Notebook PCHardware-HandbuchDVG2543 / Apr 2006
101 Vorstellung des Notebook-PCs
112. Die einzelnen TeileHauptbestandteile des Notebook-PCs
122 Die einzelnen TeileOberseiteSchauen Sie sich das folgende Bild an, um die Komponenten auf dieser Seite des Notebooks zu identizieren.ANMERKUNG
13Die einzelnen Teile 2234561TastaturDie Tastatur bietet Tasten in Standardgrößen mit komfortablem Tastenweg (die Tiefe, bis zu der die Tasten heru
142 Die einzelnen Teile1UnterseiteSchauen Sie sich das folgende Bild an, um die Komponenten auf dieser Seite des Notebooks zu identizieren.1435627
15Die einzelnen Teile 234BatterieverriegelungDie Batterieverriegelung sichert das Batteriepack. Beim Einlegen rastet das Batteriepack automatisch e
162 Die einzelnen TeileModem-PortDie RJ-11-Modembuchse mit zwei Pins ist kleiner als die RJ-45-LAN-Buchse und unterstützt Standard-Telefonkabel. Da
17Die einzelnen Teile 26782.0USB-Port (2.0/1.1)Universal Serial Bus (USB)-Ports unterstützen viele USB-kompatible Geräte wie z.B. Tastaturen, Zeige
182 Die einzelnen Teile2.0USB-Port (2.0/1.1)Universal Serial Bus (USB)-Ports unterstützen viele USB-kompatible Geräte wie z.B. Tastaturen, Zeigeger
19Die einzelnen Teile 2VorderseiteSchauen Sie sich das folgende Bild an, um die Komponenten auf dieser Seite des Notebooks zu identizieren.13 6 74
2Inhalt1. Vorstellung des Notebook-PCs ...5Über dieses Handbuch ...
202 Die einzelnen TeileRückseiteSchauen Sie sich das folgende Bild an, um die Komponenten auf dieser Seite des Notebooks zu identizieren.11Batteri
213. Erste SchritteNetzanschluss verwendenAkku verwendenNotebook anschaltenAkku prüfenSystemneustart/SystemstartNotebook ausschaltenTastatur-Sonderfun
223 Erste SchritteWenn Sie das Netzkabel an den Netzadapter angeschlossen haben, schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an (am besten mi
23Erste Schritte 312123Einsetzen des Akkus:Entfernen des Akkus:VORSICHT! Versuchen Sie nie, den Akku zu entfernen, während das Notebook
243 Erste SchritteNotebook einschaltenBeim Einschalten des Notebooks erscheint seine Systemstartmeldung auf dem Bildschirm. Wenn nötig, können Sie
25Erste Schritte 3Überprüfen des AkkusDas Batteriesystem arbeitet mit dem Windows Smart Battery Standard, der den Prozentsatz des im Batteripack ve
263 Erste SchritteSystemstart/SystemneustartNach Änderungen am Betriebssystem werden Sie eventuell aufgefordert, das System neu zu start
27Erste Schritte 3Tastatur-SonderfunktionenFarbige HotkeysIm Folgenden nden Sie die Denitionen der farbigen Hotkeys auf der Notebook-Tast
283 Erste SchritteScr Lk (Entf): Schaltet die “Scroll-Verriegelung” an und aus. Ermöglicht die Benutzung eines größeren Teils der Tastatur für das
29Erste Schritte 3Microsoft Windows™-TastenAuf der Tastatur nden Sie zwei spezielle Windows™-Tasten:Die Taste mit dem Windows™-Logo aktiviert das
3Inhalt4. Benutzung des Notebook-PCs ...35Betriebssysteme ...
