Asus K8V-XE User Manual

Carte mèreK8V-XE

xK8V-XE: les caractéristiques en bref(continue à la page suivante)CPU Chipset Front Side BusMémoire Slots dʼex

xi *Les spécifications peuvent changer sans avertissement.K8V-XE: les caractéristiques en brefFonctions dʼoverclocking Fonct

xii

Chapitre 1Ce chapitre décrit les fonctions de la carte mère et les technologies quʼelle supporte. Ce chapitre décrit aussi les procédures matérielles

1-2Chapitre 1: Introduction au produit1.1 Bienvenue !Mer ci pou r votre ach at dʼu ne ca rte mè re AS US® K8V-XE !La carte mère offre les technol

ASUS K8V-XE 1-31.3 Fonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitDernière technologie de processeur La carte mère supporte les processeurs AMD At

1-4Chapitre 1: Introduction au produit1.3.2 Fonctions innovantes ASUSCrashFree BIOS 2 Cette fonction vous permet de restaurer le BIOS original d

ASUS K8V-XE 1-51.4 Avant de commencerPrenez note des précautions suivantes avant dʼinstaller la carte mère ou dʼen modifier les paramètres.• Débranch

1-6Chapitre 1: Introduction au produit1.5 Vue générale de la carte mère1.5.1 Layout de la carte mèrePCI1PCIEX16PANELK8V-XERCR2032 3VLithium CellCMOS

ASUS K8V-XE 1-7K8V-XERNe vissez pas trop fort ! Vous risqueriez dʼendommager la carte mère.1.5.2 Orientation de montageLorsque vous installez la cart

iiF2436Première édition Mars 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logi

1-8Chapitre 1: Introduction au produit1.6 Central Processing Unit (CPU)1.6.1 Vue généraleCette carte mère est équipée dʼun socket 754 ZIF (Zero Inse

ASUS K8V-XE 1-91.6.2 Installer le CPUSuivez ces étapes pour installer un CPU.1. Localisez le socket 754 ZIF sur la carte mère.3. Placez le CPU sur

1-10Chapitre 1: Introduction au produit1.7 Mémoire système1.7.1 Emplacement des modules DIMMLa figure suivante illustre lʼemplacement des sockets DIM

ASUS K8V-XE 1-11Fréquence mémoire Sockets DIMM1 DIMM2 DIMM3 Fréquence peuplé -- -- 400MHzpeuplé peuplé -- 400MHz--

1-12Chapitre 1: Introduction au produitQualified Vendors Lists (liste des fabricants agréés)Le tableau suivant liste les modules mémoire PC3200 (DDR40

ASUS K8V-XE 1-13Visitez le site web ASUS pour obtenir la dernière liste des modules de mémoire DDR-400 qualifiés.Pour une compatibilité optimale, il es

1-14Chapitre 1: Introduction au produit1.7.3 Installer un module DIMMPour installer un DIMM:1. Déverrouillez un socket DIMM en pressant sur les clip

ASUS K8V-XE 1-151.8.3 Slots PCILes slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute autre carte conforme au standard

1-16Chapitre 1: Introduction au produit1.8.4 Slot PCI Express x1Cette carte mère supporte des cartes réseau PCI Express x1, des cartes SCSI et toute

ASUS K8V-XE 1-171.9 Jumpers1. Clear RTC RAM (CLRTC)Ce jumper vous permet dʼeffacer la Real Time Clock (RTC) RAM du CMOS. Vous pouvez effacer les do

iiiTable des matièresNotes ... viInformations sur la sé

1-18Chapitre 1: Introduction au produit3. USB device wake-up (3-pin USBPWR12)Passez ce jumper sur +5V pour sortir lʼordinateur du mode S1 (CPU sto

ASUS K8V-XE 1-191.10 ConnecteursCette section décrit et illustre le panneau arrière et les connecteurs internes de la care mère.1.10.1 Connecteurs ar

1-20Chapitre 1: Introduction au produitConfiguration audio 2, 4, ou 6 canauxPort Casque 4 canaux 6 canaux 2 canauxBleu clair Line In Line In Ba

ASUS K8V-XE 1-211.10.2 Connecteurs internes1. Connecteurs IDE (40-1 pin PRI_IDE, SEC_IDE)Ces connecteurs sont conçus pour les câbles Ultra DMA 133/10

1-22Chapitre 1: Introduction au produit3. Connecteurs dʼalimentation ATX (24-pin ATXPWR, 4-pin ATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises dʼalim

