Korisnički priručnik za prijenosno računaloKolovoz 2011CR680715.6” : iz serije B5314.0” : iz serije B43
10Korisnički priručnik za prijenosno računaloZaštita prijenosnog računalaNabavite torbu za prijenosno računalo da biste ga zaštitili od prašine, vode,
D-16Korisnički priručnik za prijenosno računaloPodaci o DVD pogonuPrijenosno računalo sadrži opcijski DVD-ROM ili CD-ROM pogon. Za gledanje DVD naslov
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-17Popis područjaPodručje 1Kanada, SAD, Teritoriji SAD-aPodručje 2Češka, Egipat, Finska, Francuska, Njemač
D-18Korisnički priručnik za prijenosno računaloSukladnost unutarnjeg modemaPrijenosna računala s unutarnjim modemom sukladna su JATE (Japan), FCC (US,
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-19Izjava o kompatibilnosti mreže Izjava koju proizvođač mora dati korisniku: "U ovoj izjavi navedene
D-20Korisnički priručnik za prijenosno računaloOva tablica prikazuje države koje su trenutno pod CTR 21 standardom.Država Vrijedi za Više ispit
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-21Ove informacije su kopirane sa CETECOM-a i isporučuju se bez odgovornosti. Za promjene na ovoj
D-22Korisnički priručnik za prijenosno računaloPropisi i izjave o sigurnostiIzjava Savezne komisije za komunikacijeOvaj uređaj sukladan je propisima n
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-23(Reprint Saveznih propisa #47, članak 15.193, 1993. Washington DC: Oce of the Federal Register, Nation
D-24Korisnički priručnik za prijenosno računaloUpozorenje o CE oznaciCE označivanje za uređaje bez bežične mreže/BluetoothaIsporučena verzije uređaja
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-25Kanali za bežični prijenos podataka u različitim regijamaSj. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanali 01 do 1
Korisnički priručnik za prijenosno računalo11Priprema prijenosnog računalaU nastavku se donose kratke upute za rad s prijenosnim računalom.Umetnite ba
D-26Korisnički priručnik za prijenosno računalo 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-27Sigurnosne napomene za ULPrema zahtjevima standarda UL 1459 za telekomunikacijsku (telefonsku) opremu k
D-28Korisnički priručnik za prijenosno računaloSigurnosni zahtjev u vezi s napajanjemProizvodi nazivne električne struje do 6 A teži od 3 kg moraju ko
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-29Oprez pri korištenju litijskih baterija za Nordijske zemlje (za litij-ionske baterije)CAUTION! Danger
D-30Korisnički priručnik za prijenosno računaloSigurnosne napomene za optički diskPodaci o sigurnoj uporabi laseraUnutarnji ili vanjski optički diskov
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-31Napomena o proizvodima Macrovision CorporationOvaj proizvod uključuje tehnologiju zaštićenu autorskim p
D-32Korisnički priručnik za prijenosno računaloCTR 21 Odobrenje (za prijenosno računalo s ugrađenim modemom)DanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreek
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-33SpanishSwedish
D-34Korisnički priručnik za prijenosno računaloEkološka oznaka Europske unije Ovom prijenosnom računalu dodijeljen je certikat EU Flower, što znači d
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-35Izjava o globalnoj sukladnosti s propisima koji se odnose na zaštitu okoliša ASUS se u projektiranju i
12Korisnički priručnik za prijenosno računaloOtvaranje LCD zaslona1. Palcem pažljivo podignite zaslonsku ploču.2. Lagano namjestite zaslonsku ploču
D-36Korisnički priručnik za prijenosno računaloAutorsko pravoNiti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-37Ograničenje odgovornostiU određenim situacijama zbog nedostatka za koji je odgovorna tvrtka ASUS ili dr
D-38Korisnički priručnik za prijenosno računaloEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-39EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No
D-40Korisnički priručnik za prijenosno računalo
2Poglavlje 2: Upoznavanje s dijelovima
14Korisnički priručnik za prijenosno računaloVrh uređajaTipkovnica se razlikuje ovisno o zemlji uporabe.Model od 15.6 inčaESCF1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F
Korisnički priručnik za prijenosno računalo15Model od 14.0 inčaOFF ON5971021141368 Mikrofon (ugrađeni)Mikrofon (ugrađeni) Ugrađeni mono mikrofon mož
16Korisnički priručnik za prijenosno računalo Kamera (na izabranim modelima)Kamera (na izabranim modelima) Ugrađena kamera omogućava snimanje snimak
Korisnički priručnik za prijenosno računalo17 Glavni prekidačGlavni prekidač Tipka za uključivanje omogućuje UKLJUČIVANJE i ISKLJUČIVANJE prijenosno
18Korisnički priručnik za prijenosno računaloDonja stranaDonja se strana računala može razlikovati ovisno o modelu.Veličina baterija razlikuje se ovis
Korisnički priručnik za prijenosno računalo19Model od 14.0 inča5671 423
2Korisnički priručnik za prijenosno računaloSadržajSadržaj ...
