Asus EEE PC 4G (701) User Manual

Dezember 2007Eee PCBedienungsanleitung Eee PC 4G (701) Eee PC 4G Surf Eee PC 8G

1-6Kapitel 1: Überblick über den Eee PCEee PC vorbereitenHier nden Sie eine kurze Einführung in die Benutzung Ihres Eee PC. Detailliertere Informatio

6-8Kapitel 6: Unterstützungs-DVD & SystemwiederherstellungSystemwiederherstellungSie können das System auf drei Weisen wiederherstellen. Detaillie

ASUS Eee PC6-9Unterstützungs-DVD1. Schließen Sie ein externes DVD-Laufwerk an Ihren Eee PC an, legen Sie anschließend die Unterstützungs-DVD in das

6-10Kapitel 6: Unterstützungs-DVD & SystemwiederherstellungAchten Sie darauf, das richtige Laufwerk zur Eee PC-Wiederherstellung auszuwählen, wenn

ASUS Eee PC6-114. Klicken Sie zum Fortfahren auf Ja. Das System formatiert nun das USB-Flash-Laufwerk.5. Ein Dialogfenster wird angezeigt. Führen Si

6-12Kapitel 6: Unterstützungs-DVD & Systemwiederherstellung7. Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk an Ihren Eee PC an.8. Starten Sie das Syste

MarkenhinweiseListe qualizierter AnbieterDeclarations and Safety StatementsGNU General Public LicenseUrheberrechtliche HinweiseHaftungsausschlussKun

A-2AnhangMarkenhinweiseGoogle Talk-Service und zugehörige Logos sind Marken der Google Inc..GroupWise-Service und zugehörige Logos sind Marken der Nov

ASUS Eee PCA-3Liste qualizierter AnbieterGerät ModellAnzeigegerät AOC 716SWAOC L154WASUS PW191ASUS MB19ASUS PW201BenQ FP94VWBenQ FP222WHSamsung 203BS

A-4AnhangFast Ethernet Nicht verwalteter Switch/Hub-AdapterALPHA-AFH-805TALPHA-AFH-808TTP-LINK TL-HP5MUASUS GIGAX1105NASUS GIGAX1108ND-Link DES-1008DL

ASUS Eee PCA-5DVD Sony DRX-820ULTaidian DWB8PUMSony DRX-S50UXbox HD DVDPioneer DVR-112CHBenQ TW200DBenQ EW164B-0K2ASUS SDRW-0804P-DProjektor Dell 3400

ASUS Eee PC1-73. LCD-Bildschirm önen4. Eee PC einschaltenAchten Sie beim Önen des LCD-Bildschirms darauf, den Bildschirm nicht bis auf den Tisch h

A-6AnhangDeklarationen und SicherheitsinformationenInternes Modem - Einhaltung von RichtlinienDer Eee PC mit internem Modem erfüllt die Vorgaben der J

ASUS Eee PCA-7Netzwerkkompatibilitätserklärung Erklärung des Herstellers gegenüber dem Endanwender: „Diese Erklärung benennt die Netzwerke, mit d

A-8AnhangInternes Modem - Einhaltung von Richtlinien (Fortsetzung)Diese Tabelle zeigt die derzeit am CTR 21-Standard teilnehmenden Länder.Land In Kra

ASUS Eee PCA-9Diese Information wurde von CETECOM übernommen und wird unverbindlich zur Verfügung gestellt. Aktualisierungen dieser Tabelle finden Sie

A-10AnhangCE-KennzeichnungshinweisDies ist ein Produkt der Klasse B, das beim Einsatz in Wohnumgebungen Funkstörungen verursachen kann, die eventuell

ASUS Eee PCA-11Funkbetriebkanäle für verschiedene DomänenNordamerika 2,412 - 2,462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11Japan 2,412 - 2,484 GHz Kanal 01 bis

A-12Anhang 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées 67 Bas Rhi 68 Haut Rhin 70 Haute Saôn 71 Saône et L

ASUS Eee PCA-13Sicherheitshinweise zu Lithium-Ionen-Akkus/Batterien in SkandinavienCAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. R

A-14AnhangCTR 21-Zulassung (für Eee PC mit integriertem Modem)DänischNiederländischEnglischFinnischFranzösischDeutschGriechischItalienischPotugiesisch

ASUS Eee PCA-15SpanischSchwedisch

1-8Kapitel 1: Überblick über den Eee PC

A-16AnhangGNU General Public LicenseLicensing InformationThis product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU Ge

ASUS Eee PCA-17GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,51 Franklin Street, Fifth Floor,

A-18AnhangWe protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) oer you this license which gives you legal permission to copy, d

