和 GigaX1108N 还内建了通用电源供应器，可实现简单的缆线连接。

快速使用指南 11简体中文技术规格物理尺寸195.6mm (W) x 150.8mm (L) x 32mm (H)环境操作温度 0oC ~ 40oC (32oF to 104oF)储存温度 -25oC ~ 70oC (-13oF to 158oF)操作湿度 5 to 95%储存湿度 5

12 快速使用指南简体中文后面板GigaX1105N 和 GigaX1108N 后面板包含了 5 个或 8 个 RJ-45 以太网端口，以及一个电源连接口。硬件 LED 颜色 状态 描述Power 绿色 亮灯 交换机电源开启熄灭 交换机电源关闭LAN 绿色 亮灯 连接已建立，速率为 1000Mbps

快速使用指南 13简体中文放置方式置于桌面将 GigaX1105N/GigaX1108N 交换机放置于平坦稳定的表面。请确保放置位置符合操作环境的要求。详细说明请参考第 3 页。注意 : 五类 UTP 缆线的长度不能超过 100 米（328 英尺）。壁挂式您可以利用包装中提供的螺丝将 GigaX

14 快速使用指南简体中文连接网络设备要将网络设备连接到 GigaX1105N 或 GigaX1108N 交换机：1. 将以太网线的一端连接到交换机后面板的以太网端口，另一端连接到网络设备的以太网端口。重复这个操作以连接更多的网络设备。2. 将电源线的一端插入交换机后面板的电源接口，另一端连接到

快速使用指南 15简体中文问题解决这个部分针对您在安装或使用华硕 GigaX1105N/GigaX1108N 交换机时所遇到的一些普遍问题，提供了解决措施。若这些措施仍然不能解决您遇到的问题，请联系华硕技术支持，以获得更多帮助。问题 解决措施POWER LED 不亮 检查电源线是否正确连接了交换

16 快速使用指南简体中文术语表10BASE-T 利用双绞线 (3 类线 ) 传输的 10Mbps 以太网。100BASE-T 利用双绞线 (5 类线 ) 传输的 100Mbps 以太网。1000BASE-T 利用双绞线 (5 类线 ) 传输的 1000Mbps 以太网。以太网 普遍安装于您

17Quick 시작 가이드GigaX1105NGigaX1108N Copyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.QK 2402한국어

18 Quick 시작 가이드한국어제품 소개 ASUS GigaX1105N 와 GigaX1108N 기가비트 스위치를 구입해 주셔서 감사합니다 ! GigaX1105N 와 GigaX1108N 는 기가 비트와 고속 이더넷 장치와 완벽한 통합 기

EnglishQuick Start GuideGigaX1105NGigaX1108N Copyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.QE24021

Quick 시작 가이드 19한국어기술 사양제품 제원 195.6 mm (W) x 150.8mm (L) x 32mm (H)작동 환경작동 온도 0ºC ~ 40ºC (32ºF ~ 104ºF)보관 온도 -25ºC ~ 70ºC (-13ºF ~ 158ºF)작동 습도 5

20 Quick 시작 가이드한국어후면부 패널GigaX1105N 와 GigaX1108N 의 후면부 패널에는 5 개 또는 8 개의 RJ-45 이더넷 포트와 전원 커넥터가 위치해 있습니다 . 하드웨어 LED색깔 상태 설명 Power녹색 켜짐 전원이 연결된 상꺼짐 전원이 연결

Quick 시작 가이드 21한국어설치 옵션데스크탑 형 설치 GigaX1105N/ GigaX1108N 스위치를 평평하고 안전한 곳에 위치시켜 줏비시오 . 3 페이지의 작동 환경을 참조해 주십시오 . 참조 : UTP 카테고리 5 케이블의 최대 길이는 100 미터

22 Quick 시작 가이드한국어네트워크 장치 연결GigaX1105N 나 GigaX1108N 스위치에 네트워크 장치를 연결하려면 다음의 절차를 따라주십시오 .1. 스위치 전면부 패널의 이더넷 포트에 이더넷 케이블 한쪽 끝을 연결한 후, 다른 한쪽 끝을 네트워크 장치의

Quick 시작 가이드 23한국어문제 해결본 장에서는 ASUS GigaX1105N 과 GigaX1108N 스위치를 설치하거나 사용할 경우 발생할 수 있는 일반적인 문제에 관한 해결책을 기술해 놓았습니다. 다음의 문제 해결 방안을 시도한 후에도 , 문제가 해결 되지

24 Quick 시작 가이드한국어용어10BASE-T 10 Mbps 이더넷 오버 트위스트 케이블 ( 카테고리 3).100BASE-T 100 Mbps 이더넷 오버 트위스트 케이블 ( 카테고리 5)1000BASE-T 1000 Mbps 이더넷 오버 트위스트 케이블 ( 카

25クイックスタートガイドGigaX1105NGigaX1108N Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.QJ2402日本語

26 クイックスタートガイド日本語概要ASUS GigaX1105N / GigaX1108N Gigabit スイッチをご購入いただきありがとうございます。GigaX1105N / GigaX1108N は省スペース設計で、Gigabit とファストイーサネットデバイスをサポート。また、内部ユニバ

クイックスタートガイド 27日本語技術的仕様一覧サイズ 195.6 mm (W) × 150.8mm (L) × 32mm (H)動作環境動作可能な温度 0ºC ∼ 40ºC (32ºF to 104ºF)保管場所の温度 -25ºC ∼ 70ºC (-13ºF to 158ºF)動作可能な湿度

28 クイックスタートガイド日本語リアパネルGigaX1105N と GigaX1108N のリアパネルには５つまたは８つの RJ-45 イーサネットポートと電源コネクタが１つ付いています。ハードウェア LED 色 表示状態 スイッチの状態Power グリーン ON 電源オンOFF 電源オフLAN

2 Quick Start GuideEnglishIntroductionThank you for purchasing the ASUS GigaX1105N or GigaX1108N gigabit Switch! The GigaX1105N and GigaX1108N are

クイックスタートガイド 29日本語設置オプションデスクトップ（水平な場所への設置）水平な場所に設置します。設置の際は動作条件を充たしているか確認してください。詳細は３ページをご覧ください。注： UTP カテゴリ５のケーブルの長さは最長 100 メートル（328 フィート）です。ウォールマウント（壁面

30 クイックスタートガイド日本語ネットワークデバイスを接続する手順1. イーサネット ケーブルの一方をスイッチのフロントパネルにあるイーサネット ポートに接続します。もう一方はネットワークデバイスのイーサネット ポートに接続します。他のネットワークデバイスの追加も同じ手順です。2. 電源ケーブ

クイックスタートガイド 31日本語トラブルシューティングお問い合わせの多い問題とその解決方法を記載しました。ここでは比較的容易な問題を記載しました。なお、これ以外の問題や不明な点は ASUS テクニカルサポートまでお問い合わせください。問題 解決方法電源 LED が点灯しない。 電源ケーブルがスイ

32 クイックスタートガイド日本語用語集10BASE-T 10 Mbps イーサネット オーバーツイストペアケーブル (Category 3)100BASE-T 100 Mbps イーサネット オーバーツイストペアケーブル(Category 5)1000BASE-T 1000 Mbps イーサ

33Copyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.GigaX1105NGigaX1108NQT2402

34 GigaX1105N GigaX1108N Gigabit GigaX1105N GigaX1108N Gigabit Gigabit Gigabit GigaX1105N GigaX1108N 5 10/100/1000 Mbps RJ-45 GigaX

35195.6mm (W) X 150.8 mm (D) X 32m (H)0 C ~ 40 C (32 F ~ 104 F)-25 C ~ 70 C (-13 F ~ 158 F)5 to 95%5 to 95%IEC 68-3-36IEC 68-2-29IEC 68-2-32100V ~ 240

36 GigaX1105N GigaX1108N RJ-45 GigaX1105N GigaX1108N LED PowerLAN 100Mbps 100Mbps LAN. GigaX1105N LAN. GigaX1108N . GigaX1105N . GigaX1108N

37 GigaX1105N/1108N 3 UTP Category 5 100 328 GigaX1105N/1108N 1.2.3.4. GX1105N/1108N Bottom SideSecure two screws on the wallLatch the switchonto

38 GigaX 1105N/1108N 1.2.3. Power LED LED 4 Category5 Uplink

Quick Start Guide 3EnglishTechnical specificationsPhysical Dimensions 195.6 mm (W) x 150.8 mm (L) x 32 mm (H)Environmental RangesOperating temperatur

39 GigaX1105N/1108NPower LED 100Mbps 100BaseTx Cat.5 10MbpsSTATUS / SPEED

4010BASE-T 100 Mbps (Category 3).100BASE-T 100 Mbps (Category 5)1000BASE-T 1000 Mbps Auto MDI/MDIXEthernet 10Mbps 100 Mbps 1000 MbpsMbps

4 Quick Start GuideEnglishRear panelThe rear panel of GigaX1105N and GigaX1108N contains five or eight RJ-45 Ethernet ports and a power connector.Hardw

Quick Start Guide 5EnglishPlacement optionsDesktop placementPlace the GigaX1105N/ GigaX1108N switch on a flat and stable surface. Make sure that the

6 Quick Start GuideEnglishConnecting network devicesTo connect network devices to the GigaX1105N or GigaX1108N switch:1. Connect one end of the Ether

Quick Start Guide 7EnglishTroubleshootingThis section provides solutions to some common problems which you may encounter when installing or using t

8 Quick Start GuideEnglishGlossary10BASE-T 10 Mbps Ethernet over twisted pair cable (Category 3).100BASE-T 100 Mbps Ethernet over twisted pair cable