20Korisnički priručnik za prijenosno računalo Opružna brava odjeljka za baterijeOpružna brava odjeljka za baterije Opružna brava osigurava baterije
Korisnički priručnik za prijenosno računalo21 Odjeljak za memoriju (RAM)Odjeljak za memoriju (RAM) Odjeljak za memoriju nudi mogućnost proširenja do
22Korisnički priručnik za prijenosno računaloDesna strana312 USB priključak (3.0) USB (en. Universal Serial Bus – univerzalna serijska sabirnica) pri
Korisnički priručnik za prijenosno računalo234E-SATA E-SATA priključak & Kombinirani USB priključak Eksterni SATA ili eSATA omogućuje eksterno p
24Korisnički priručnik za prijenosno računalo891011 Gumb za otvaranje optičkog pogona u hitnim slučajevima Gumb za otvaranje u hitnim slučajevima
Korisnički priručnik za prijenosno računalo2512HDMIHDMI priključak HDMI (Multimedijalno sučelje visoke razlučivosti) omogućuje prijenos nekomprimira
26Korisnički priručnik za prijenosno računaloLijeva stranaModel od 15.6 inčaModel od 14.0 inča123 USB priključak (2.0) Ventilator Ovisno o graničn
Korisnički priručnik za prijenosno računalo27654 Izlaz za monitor 15-pinski D-sub priključak za monitor podržava standardne VGA-kompatibilne uređaje
28Korisnički priručnik za prijenosno računaloPrednja strana21Model od 15.6 inčaModel od 14.0 inča Indikator stanja (Sprijeda) Indikatori stanja ozna
3Poglavlje 3: Početak rada
Korisnički priručnik za prijenosno računalo3Poglavlje 4: Rad s prijenosnim računalomPokazivački uređaj ...
