Asus B53V User Manual

Uputstvo za korišćenje laptopaSeptembar 2012SB752315.6” : B53 Serija14.0” : B43 Serija

10Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaOPREZ! Površina laptop PC-ja se lako masti ukoliko o njoj ne vodite računa. Budite pažljivi da ne ogrebete ili za

D-20Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSledeća tabela prikazuje države koje su trenutno pod CTR 21 standardom.Država Primenjeno Još testiranjaA

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-21Ove informacije kopirane su iz CETECOM-a i daju se bez preuzimanja odgovornosti. Za ažuriranu tabelu, pogledajt

D-22Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDeklaracije i izjave o sigurnostiIzjava Federalne komisije za komunikacijeOvaj uređaj saglasan je sa FCC pravil

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-23(Štampano iz Koda federalnih regulacija #47, deo 15.193, 1993. Washington DC: Oce of the Federal Register, Nat

D-24Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaUpozorenje CE oznakeCE oznaka za uređaje bez bežičnog LAN/Bluetooth-aIsporučena verzija ovog uređaja ispunjava

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-25Bežični operativni kanal za različite domeneS. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 do CH11 (kanal 1 do 11)Japan

D-26Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-27UL bezbednosna obaveštenjaPotrebno za UL 1459 koji pokriva telekomunikacijsku (telefonsku) opremu koju treba el

D-28Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaZahtev za električnu bezbednostProizvodi sa oznakama za električnu struju od do 6A i koji teže više od 3Kg mora

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-29Nordijsko litijumske opreznosti (za litijumske baterije)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja11Pripremanje vašeg laptop PC-jaOvo su samo brza uputstva vezana za to kako da koristite svoj laptop PC.Instalirajt

D-30Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaBezbednosne informacije o optičkom drajvuInformacije o bezbednosti laseraInterni ili eksterni optički drajvovi

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-31Obaveštenje o proizvodu Macrovision korporacijeOvaj proizvod uključuje tehnologiju zaštićenu autorskim pravima

D-32Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaCTR 21 odobrenje (za laptop PC-je sa ugrađenim modemom)DanishDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekItalianPortugu

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-33SpanishSwedish

D-34Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaENERGY STAR proizvod koji ispunjava zahteveENERGY STAR je zajednički program Agencije za zaštitu životne sredin

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-35Usklađenost sa propisima i deklaracija o globalnoj zaštiti životne sredine ASUS sledi koncept zelenog dizajna p

D-36Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaInformacije o autorskim pravimaNijedan deo ovog uputstva, uključujući proizvode i softver koji su u njemu opisa

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-37Ograničenje odgovornostiMože doći do određenih okolnosti gde, zbog greške kompanije ASUS ili onoga za šta je on

D-38Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, L

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-39EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, L

12Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaOtvaranje LCD ekrana 1. Pažljivo podignite ekran palcem.2. Lagano nagnite ekran unapred ili unazad do ugodnog u

D-40Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja

2Poglavlje 2: Poznavanje delova

14Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaGornja stranaTastatura se razlikuje za svaku teritoriju.15.6” modelESCF1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12Pause

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja1514.0” model Mikrofon (ugrađeni)Mikrofon (ugrađeni) Ugrađeni mono mikrofon može se koristiti za video konferenci

16Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Kamera (na izabranim modelima)Kamera (na izabranim modelima) Ugrađena kamera omogućava snimanje snimaka ili vi

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja17 Glavni prekidač Prekidač dozvoljava uključivanje i isključivanje laptop PC-ja i vraćanje iz STD-a. Koristite o

18Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDnoIzgled dna se može razlikovati u zavisnosti od modela.Veličina baterije se razlikuje u zavisnosti od modela.UP

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja1914.0” model5671 423

2Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSadržajPoglavlje 1: Upoznavanje sa laptop PC-jemO ovom uputstvu za korišćenje ...

20Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Opružna brava odeljka za baterije Opružna brava čuva baterije u odeljku. Brava će se automatski zaključati nak

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja21 Odeljak za memoriju (RAM)Odeljak za memoriju (RAM) Odeljak za memoriju poseduje ekspanzione mogućnosti za doda

22Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaDesna strana312 USB Port (3.0) USB (Univerzalni Serijski Bas) port je kompatibilan sa USB 3.0, USB 2.0 ili USB 1

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja234E-SATA E-SATA Port & USB kombo port Spoljašnji SATA ili eSATA dozvoljava spoljašnju konekciju Serial-ATA

24Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja891011 Otvaranje optičke jedinice u hitnim slučajevima Pritiskom na dugme za otvaranje u hitnim slučajevima mo

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja2513HDMIHDMI Port HDMI (Multimedijski interfejs visoke denicije) je obezbeđen za prenos nekompresovanih digitaln

26Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaLeva strana15.6” model14.0” model12 USB Port (2.0) Ulaz za napajanje Priloženi adapter za struju pretvara naiz

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja27654 Izlaz za monitor Port sa 15 kontakata za D-sub monitor podržava standardne VGA kompatibilne uređaje poput m

28Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja8910 Izlazni priključak za slušalice Priključak za stereo slušalice (1/8 inča) se koristi da poveže izlazni aud

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja29Prednja strana1215.6” model14.0” model Pokazatelji statusa (spreda)Pokazatelji statusa (spreda) Pokazatelji sta

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja3Poglavlje 4: Korišćenje laptop PC-jaUređaj za usmeravanje ...

30Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja

3Poglavlje 3: Početak rada

32Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSistem za napajanjeKorišćenje napajanja naizmenične strujeNapajanje laptop PC-ja se sastoji od dva dela, adaptera

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja33VAŽNO! Do oštećenja može doći ukoliko koristite drugačiji adapter da napajate laptop PC ili ukoliko koristite ada

34Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaVAŽNO! Nikada ne pokušavajte da izvadite bateriju dok je laptop uključen, jer ovo može da dovede do gubitka podat

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja35VAŽNO! Koristite isključivo baterije i adaptere za struju koje ste dobili sa ovim laptop PC-jem ili posebno odobr

36Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaVAŽNO! Da bi zaštitili hard disk, uvek sačekajte bar 5 sekundi nakon isključivanja laptop PC-ja, pre nego što ga

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja37VAŽNO! Ukoliko i dalje dobijate upozorenja tokom pokretanja laptop PC-ja nakon što ste upotrebili pomoćni program

38Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaBićete upozoreni kada je baterija gotovo prazna. Ukoliko nastavite da ignorišete upozorenja o statusu baterije ko

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja39UPOZORENJE! NE ostavljate bateriju ispražnjenu. Baterija će se isprazniti tokom vremena. Ukoliko ne koristite bat

4Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaIzjava o izlaganju IC radijaciji za Kanadu ...D-24Bežični operativni kanal

40Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaVAŽNO! Da bi zaštitili hard disk, sačekajte najmanje 5 sekundi nakon isključivanja laptop PC-ja pre nego što ga p

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja41Hitno isključivanjeAko operativni sistem prenosnog računara ne možete ispravno da isključite ili ponovo pokrenete

42Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSpavanje i hibernacijaPodešavanja za štednju energije mogu se pronaći u Windows > Control Panel (Kontrolni pan

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja43Termalna kontrola napajanjaPostoje tri metode kontrole napajanja za kontrolisanje termalnog stanja laptop PC-ja.

44Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaLokacije brzih tastera na funkcijskim tasterima mogu se razlikovati u zavisnosti od modela ali funkcije treba da

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja45Ikonica za LCD/monitor (F8): Prebacuje se između laptop PC-ja i LCD ekrana i eksternog monitora na ovaj način: la

46Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaPower4Gear Hybrid (Fn+Space Bar): Ovaj taster prebacuje se između različitih režima za štednju energije. Režimi z

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja47Microsoft Windows tasteriNa tastaturi se nalaze dva posebna Windows tastera, opisana u nastavku.Proširena tastatu

48Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaKontrolni tasteri za multimedije Kontrolni tasteri za multimedije omogućavaju zgodno upravljanje multimedijskim a

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja49PrekidačiPrekidači i pokazatelji statusaVrh15.6” model14.0” modelStranaESCF1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12P

1Poglavlje 1: Upoznavanje sa laptop PC-jem

50Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Power4Gear Pod Windows OS, ovaj taster funkcioniše kao Power4Gear Hybrid taster. Režimi štednje energije kont

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja51Pokazatelji statusa Indikator napajanja Indikator napajanja svetli kada je prenosivi računar uključen (ON), a p

52Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Pokazatelj za numerički deo tastaturePokazatelj za numerički deo tastature Pokazuje da je numerički deo tastat

4Poglavlje 4: Korišćenje laptop PC-ja

54Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaVAŽNO! Ne koristite bilo kakve objekte umesto prsta da bi koristili touchpad ili može doći do oštećenja površine

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja55Korišćenje touchpad-aBlagi pritisak vrhom prsta je sve što je potrebno da bi radili sa touchpadom. Kako je touchp

56Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaPritisnite levi taster za kursor i pustite.Lagano ali brzo tapnite touchpad.Ilustracije korišćenja touchpadaKlik/

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja57Povlačenje – Povlačenje označava povlačenje stavke i njeno smeštanje bilo gde na ekranu gde želite. Možete da pom

58Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaTapkanje uz pomoć dva prsta – Koristite dva prsta da tapnete na touchpad. Ova akcija imitira funkciju desnog klik

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja59Touchpad odgovara na pokrete, ne na silu. Nema razloga da jako tapkate po površini. Jako tapkanje ne poboljšava o

6Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaO ovom uputstvu za korišćenjeČitate Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja. Ovo Uputstvo za korišćenje daje informaci

60Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaUređaji za skladištenjeUređaji za skladištenje dozvoljavaju laptop PC-ju da čita i piše dokumente, slike i druge

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja61Uklanjanje ekspanzione karticeProrez za EkspresnuKarticu nema taster za izbacivanje. Pritisnite EkspresnuKarticu

62Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaČitač kartice eš memorijeNormalno čitač kartice eš memorije mora se kupiti odvojeno kako bi se koristile memori

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja63Optički drajvUbacivanje optičkog diska 1. Dok je laptop PC uključen, pritisnite taster za izbacivanje drajva i “

64Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja3. Držite disk na ivici i sa stranom sa etiketom naviše. Gurnite naniže sa obe strane centra diska dok disk ne u

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja65Lokacija se može razlikovati od modela d modela.Hitno izbacivanjeHitno izbacivanje se nalazi u rupi na optičkom d

66Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaUgrađeni modem i mreža ne mogu se instalirati kasnije kao ažuriranje. Nakon kupovine, modem i/ili mreža mogu se i

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja67E-SATATPar uvrnutih kablovaKabl koji se koristi da poveže mrežnu karticu za domaćina (obično glavčinu ili prekida

68Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaKonekcija za Bežični LAN (za izabrane modele)Opcioni ugrađen bežični LAN je kompaktan i jednostavan za korišćenje

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja69Ad-hoc režimAd-hoc režim dozvoljava da laptop PC bude povezan sa drugim bežičnim uređajem. Nije potrebno mesto pr

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja7Bezbednosne mere predostrožnostiSledeće mere predostrožnosti povećaće životni vek laptop PC-ja. Pratite sve mere o

70Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaE-SATAKada se povežete sa internet servisom, ne stavljajte laptop PC u rećim suspenzije (ili spavanja) ili ćete p

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja71Windows bežična mrežna konekcijaPovezivanje sa mrežom1. Uključite bežičnu funkciju ukoliko je to neophodno za va

72Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja5. Prilikom povezivanja, možda ćete morati da unesete lozinku.6. Nakon što je konekcija uspostavljena, konekcij

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja73Bluetooth bežična konekcija (za izabrane modele)Laptop PC-ji sa Bluetooth tehnologijom eliminišu potrebu za kablo

74Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja Ili kliknite duplim klikom na ikonicu za Wireless Console (Bežičnu konzolu) u području za obaveštavanje Windows

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja756. Odaberite BluetoothOdaberite Bluetooth omogućen uređaj sa spiska i kliknite na Dalje.7. Unesite Bluetooth si

76Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaTrusted Platform Module (TPM) (za izabrane modele)TPM, ili Trusted Platform Module, je sigurnosni hardverski uređ

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja77VAŽNO! Upotrebite funkcije "povrati" i "migracija" svoje TPM aplikacije da napravite rezervnu

78Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaOdobrenje TPM sigurnosnih podatakaKada je TPM State (TMP stanje) podešeno na [Enabled] (omogućeno), pojaviće se P

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja79USB Punjač+USB Punjač+ pomaže da se napuni vaš USB uređaj koji je kompatibilan sa specikacijama za punjenje bate

8Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaNE bacajte laptop PC kao običan otpad. Ovaj proizvod je dizajniran tako da omogući ispravno ponovno korišćenje del

80Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja

D Dodatak

D-2Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaOperativni sistem i softverOvaj laptop PC može da ponudi (u zavisnosti od teritorije) svojim kupcima izbor unapr

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-3Podešavanja sistemskog BIOS-aUređaj za početno punjenje (boot)1. Na ekranu Boot (pokretanje), odaberite Boot Op

D-4Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja2. Pritisnite [Enter] i odaberite uređaj kao Boot Option #1 (Opciju za pokretanje #1).

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-5Sigurnosna podešavanjaDa podesite lozinku:1. Na ekranu Security (Bezbednost), odaberite Setup Administrator Pas

D-6Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSačuvajte promeneIzlazak iz podešavanja sistema nakon čuvanja promena: za ovu operaciju se može koristiti taster

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-7Česti problemi i rešenjaHardverski problem – optički disk Optički disk drajv nije u stanju da čita ili piše disk

D-8Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaHardverski problem – Ugrađena kameraUgrađena kamera ne radi kako treba.1. Proverite “Device Manager” (upravljan

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-9Simptomi i rešenja:A. Problem može biti u MB, HDD ili NB; posetite lokalni servisni centar za pomoć.B. Problem

Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja9Predostrožnosti prilikom transporta Da bi pripremili laptop PC za transport, treba da ga isključite i da ga odvoji

D-10Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaOPREZ! Ne povezujte se na internet pre nego što instalirate antivirusni softver i internet rewall (zaštitni zi

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-115. Ukoliko i dalje ne uspete da rešite problem, upotrebite proces reinstalacije sistema da bi ponovo instalira

D-12Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSoftverski problem - BIOSAžuriranje BIOS-a.1. Molimo vas potvrdite tačan model laptop PC-ja i preuzmite najnov

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-13Popravljanje sistema vašeg laptop PC-jakorišćenjem particije za vraćanje sistema Particija za vraćanje sistema

D-14Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaKorišćenje DVD-ja za vraćanje (za izabrane modele)Kreiranje DVD-a za vraćanje sistema:1. Kliknite duplim klik

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-15Korišćenje DVD-ja za vraćanje:1. Ubacite DVD za vraćanje u optički drajv (laptop PC treba da je uključen).2.

D-16Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaInformacije o DVD-ROM drajvuLaptop PC dobijate sa opcionim DVD-ROM ili CD-ROM drajvom. Da bi videli DVD naslove

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-17Regionalne DenicijeRegion 1Kanada, SAD, Teritorije SADRegion 2Češka, Egipat, Finska, Francuska, Nemačka, Zaliv

D-18Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaSaglasnost sa unutrašnjim modemomLaptop PC sa unutrašnjim modemom u saglasnosti je sa JATE (Japan), FCC (SAD,

Uputstvo za korišćenje laptop PC-jaD-19Deklaracija o kompatibilnost mreže Izjava koju treba da da proizvođač korisniku: “Ova deklaracija će ukazati