ASUS K8V-XE 1-235. Connecteurs CPU et Chassis Fan (3-pin CPU_FAN, CHA_FAN)Les connecteurs de ventilation supportent des ventilateurs de 350mA~750mA (

1-24Chapitre 1: Introduction au produit8. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT)Ce connecteur est réservé au module audio S/PDIF audio et off

ASUS K8V-XE 1-259. Connecteur port GAME/MIDI (16-1 pin GAME)Ce connecteur est destiné au port GAME/MIDI. Connectez le câble du module USB/GAME à ce c

1-26Chapitre 1: Introduction au produitLe connecteur est doté de codes de couleurs pour une configuration plus facile. Reportez-vous à la description d

Chapitre 2Ce chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus du Setup du BIOS. Une description des paramètres du BIOS e

ivTable des matièresChapitre 2: Le BIOS2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 2-22.1.1 Créer une disquette

2-2Chapitre 2: Le BIOS2.1.1 Créer une disquette bootable1. Procédez selon lʼune des méthodes suivantes pour créer une disquette bootable.Sous DOSa.

ASUS K8V-XE 2-3d. Dans le champ tapez, D:\bootdisk\makeboot a: en partant du principe que D: est votre lecteur optique.e. Pressez <Entrée>, p

2-4Chapitre 2: Le BIOS6. Saisissez le nom de fichier du BIOS dans le champ File Name to Program, puis pressez <Entrée>.7. Pressez sur <N>

ASUS K8V-XE 2-53. Tapez un nom de fichier pour le BIOS dans le champ Save current BIOS, puis pressez <Entrée>.4. Lʼutilitaire sauvegarde le BIO

2-6Chapitre 2: Le BIOS2.1.4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le

ASUS K8V-XE 2-7Le fichier BIOS récupéré peut ne pas être le plus récent pour cette carte mère. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger

2-8Chapitre 2: Le BIOS2.1.5 Utilitaire ASUS EZ FlashASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur une disquet

ASUS K8V-XE 2-9Installer ASUS UpdatePour installer ASUS Update:1. Insérez le CD de support dans le lecteur CD. Le menu Drivers apparaît. 2. Cliquez

2-10Chapitre 2: Le BIOS3. Choisissez le site FTP ASUS le plus proche de chez vous ou cliquez sur Auto Select. Cliquez sur Next.Mise à jour du BIOS de

ASUS K8V-XE 2-11Mise à jour du BIOS grâce à un fichier BIOSPour effectuer cette mise à jour:1. Lancez ASUS Update depuis le bureau de Windows® en cl

vTable des matières2.5.3 APM Configuration ... 2-282.5.4 Hardware Monitor ...

2-12Chapitre 2: Le BIOS2.2 Configuration du BIOSCette carte mère dispose dʼune puce firmware programmable que vous pouvez mettre à jour en utilisant lʼ

ASUS K8V-XE 2-13F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Select Sub-menu

2-14Chapitre 2: Le BIOS2.2.4 Eléments de menuLʼélément surligné dans la barre de menu affiche les éléments spécifiques à ce menu. Par exemple, sélectio

ASUS K8V-XE 2-152.2.7 Fenêtre Pop-upChoisissez un élément de menu puis pressez Entrée pour afficher une fenêtre portant les options de configuration po

2-16Chapitre 2: Le BIOS2.3 Main menu (menu principal)Lorsque vous entrez dans le Setup, lʼécran du menu principal apparaît, vous donnant une vue dʼen

ASUS K8V-XE 2-172.3.4 Primary and Secondary IDE Master/SlaveEn entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques IDE. Il y a un so

2-18Chapitre 2: Le BIOSCapacityAffiche la capacité auto-détectée du disque dur. Cet élément nʼest pas configurable. CylinderAffiche le nombre de cylindre

ASUS K8V-XE 2-19Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Advanced Power Boot Exit Select MenuItem Specific HelpPress Enter to Set Jumpe

2-20Chapitre 2: Le BIOSSpread Spectrum [Auto]Active ou détermine le générateur dʼhorloge spread spectrum. Options de configuration: [Disabled] [+/- 0

ASUS K8V-XE 2-212.4.2 CPU ConfigurationSelect MenuItem Specific HelpEnable/Disable AMD Coll’n’Quiet function which support P-state transitions in AMD

viNotesRapport Fédéral De la Commission Des CommunicationsCe dispositif est conforme à lʼalinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération es

2-22Chapitre 2: Le BIOS F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Select Sub-

ASUS K8V-XE 2-23Upstream LDT Bus Width [16 bit]Détermine la largeur de bus LDT (Lightning Data Transport) montante. Options de configuration: [ 8 bit]