30Korisnički priručnik za prijenosno računaloNapajanjeNapajanje izmjeničnom strujomNapajanje prijenosnog računala sastoji se iz dva dijela – strujnog
Korisnički priručnik za prijenosno računalo31VAŽNO! Korištenje drugih adaptera s ovim prijenosnim računalom, kao i korištenje adaptera isporučenog uz
32Korisnički priručnik za prijenosno računaloVAŽNO! Ne pokušavajte vaditi bateriju dok je prijenosno računalo uključeno kako biste izbjegli gubitak po
Korisnički priručnik za prijenosno računalo33VAŽNO! Da biste izbjegli oštećenja prijenosnog računala, koristite samo baterije i strujne adaptere ispor
34Korisnički priručnik za prijenosno računaloVAŽNO! Da biste zaštitili tvrdi disk, uvijek pričekajte 5 sekundi prije no što nakon što ste ga ISKLJUČIL
Korisnički priručnik za prijenosno računalo35VAŽNO! Ako se i nakon pokretanja uslužnog programa za provjeru diska pojavljuju poruke upozorenja, odnesi
36Korisnički priručnik za prijenosno računaloSustav će Vas upozoriti kad baterija postane slaba. Ako zanemarite upozorenje o slaboj bateriji, prijenos
Korisnički priručnik za prijenosno računalo37UPOZORENJE! NE ostavljajte bateriju ispražnjenu. Baterija će se tijekom vremena isprazniti. Ako ne korist
38Korisnički priručnik za prijenosno računaloVAŽNO! Da biste zaštitili tvrdi disk, uvijek pričekajte 5 sekundi prije no što, nakon što ste ga ISKLJUČI
Korisnički priručnik za prijenosno računalo39Isključivanje u nuždiAko se operacijski sustav prijenosnog računala ne može ispravno isključiti ili ponov
4Korisnički priručnik za prijenosno računaloPropisi i izjave o sigurnosti ...D-22I
40Korisnički priručnik za prijenosno računaloStanje mirovanja i hibernacijaPostavke upravljanja napajanjem ugađate odabirom Windows > Control Panel
Korisnički priručnik za prijenosno računalo41Sustav upravljanja toplinomTri su načina za upravljanje toplinskim stanjem prijenosnog računala. Te način
42Korisnički priručnik za prijenosno računaloTehnologija promjenljive grake (na izabranim modelima)Tehnologija promjenljive grake dozvoljava vam oda
Korisnički priručnik za prijenosno računalo43Dok se položaj tipkovnih prečaca na funkcijskim tipkama može razlikovati ovisno o modelu, njihova je funk
44Korisnički priručnik za prijenosno računaloIkone LCD-a/monitora (F8): Prebacivanje između LCD zaslona prijenosnog računala i vanjskog monitora sljed
Korisnički priručnik za prijenosno računalo45Fn+C: Uključivanje i isključivanje funkcije “Splendid Video Intelligent Technology”. Ovaj prečac omogućuj
46Korisnički priručnik za prijenosno računaloMicrosoft Windows tipkeNa tipkovnici se nalaze dvije posebne Windows tipke, opisane u nastavku.Proširena
Korisnički priručnik za prijenosno računalo47Multimedijske tipke Multimedijske tipke omogućuju prikladno upravljanje multimedijskim aplikacijama. U na
48Korisnički priručnik za prijenosno računaloPrekidačiPrekidači i indikatori stanjaNa vrhuModel od 15.6 inča Model od 14.0 inčaStranaESCF1 F2 F3 F4 F5
Korisnički priručnik za prijenosno računalo49 Power4Gear Pod operativni sustavom Windows ova tipka radi kao hibridna tipka Power4Gear. Načini upra
1Poglavlje 1: Uvod u prijenosno računalo
50Korisnički priručnik za prijenosno računalo Indikator stanja mirovanja Indikator stanja mirovanja trepće kada je računalo u stanju mirovanja (Susp
Korisnički priručnik za prijenosno računalo51 Indikator punjenja baterije (dvije-boje) Dvobojni indikator punjenja baterije prikazuje status kapacit
52Korisnički priručnik za prijenosno računalo
4Poglavlje 4: Rad s prijenosnim računalom
54Korisnički priručnik za prijenosno računaloVAŽNO! Dodirnu plohu dodirujte samo prstom budući da korištenje drugih predmeta može oštetiti površinu do
