Asus M2A74-AM User Manual Page 1

FrançaisDeutshItalianoEspañolРусскийPortuguêsPolskiČeskyMagyarБългарскиRomânăSrpskiQuick Start GuideFirst Edition April 2009Copyright © 2009 ASUSTeK C

10 ASUS M2A74-AM4. Informazioni sul BIOSUsare l’utilità per la congurazione del BIOS per aggiornare il BIOS o congurarne i parametri. La schermata

EspañolASUS M2A74-AM 111. Distribución de la placa base2. Instalación de la CPUPara instalar la CPU:1. Localice la ranura AM2+ de 940 contactos en

Español12 ASUS M2A74-AM• Puede instalar distintos tamaños de memoria en el Canal A y el Canal B. El sistema relaciona el tamaño total del canal de me

EspañolASUS M2A74-AM 134. Información sobre la BIOSUtilice la utilidad de conguración del sistema BIOS para actualizar el sistema BIOS o congurar s

Русский14 ASUS M2A74-AM1. Схемасистемнойплаты2. УстановкапроцессораДля установки процессора выполните следующее:1. Найдите на системной плате 94

РусскийASUS M2A74-AM 15• Вы можете установить разные объемы памяти в каналы А и В. При двухканальной конфигурации отобразится наименьший объем памяти

Русский16 ASUS M2A74-AM4. Информация BIOS Для конфигурации параметров BIOS войдите в BIOS. Экраны BIOS содержат кнопки навигации и краткую справку.

PortuguêsASUS M2A74-AM 171. Disposição da placa-principal2. Instalação da CPUPara instalar a CPU:1. Procure o socket AM2+ de 940 pinos na placa-pri

Português18 ASUS M2A74-AMA placa principal suporta módulos de memória até 8GB utilizando os sistemas operativos Windows® XP Prossional x64 e Vista x6

PortuguêsASUS M2A74-AM 194. Informação da BIOSUtilize o utilitário de Conguração do BIOS para actualizar o BIOS ou congurar os seus parâmetros. Os

2ASUS M2A74-AMFrançais1. Schéma de la Carte Mère2. Installation du Processeur Pour installer le CPU:1. Repérez le support AM2+ de 940-broches situé

Polski20 ASUS M2A74-AM3. Ustaw procesor nad gniazdem tak, aby róg procesora oznaczony złotym trójkątem odpowiadał narożnikowi gniazda oznaczonemu mał

PolskiASUS M2A74-AM 21• W Kanale A i w Kanale B możesz zainstalować pamięci o różnej wielkości. System, w celu wyboru konguracji dual-channel mapuje

Polski22 ASUS M2A74-AM4. Informacje BIOSDo aktualizacji BIOS lub konguracji jego parametrów użyj narzędzia BIOS Setup. Jeśli napotkasz problemy syst

ČeskyM2A74-AMGIGABIT LAN5000HRS VRMSATA RAIDTURBO KEYAM3 CPU SUPPORTPCIEX16PCIEX1_1PCI2PCI1PRI_IDEUSB56USB78 USB910F_PANELAAFPCDATX12VEATXPWRCPU_FANCH

Česky24 ASUS M2A74-AM• Do kanálu A a kanálu B můžete nainstalovat různé velikosti paměti. Systém namapuje celkovou velikost menšího kanálu pro dvojka

ČeskyASUS M2A74-AM 254. Informace o BIOSuPro aktualizaci systému BIOS a nastavení jeho parametrů použijte utilitu BIOS Setup. Obrazovky BIOS použív

Magyar26 ASUS M2A74-AM3. Helyezze a CPU-t a foglalatra úgy, hogy az CPU-n lévő aranyszínű háromszög egybeessen a foglalat kis háromszöggel jelölt sar

MagyarASUS M2A74-AM 27Ez az alaplap legfeljebb 8 GB méretű memóriamodulok használatát támogatja a Windows® XP Professional x64 és Vista x64 operációs

Magyar28 ASUS M2A74-AM4. BIOS információkA BIOS frissítéséhez vagy a paraméterek beállításához használja a BIOS beállítások (BIOS Setup) menüt. A

БългарскиASUS M2A74-AM 292. МонтажнапроцесорИнсталиране на микропроцесор:1. Намерете 940-пиновия AM2+ сокет върху дънната платка.2. Повдигнете ло

3ASUS M2A74-AMFrançais• Vous pouvez installer des modules mémoire de tailles variables dans le Canal A et B. Le système mappe la taille totale du can

Български30 ASUS M2A74-AM• Можете да инсталирате модули с различна големина в Channel A (Канал А) и Channel B (Канал Б). Системата нанася общата голе

БългарскиASUS M2A74-AM 314. BIOS информацияИзползвайте BIOS Setup utility (Програма за конфигуриране на BIOS), за да актуализирате BIOS-а или да конф

32 ASUS M2A74-AM3. Poziţionaţi procesorul deasupra soclului, astfel încât colţul procesorului cu triunghiul aurit să corespundă acelui colţ al soclul

ASUS M2A74-AM 33Română• Puteţi instala mărimi variabile de memorie la Canalul A şi Canalul B. Sistemul analizează mărimea totală a canalului de mărim

34 ASUS M2A74-AMRomână4. Informaţii despre BIOSFolosiţi utilitara BIOS pentru a actualiza BIOS-ul sau pentru a congura parametrii săi. Ecranele BIOS

ASUS M2A74-AM 35Srpski1. Izgled matične ploče2. Instalacija procesoraDa bi instalirali procesor:1. Pronađite priključak 940-pin AM2+ na matičnoj pl

36 ASUS M2A74-AMSrpski• Možete instalirati različite veličine memorije u kanalu A i kanalu B. Sistem prikazuje ukupnu veličinu nisko-baždarenog kanal

ASUS M2A74-AM 37Srpski4. BIOSUpotrebite pomoćni program za podešavanje BIOS-a da ažurirate BIOS ili da kongurišete njegove parametre. Ek

www.asus.com15G0622010K0

4ASUS M2A74-AMFrançais4. Informations du BIOS Utilisez le programme de conguration du BIOS pour mettre à jour le BIOS ou congurer ses paramètres. L

DeutschASUS M2A74-AM 51. Motherboard-Layout2. Installieren der CPUSo installieren Sie den Prozessor:1. Suchen Sie auf dem Motherboard den 940-pol.

Deutsch6 ASUS M2A74-AM• Sie können verschiedene Speichergrößen in Channel A und Channel B installieren. Das System ordnet die gesamte Größe des wenig

DeutschASUS M2A74-AM 74. BIOS-InformationenBenutzen Sie das BIOS-Einstellungsprogramm zum aktualisieren des BIOS oder zur Konguration seiner Par

8 ASUS M2A74-AM1. Diagramma disposizione scheda madre2. Installazione della CPUInstallazione della CPU:1. Ubicare la presa AM2+ a 940 pin sulla sch

ASUS M2A74-AM 9• È possibile installare diversi formati di memoria nei canali A e B. Il sistema mappa la dimensione totale del canale di dimensione p