303 Erste SchritteSchnellzugriffstastenSchnellzugriffstasten und StatusanzeigenBatterie-Modus NetzteilmodusPower4 Gear-TasteDie Power4 Gear Taste s
31Erste Schritte 3OSD- SymboleSchnellzugriffstasten (Forts.)Schnellzugriffstasten und StatusanzeigenSplendid-Taste (in bestimmten Modellen)Schaltet
323 Erste SchritteStatusanzeigenVorderseiteBluetooth-Anzeige-AnzeigeDiese Anzeige leuchtet, wenn die integrierte BT-Funktion des Notebook-PCs a
33Erste Schritte 3Laufwerk-AktivitätsanzeigeZeigt an, dass das Notebook auf ein oder mehrere Speichergeräte, z.B. Festplatte, zugreift. Die Anzeige
343 Erste Schritte
354. Benutzung des Notebook-PCsBetriebssystemZeigegerätSpeichergeräte ExpressCard-Steckplatz Optisches Laufwerk FestplatteAnschlüsse Modem
364 Benutzung des Notebook-PCsBetriebssystemeDieses Notebook bietet seinen Kunden (je nach Region) u.U. die Wahl eines vorinstallierten
37Benutzung des Notebook-PCs 4VORSICHT! Verwenden Sie nur Ihre Finger und keine anderen Gegenstände auf dem Touchpad, um Schäden auf der Oberäche
384 Benutzung des Notebook-PCsDoppelklicken/Doppelklopfen - Dies ist eine herkömmliche Methode zum direkten Aufrufen eines Programms über das jewe
39Benutzung des Notebook-PCs 4Pege des TouchpadsDas Touchpad ist druckintensiv. Wenn Sie es nicht richtig pegen, kann es leicht beschädigt werden
4Inhalt
404 Benutzung des Notebook-PCsSpeichergeräteSpeichergeräte erlauben dem Notebook-PC Dokumente, Bilder und andere Dateien auf verschiedene Datenspei
41Benutzung des Notebook-PCs 4Optisches Laufwerk Einlegen einer optischen Disk 1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Notebook die Auswurftaste, fährt
424 Benutzung des Notebook-PCsDrücken Sie die Auswurftaste und heben Sie die Disc vorsichtig an der Kante hoch, um sie von der Nabe zu entfernen. D
43Benutzung des Notebook-PCs 4Eine CD-Laufwerksbezeichnung sollte, unabhängig davon ob eine CD eingelegt ist oder nicht, immer vorhanden sein. Ist
444 Benutzung des Notebook-PCsMS (Memory Stick)Duo/Pro/Duo Pro/MGMS (Memory Stick)SelectMS (Memory Stick)Magic Gate (MG)MS (Memory Stick)MS adapter
45Benutzung des Notebook-PCs 4TelefonbuchseTelefonkabel mit RJ-11-AnschlüssenAnschluss eines Telefons ist optionalDer Telefonanschluss ist der klei
464 Benutzung des Notebook-PCsNetzwerk-Hub oder SwitchNetzwerkkabel mit RJ-45-AnschlüssenDer LAN-Anschluss ist der größere von beiden. Beispiel für
47Benutzung des Notebook-PCs 4Wireless LAN-Anschluss (nur in bestimmten Modellen)Beim optionalen integrierten Wireless LAN handelt es sich um einen
484 Benutzung des Notebook-PCs1234567*#809gptjadm?w+a/Aㄅㄉㄚㄓㄗㄢㄦㄕㄙㄤㄨㄖㄥ ㄩㄔㄘㄣㄧㄍㄐㄞㄎㄑㄟㄆㄊㄛㄏㄒㄠㄡㄇㄜㄋㄌㄈㄝBluetooth Wireless-Anschluss (nur in bestimmten Mod
49Benutzung des Notebook-PCs 4Trusted Platform Module (TPM)Das TPM, oder Trusted Platform Module, ist ein Sicherheits-Hardwarebaustein auf dem Syst
51. Vorstellung des Notebook-PCsÜber dieses HandbuchAnmerkungen zu diesem HandbuchSicherheitshinweiseVorbereiten Ihres Notebook-PCs
504 Benutzung des Notebook-PCsEnergieverwaltungsmodiDas Notebook verfügt über eine Reihe automatischer und einstellbarer Stromsparfunktion
51Benutzung des Notebook-PCs 4ThermalregelungDrei Methoden stehen zur Regelung der Temperatur des Notebooks zur Verfügung. Diese Regelmethoden könn
524 Benutzung des Notebook-PCsStandby und SchlafmodusEinstellungen zur Energieverwaltung nden Sie in der Windows-Systemsteuerung. Im Folgenden nd
53Benutzung des Notebook-PCs 4Audio/Video-Anschlüsse Verbinden Sie den AV/S-Video-Adapter wie in der Abbildung gezeigt, um mit Standard-RC
544 Benutzung des Notebook-PCs
55AnhangOptionales ZubehörOptionale AnschlüsseGlossarHinweise und SicherheitsbestimmungenBesitzerinformationen