Korisnički priručnik za prijenosno računalo55Rad s dodirnom plohomLagani pritisak vrha prsta sve je što Vam je potrebno za upravljanje dodirnom plohom
56Korisnički priručnik za prijenosno računaloPritisnite i otpustite lijevu tipku pokazivača.Lagano, ali brzo dotaknite dodirnu plohu.Prikaz rada s dod
Korisnički priručnik za prijenosno računalo57Povlačenje – Povlačenjem dohvaćate neku stavku i premještate je na željeno mjesto na zaslonu. Namjestite
58Korisnički priručnik za prijenosno računaloTapkanje uz pomoć tri prsta – Koristite tri prsta za tapkanje touchpada. Ova akcija imitira funkciju desn
Korisnički priručnik za prijenosno računalo59Dodirna ploha reagira na pokret, a ne na pritisak. Ne morate je prejako dodirivati. Prejako dodirivanje p
6Korisnički priručnik za prijenosno računaloO ovom priručnikuU Vašim se rukama nalazi priručnik za rad s prijenosnim računalom. U njemu su opisani raz
60Korisnički priručnik za prijenosno računalo3. Kliknite Zatvori da biste završili s konguriranjem. 2. KlikniteKliknite ELAN na vrhu i kliknite na
Korisnički priručnik za prijenosno računalo61Uređaji za pohranuUređaji za pohranu omogućuju prijenosnom računalu čitanje i zapisivanje dokumenata, sli
62Korisnički priručnik za prijenosno računaloVađenje kartice za proširenjeUtor za ExpressCard nema gumb za izbacivanje kartice. Da biste izvadili kart
Korisnički priručnik za prijenosno računalo63Čitač eš memorijske karticeZa korištenje memorijskih kartica iz uređaja kao što su digitalne kamere, MP3
64Korisnički priručnik za prijenosno računaloOptički pogon (na izabranim modelima)Umetanje optičkog diska 1. Dok je prijenosno računalo uključeno, pr
Korisnički priručnik za prijenosno računalo653. Uhvatite disk za rub i okrenite disk ispisanom stranom prema gore. Pritisnite s obje strane u sredini
66Korisnički priručnik za prijenosno računaloStvarni položaj varira ovisno o modelu.Gumb za izbacivanje u nuždiTipka za izbacivanje u nuždi smještena
Korisnički priručnik za prijenosno računalo67Tvrdi diskTvrdi diskovi imaju veći kapacitet i rad na mnogo većim brzinama od oppy i optičkih diskova. P
68Korisnički priručnik za prijenosno računaloVađenje tvrdog diskaUmetanje tvrdog diska1 21 2Model od 15.6 inča
Korisnički priručnik za prijenosno računalo69Vađenje tvrdog diskaUmetanje tvrdog diska1 21 2Model od 14.0 inča
Korisnički priručnik za prijenosno računalo7Sigurnosne mjere oprezaPridržavanjem sljedećih mjera opreza produljit ćete vijek trajanja prijenosnog raču
70Korisnički priručnik za prijenosno računaloMemorija (RAM)Dodatna memorija povećava performanse aplikacije smanjenjem pristupa tvrdom disku. Informac
Korisnički priručnik za prijenosno računalo71Umetanje memorijske kartice:Vađenje memorijske kartice:3(To je samo primjer.)3(To je samo primjer.)Model
72Korisnički priručnik za prijenosno računaloUgrađeni modem i mrežu ne možete instalirati naknadno kao dio nadogradnje. Nakon kupnje, modem i/ili mrež
Korisnički priručnik za prijenosno računalo73E-SATAUpleteni dvožilni kabelKabel koji se koristi za povezivanje Ethernet kartice na glavni uređaj (obič
74Korisnički priručnik za prijenosno računaloBežična LAN veza (na određenim modelima)Opcijski ugrađeni bežični LAN je kompaktni bežični Ethernet adapt
Korisnički priručnik za prijenosno računalo75Ad-hoc način radaAd-hoc način rada omogućuje povezivanje prijenosnog računala s drugim bežičnim uređajima
76Korisnički priručnik za prijenosno računaloKad ste spojeni na online servis, ne postavljajte prijenosno računalo u suspend način rada (ili stanje mi
