Asus Z53U User Manual Page 1

I3108 / maggio 2007Notebook PCManuale dell’utente (Hardware)

101 Presentazione del Notebook PC

112. Conoscere i componentiLati di PC NotebookNOTA: Le foto e le icone del manuale sono utilizzate a solo scopo decorativo e non 

122 Conoscere i componentiLato superioreFare riferimento alla gura seguente per identicare i componenti su questo lato del Notebook PC.NOTA: La t

13Conoscere i componenti 2LED della Tastiera (su alcuni modelli)La luce LED presente sulla videocamera multi-posizione permette di illuminare la ta

142 Conoscere i componentiLato inferioreLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato inferiore del Notebook PC.

15Conoscere i componenti 2locco Batteria - MollaIl blocco batteria a molla è utilizzato per assicurare la batteria. Quando viene inserita la batter

162 Conoscere i componentiLato destroLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato destro del Notebook PC.Allogg

17Conoscere i componenti 2Porta TV-OutLa porta TV-Out è un connettore S-Video che vi consente di dirigere lo schermo del PC Notebook ad una televi

182 Conoscere i componentiLato sinistroLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato sinistro del Notebook PC.Ap

19Conoscere i componenti 2Lato anterioreLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato anteriore del Notebook PC.

2IndiceIndiceIndice1. Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utente...

202 Conoscere i componentiLato posterioreLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato posteriore del Notebook P

213. Per cominciareUtilizzo dell’alimentatore ACUtilizzo della batteriaAccensione del Notebook PCControllo stato della batteriaOpzioni Risparmio Energ

223 Per cominciareNOTA! A seconda del paese, il Notebook PC può essere fornito con una spina a due o tre spinotti. Se viene fornita una spina a tre

23Per cominciare 3AVVERTIMENTO! Per evitare la perdita di dati, non rimuovere mai la batteria se il AVVERTIMENTO! Utilizzare solo

243 Per cominciareIl Test all’avvio (POST)All’accensione, il Notebook PC esegue una serie di test di diagnostica denominati POST. Il software che co

25Per cominciare 3Controllo stato della batteriaIl sistema a batteria implementa lo standard Smart Battery con l’utilizzo dell’ambiente Windows, ch

263 Per cominciareRicarica della batteriaPrima di utilizzare Notebook PC in viaggio dovete caricare la batteria, operazione che sarà eseguita im-me

27Per cominciare 3Arresto d’Emergenza del SistemaNel caso in cui il sistema operativo non dovesse arrestarsi o riavviarsi correttamente, vi sono d

283 Per cominciareModalità risparmio energiaIl Notebook PC è dotato di diverse impostazioni, regolabili sia manualmente sia automaticamente,

29Per cominciare 3Funzioni Speciali della TastieraTasti di scelta rapida coloratiDi seguito sono elencati i tasti di scelta rapida colorati present

3IndiceIndice (seguito)Interruttori e Indicatori di Stato ... 32Interrut

303 Per cominciareTasti di scelta rapida colorati (seguito)Icona altoparlanti (F10): Accende e spegne gli altoparlanti (sol

31Per cominciare 3Tasti Microsoft Windows Sulla tastiera sono presenti due tasti speciali per Windows.Il tasto con il logo Windows apre direttament

323 Per cominciareInterruttori e Indicatori di StatoInterruttoriInstant Fun PLUSLa pressione di questo pulsante avvia un’applicazione media player p

33Per cominciare 3Indicatori di statoIndicatore di carica della batteriaL’indicatore di carica della batteria è un LED che mostra lo stato di caric

343 Per cominciareIndicatori di stato (seguito)ON OFFPUSHSuperioreIndicatore Blocco numeriQuando acceso indica che è stato attivato il blocco numeri

35Per cominciare 3Utilizzare il tasto [Fn] in combinazione con i tasti direzionali per le funzioni di con-trollo CD .Riproduzione/Pausa del CDDura

363 Per cominciare

374. Come utilizzare il Notebook PCDispositivo di puntamentoDispositivi di memoria Scheda di Espansione Drive Ottico 

4 Come utilizzare il Notebook PC38Dispositivo di puntamentoIl Notebook PC è dotato di un touchpad incorporato compatibile con i mouse PS/2 a due/tre

