Asus RX3041 User Manual Page 1

RX3041 Manuel

Guide de l'utilisateur du routeur RX30419b)Cliquezsur“Propriétés”(Properties),lafenêtresuivanteapparaît:• Si vous optez pour un pro

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 10c) Sélectionnezl'onglet“Passerelle”(Gateway)etsaisissezune adresse de passerelle valid

Guide de l'utilisateur du routeur RX304111d)Sélectionnez l'onglet “Configuration DNS” (DNS conguration)puissélectionnez“Activer DNS

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 122.1.2 Vérifier les paramètres TCP/IP sous Windows NT4.0a)Sélectionnez “Panneau de configu

Guide de l'utilisateur du routeur RX304113• Sélectionnez votre carte réseau dans le champ “Carte réseau” (Adapter).• Sivousoptezpourun

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 14c) Munissez-vous del'adresseDNS fournie parvotreFAI,sélectionnez l'onglet “DNS”,

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041152.1.3 Vérifier les paramètres TCP/IP sous Windows 2000a)S électionnez “ Démarrer (Sta rt)→ P

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 16b)Sélectionnezle “Protocol Internet (TCP/IP)” (Internet protocolTCP/IP)devotrecarteréseau,pu

Guide de l'utilisateur du routeur RX304117• Ilestrecommandédesaisirl'adresseIPdurouteurdansle champ “Passerelle par défaut”(Defa

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 18b)Sélectionnez “Protocol Internet (TCP/IP)” (Internet protoco l TC P/IP)  puis clique z sur 

Guide de l'utilisateur du routeur RX30411Table des matières1 Introduction ...

Guide de l'utilisateur du routeur RX304119• Si les champs de serveur DNS sont vides, sélectionnez“Obtenir l'adresse de serveur DNS suiva

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 203 Interface Web de gestion à distanceLerouteurintègreunutilitairedecongurationviaInternet.C

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041213.1 Démarrer votre navigateur internetAfin d'utiliser l'utilitaire internet, démarrer vo

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 223.2 Wizard (assistant)La fenêtre suivante permetàl'utilisateurdeconfigurerlesparamètres

Guide de l'utilisateur du routeur RX304123Host Name:Saisissezlenomd'hôtefourniparvotreFAI(Pardéfaut:RX3041Router).Domain Name :

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 24Cable Modem: Si votre routeur se connecte à un modem câble,cliquezsurCable Modem pouractivé/

Guide de l'utilisateur du routeur RX304125VousnepourrezmettreàjourvosparamètresDNSquesivous activezleserveurDNSàpartirdelapage

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 26informations sur l'état de la connexion, les versions de rmwareethardware,etlenombr

Guide de l'utilisateur du routeur RX304127INTERNET:Afchel'étatetletypedeconnexionWAN.GATEWAY (passerelle):Affiche les paramètres

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 28Host Name:Saisissezlenomd'hôtefourniparvotreFAI(Pardéfaut:RX3041Router).Domain Name:

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 21 IntroductionFélicitations pour votre achat d'un routeur RX3041 ASUS. Cerouteur,estundispos

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041293.3.3 Administrator Settings (paramètres administrateur)Utilisez ce menu pour limiter l'accès

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 30Password Settings (configuration mot de passe): Vouspermetdecréerunmotdepasseand'

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041313.3.5 Conguration Tools (outilsdeconguration)Utilisez ce menu pour restaurer ou sauvegarder

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 323.3.6 System Log (chierSYSLOG)LemenuSystemLogafchedeuxtypesd'activitéssystèmedu route

Guide de l'utilisateur du routeur RX304133Dynamic IP address (adresseIP dynamique): Votre FAI vous attribu une adresse IP dynamique (r

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 34lors du paramétrage de votre connexion Internet, et ne la changezenaucuncas saufsi requisp

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041353.4.3 Static IP (IPstatique)Si votre FAI vous a assigné une adresse IP statique,saisissez-la

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 363.4.4 PPPoE (PPP over Ethernet)Saisissez le nom d'utilisateur et mot de passe assignés par

Guide de l'utilisateur du routeur RX304137User Name (nond'utilisateur): Saisissez le nom d'utilisateur fourni par votre FAI.Password (