ASUS Eee PCA-191. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you co

A-20AnhangThese requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are not derived from the Program, and can be r

ASUS Eee PCA-21 c) Accompany it with the information you received as to the oer to distribute corresponding source code. (This alternative is allo

A-22Anhang6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the origin

ASUS Eee PCA-23This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distributi

A-24AnhangNO WARRANTY11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE L

ASUS Eee PCA-25END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New ProgramsIf you develop a new program, and you want it to be of the grea

OberseiteUnterseiteRechte SeiteLinke SeiteRückseite2Die einzelnen Teile

A-26AnhangThe hypothetical commands 'show w' and 'show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of cou

ASUS Eee PCA-27Urhberrechtliche HinweiseKein Teil dieser Anleitung einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Softwareprogramme darf ohne aus

A-28AnhangHaftungsausschlussEs können Umstände eintreten, die Sie dazu berechtigen, aufgrund von Fahrlässigkeit oder anderen Umständen Schadensersatz

2-2Kapitel 2: Die einzelnen TeileOberseiteDie nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC.Die Tastatur sieht je n

ASUS Eee PC2-3 Integrierte Kamera (optional) Mit der integrierten Kamera können Sie Bilder oder Videos aufnehmen. LCD-Bildschirm Der LCD-Bildschi

2-4Kapitel 2: Die einzelnen Teile Statusanzeigen (Vorderseite) Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige leuchtet auf, wenn der Eee PC eingeschaltet ist.

ASUS Eee PC2-5UnterseiteDie nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC.Die Unterseite des Gerätes kann je nach M

2-6Kapitel 2: Die einzelnen TeileBeim Modell Eee PC 4G Surf ist keine Rücksetztaste vorhanden. Akkuxierung - gefedert Die gefederte Akkuxierung

ASUS Eee PC2-7Rechte SeiteDie nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC.1 2 23 4 Speicherkartensteckplatz Der

iiInhaltInhaltKapitel 1: Überblick über den Eee PCÜber diese Bedienungsanleitung ... 1-2Hinw

2-8Kapitel 2: Die einzelnen Teile123 4 5Linke SeiteDie nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC.Das integriert

ASUS Eee PC2-9RückseiteDie nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC.1 2 Akku Der Akku wird automatisch gelad

2-10Kapitel 2: Die einzelnen Teile

StromversorgungTouchpadTastaturErstbetrieb-AssistentBetriebsmodusHerunterfahren3Erste Schritte

3-2Kapitel 3: Erste SchritteDAS NETZTEIL KANN SICH IM BETRIEB LEICHT BIS STARK ERWÄRMEN. NETZTEIL NIEMALS ABDECKEN, NICHT BERÜHREN.Kontaktstift-Adapte

ASUS Eee PC3-3Es können Schäden auftreten, wenn Sie versuchen, Ihren Eee PC mit einem anderen Netzteil zu betreiben oder das Netzteil Ihres Eee PC für

3-4Kapitel 3: Erste SchritteVersuchen Sie niemals, den Akku herauszunehmen, während der Eee PC eingeschaltet ist. Dies kann zum Verlust wichtiger Date

ASUS Eee PC3-5Herunterfahren und Zurücksetzen im NotfallFalls sich das Betriebssystem nicht richtig herunterfahren oder neu starten lassen sollte, kön

3-6Kapitel 3: Erste SchritteTouchpadKlicken/Tippen - Wenn der Mauszeiger über einem Element (zum Beispiel über einem Symbol) platziert ist, klicken Si

ASUS Eee PC3-7Ziehen - Ziehen bedeutet, ein Element auszuwählen und an einer anderen Stelle des Bildschirms wieder abzulegen. Dazu setzen Sie den Maus

ASUS Eee PCiiiInhalteMail verwenden ...4-16Mit Freunden chatten .

3-8Kapitel 3: Erste SchritteTastaturSpezielle FunktionstastenNachstehend nden Sie eine Beschreibung der farbigen Schnelltasten auf der Tastatur Ihres

ASUS Eee PC3-9 Task-Manager-Symbol (F6): Startet den Task-Manager; mit dem Sie Anwendungsprozesse anzeigen oder beenden können. Durchgestrichen

3-10Kapitel 3: Erste SchritteFenster anpassenWenn sich das Anwendungsfenster nicht in der Mitte des Bildschirms bendet oder Sie die Fensterposition a

ASUS Eee PC3-11Erstbetrieb-Assistent Wenn Sie Ihren Eee PC zum ersten Mal starten, önet sich der Erstbetrieb-Assistent automatisch. Dieser Assistent

