Asus Z87-C User Manual

MotherboardZ87-C

ASUS Z87-C1-21.2 Información general de la placa baseAntes de instalar la placa base, analice la conguración del chasis para garantizar que dicha pl

1-3Capítulo 1: Presentación del producto1.2.3 Diseño de la placa base

ASUS Z87-C1-41.3 Unidad central de procesamiento (CPU)La placa base cuenta con un zócalo LGA1150 diseñado para la 4ª generación de procesadores Intel

1-5Capítulo 1: Presentación del producto1.3.1 Instalación de la CPU• Asegúrese de instalar la CPU correcta diseñada para el zócalo LGA1150. NO insta

ASUS Z87-C1-6

1-7Capítulo 1: Presentación del producto1.3.2 Instalación del disipador y el ventilador de la CPUPara instalar el disipador y el ventilador de la CPU

ASUS Z87-C1-81.4 Memoria del sistema1.4.1 Información generalLa placa base incluye cuatro ranuras de módulos de memoria en línea dual (DIMM, Dual In

1-9Capítulo 1: Presentación del producto1.4.2 Conguraciones de memoriaPuede instalar 2 GB, 4 GB y 8 GB sin búfer y módulos DIMM DDR3 no ECC en los z

ASUS Z87-C1-10Lista de proveedores cualicados de la placa base Z87-C Capacidad de MHz de DDR3 2800 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarca d

1-11Capítulo 1: Presentación del productoCapacidad de MHz de DDR3 2400 (O.C.)Capacidad de MHz de DDR3 2200 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSM

iiS7869Primera ediciónMayo 2013Copyright © 2013, asustek computer inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual, incluido los produ

ASUS Z87-C1-12Capacidad de MHz de DDR3 2133 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarca de chipNº de chipTiempos Voltaje Compatibilidad con zócalo

1-13Capítulo 1: Presentación del productoCapacidad de MHz de DDR3 2000 (O.C.)Capacidad de MHz de DDR3 1866 (O.C.)(continúa en la página siguiente)Prov

ASUS Z87-C1-14Capacidad de MHz de DDR3 1866 (O.C.)Capacidad de MHz de DDR3 1800 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarca de chipNº de chipTiemp

1-15Capítulo 1: Presentación del producto(continúa en la página siguiente)Capacidad de MHz de DDR3 1600 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarc

ASUS Z87-C1-16Capacidad de MHz de DDR3 1600 (O.C.)(continúa en la página siguiente)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarca de chipNº de chip Tiempos

1-17Capítulo 1: Presentación del productoCapacidad de MHz de DDR3 1600 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarca de chipNº de chip Tiempos Volta

ASUS Z87-C1-18Capacidad de MHz de DDR3 1333 (O.C.)(continúa en la página siguiente)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarca de chipNº de chip Tiempos

1-19Capítulo 1: Presentación del producto(continúa en la página siguiente)Capacidad de MHz de DDR3 1333 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarc

ASUS Z87-C1-20Capacidad de MHz de DDR3 1333 (O.C.)Proveedores Nº de pieza Tamaño SS/DSMarca de chipNº de chip Tiempos Voltaje Compatibilidad con zócal

1-21Capítulo 1: Presentación del producto2.3.4 Instalación de los módulos DIMMLados: SS - Un solo lado DS - Compatible con módulos DIMM de doble la

iiiContenidosPrecauciones generales ... ivAcerca de esta guía

ASUS Z87-C1-22Para quitar un módulo DIMM

1-23Capítulo 1: Presentación del producto1.5 Ranuras de expansiónDesenchufe el cable de alimentación antes de agregar o quitar tarjetas de expansión.

ASUS Z87-C1-241.5.1 Instalación de una tarjeta de expansiónPara instalar una tarjeta de expansión:1. Antes de instalar la tarjeta de expansión, lea

1-25Capítulo 1: Presentación del productoAsegúrese de guardar los datos antes de utilizar el botón DirectKey.Botón DirectKeyEsta función permite acced

ASUS Z87-C1-261. LED de alimentación de espera LED (SB_PWR)La placa base incluye un LED de alimentación en espera que se ilumina para indicar que el

1-27Capítulo 1: Presentación del producto1.8 PuentesPuente Borrar RAM RTC (CLRTC de 3 contactos)Este puente permite borrar la memoria RAM del reloj d

ASUS Z87-C1-281.9 Conectores1.9.1 Conectores situados en el panel posteriorConectores situados en el panel posterior1. Puerto combinado para ratón

1-29Capítulo 1: Presentación del producto1.9.2 Conectores internos1. Conector de audio digital (SPDIF_OUT de 4-1 contactos)Este conector está diseña

ASUS Z87-C1-302. Conectores de alimentación ATX (EATXPWR de 24 contactos; EATX12V de 8 contactos)Estos conectores están pensados para los enchufes d

1-31Capítulo 1: Presentación del producto3. Conectores Intel® Z87 Serial ATA 6 Gb/s (SATA6G_1-6 [amarillos] de 7 contactos)Estos conectores permiten

ivSeguridad eléctricaPara evitar riesgos de descargas eléctricas, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica antes de trasl