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 38PPTP Account (compte PPTP): Saisissez le nom du comptePPTPassignéparvotreFAI.PPTP Password

Guide de l'utilisateur du routeur RX304131.1 Fonctions spéciales• Assistant de conguration en 3 étapesTout utilisateur peut aisément configu

Guide de l'utilisateur du routeur RX304139IP Address: (adresse IP):AdresseIPassignée par votreFAIpourétabliruneconnexionPPTP.Connecti

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 40L2TP Account (compteL2TP): Saisissez le nom du compte L2TPassignéparvotreFAI.L2TP Password (motd

Guide de l'utilisateur du routeur RX304141MTU: Cechampestoptionnel.VouspouvezspécierlataillemaximaledetransmissiondepaquetssurInt

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 42Domain Name Server (DNS) Address (adresse DNS):Saississez l'adresseIPdu serveur DNS p

Guide de l'utilisateur du routeur RX304143représentent les portions du réseau, et peuvent varier de 0 à255,alorsqueledernierchampestlapo

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 44Lease Time (tempsdeconservation): saississez le temps pendantlequelunclientpeututiliserl&apo

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041453.6 NAT (Network Address Translation)3.6.1 Virtual Server(serveurvirtuel)Sivous configurezleroute

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 46Private IP(IPprivée):Correspondàl'adresseIPdel'hôte/clientàlaquellelespaquetsdu

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041473.6.2 Special Application (applicationsspéciales)Certainesapplicationsrequièrentdesconnexionsmult

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 48Trigger Port (port triggering):Le port triggering estuneouverturedeporttemporaireetdynam

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 4LED Couleur Etat DescriptionAlimentation Verte AlluméEteintRX3041 est allumé.RX3041 est éteint.LAN(1-4)

Guide de l'utilisateur du routeur RX304149Server IP(IPdeserveur):Saisissezl'adresseIPduserveurNAT.Mapping Ports: Saisissez le numér

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 50ALG (Application Layer Gateway): Sélectionnez cette fonctionpourquelerouteurautorisecertain

Guide de l'utilisateur du routeur RX304151Lorsqu'un ordinateur estserveurDMZ par défaut, il perdénormément de la protection du Fire

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 52Le routeur intègre un firewall hautement performant en restreignantlesparamètresdeconnexion

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041533.7.2 Access Control (contrôled'accès)Vous pouvez filtrer l'accès à Internet des clients

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 543.7.3 URL Filtering (ltraged'URL)AndecongurerlafonctiondeltreURL,spéciezlessites

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041553.7.4 MAC Control (contrôleurMAC)LemenuMACcontrolpermetàl'utilisateurdebloquerlesPCse

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 563.8.2 Static Routing (routagestatique)Une routestatique est un chemin prédéterminéà traversl

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041573.8.3 Dynamic Routing (routagedynamique)Leroutage dynamiquepeutêtre utilisépour stockerdansla

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 58UPnP Settings (paramètres UPnP):Active/désactive lafonctionUPnP.3.9 UPnP (Universal Plug and Pl

Guide de l'utilisateur du routeur RX304151.3.2 Panneau arrièreLe panneau arrière est composé de ports pour la reception de données et d'un p

Guide de l'utilisateur du routeur RX3041593.10 DDNS3.10.1 DDNS (Dynamic DNS)LafonctionDDNS(DynamicDNS)vouspermetd'enregistrerunnom

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 60DDNS: Active/désactivelafonctionDDNSdecerouteur.3.11 Help Information (informationd'aide)V

Guide de l'utilisateur du routeur RX304161Informationd'Aide3.12 Logout (fermeturedesession)CliquezsurLogoutand'initierlafermet

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 62CliquezsurOKandequitterl'utilitairedurouteur.

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 61.4 Conguration Requise• Unouplusieursordinateurs(PCdebureauouportables)avec un port Etherne

Guide de l'utilisateur du routeur RX304172 Conguration du PCL'utilisateur doit congurer les paramètres de réseau TCP/IP de chaqu

Guide de l'utilisateur du Routeur RX3041 82.1 Conguration d'un réseau TCP/IP 2.1.1 Vérier les paramètres TCP/IP sous Win9x/MEa)C l i quez