Asus P5N73-AM User Manual

MotherboardP5N73-AM

x(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPU LGA775-Sockel für Intel® Core™ 2 Quad-/ Core™ 2 Duo-/

xiRücktafelanschlüsse 1 x parallele Schnittstelle 1 x LAN (RJ-45)-Anschluss 4 x USB 2.0 / 1.1-Ans

xii

1Kapitel 1: Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-2 Kapitel 1: Produkteinführung1.1 Willkommen!Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® P5N73-AM Motherboards!Eine Vielzahl von neuen Funktion

ASUS P5N73-AM 1-3Bereit für Intel® Core™2-Prozessoren Dieses Motherboard unterstützt die neuesten Intel® Core™2-Prozessor im LGA775-Paket. Mit der ne

1-4 Kapitel 1: Produkteinführung1.3.2 ASUS SonderfunktionenASUS Q-Fan-Technologie Die ASUS Q-Fan 2-Technologie kann die CPU- und Gehäuselüfterdrehza

ASUS P5N73-AM 1-5• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus, bevor Sie eine Komponente anfassen.• Tragen Sie vor dem Anfassen von Komponent

1-6 Kapitel 1: ProdukteinführungZiehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden.1.5 Motherboard-ÜbersichtMothe

ASUS P5N73-AM 1-7P5N73-AM19.3cm (7.6in)24.5cm (9.6in)SATA1SATA4SATA2SATA3PWR_FANCHA_FANEATXPWRUSB56USB78AAFPMCP73VDDR2 DIMM 1 (64 bit,240-pin module)D

iiG3997Erste Ausgabe Juli 2008Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin besc

1-8 Kapitel 1: Produkteinführung1.6.1 Installieren der CPUInstallieren der CPUSo installieren Sie eine CPU.1. Suchen Sie den CPU-Sockel am Motherboa

ASUS P5N73-AM 1-9ABABUm Schäden an den Sockelpolen zu vermeiden, entfernen Sie bitte die PnP-Abdeckung nicht vor dem Beginn der CPU-Installation.3. H

1-10 Kapitel 1: ProdukteinführungDas Motherboard unterstützt IntelIntel® LGA775-Prozessoren mit der Enhanced Intel-Prozessoren mit der Enhanced Intel

ASUS P5N73-AM 1-111.6.2 Installieren des CPU-Kühlk�rpers und LüftersInstallieren des CPU-Kühlk�rpers und LüftersDer Intel® Core™ 2 Quad / Core™ 2 Duo

1-12 Kapitel 1: ProdukteinführungAABBBBAAP5N73-AMRP5N73-AM CPU-Lüfteranschluss• Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu ve

ASUS P5N73-AM 1-13AABBBBAA1.6.3 Deinstallieren von CPU-Kühlk�rper und LüfterDeinstallieren von CPU-Kühlk�rper und LüfterSo deinstallieren Sie den CPU

1-14 Kapitel 1: Produkteinführung4. Entfernen Sie vorsichtig die Kühlkörper/Lüftereinheit vom Motherboard.5. Drehen Sie jeden Druckstift im Uhrzeige

ASUS P5N73-AM 1-15Farbe SteckplätzeGelb DIMM1Schwarz DIMM2P5N73-AMRP5N73-AM 240-pol. DDR2 DIMM-SteckplätzeDIMM2DIMM1128 Pole112 Pole1.7 Systemspeiche

1-16 Kapitel 1: Produkteinführung(Fortsetzung auf der nächsten Seite)Größe Anbieter Modell CL MarkeSS/DSKomponenteDIMMA* B*1G Kingston KVR800D2N5/1G N

ASUS P5N73-AM 1-17DDR2 667(Fortsetzung auf der nächsten Seite)Größe Anbieter Modell CL MarkeSS/DSKomponenteDIMMA* B*256MB Kingston KVR667D2N5/256 N/A

iiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

1-18 Kapitel 1: ProdukteinführungDDR2 667(Fortsetzung auf der nächsten Seite)512MB VDATA M2YVD5G3H31P4I1C52 N/A VDATA SS VD29608A8A-3EG20627 • •512MB

ASUS P5N73-AM 1-19DDR2 533Größe Anbieter Modell CL MarkeSS/DSKomponenteDIMMA* B*256MB Kingston KVR533D2N4/256 N/A Elpida SS E5116AF-5C-E • •512MB King