56A AnhangOptionales ZubehörDiese Geräte dienen der optionalen Vervollständigung Ihres Notebooks.USB Flash-SpeicherdiskEine USB-Flash-Speicherdisk
57Anhang AOptionale AnschlüsseDiese Geräte werden von Drittherstellern angeboten.DruckeranschlussAn einem USB-Anschluss können ein oder mehrere USB
58A AnhangAudio/Video-Fernbedienung (nur in bestimmten Modellen)Eine Funkfernbedienung zur Kontrolle der Multimedia-Funktionen des Notebook-PCs im
59Anhang AKartengroße Multimedia-Fernbedienung (nur in bestimmten Modellen)Bei einigen Modellen ist eine schnurlose Fernbedienung im Liefer
61 Vorstellung des Notebook-PCsÜber dieses HandbuchSie lesen gerade das Notebook-Handbuch. Dieses Handbuch enthält Informationen zu den unterschied
60A Anhang1. Ein Bluetooth-Symbol wird in Ihrer Windows-Taskleiste angezeigt. Rechtsklicken Sie auf dieses Bluetooth-Symbol und wählen Sie dann Neu
61Anhang AFehlerbehebungPrüfen Sie unter “Gerätemanager”, ob “Bluetooth Personal Area Network” wie in der Abbildung angegezeigt wird. Frage: Me
62A AnhangGlossarACPI (Advanced Conguration and Power Management Interface)Moderner Standard zur Energieverbrauchreduzierung in Computern.APM (Adv
63Anhang AByte (Binärer Ausdruck)Ein Byte ist eine Gruppe von acht aneinanderliegenden Bits. Ein Byte wird zur Darstellung eines einzelnen alphanum
64A AnhangInfrarot-Port (IrDA) (nur in bestimmten Modellen)Die Infrarot (IrDA) Kommunikationsschnittstelle ermöglicht praktische drahtlose Datenkom
65Anhang APOST (Power On Self Test)Wenn Sie den Computer anschalten, führt er zuerst den POST aus, eine Reihe softwaregesteuerter Diagnose
66A AnhangHinweise und SicherheitsbestimmungenDVD-ROM-LaufwerksinformationenDas Notebook wird mit einem optionalen DVD-ROM-Laufwerk oder ein
67Anhang AKompatibilität des internen ModemsDas Notebook mit internem Modem entspricht den Regulationen JATE (Japan), FCC (US, Canada, Korea, Taiwa
68A AnhangKompatibilität des internen Modems (Forts.)Diese Tabelle zeigt die Länder, welche momentan dem CTR21-Standard unterliegen.Land Angewandt
69Anhang AAussagen zur FCC-EntsprechungDieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bed
7Vorstellung des Notebook-PCs 1SicherheitshinweiseDie Einhaltung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen verlängert die Lebensdauer des Notebooks. Befolge
70A AnhangFCC-Auagen zu RadiofrequenzinterferenzenDa dieses Gerät im 5.15 bis 5.25 GHz-Frequenzbereich arbeitet, ist sein Gebrauch auf Innenräu
71Anhang ACE-Kennzeichen-WarnungEs handelt sich hier um ein Produkt der Klasse B, das im Hausgebrauch Radiointerferenzen hervorrufen kann. In diese
72A AnhangIn Frankreich eingeschränkte Frequenz-BandbreitenIn einigen Teilen Frankreichs wird die Frequenzbandbreite eingeschränkt. In schlimmsten
73Anhang AUL-SicherheitsanmerkungenErforderlich für UL 1459 betreffend Telekommunikations (Telefon)-Ausrüstungen, die zum elektrischen Anschluss a
74A AnhangNordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Notebooks mit Lithium-Ionen-Akku)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced
75Anhang AKundendienstwarnungWARNUNG: Modifikationen oder Vorgehensweisen, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden, kön
76A Anhang Dänisch Niederländisch Englisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Italienisch Portugiesisch Spanisch SchwedischCTR 21-G
77Anhang A
78A AnhangBesitzerinformationenDiese Seite dient zur Niederlegung der Notebook-Information zur zukünftigen Referenz oder für technische
81 Vorstellung des Notebook-PCsTransportvorkehrungenSchalten Sie das Notebook vor dem Transport aus und trennen Sie alle externen Peripheriegeräte
9Vorstellung des Notebook-PCs 1Vorbereiten Ihres Notebook-PCsEs folgt eine Kurzanleitung zur Nutzung Ihres Notebook-PCs. Lesen Sie bitte das vollst
Comments to this Manuals