Come utilizzare il Notebook PC 439Illustrazioni sull’utilizzo del TouchpadClic/Tocco - Una volta posizionato il cursore sopra l’oggetto desiderato, p

4Indice

4 Come utilizzare il Notebook PC40Cura del TouchpadIl touchpad è sensibile alla pressione. È necessario utilizzarlo con cura per evitare che si danne

Come utilizzare il Notebook PC 441Dispositivi di memoriaI dispositivi di memoria permettono a Notebook PC di leggere o scrivere documenti, immagini,

4 Come utilizzare il Notebook PC42Drive OtticoInserimento di un disco ottico 1. Premere il pulsante di espulsione del drive mentre Notebook PC è acc

Come utilizzare il Notebook PC 443Nonostante venga introdotto un disco CD nel lettore, dovrebbe essere presente una lettera che identica il lettore

4 Come utilizzare il Notebook PC44Per poter utilizzare le schede di memoria di: fotocamere digitali, lettori MP3, telef

Come utilizzare il Notebook PC 445Disco FissoI dischi ssi possiedo maggiori capacità ed operano a velocità maggiori rispetto ai lettori di oppy dis

4 Come utilizzare il Notebook PC46Memoria (RAM)Memoria aggiuntiva migliorerà le prestazioni delle applicazioni riducendo l’ ac-cesso al disco rigido.

Come utilizzare il Notebook PC 447ConnessioniNOTA: Il modem integrato e la rete non possono essere installati successivamente come aggiornamenti. Dop

4 Come utilizzare il Notebook PC48ATTENZIONE! Utilizzare solo prese telefoniche analogiche. Il modem integrato non supporta il voltaggio utilizzato

Come utilizzare il Notebook PC 449Connessione LAN Wireless (su alcuni modelli)La LAN wireless integrata (opzionale) è un adattatore Ethernet wireless

51. Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utenteMisure di SicurezzaPrecauzioni per il trasportoPreparazione di Notebook PC

4 Come utilizzare il Notebook PC50      non appare Wireless LAN

Come utilizzare il Notebook PC 451Connessione Wireless Bluetooth (su alcuni modelli)I PC Notebook con tecnologia Bluetooth eliminano il bisogno dei c

4 Come utilizzare il Notebook PC52TPM (Trusted Platform Module) (su alcuni modelli)Il modulo TPM (Trusted Platform Module) è un dispositivo hardware

Come utilizzare il Notebook PC 453ON OFFPUSHRegistrazione delle Impronte Digitali (su alcuni modelli)Lo scanner per impronte digitali può essere util

4 Come utilizzare il Notebook PC54Registrazione delle Impronte Digitali (su alcuni modelli) (seguito) 

Come utilizzare il Notebook PC 455Software 3G WatcherL’ applicazione software 3G(1) Watcher consente al Notebook PC di connettersi alle reti wire-les

4 Come utilizzare il Notebook PC56Finestra Watcher Icone e indicatori sulla nestra principale La nestra principale Watcher fornisce informazioni su

Come utilizzare il Notebook PC 457Roaming. E’ stata stabilita la connessione ad una rete diversa da quella del fornitore del servizio locale. Potrebb

4 Come utilizzare il Notebook PC58

59AppendiceAccessori OpzionaliConnettori OpzionaliSistemi operativi e Software Impostazioni BIOS Normali Problemi e Rispettive Soluzioni Recupero d

61 Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utenteQuesto documento è il manuale utente per il Notebook PC. Contiene informazioni sui v

60A AppendiceAppendiceAccessori OpzionaliQuesti articoli sono forniti come optional in complemento al vostro Notebook PC. Rivolgetevi diret-tamente

61Appendice AConnettori Opzionali Questi articoli, se lo desiderate, possono essere acquistati da terze parti.Collegamento StampanteUna o più stamp

62A AppendiceAppendiceLa seguente procedura può essere utilizzata per aggiungere periferiche Bluetooth nel

63Appendice Anecessario, ripetere i passaggi.   