1-20 Kapitel 1: Produkteinführung• Ein DDR2-DIMM lässt sich aufgrund einer Kerbe nur in eine Richtung einpassen. Stecken Sie ein DIMM nicht gewaltsam

ASUS P5N73-AM 1-21Halten Sie das DIMM-Modul beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte plötzlich herausspringen

1-22 Kapitel 1: Produkteinführung1.8.2 Kongurieren einer ErweiterungskarteNach dem Installieren der Erweiterungskarte müssen Sie diese mit einer Sof

ASUS P5N73-AM 1-23PIRQ1 PIRQ2 PIRQ3 PIRQ4 PIRQ5 PIRQ6 PIRQ7 PIRQ8 PCI-Steckplatz 1 — — shared — — — — —PCI-Steckplatz 2 — — — shared — — — —Onboard US

1-24 Kapitel 1: Produkteinführung1.8.4 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere

ASUS P5N73-AM 1-251.9 Jumper1. RTC-RAM löschen (CLRTC) Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die Ein

1-26 Kapitel 1: ProdukteinführungLED-Anzeigen am LAN-Anschluss100M LED 10M LEDStatus Beschreibung Status BeschreibungAUS Nicht verbunden AUS Nicht ver

ASUS P5N73-AM 1-27Pol 5 entfällt am Anschluss, um eine falsche Kabelverbindung bei der Verwendung eines FDD-Kabels mit bedecktem Pol 5 zu vermeiden.Di

ivInhalt1.10.2 Interne Anschlüsse ... 1-27Kapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisiere

1-28 Kapitel 1: Produkteinführung• Der Pol 20 entfällt am IDE-Anschluss, damit er zum abgedeckten Loch auf dem Ultra DMA-Kabelanschluss passt. Dies v

ASUS P5N73-AM 1-29P5N73-AMRP5N73-AM SATA-AnschlüsseP5N73-AMRP5N73-AM LautsprecherausgangSPEAKER+5VGNDGNDSpeaker Out13. Serial ATA-Anschlüsse (7-pol.

1-30 Kapitel 1: Produkteinführung5. CPU-, Gehäuse- und Netzteillüfteranschlüsse (4-pol. CPU_FAN, 3-pol. CHA_FAN, 3-pol. PWR_FAN)Die Lüfteranschlüsse

ASUS P5N73-AM 1-31• Vergessen Sie nicht, den 4-pol. ATX +12V-Stromstecker anzuschließen. Andernfalls lässt sich das System nicht starten.• Es wird e

1-32 Kapitel 1: ProdukteinführungP5N73-AMRP5N73-AM Interner Audio-AnschlussCD(schwarz)Rechter AudiokanalLinker AudiokanalErdeErdeP5N73-AMRP5N73-AM USB

ASUS P5N73-AM 1-33P5N73-AMRP5N73-AM Azalia Analoger FronttafelanschlussHP_HDMIC2_LHP_RHP_LMIC2_JDJack_SenseMIC2_RPRESENSE#AGNDAAFPLegacy ACʼ97-konform

1-34 Kapitel 1: Produkteinführung12. Systemtafelanschluss (10-1 pol. F_PANEL)Systemtafelanschluss (10-1 pol. F_PANEL) (10-1 pol. F_PANEL) Dieser Ans

2Kapitel 2: BIOS-SetupDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier nden Sie auch ausführliche

2-2 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOSVerwalten und Aktualisieren des BIOSDie folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das

ASUS P5N73-AM 2-3Beenden Sie alle Windows®-Anwendungen, bevor Sie das BIOS mit Hilfe dieses Programms aktualisieren.3. Wählen Sie die Ihnen am nächst

vInhalt2.5 Power-Menü ... 2-292.5.1 ACPI Suspend Type [S1&S3]...