3-12Kapitel 3: Erste Schritte3 Geben Sie Ihr Kennwort ein, geben Sie es anschließend zur Bestätigung noch einmal ein. Klicken Sie zum Fortfahren auf

ASUS Eee PC3-13BetriebsmodusIhr System nutzt einen funktionsorientierten Betriebsmodus, der mit sechs klar voneinander abgegrenzten Kategorien arbeite

3-14Kapitel 3: Erste SchritteHerunterfahrenAuf folgende Weise fahren Sie Ihren Eee PC herunter.1. Klicken Sie auf das rote Ausschaltsymbol in der Ta

InternetArbeitenLernenSpielenEinstellungenFavoriten4Eee PC verwenden

4-2Kapitel 4: Eee PC verwendenInternetWLAN-Verbindung kongurieren1. Zum Aktivieren der WLAN-Funktion drücken Sie + (<Fn> + <F2>).2. K

ASUS Eee PC4-35. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, wird diese in der Liste angezeigt.6. In der Taskleiste wird die WLAN-Signalstärke in eine

ivInhaltInhaltFavoriten ...4-47Kapitel 5: Ins

4-4Kapitel 4: Eee PC verwendenNetzwerkverbindung kongurierenWenn Sie auf ein lokales Netzwerk zugreifen möchten, schließen Sie das Netzwerkkabel (mit

ASUS Eee PC4-53. Wählen Sie die zu verwendende Verbindung, klicken Sie anschließend auf Weiter.4. Wählen Sie die erste Option - Dynamische IP-Adress

4-6Kapitel 4: Eee PC verwenden6. Klicken Sie zum Anwenden der Einstellungen auf Beenden, klicken Sie auf Zurück, wenn Sie noch Änderungen vornehmen m

ASUS Eee PC4-7Wenden Sie sich bitte an Ihren Internetanbieter, falls es bei der Verbindung mit dem Internet zu Schwierigkeiten kommen sollte.4. Die D

4-8Kapitel 4: Eee PC verwendenPoint-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE)1. Zum Starten der PPPoE-Netzwerkkonguration wiederholen Sie die Schritte

ASUS Eee PC4-96. Klicken Sie zum Anwenden der Einstellungen auf Beeden, klicken Sie auf Zurück, wenn Sie noch Änderungen vornehmen möchten.Wählen Sie

4-10Kapitel 4: Eee PC verwenden5. Wählen Sie den Funkkanal, klicken Sie anschließend auf Weiter.6. Stellen Sie das gewünschte Verschlüsselungsverfah

ASUS Eee PC4-11Einwahlverbindung (optional)Das Telefonkabel, das Sie an das interne Modem Ihres Eee PC anschließen, muss entweder mit zwei oder mit vi

4-12Kapitel 4: Eee PC verwenden1. Zum Starten der Einwahl-Netzwerkkonguration wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 unter Statische IP-Adresse verwen

ASUS Eee PC4-136. Geben Sie einen Namen für diese Verbindung ein und klicken Sie auf Weiter.7. Klicken Sie zum Anwenden der Einstellungen auf Fertig

Über diese BedienungsanleitungHinweise zu dieser AnleitungSicherheitshinweiseEee PC vorbereiten1Überblick über den Eee PC

4-14Kapitel 4: Eee PC verwendenInternetseiten aufrufenNachdem Sie die entsprechende Netzwerkverbindung eingerichtet haben, klicken Sie im Internet-Reg

ASUS Eee PC4-15Kostenlose Ressourcen nutzenPraktischerweise bietet Ihnen Ihr Eee PC eine Reihe von Ressourcen, die Sie ganz einfach durch Anklicken au

4-16Kapitel 4: Eee PC verwendeneMail verwendenDurch Auswahl von Web-Mail können Sie sich Anbieter von eMail-Diensten wie Gmail, Hotmail, Yahoo Mail un

ASUS Eee PC4-17Mit Freunden chattenMessenger1. Wählen Sie Messenger im Internet-Register; der Pidgin-Begrüßungsbildschirm wird angezeigt. Zum Kongur

4-18Kapitel 4: Eee PC verwendenSkype™1. Wählen Sie Skype aus dem Internet-Register und unterhalten Sie sich über Skype.Skype-Anwendung starten3. Zur

ASUS Eee PC4-19Weltzeituhr1. Zum Starten der KDE-Weltzeituhr klicken Sie auf Weltzeituhr. Startet die KDE-Weltzeituhr2. In der Karte sind Hauptstädt

4-20Kapitel 4: Eee PC verwendenArbeitenBüroanwendungenDokumente/Tabellenkalkulationen/Präsentationen/PDF-ReaderIm Arbeiten-Register nden Sie verschie