ASUS Z87-C1-32• El conector CPU_FAN es compatible con el ventilador de la CPU con una potencia máxima de 1 A (12 W).• El conector CPU_FAN y los cone

1-33Capítulo 1: Presentación del producto6. Conector de puerto serie (COM de 10-1 contactos)El conector está diseñado para el puerto serie (COM). Con

ASUS Z87-C1-348. Conectores USB 2.0 (USB910 de 10-1 contactos, USB1112 y USB1314)Estos conectores están diseñados para puertos USB 2.0. Enchufe el ca

1-35Capítulo 1: Presentación del producto9. Conector de audio del panel frontal (AAFP de 10-1 contactos)Este conector es para un módulo de E/S de aud

ASUS Z87-C1-3611. Conector del panel del sistema (PANEL de 20-8 contactos)Este conector ofrece soporte para varias funciones instaladas en el chasis.

1-37Capítulo 1: Presentación del producto1.10 Software de soporte1.10.1 Instalación de sistema operativo• Esta placa base es compatible con los sis

ASUS Z87-C1-38

Capítulo 2: Información de la BIOS2-1Las versiones más recientes de la BIOS se publican en la página web de ASUS. Estas actualizaciones proporcionan p

2-2ASUS Z87-C2.1.2 ASUS EZ Flash 2La función ASUS EZ Flash 2 permite actualizar la BIOS sin emplear una utilidad basada en sistema operativo ni un di

Capítulo 2: Información de la BIOS2-32.1.3 Utilidad ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 es una herramienta de autorrecuperación que permite re

vMás informaciónConsulte las siguientes fuentes si desea obtener más información o mantenerse al día en cuanto a las actualizaciones del producto y el

2-4ASUS Z87-C2.1.4 Programa ASUS para la actualización de la BIOSASUS BIOS Updater (Programa ASUS para la actualización de la BIOS) permite actualiza

Capítulo 2: Información de la BIOS2-5D:\>bupdater /pc /gAre you sure to update BIOS?Yes NoASUSTek BIOS Updater for DOS V1.30 [2013/02/22]Current

2-6ASUS Z87-C2.2 Programa de conguración de la BIOSUtilice el programa de conguración de la BIOS para actualizar la BIOS o denir sus parámetros. L

Capítulo 2: Información de la BIOS2-7De forma predeterminada, aparece la pantalla EZ Mode (Modo EZ) para entrar en el programa de conguración de la B

2-8ASUS Z87-C2.2.2 Modo avanzadoLa opción Advanced Mode (Modo avanzado) proporciona opciones avanzadas para que usuarios experimentados denan la con

Capítulo 2: Información de la BIOS2-9Elementos de menúEl elemento resaltado en la barra de menús muestra los elementos especícos de dicho menú. Por e

2-10ASUS Z87-C2.3 Mis favoritos (My Favorites)My Favorites (Mis favoritos) es un espacio personal en el que puede guardar sus elementos favoritos de

Capítulo 2: Información de la BIOS2-112.4 Menú Main (Principal)El menú Main (Principal) aparece al entrar en el modo avanzado del programa de congur

2-12ASUS Z87-CContraseña de administradorSi ha establecido una contraseña de administrador, le recomendamos que la especique para acceder al sistema.

Capítulo 2: Información de la BIOS2-132.5 Menú Ai TweakerLos elementos del menú Ai Tweaker permiten congurar elementos relacionados con el aumento d

viResumen de especicaciones de Z87-CCPU Socket LGA1150 para la cuarta generación de procesadores Intel® Core™ i7, Intel® Core™i5, Intel® Core™ i3, Pe

2-14ASUS Z87-C2.5.1 Ai Overclock Tuner [Auto]Permite seleccionar las opciones de overclocking de la CPU para lograr la frecuencia de la CPU deseada.

Capítulo 2: Información de la BIOS2-152.5.3 CPU Core Ratio (Proporción de núcleos de CPU) [Sync All Cores] (Sincronizar todos los núcleos)Permite est

2-16ASUS Z87-C2.5.7 CPU bus speed : DRAM speed ratio mode [Auto]Permite establecer el modo de relación entre la velocidad del bus de la CPU y la velo

Capítulo 2: Información de la BIOS2-17NO retire el módulo térmico. Las condiciones térmicas se deben supervisar.CPU Voltage Frequency [Auto]El cambio

2-18ASUS Z87-CElija un valor más alto cuando aumente la velocidad del reloj o por debajo de la carga alta de la CPU para aumentar la compatibilidad de

Capítulo 2: Información de la BIOS2-19Frecuencia de conmutación de potencia interna de la CPUModo de ajuste de frecuencia [Auto] (Automático)Permite a

2-20ASUS Z87-CDesfase de corriente de potencia [Auto] (Automático)Permite aumentar o reducir la corriente de salida detectada por la CPU. Busca el equ

Capítulo 2: Información de la BIOS2-21Offset Mode Sign (Signo del modo de desfase) [+][+] Para desfasar el voltaje en un valor positivo.[–] Para des