2-4 Kapitel 2: BIOS-SetupAktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiSo aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:1. Starten Sie das ASUS Update

ASUS P5N73-AM 2-52.1.2 Erstellen einer bootfähigen Diskette1. Es gibt verschiedene Methoden, eine bootfähige Diskette zu erstellen.DOS-Umgebunga. S

2-6 Kapitel 2: BIOS-Setup• Diese Funktion unterstützt USB-Speichersticks, Festplatten, oder Disketten (nur im FAT 32/16/12-Format).• Das System darf

ASUS P5N73-AM 2-7AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.17(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights ReservedMessage: Please input File Name!For 690G-SB600

2-8 Kapitel 2: BIOS-SetupAwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.17(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved F1 ResetFor 690G-SB600-P5N73-AM_H-00

ASUS P5N73-AM 2-9AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.17(C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved Message: For 690G-SB600-P5N73-AM_H-00 DA

2-10 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1.6 ASUS CrashFree BIOS 2-ProgrammASUS CrashFree BIOS 2 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erla

ASUS P5N73-AM 2-11Wiederherstellen des BIOS von der Support-DVDSo stellen Sie das BIOS von der Support-DVD wieder her:1. Entfernen Sie jegliche Diske

2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup2.2 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard unterstützt einen programmierbaren Low-Pin Count (LPC)-Chip, den Sie mit dem im Ab

ASUS P5N73-AM 2-132.2.2 MenüleisteOben im Bildschirm gibt es eine Menüleiste mit folgenden Optionen:Main Hier können Sie die Systemhaupteinstellu

viErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei

2-14 Kapitel 2: BIOS-Setup2.2.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeig

ASUS P5N73-AM 2-15F1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Select SubMenu F

2-16 Kapitel 2: BIOS-Setup2.3.1 System Time [xx:xx:xx]Hier können Sie die Systemzeit einstellen.2.3.2 System Date [Day xx/xx/xxxx]Hier können Sie da

ASUS P5N73-AM 2-172.3.5 Primary IDE Master/SlaveDas BIOS erkennt automatisch die vorhandenen IDE-Geräte, wenn Sie das BIOS-Setupprogramm aufrufen. J

2-18 Kapitel 2: BIOS-SetupCapacityZeigt die automatisch erkannte Festplattenkapazität an. Dieses Element kann vom Benutzer nicht verändert werden. Cyl

ASUS P5N73-AM 2-192.3.6 SATA 1~4Das BIOS erkennt automatisch die angeschlossenen Serial ATA-Geräte. Für jedes Gerät wird ein eigenes Untermenü angeze

2-20 Kapitel 2: BIOS-SetupHeadZeigt die Anzahl der Lese-/Schreibköpfe der Festplatte an. Dieses Element kann vom Benutzer nicht verändert werden. Land

ASUS P5N73-AM 2-21 Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für die CPU und andere Systemgeräte zu ändern.Beim

2-22 Kapitel 2: BIOS-SetupFSB (QDR), MHz [Auto]Hier können Sie die CPU FSB-Frequenz von 400 bis 2500 eingeben. Sie können mit den +/-Tasten einen neue

ASUS P5N73-AM 2-23tRCD [Auto]Hier können Sie die RAS zu CAS-Verzögerung für einen RD/WR-Befehl auf der selben Bank einstellen. Kongurationsoptionen:

viiBetriebssicherheit• Vor Installation des Motherboards und Anschluss von Geräten müssen Sie alle mitgelieferten Handbücher lesen.• Vor Inbetriebna

2-24 Kapitel 2: BIOS-Setup2.4.2 CPU Conguration Select MenuItem Specic Help Thermal Monitor 1 (On- die throtting)Thermal Monitor 2 (Ratio &

ASUS P5N73-AM 2-25Select MenuItem Specic Help DRAM timing and control Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced Chipset2.4.3 Chipse

2-26 Kapitel 2: BIOS-SetupF1:Help ↑↓ : Select Item -/+: Change Value F5: Setup Defaults ESC: Exit →←: Select Menu Enter: Sele

ASUS P5N73-AM 2-27SATA Operation Mode [IDE]Hier können Sie den SATA-Betriebsmodus festlegen. Kongurationsoptionen: [IDE] [RAID] [AHCI].: [IDE] [RAID

2-28 Kapitel 2: BIOS-SetupParallel Port Address [378/IRQ7]Hier können Sie die Adresse der parallelen Schnittstelle auswählen. Kongurationsoptionen:

ASUS P5N73-AM 2-292.5.1 ACPI Suspend Type [S1&S3]Hier können Sie festlegen, in welchen Advanced Conguration and Power Interface (ACPI)-Status da

2-30 Kapitel 2: BIOS-SetupDer Computer kann erst Daten empfangen oder senden, wenn er und seine Anwendungen voll in Betrieb sind. Daher kann eine Verb

ASUS P5N73-AM 2-31Power On By RTC Alarm [Disabled]Hier können Sie festlegen, ob RTC ein Weck-Ereignis erzeugen kann. Kongurationsoptionen: [Disabled]

2-32 Kapitel 2: BIOS-SetupCPU Fan Profile [Performance Mode]Hier können Sie die CPU-Zieltemperatur einstellen. Kongurationsoptionen: [Optimal] [Sile

ASUS P5N73-AM 2-332.6.1 Boot Device PrioritySelect MenuItem Specic Help Select Your BootDevice PriorityPhoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility

viiiÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konguration des Motherboards brauchen.Die

2-34 Kapitel 2: BIOS-SetupDie Elemente Typematic Rate (Chars/Sec) und Typematic Delay (Msec) sind nur vom Benutzer kongurierbar, wenn das Element Typ

ASUS P5N73-AM 2-35Full Screen LOGO [Enabled]Hier können Sie die Vollbildlogoanzeigefunktion aktivieren oder deaktivieren. Kongurationsoptionen: [Disa

2-36 Kapitel 2: BIOS-Setup2.6.5 SecuritySelect MenuItem Specic Help SecuritySupervisor Password ClearUser Password ClearPassword Check [Setup]

ASUS P5N73-AM 2-37 ASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility B328 Current ROM Update ROMBOARD: P5N73-AM VER: 0107 DATE: 05/29/2008BOARD: Unknown

2-38 Kapitel 2: BIOS-SetupExit & Save ChangesSobald Sie mit dem Auswählen fertig sind, wählen Sie diese Option aus dem Beenden-Menü, damit die aus

3Kapitel 3: Software- Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

3-2 Kapitel 3: Software-UnterstützungDer Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates di

3-3ASUS P5N73-AMASUS InstAll-Drivers Installation WizardStartet den ASUS Installationsassistenten für Treiber.NVIDIA nForce Chipset DriverInstalliert

3-4 Kapitel 3: Software-UnterstützungASUS InstAll - Installation Wizard for UtilitiesInstalliert alle Anwendungen über den Installationsassistenten. A

3-5ASUS P5N73-AMASUS PC Probe IIDieses Hilfsprogramm überwacht die Lüftergeschwindigkeit, Prozessortemperatur und die Systemspannung und alarmiert Si

ixIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und

3-6 Kapitel 3: Software-UnterstützungNVIDIA 32/64 bit XP AHCI DriverHier können Sie eine NVIDIA NVIDIA® 32/64-Bit XP AHCI-Treiberdiskette erstellen.-T

3-7ASUS P5N73-AM3.2.5 Manual-MenüDas Manual-Menü enthält eine Liste von zusätzlichen Benutzerhandbüchern. Klicken Sie auf ein Element, um das Verzeic

3-8 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.2.7 Weitere InformationenDie Elemente in der rechten oberen Ecke liefern Ihnen zusätzliche Informationen zum M

3-9ASUS P5N73-AMFormular für technische UnterstützungZeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei technischen Anfragen

3-10 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.3 Erstellen einer RAID-TreiberdisketteEine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn Sie Windows®

AAnhang: CPU-EigenschaftenDer Anhang beschreibt die CPU-Eigenschaften und die vom Motherboard unterstützten Technologien sowie den Debug-Code des LCD

A-2 Anhang: CPU-EigenschaftenA.1 Enhanced Intel SpeedStep®- Technologie (EIST)• Das Motherboard-BIOS unterstützt EIST. Sie können die neueste Bios-Ve

ASUS P5N73-AMA-38. Im Energieschema-Menü klicken Sie , dann wählen Sie irgendeine Option außer “zu Hause/Büro Desktop” oder “immer” an.9. Klicken S

A-4 Anhang: CPU-EigenschaftenA.2 Intel® Hyper-Threading-Technologie• Das Motherboard unterstützt Intel® Pentium® LGA775 Prozessoren mit Hyper-Thread