2-24Chapitre 2: Le BIOSLorsque lʼélément Resources Controlled By est réglé sur [Auto], lʼélément IRQ Resources est grisé et non configurable. Référez-v

ASUS K8V-XE 2-252.4.5 Onboard Devices ConfigurationF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Se

2-26Chapitre 2: Le BIOSParallel Port Address [378/IRQ7]Vous permet de choisir lʼadresse du port parallèle. Options de configuration: [Disabled] [378/I

ASUS K8V-XE 2-272.5 Power menu (menu alimentation)Les éléments du menu Power vous permettent de changer les paramètres de lʼ ACPI et Advanced Power M

2-28Chapitre 2: Le BIOS2.5.3 APM ConfigurationF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select M

ASUS K8V-XE 2-29Power On By RTC Alarm [Disabled]Vous permet dʼactiver ou de désactiver le RTC pour générer un évènement de réveil. Lorsque cet élément

2-30Chapitre 2: Le BIOSVCORE Voltage, 12V Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage[xx.xºC] ou [Ignored]Le monitoring hardware embarqué détecte automatiquemen

ASUS K8V-XE 2-312.6.1 Boot Device PrioritySelect MenuItem Specific HelpSelect your bootdevice priorityBoot Device Priority 1st Boot Device [Removabl

viiInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble dʼalimentation de la prise de cou

2-32Chapitre 2: Le BIOS2.6.4 Boot Settings ConfigurationSelect MenuItem Specific HelpPress [Enter] toenable or disable.Boot Settings Configuration Qui

ASUS K8V-XE 2-33OS Select for DRAM > 64MB [Non-OS2]Ne réglez cet élément sur OS2 que si vous utilisez un système dʼexploitation de type OS/2 avec u

2-34Chapitre 2: Le BIOSMot de passe oublié ? Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez lʼeffacer en effaçant le CMOS RTC (Real Time Clock) RAM.

ASUS K8V-XE 2-35Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Advanced Power Boot Exit Select MenuItem Specific HelpThis option save datato C

2-36Chapitre 2: Le BIOSLoad Setup Defaults Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut pour chaque paramètre des menus du Setup. Lorsqu

Chapitre 3Ce chapitre décrit le contenu du CD de support livré avec la carte mère.Support logiciel

3-2Chapitre 3: Support logiciel 3.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® 98SE/ME/2000/XP. Installez toujours la dern

ASUS K8V-XE 3-33.2.2 Menu DriversLe menu Drivers affiche les pilotes de périphériques disponibles si le système détecte des périphériques installés. I

3-4Chapitre 3: Support logiciel ASUS InstALL- Installation Wizard for UtilitiesInstalle ASUS InstALL- Installation Wizard for utilities.ASUS PC Probe

ASUS K8V-XE 3-53.2.5 Informations de contact ASUSCliquez sur lʼonglet Contact pour afficher les informations de contact ASUS. Vous pourrez aussi trouv

viiiA propos de ce manuelCe manuel contient toutes les informations nécessaires à lʼinstallation et à la configuration de la carte mère.Comment ce guid

3-6Chapitre 3: Support logiciel 3.3 Configurations RAIDLa carte mère intègre les solutions RAID suivantes:• Le southbridge VIA VT8251 embarque un con

ASUS K8V-XE 3-73.3.2 Configurations RAID VIA Cette carte mère inclut un contrôleur RAID SATA de haute performance intégré au chipset VIA VT8251. Il

3-8Chapitre 3: Support logiciel 3.3.3 Configurations RAID JMicronLe contrôleur RAID JMicron supporte les configurations RAID 0 et RAID 1. Utilisez lʼu

ASUS K8V-XE 3-93.4 Créer une disquette du pilote RAIDUne disquette avec le pilote RAID est exigée lors de lʼinstallation du système dʼexploitation Wi

3-10Chapitre 3: Support logiciel 3.5 Technologie Cool ‘n’ Quiet!™La carte mère supporte la technologie AMD Cool ʻnʼ Quiet!™ qui ajuste dynamiquement

ASUS K8V-XE 3-11Windows® 98SE/ME1. Sous Windows® 98SE/ME, cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration.2. Double-cliquez sur lʼi

3-12Chapitre 3: Support logiciel 3.5.2 Lancer le logiciel Cool ʻnʼ Quiet!™Le CD de support de la carte mère inclut le logiciel Cool ʻnʼ Quiet!™ vous

ixConventions utilisées dans ce guidePour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivant