Asus P4PE2-X User Manual

MotherboardP4PE2-XBenutzerhandbuch

x

Kapitel 1Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen diesesMotherboards. Hier finden SieKurzbeschreibungen derMotherboardkomponenten und Abbildungen desL

1-2 Kapitel 1: Produkteinführung1.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf dieses ASUS® P4PE2-X Motherboards!Das ASUS P4PE2-X Motherboard bietet Ihnen ei

ASUS P4PE2-X Motherboard1-3DDR400-ArbeitsspeicherunterstützungDas P4PE2-X-Motherboard verwendet die Double Data Rate (DDR) Arbeitsspeicher-Technologie

1-4 Kapitel 1: Produkteinführung1.4 Bevor Sie anfangenBeachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oderÄndern von Motherboard-E

ASUS P4PE2-X Motherboard1-51.5 Motherboard-Überblick1.5.1 Motherboard-LayoutPCI1PANELP4PE2-X®CDAUXSuperI/O3MbitBIOSAccelerated Graphics Port (AGP)CPU_

1-6 Kapitel 1: ProdukteinführungZiehen Sie die Schrauben nicht zu fest an! Das Motherboard könnte sonstbeschädigt werden.1.5.2 AusrichtungBeim Install

ASUS P4PE2-X Motherboard1-71.6 Zentrale Verarbeitungseinheit (CPU)1.6.1 ÜberblickDas Motherboard ist mit einem aufgelöteten 478-pol. ZIF (Zero Inserti

1-8 Kapitel 1: Produkteinführung1.6.2 Installieren der CPUFolgen Sie den Schritten unten, um eine CPU zu installieren:1. Suchen Sie den 478-pol. ZIF-S

ASUS P4PE2-X Motherboard1-91.7 Systemspeicher1.7.1 Position der DIMM-SteckplätzeSie können 64MB, 256MB, 512MB und 1GB DDR DIMMs in die DIMM-Steckplätz

iiChecklistCopyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte

1-10 Kapitel 1: ProdukteinführungTabelle 2 Liste mit qualifizierten DDR400-Anbietern1.7.3 Liste mit qualifizierten DIMM-AnbieternDie folgende Tabell

ASUS P4PE2-X Motherboard1-111.8 ErweiterungssteckplätzeSo installieren und konfigurieren Sie eine Erweiterungskarte:1. Installieren Sie eine Erweiteru

1-12 Kapitel 1: Produkteinführung1.8.1 Standard-Interrupt-ZuweisungenIRQ Priorität Standarfunktion 0 1 System-Zeitgeber 1 2 Tastatur-Controller 2 N/A

ASUS P4PE2-X Motherboard1-131.8.4 AGP-SteckplatzDer Accelerated Graphics Port (AGP)-Steckplatz unterstützt AGP 4X (+1.5V)-Karten. Achten Sie beim Kauf

1-14 Kapitel 1: Produkteinführung1.9 Jumper1. RTC RAM leeren (CLRTC)Dieser Jumper gestattet Ihnen das Real Time Clock (RTC) RAM im CMOS zuleeren. Sie

ASUS P4PE2-X Motherboard1-152. USB-Geräte Weckfunktion (3-pol. USBPW12, USBPW34, USBPW56)Setzen Sie diese Jumper auf +5V, damit das System aus dem S1-

1-16 Kapitel 1: Produkteinführung1.10 AnschlüsseDieser Abschnitt beschreibt und zeigt die internen Anschlüsse am Motherboardsowie Anschlüsse für die R

ASUS P4PE2-X Motherboard1-171.10.2 Interne Anschlüsse1. IDE-Anschlüsse (40-1-pol. PRI_IDE, SEC_IDE)Dieser Anschluss unterstützt das beigefügte Flachba

1-18 Kapitel 1: Produkteinführung3. ATX-Stromanschlüsse (20-pol. ATXPWR, 4-pol. ATX12V)Diese Anschlüsse nehmen die ATX 12V-Stromversorgungsleitungen a

ASUS P4PE2-X Motherboard1-195. CPU- und Gehäuselüfteranschlüsse (3-pol. CPU_FAN, CHA_FAN)Die Lüfteranschlüsse unterstützen Lüfter mit 350mA~740mA (8,8

iiiFeaturesInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisErklärungen ...

1-20 Kapitel 1: Produkteinführung8. “Gehäuse offen”-Alarmanschluss (4-1 pol. CHASSIS)Dieser Anschluss ist für ein Gehäuse mit Einbruchserkennungsfunk

ASUS P4PE2-X Motherboard1-2110. System-Bedienfeldanschluss (20-pol. PANEL)Dieser Anschluss unterstützt mehrere Funktionen am System-Bedienfeld.9. GAME

1-22 Kapitel 1: ProdukteinführungDie System-Bedienfeldanschlüsse sind mit Farben gekennzeichnet, um eineeinfache und richtige Verbindung sicherzustell

ASUS P4PE2-X Motherboard2-1Kapitel 2In diesem Kapitel finden Sie Informationenüber Veränderungen derSystemeinstellungen durch die Menüs desBIOS-Setup

2-2Kapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOSDie folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen das Basic Input/Output System(BIOS)-Setup d

ASUS P4PE2-X Motherboard2-3A:\>afudos /iP4PE2-X.ROMAMI Firmware Update Utility - Version 1.10Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All right

2-4Kapitel 2: BIOS-SetupHauptdateinameErweiterungsnameA:\>afudos /oMYBIOS03.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.10Copyright (C) 2002 America

ASUS P4PE2-X Motherboard2-53. In der Standardeinstellung kopiert das Programm das aktuelle System-BIOSauf die Diskette. Stellen Sie sicher, dass die

2-6Kapitel 2: BIOS-SetupStellen Sie sicher, dass die BIOS-Datei auf der Diskette in “P4PE2-X.ROM”umbenannt wurde.2.1.5 Wiederherstellen des BIOS durch

ASUS P4PE2-X Motherboard2-7Wiederstellen des BIOS von der Support-CD:1. Starten Sie das System.2. Die folgende Meldung erscheint, wenn ein beschädigte

ivSafeguardsInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis2.1.1 Erstellen einer bootfähigen Diskette ...

2-8Kapitel 2: BIOS-Setup2.2 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard enthält einen programmierbaren Firmware-Hub, den Sie mitdem im Abschnitt “2.1 Verwalt

ASUS P4PE2-X Motherboard2-9System Time [11:51:19]System Date [Thu 08/05/2003]Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in]Primary IDE Master : [ST320413A]

2-10Kapitel 2: BIOS-Setup2.2.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleistemarkiert ist, werden die speziellenElemente für dieses Menü angezeigt.We

ASUS P4PE2-X Motherboard2-112.3 Haupt-MenüDas Haupt-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über dieGrundinformationen zum System, wenn Sie das

2-12Kapitel 2: BIOS-Setup2.3.4 Primäre und sekundäre IDE-Master/-SlaveDas BIOS erkennt automatisch die vorhandenen IDE-Geräte, wenn Sie dasBIOS-Setupp

ASUS P4PE2-X Motherboard2-13PIO-Modus [Auto]Hier können Sie den PIO-Modus wählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [0][1] [2] [3] [4]DMA-Modus [Auto]Hie

2-14Kapitel 2: BIOS-SetupÜbertaktungsoption [Standard]Hier können Sie die verfügbaren Übertaktungsoptionen auswählen. Wenn Sie[Manuell] wählen, werden

ASUS P4PE2-X Motherboard2-15DDR-Referenzspannung [Auto]Hier können Sie die DDR SDRAM-Betriebsspannung wählen.Konfigurationsoptionen: [2,69V] [2,55V] [

2-16Kapitel 2: BIOS-SetupDRAM CAS# -Latenz [2,5 Takte]Dieser Parameter steuert die Latenz zwischen dem SDRAM-Lesebefehl undder Zeit, zu der die Daten

ASUS P4PE2-X Motherboard2-172.4.4 Onboard-GerätekonfigurationenOnboard-AC’97-Audio [Aktiviert]Hier können Sie den integrierten AC’97 Audio-Controller

vErklärungenErklärungenErklärungenErklärungenErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit Teil 15 der FCC-Vorschr

2-18Kapitel 2: BIOS-SetupUSB-Funktion [Aktiviert]Hier können Sie den USB aktivieren oder deaktivieren.Konfigurationsoptionen: [Deaktiviert] [Aktiviert

ASUS P4PE2-X Motherboard2-19ECP-Modus DMA-Kanal [DMA3]Hier stellen Sie den DMA-Kanal im ECP-Modus ein. Dieses Elementerscheint nur dann, wenn [ECP] f

2-20Kapitel 2: BIOS-SetupPCI-Latenz-Timer [64]Hier können Sie einen Wert mit der Einheit von PCI-Takten für PCI-Geräte-Latenz-Timer auswählen. Konfigu

ASUS P4PE2-X Motherboard2-212.5 Energie-MenüDie Elemente im Energie-Menü gestatten Ihnen die Einstellungen für die AdvancedPower Management (APM) zu ä

2-22 Kapitel 2: BIOS SetupDer Computer kann erst Daten empfangen oder senden, wenn er und seineAnwendungen voll in Betrieb sind. Daher kann eine Verbi

ASUS P4PE2-X Motherboard2-23Einschalten über PME# [Deaktiviert]Bei Einstellung auf [Aktiviert] können Sie das System über eine PCI-LAN- oderModemkarte

2-24 Kapitel 2: BIOS Setup2.6.2 BooteinstellungskonfigurationBoot Settings ConfigurationQuick Boot [Enabled]Full Screen Logo [Enabled]AddOn ROM Displa

ASUS P4PE2-X Motherboard2-25Stellen Sie sicher, dass das obiges Element auf [Aktiviert] gesetzt wurde, wennSie die ASUS MyLogo2™-Funktion verwenden mö

2-26 Kapitel 2: BIOS SetupNachdem Sie ein Supervisor-Kennwort eingerichtet haben, werden die anderenElemente angezeigt, damit Sie die anderen Sicherhe

ASUS P4PE2-X Motherboard2-27Benutzerzugriffsstufe [Vollzugriffsrechte]Hier können Sie Einschränkungen für den Zugriff auf die Setup-Elementeeinstellen

viSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Zum

2-28 Kapitel 2: BIOS SetupBeenden & Änderungen verwerfenWählen Sie diese Option nur, wenn Sie die Änderungen im Setup-Programm nichtspeichern möch

Kapitel 3Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt derSupport-CD, die dem Motherboard-Paketbeigelegt ist.Software-Support

3-2Kapitel 3: Software-Support3.1 Installieren eines BetriebssystemsDieses Motherboard unterstützt Windows® 98SE/ME/2000/XP Betriebssysteme(OS). Insta

ASUS P4S800-X motherboard3-33.2.3 Utilities-MenüDas Utilities-Menü zeigt die Applikationen und andere Software an, die dasMotherboard unterstützt.3.2.

3-4Kapitel 3: Software-SupportASUS PC ProbeDieses intelligente Programm überwacht Lüfterdrehzahlen, CPU-Temperatur undSystemspannungen, und macht Sie

viiÜber dieses HandbuchÜber dieses HandbuchÜber dieses HandbuchÜber dieses HandbuchÜber dieses HandbuchKonventionen in diesem HandbuchUm sicher zu ste

viiiP4PE2-X Spezifikationsüberblick(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPUChipsatzFront Side Bus (FSB)ArbeitsspeicherErweiterungssteckplätzeIDEAudioLA

ix* Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.BIOS-FunktionenIndustriestandardVerwaltungFormfaktorSupport CD-Inhalt3Mb Flash EEPROM,