64A AppendiceAppendiceSistemi operativi e SoftwareQuesto Notebook PC può essere fornito (a seconda del paese) con una vasta scelta di sistemi opera

65Appendice AImpostazioni BIOSAvvio del Dispositivo2. Selezionare gli elementi e premere �Selezionare gli elementi e premere �Enter] (Invio)

66A AppendiceAppendiceSelezione PasswordSelezionare se richiedere una password in fase di avvio (Always)       

67Appendice ANormali Problemi e Rispettive Soluzioni Problema Hardware - Disco Ottico L’ unità disco ottico non riesce a leggere o scrivere i disch

68A AppendiceAppendiceNormali Problemi e Rispettive Soluzioni (seguito)Problema Hardware - Errore di Accensione / SpegnimentoHardware - Errore di A

69Appendice ANormali Problemi e Rispettive Soluzioni (seguito)Problema Software - Software Pre-installati ASUSSoftware - Software Pre-installati AS

7Presentazione del Notebook PC 1Misure di SicurezzaLe seguenti precauzioni sul mantenimento del Notebook PC ne aumenteranno la durata. Seguire tutte

70A AppendiceAppendiceNormali Problemi e Rispettive Soluzioni (seguito)Problema Software - BIOSSoftware - BIOS- BIOSAggiornamento del BIOS.1. Contr

71Appendice ANormali Problemi e Rispettive Soluzioni (seguito)1. Talvolta NIS mostra un segnale di avviso p

72A AppendiceAppendiceNormali Problemi e Rispettive Soluzioni (seguito)7. La velocità del sistema è stata notevolmente ridotta da NIS.NIS riduce l

73Appendice ARecupero del Software Windows VistaTramite Partizione del Disco RigidoLa Partizione di Recupero comprende un’ immagine del sistema ope

74A AppendiceAppendiceRecupero del Software Windows Vista (seguito)Tramite DVD (su alcuni modelli)I DVD di Recupero comprendono una immagine del si

75Appendice AGlossarioStandard moderno per la riduzione del consumo energetico dei compu

76A AppendiceAppendiceCPU (processore centrale)La CPU, spesso chiamata anche “Processore,” rappresenta il cervello del computer. Interpreta ed eseg

77Appendice ALucchetti Kensington®I lucchetti Kensington® (o compatibili) consento di assicurare sicamente il computer portatile ad un ogget-to s

78A AppendiceAppendiceRAM ( di solito chiamata semplicemente “memoria”) e’ la parte del computer in cui vengono tempora-n

79Appendice ADichiarazioni di sicurezzaInformazioni sul lettore DVD-ROMIl Notebook è dotato di un lettore ottico di DVD-ROM o di CD ROM. Per visual

81 Presentazione del Notebook PCPrecauzioni per il trasportoPer preparare il Notebook PC al trasporto bisogna spegnere e scollegare tutte le perif

80A AppendiceAppendiceConformità modem internoIl modello di modem interno del Notebook PC è conforme agli standard JATE (Giappone), FCC (USA, Canad

81Appendice AConformità modem interno (seguito)La tabella indica i paesi in cui sono vigenti le regolamentazioni CTR21.Paese Applicato

82A AppendiceAppendiceDichiarazione per la Federal Communications Commission Questo apparecchio rispetta i requisiti indicati nel regolamento FCC

83Appendice AQuesto dispositivo è limitato all’USO INTERNO dato che la sua gamma di frequenza è compre

84A AppendiceAppendiceRestrizione delle Bande di Frequenza Wireless (Francia)Alcune zone della Francia hanno bande di frequenza limitate.In

85Appendice ANote di sicurezza ULRichiesta per dispositivi di copertura di telecomunicazioni UL 1459 (telephone) con lo scopo di essere elettronica

86A AppendiceAppendicePrecauzioni Nordic (per Notebook PC con batteria agli ioni di litio)(Japanese)CAUTION! Danger of explosion if battery is inc

87Appendice AEtichetta d’avviso per la manutenzioneATTENZIONE! L’esecuzione di regolazioni o di procedure operative in modo diverso 

88A AppendiceAppendiceApprovazione CTR 21 (per Notebook PC con modem integrato)DaneseOlandeseIngleseFinlandeseFranceseTedescoGrecoItalianoPortoghes

89Appendice A

9Presentazione del Notebook PC 1Preparazione di Notebook PCQueste sono solo informazioni per l’utilizzo veloce di Notebook PC. Leggere le pagine suc

90A AppendiceAppendiceInformazioni sul Notebook PCRegistrare in questa pagina informazioni relative al Notebook PC per riferimento futuro o per sup