Asus VX2 User Manual

PC Portable Références matériellesF2989 / Janvier 2007

101 Présentation du notebook

A AppendiceInformations concernant le PC portableCette page sert à enregistrer les informations concernant votre portable comme référence pour l’av

112. Présentation des éléments du portableCôtés du PC PortableNOTE : Les photos et les icônes présentées dans ce manuel ne sont que des illustrations

122 Présentation des éléments du portableDessusRéférez-vous au schéma ci-dessous pour identier les composants situés sur le côté de l’ordinateur p

13Présentation des éléments du portable 2Microphone (intégré)Le microphone mono intégré peut être utilisé pour la visioconférence, les narrations v

142 Présentation des éléments du portableDessousReportez-vous au schéma ci-dessous pour identier les éléments de la partie inférieure du portable.

15Présentation des éléments du portable 2BatterieLe bloc-batterie est chargé automatiquement une fois connecté à une alimentation CA, il cons

162 Présentation des éléments du portableCôté gaucheReportez-vous au schéma ci-dessous pour identier les éléments du côté gauche du portable.Prise

17Présentation des éléments du portable 2Lecteur optiqueLe lecteur optique du portable varie selon le modèle. Le lecteur optique du portable peut l

182 Présentation des éléments du portableCôté droitReportez-vous au schéma ci-dessous pour identier les éléments du côté droit du portable.Slot Mé

19Présentation des éléments du portable 2Sortie numérique Jack SPDIFCe jack permet une connection SPDIF (Interface numerique Sony/Philips) pour des

2Table des matièresTable des matières1. Présentation du portableA propos de ce manuel ����������������������������������������������������������������

202 Présentation des éléments du portablePort infrarouge (IrDA) (Face avant ou côté droit selon les modèles)Le port de communication infrarouge (I

21Face arrièreReportez-vous au schéma ci-dessous pour identier les éléments de la face arrière du portable.BatterieLe bloc-batterie est chargé automa

22Power Station (Optionnel)La station d’accueil Power Station (en option) permet une connexion et une déconnexion rapide de tous vos périphériques inf

23Ejecter le portableVériez qu’aucun des périphériques connectés n’est en cours d’utilisation. Puis, dans le menu “Démarrer” de Windows, sélectio

24Power Station (Optionnel)DessusIndicateur de connexionL’indicateur de connexion s’allume quand le portable est connecté (par logiciel) à la station

25Power Station (Optionnel)Côté gauchePort USB (2.0/1.1)Le port USB (Universal Serial Bus) supporte de nombreux périphériques USB tels que claviers, p

26Power Station (Optionnel)Face arrièrePort PS/2Le port PS/2 est dédié à la connexion d’une souris PS/2 externe ou d’un clavier PS/2 externe. Port USB

27Power Station (Optionnel)Face arrière (Suite)Port ParallèleLe port parallèle/imprimante 25-broches D-sub accepte les périphériques sur port parallèl

28Power Station (Optionnel)Côté droitBouton d’éjection Il s’agit d’un dispositif mécanique, et non électronique. Pressez fermement ce bouton an d’éje

293. Pour démarrer Utiliser l’alimentation sur secteurUtiliser la batterierAllumer le portableVérier le niveau de la batterie Redémarrer ou rebooter

3Table des matièresTable des matières (Suite)(continue à la page suivante)Interrupteurs et indicateurs d’état ����������������������������������������

303 Pour démarrerNOTE: Le câble électrique fourni avec ce portable peut avoir deux ou trois ches selon les territoires. Si votre câble dis

31 Pour démarrer 3Utiliser la batterieL’ordinateur portable est conçu pour fonctionner avec une batterie amovible. Ce pack de batteries consiste en

323 Pour démarrerLe POST (Power-On Self Test)Lorsque vous allumez votre portable, il commence par lancer une série de tests de diagnostic appelés

33 Pour démarrer 3Vérier le niveau de la batterieLa batterie implémente le standard Smart Battery sous Windows qui permet à la batterie de rapport

343 Pour démarrerExtinction d’urgenceAu cas où votre système d’exploitation n’arrive pas à s’éteindre ou à redémarrer correctement, il existe deux

35 Pour démarrer 3Fonctions spéciales du clavierTouches coloréesCe qui suit est la description des touches colorées sur le clavier du portable.

363 Pour démarrerTouches colorées (Suite)Bouton Power4 Gear+ (Fn+Espace): Le bouton Power4 Gear+ bascule le mode d’économie d’énergie sur

37 Pour démarrer 3Le clavier comme pavé numérique Le pavé numérique est contenu dans le clavier et consiste en 15 touches qui rendent la saisie int

383 Pour démarrerInterrupteurs et indicateurs d’étatInterrupteursTouche Splendid (sur certains modèles)Active ou désactive la fonction“Splendid”.

39 Pour démarrer 3Touche Réseau sans Cette touche n’est disponible que sur les modèles dotés d’un réseau sans l intégré. Cette touche active ou d

4Table des matièresTable des matières (Suite)AppendiceAccessoires optionnelsConnexions optionnellesSystèmes d’exploitationProblèmes fréquents et solut

403 Pour démarrerIndicateurs d’étatPartie supérieureIndicateur d’activitéIndique que le portable accède à l’une ou plusieurs unités de stockage te

41 Pour démarrer 3Indicateurs d’état (Suite)AvantIndicateur d’alimentationLe voyant vert indique que le portable est allumé, il clignote lorsque le

423 Pour démarrerTouches multimédia (sur certains modèles)Ces touches vous permettent de contrôler aisément vos applications multimédia. La descri

434. Utiliser le portablePointeurPériphériques de stockage Carte d’extension Lecteur de Carte Mémoire Flash Disque dur Mémoire (RAM)Connexions

444 Utiliser le portablePointeurLe pointeur intégré au portable est entièrement compat-ible avec une souris PS/2 deux ou trois boutons avec roulett

45Utiliser le portable 4Appuyez deux fois sur le bouton gauche, puis relâchezFrappez légèrement mais rapide-ment le touchpad deux foisEnfoncez le b

464 Utiliser le portableEntretien du TouchpadLa surface du touchpad est sensible à la pression. S’il n’en est pas pris soin, elle peut fa

47Utiliser le portable 4Périphériques de stockageLes périphériques de stockage permettent au portable de lire et d’écrire des documents, des images

484 Utiliser le portableLecteur optiqueInsérer un disque optique1. Alors que le portable est allumé, pressez le bouton d’éjection du lecteur de di

49Utiliser le portable 4Lecteur optiqueRetirer un disque optiqueEjectez le tiroir et tirez avec précaution son bord vers vous pour pouvoir retirer

51. Présentation du portableA propos de ce manuelPrécautions de sécuritéPrécautions lors du transportPréparer votre portable

504 Utiliser le portableLecteur de Carte Mémoire FlashNormalement un lecteur de carte mémoire PCMCIA doit être acheté séparément pour pouvoir utili

51Utiliser le portable 4Disque durLes disques durs possèdent des capacités supérieures et fonctionnent à des vitesses plus grandes que les lecteurs

524 Utiliser le portableMémoire (RAM)L’ajout de mémoire supplémentaire permet d’accroître les performances des applications en réduisant le temps

53Utiliser le portable 4Connexion modemLe câble téléphonique utilisé pour brancher le modem interne du portable peut avoir deux ou quatre ls (seul

544 Utiliser le portableAVERTISSEMENT! N’utilisez que des prises téléphoniques analogiques. Le modem intégré ne supporte pas la tension utilisée da

55Utiliser le portable 4Connexion LAN Sans-l (sur certains modèles)Le réseau LAN sans-l optionnel intégré est un adaptateur Ethernet compact sans

564 Utiliser le portablePressez [FN F2] (ou double-cliquez sur l’icône Wireless Console de la zone de notication). Quatre icônes apparaît

57Utiliser le portable 4Réseau sans l ASUS (sur certains modèles)Se connecter à un réseauPressez [FN F2] (ou double-cliquez sur l’icône Wirele

584 Utiliser le portableConnexions réseau sans l WindowsSe connecter à un réseauPressez [FN F2] (ou double-cliquez sur l’icône Wireless Con-so

59Utiliser le portable 4Connexion Bluetooth (sur certains modèles)les PC portables utilisant la technologie Bluetooth n’ont pas besoin de câbles po

61 Présentation du notebookA propos de ce manuelVous avez entre les mains le manuel de votre portable. Ce manuel vous informe sur les divers élémen

604 Utiliser le portableModes de gestion de l’alimentationLe portable dispose d’un certain nombre de fonctions automatiques ou congurables d’

61Utiliser le portable 4Résumé des modes énergétiquesContrôle thermique par l’alimentationIl y a trois méthodes de contrôle de l’état thermique du

624 Utiliser le portableGestion de l’alimentation - Veille & veille prolongée Les paramètres de gestion de l’alimentation sont accessibles dans

63Utiliser le portable 4Scanner d'empreinte digitaleLe lecteur d’empreinte permet une identication immédiate et sécurisée de l’utilisateur.Ap

644 Utiliser le portableLogin avec empreinte digitaleLe scanner d'empreinte digitale peut s'utiliser pour remplacer la vérication du mot

65Utiliser le portable 4TPM (Trusted Platform Module) (sur certains modèles)Le dispositif TPM ( Trusted Platform Module) est un périphérique physiq

664 Utiliser le portableConguration TPM pour le lecteur d’empreintes digitales Ces instructions détaillent comment utiliser le lecteur d’empreinte

67Utiliser le portable 4Conguration TPM pour le lecteur d’empreintes digitales (Suite)5. Sélectionnez UPEK Enhanced Authentication Provider (Fourn

684 Utiliser le portableConguration TPM pour le lecteur d’empreintes digitales (Suite)11. La conguration des paramètres est terminée. L’authentif

69Utiliser le portable 4Effacer les données sécurisées par TPMLorsque le mot de passe superviseur (Supervisor Password) est conguré, l’élément TPM

7Présentation du notebook 1Précautions de sécuritéLes consignes de sécurité qui suivent augmenteront la durée de vie du PC portable. Suivez-les à l

704 Utiliser le portable

AppendiceAccessoires optionnelsConnexions optionnellesSystèmes d’exploitationProblèmes fréquents et solutionsPartition de restauration du systèmeCD de

A AppendiceAccessoires optionnelsCes éléments sont optionnels et destinés à compléter votre portable.Mémoire Flash USBUne mémoire Flash USB peut re

Appendice AConnexions optionnellesCes éléments, si désirés, peuvent être achetés auprès de tiers.Connexion imprimanteUne ou plusieurs imprimantes U

A AppendiceSouris Bluetooth (Optionnel)1� Une icône Bluetooth doit être présente dans la zone de notication de Windows� Faites un clic-droit

Appendice ADépannageDans le “Gestionnaire de périphériques” , vériez si l’élément “Bluetooth Personal Area Network” s’afche.Question: La sour

A AppendiceSystème d’exploitation et logicielsCe PC portable peut offrir (en fonction du territoire) le choix d’un système d’exploitation pré-insta

Appendice AProblèmes fréquents et solutionsProblème matériel - Lecteur optique Le lecteur optique ne parvient plus à lire ou à écrire des disques.1

A AppendiceSymptomes & Solutions:A. Le problème vient probablement de la carte mère, du disque dur ou d’un autre composant du portable; demande

Appendice AProblèmes fréquents et solutions (Suite)Problème logiciel - Logiciels fournis par ASUSLorsque je mets le PC portable sous tension, un me

81 Présentation du notebookPrécautions lors du transportPour préparer le portable au transport, vous devez éteindre et débrancher tous les périphér

A AppendiceProblèmes fréquents et solutions (Suite)Utilitaire Norton Internet Security (NIS) de Symantec1. Parfois NIS afche une alerte pour arrê

Appendice AProblèmes fréquents et solutions (Suite)7. La vitesse du système a été diminuée de beaucou par NISNIS réduira la vitesse du système (pe

A AppendicePartition de restauration du système(Windows® XP™ Editions Familial et Professionnel)La partition de restauration inclût une image du sy

Appendice ACD de restauration du système (sur certains modèles)(Windows® XP™ Editions Familial et Professionnel)Le CD de restauration inclût une im

A Appendice(Ce disque n’a pas été converti�)(Ce disque a été converti en NTFS�)Programme de conversion NTFS1. Double-cliquez sur l’icône NTFS du b

Appendice AGlossaireACPI (Advanced Conguration and Power Management Interface)Standard moderne pour la réduction de la consommation des ordinateur

A AppendiceCâble à paires torsadéesLe câble qui sert à relier la carte Ethernet à l’hôte (en général un concentrateur ou un commutateur) est appelé

Appendice Aprécises et un son numérique pour des sensations comme au cinéma. Le DVD a pour objectif de regrouper le home cinéma, les ordinateurs, l

A AppendiceProcesseur (CPU)Le processeur, appelé parfois “CPU,” est le “cerveau” de l’ordinateur. Il interprète et exécute les com-mandes des progr

Appendice ADéclarations concernant la sécuritéInformation sur le lecteur de DVD-ROMLe portable est livré avec lecteur de DVD-ROM ou lecteur de CD-R

9Présentation du notebook 1Préparer votre portableVoici quelques instructions rapides pour utiliser votre portable. Lisez les pages suivantes pour

A AppendiceConformité du modem interneLe PC portable avec modem interne est conforme aux normes JATE (Japon), FCC (US, Canada, Corée, Taiwan), et C

Appendice AConformité du modem interne (Suite)Ce tableau indique les pays ou s’applique le standard CTR21.Pays Application Tests s

A AppendiceRapport Fédéral De la Commission Des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opéra

Appendice AExigences FCC concernant le brouillage radioélectriqueCe dispositif est strictement destiné à un USAGE DOMESTIQUE car il fonctionne dans

A AppendiceRestriction des bandes de fréquences sans l (France)Certains lieux en France ont une bande de fréquence restreinte. Les puissances dome

Appendice AUL Safety NoticesRequired for UL 1459 covering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically connected to a telec

A AppendiceMise en garde (pour les PC portables avec batterie Lithium-Ion)(Japanese)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replace

Appendice AEtiquette d’avertissement concernant le dépannageAVERTISSEMENT! Effectuer des réglages ou réaliser des manipulations autres que celles s

A AppendiceAgrément CTR 21 (pour les PC portables avec modem intégré)DanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

Appendice A