ASUS Eee PC4-21Auf Dateien zugreifenDas folgende Beispiel beschreibt, wie Sie ein Dokument auf einem angeschlossenen externen Speichergerät nden und

4-22Kapitel 4: Eee PC verwenden5. Nachdem die Datei geönet wurde, können Sie mit der Bearbeitung Ihres Dokumentes beginnen.Bei anderen Büroanwendung

ASUS Eee PC4-23MailDer eMail-Client Mozilla Thunderbird ermöglicht Ihnen das Importieren von Voreinstellungen, Konteneinstellungen, Adressbüchern und

1-2Kapitel 1: Überblick über den Eee PCÜber diese BedienungsanleitungSie lesen gerade die Bedienungsanleitung zum Eee PC. In dieser Bedienungsanleitun

4-24Kapitel 4: Eee PC verwendenManagementsoftwareIhr Eee PC bietet Ihnen zwei Anwendungen zur allgemeinen Verwaltung.I. Datei-manager - Verschafft

ASUS Eee PC4-253. (A) Klicken Sie im linken Ordnerbereich auf Wechseldatenträger (kann mit dem Namen Ihres Laufwerks bezeichnet sein), (B) doppelklic

4-26Kapitel 4: Eee PC verwendenZum Önen der Zubehörprogramme anklickenII. PIM (Personal Information Manager) - Unterstützt Sie bei der Verwaltung pe

ASUS Eee PC4-27Zubehörprogramme und WörterbuchDie mitgelieferten Zubehörprogramme Rechner und Bildschirmerfassung können Sie bequem und einfach nutzen

4-28Kapitel 4: Eee PC verwendenLernenWissenschaftNach dem Aufrufen des Wissenschaft-Bereiches nden Sie eine interaktive Periodentabelle der Elemente

ASUS Eee PC4-29SpracheUnter Sprache nden Sie verschiedene unterhaltsame Übungen zum Tippen und zur richtigen Schreibweise englischer Begrie. Startet

4-30Kapitel 4: Eee PC verwendenZeichnenUnter Zeichnen nden Sie ein Bildbearbeitungsprogramm (Paint) und ein Zeichenprogramm (Tux Paint).Internet-Lern

ASUS Eee PC4-31AbspielenMedia PlayerGenießen Sie Musik und Filme - mit dem Media Player. Startet den Media PlayerWenn Sie den Mauszeiger auf die Eleme

4-32Kapitel 4: Eee PC verwendenMusikmanagerDer integrierte Musikmanager hilft Ihnen beim Arrangieren Ihrer Multimediadaten auf gut aufgeräumte Wei

ASUS Eee PC4-33FotomanagerMit dem Fotomanager können Sie Bilddateien verwalten, anschauen und bearbeiten. Startet den FotomanagerDer Fotomanager verar

ASUS Eee PC1-3HINWEIS: Informationen für besondere Situationen.TIPP: Tipps zum Ausführen bestimmter Aufgaben.WARNUNG! Wichtige Informationen, die Si

4-34Kapitel 4: Eee PC verwendenVideomanagerStartet den VideomanagerÄndert den AnzeigemodusVerändert das AnzeigefensterSchaltet zur Baumdarstellung umZ

ASUS Eee PC4-35SpieleWählen Sie eines der mitgelieferten Spiele und gönnen Sie sich etwas Unterhaltung.Zur Rückkehr zum Spielen-Register anklickenAudi

4-36Kapitel 4: Eee PC verwendenEinstellungenAnti-VirusWählen Sie im Einstellungen-Register die Option Anti-Virus und prüfen Sie Ihren Eee PC der Siche

ASUS Eee PC4-37Sofort-HerunterfahrenKlicken Sie auf Sofort-Herunterfahren, wählen Sie anschließend eine Aktion aus dem nachstehend gezeigten Dialogfen

4-38Kapitel 4: Eee PC verwendenSysteminformationenDiese Option zeigt Ihnen Systeminformationen zu Ihrem Eee PC an.Datum & UhrzeitStellt Systemdatu

ASUS Eee PC4-39PersonalisierungZum Aktualisieren Ihrer Angaben oder zum Ändern Ihrer Voreinstellungen wählen Sie Personalisierung.Software hinzufügen/

4-40Kapitel 4: Eee PC verwenden5. Klicken Sie zur Bestätigung der Installation/Aktualisierung auf OK.6. Ihr Eee PC lädt die ausgewählte Softw

ASUS Eee PC4-41TouchpadWenn Sie die Touchpad-Voreinstellungen bearbeiten möchten, klicken Sie auf Touchpad. Sie können die Touchpad-Empndlichkeit, d

4-42Kapitel 4: Eee PC verwendenDiagnosewerkzeugeDie Diagnosewerkzeuge unterstützen Sie bei der Problemlösung.Systeminformationen.Zum Anzeigen der Syst

ASUS Eee PC4-43Protokoll sendenFalls Sie nach einem Systemtest keine Lösung eines bestimmten Problems nden sollten, können Sie auf der linken Seite a

1-4Kapitel 1: Überblick über den Eee PCSicherheitshinweiseDie folgenden Sicherheitshinweise tragen dazu bei, die Lebensdauer Ihres Eee PC zu verlänger

4-44Kapitel 4: Eee PC verwendenSprachbefehleBedienen Sie Ihren Eee PC einfach freihändig. Mit Sprachbefehlen können Sie Eee PC-Dienstprogramme starten

ASUS Eee PC4-45Task-ManagerDer Task-Manager zeigt Ihnen laufende Anwendungsprozesse an. Wenn Ihr Eee PC langsam arbeiten sollte, können Sie ihm etwas

4-46Kapitel 4: Eee PC verwendenFavoritenIm Favoriten-Register können Sie Ihre Favoriten nach Geschmack anpassen. Zum Hinzufügen oder Entfernen Ihrer F

Vorbereitungen zur Installation von Windows XP®Windows® XP installierenWindows® XP optimieren5Installation und Optimierung von Windows® XP

5-2Kapitel 5: Windows® XP installieren und optimierenWindows® XP-Installation vorbereitenBevor Sie das Betriebssystem Windows® XP auf Ihrem Eee PC ins

ASUS Eee PC5-37. Anschließend erscheint der Windows® XP-Installationsbildschirm. Löschen Sie sämtliche vorhandenen Partitionen.Beim Löschen der vorha

5-4Kapitel 5: Windows® XP installieren und optimierenWindows® XP optimierenUm eine optimale Leistung Ihres Eee PC unter Windows XP zu erreichen, führe

ASUS Eee PC5-5Systemwiederherstellung abschaltenObwohl die Systemwiederherstellung Änderungen an Ihrem System protokollieren und rückgängig machen kan

5-6Kapitel 5: Windows® XP installieren und optimierenDateien an anderen Stellen ablegenEigene Dateien1. Klicken Sie auf Start, rechtsklicken Sie auf

ASUS Eee PC5-7Internet Explorer - Temporäre Internetdateien1. Starten Sie den Internet Explorer.2. Klicken Sie in der Menüleiste auf Extras, wählen

ASUS Eee PC1-5TransporthinweiseBevor Sie den Eee PC transportieren, schließen Sie den LCD-Bildschirm, damit Tastatur und Bildschirm geschützt sind.Die

5-8Kapitel 5: Windows® XP installieren und optimierenUnnötige Windows-Komponenten löschen1. Wechseln Sie zu Systemsteuerung > Software.2. Klicken

ASUS Eee PC5-9Unnötige Dokumentdateien löschen1. Klicken Sie auf Start > Arbeitsplatz.2. Klicken Sie in der Menüleiste auf Extras, wählen Sie ans

5-10Kapitel 5: Windows® XP installieren und optimierenOrdner Datei/Ordnername BeschreibungMedienbeispieldateienWindows\System32 Logon.scr und andere *

Unterstützungs-DVDSystemwiederherstellung6Unterstützungs-DVD & Systemwiederherstellung

6-2Kapitel 6: Unterstützungs-DVD & SystemwiederherstellungInformationen zur Unterstützungs-DVDDie mit dem Eee PC gelieferte Unterstützungs-DVD ent

ASUS Eee PC6-3TreibermenüDas Treibermenü zeigt verfügbare Gerätetreiber, wenn das System installierte Geräte erkennt. Zum Aktivieren der Geräte instal

6-4Kapitel 6: Unterstützungs-DVD & SystemwiederherstellungTouchPad-TreiberInstalliert den Touchpad-Treiber.

ASUS Eee PC6-5HilfsprogramemenüDas Hilfsprogramemenü zeigt Anwendungen, die vom Eee PC unterstützt werden. InstAll - Installationsassistent für Hilfsp

6-6Kapitel 6: Unterstützungs-DVD & SystemwiederherstellungKontaktIm Kontakt-Register erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie Kontakt mit ASUS

ASUS Eee PC6-7Sonstige InformationenDie Symbole in der rechten oberen Bildschirmecke bieten weitere Informationen zum Eee PC und zu den Inhalten der U