Korisnički priručnik za prijenosno računalo77Bežično povezivanje u sustavu WindowsPovezivanje s mrežom1. Uključite funkciju bežičnog rada za svoj mod
78Korisnički priručnik za prijenosno računalo5. Za vrijeme povezivanja možda ćete trebati upisati zaporku.6. Veza se nakon uspostavljanja prikazuje
Korisnički priručnik za prijenosno računalo79Bluetooth bežična veza (na određenim modelima)Bluetooth tehnologija na prijenosnim računalima eliminira p
8Korisnički priručnik za prijenosno računaloSIGURNA TEMPERATURA: Prijenosno računalo smije se koristiti samo pri temperaturama okruženja od 10 °C (50
80Korisnički priručnik za prijenosno računalo Ili dvaput kliknite ikonu Bežične konzole u području za obavijesti Windows i izaberite ikonu Bluetooth
Korisnički priručnik za prijenosno računalo816. Na popisu odaberite uređajNa popisu odaberite uređaj koji podržava Bluetooth i kliknite Dalje.7. Une
82Korisnički priručnik za prijenosno računaloTrusted Platform Module (TPM) (na određenim modelima)TPM ili Trusted Platform Module sigurnosni je hardve
Korisnički priručnik za prijenosno računalo83VAŽNO! Za stvaranje sigurnosne kopije podataka zaštićenih TPM-om upotrijebite značajke TPM-a "Vraćan
84Korisnički priručnik za prijenosno računaloUSB punjač +USB punjač + pomoći će vam da napunite USB uređaje koji su kompatibilni s podacima o Punjenje
D Dodatak
D-2Korisnički priručnik za prijenosno računaloDodatna opremaDodatnu opremu čine uređaji za proširenje funkcija prijenosnog računala.USB čvorište (opci
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-3Operacijski sustav i softverNeka prijenosna računala (ovisno o području) isporučuju se s predinstalirani
D-4Korisnički priručnik za prijenosno računaloPostavke BIOS-a sustavaBoot Device (Uređaj za pokretanje sustava)1. Na ekranu Boot (Pokretanje) izaberi
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-5Sigurnosne postavke (nastavak)Za podešavanje lozinke:1. Na ekranu Security (Sigurnost) izaberite Setup
Korisnički priručnik za prijenosno računalo9Mjere predostrožnosti pri prijenosuPrije transporta isključite prijenosno računalo i odspojite sve perifer
D-6Korisnički priručnik za prijenosno računaloSpremi promjeneAko želite zadržati postojeće konguracijske postavke, morate spremiti promjene prije izl
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-7Najčešći problemi i rješenjaHardverski problem – optički diskOptički pogon ne može čitati s diskova ni z
D-8Korisnički priručnik za prijenosno računaloHardverski problem – ugrađena kameraUgrađena kamera ne radi ispravno.1. Eventualne probleme potražite u
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-9Simptomi i rješenja:A. Možda postoji problem s MB-om, HDD-om ili NB-om. Za pomoć se obratite lokalnom s
D-10Korisnički priručnik za prijenosno računaloPOZOR! Da biste se zaštitili od virusa, prije spajanja na Internet obvezno instalirajte protuvirusni pr
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-115. Uslužne programe i datoteke BIOS-a možete preuzeti s web-mjesta tvrtke ASUS. VAŽNO! Prije oporavka
D-12Korisnički priručnik za prijenosno računaloSoftverski problem - BIOSAžuriranje BIOS-a.1. Molimo vas potvrdite tačan model laptop PC-ja i preuzmit
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-13Oporavak prijenosnog računalaKorištenje particije za oporavakParticija za oporavak brzo vraća softver p
D-14Korisnički priručnik za prijenosno računaloKorištenje DVD-a za oporavak sustava (na određenim modelima)Kreiranje DVD-a za vraćanje sistema:1. Kl
Korisnički priručnik za prijenosno računaloD-15Korištenje DVD-a za oporavak sustava:1. Umetnite DVD-a za oporavak sustava u optički pogon. Prijenosn
Comments to this Manuals