2-22ASUS Z87-CCPU Graphics Voltage Override [Auto]Permite establecer la anulación del voltaje de Grácos de la CPU. De forma predeterminada, este elem

Capítulo 2: Información de la BIOS2-23CPU Analog I/O Voltage Offset [Auto]Permite congurar la cantidad de voltaje que se proporciona a la parte analó

viiResumen de especicaciones de Z87-CUSBChipset Intel® Z87: compatible con el modo USB 3.0 Boost Turbo de ASUS- 2 puertos USB 3.0/2.0 en la tarjeta

2-24ASUS Z87-C2.5.24 PCH VLX Voltage [Auto]Permite establecer el voltaje de las E/S en el concentrador de la controladora de la plataforma (PCH, Plat

Capítulo 2: Información de la BIOS2-252.6 Menú Advanced (Opciones avanzadas)Los elementos del menú Advanced (Opciones avanzadas) permiten cambiar la

2-26ASUS Z87-CActive Processor Cores [All]Ofrece la posibilidad de elegir el número de núcleos de la CPU para activar en cada paquete de procesador. L

Capítulo 2: Información de la BIOS2-27Turbo Mode [Enabled]Permite establecer automáticamente los núcleos del procesador para que funcionen más rápido

2-28ASUS Z87-CPCIe Speed [Auto]Permite seleccionar la velocidad del puerto PCI Express.Las opciones de conguración son las siguientes: [Auto] [Gen1]

Capítulo 2: Información de la BIOS2-29SATA Mode Selection [AHCI]Permite establecer la conguración SATA.[Deshabilitado] Deshabilita la función SATA.[

2-30ASUS Z87-CDVI Port AudioPermite habilitar o deshabilitar el puerto de audio DVI.Las opciones de conguración son las siguientes: [Disable] [Enable

Capítulo 2: Información de la BIOS2-31Memory CongurationPermite denir los parámetros de conguración de memoria.Memory Scrambler [Enabled]Permite ha

2-32ASUS Z87-C2.6.6 Platform Misc CongurationLos elementos de este menú permiten congurar las funciones relacionadas con la plataforma.PCI Express

Capítulo 2: Información de la BIOS2-33Realtek LAN Controller [Enabled][Habilitado] Habilita la controladora LAN Realtek®.[Deshabilitado] Deshabilita

viiiResumen de especicaciones de Z87-CPuertos de E/S del panel posterior1 puerto HDMI1 puerto D-Sub1 puerto DVI-D1 puerto LAN (RJ45)4 puertos USB 3.0

2-34ASUS Z87-CPower On By PCIE/PCI [Disabled][Deshabilitado] Deshabilita los dispositivos PCIE/PCI para generar una función de reactivación por LAN d

Capítulo 2: Información de la BIOS2-352.7 Monitor menuEl menú Monitor (Supervisor) muestra la temperatura y el estado de energía del sistema, y permi

2-36ASUS Z87-C2.7.4 CPU Q-Fan Control [Enabled]Permite establecer el modo de funcionamiento Q-Fan de la CPU.Las opciones de conguración son las sigu

Capítulo 2: Información de la BIOS2-37Chassis Fan Speed Low Limit 1/3 [600 RPM]Este elemento solamente aparece cuando habilita la función Chassis Q-Fa

2-38ASUS Z87-C2.8 Menú Boot (Arranque)El menú Boot (Arranque) permite cambiar las opciones de arranque del sistema.Boot Conguration (Conguración de

Capítulo 2: Información de la BIOS2-39Compatibilidad con teclado y ratón PS/2 [Automático]Seleccione cualquiera de las siguientes conguraciones cuand

2-40ASUS Z87-CTiempo de retardo POST [3 s]Este elemento permite seleccionar el tiempo de espera adicional del proceso POST que desee para entrar fácil

Capítulo 2: Información de la BIOS2-41Iniciar CSM [Automático][Automático] El sistema detecta automáticamente los dispositivos de arranque y los disp

2-42ASUS Z87-CEste elemento solo aparece cuando el elemento OS Type (Tipo de sistema operativo) se establece en [Windows UEFI mode] (Modo UEFI de Wind

Capítulo 2: Información de la BIOS2-43Administración de dbLa db (base de datos de rmas autorizadas) muestra los rmantes o las imágenes de aplicacion

1-1Capítulo 1: Presentación del productoCapítulo 1Presentación del producto Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto co

2-44ASUS Z87-C2.8.13 Boot Override (Invalidar arranque)Estos elementos muestran los dispositivos disponibles. El número de elementos de dispositivo q

Capítulo 2: Información de la BIOS2-45Load from Prole (Cargar desde perl)Permite cargar la conguración anterior de la BIOS guardada en la memoria 

2-46ASUS Z87-C2.10 Menú Exit (Salir)Los elementos del menu Exit (Salir) permiten cargar los valores predeterminados óptimos para los elementos de la

ApéndicesA-1ApéndicesApéndicesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to t

A-2Z87-CApéndicesVCCI: Japan Compliance StatementVCCI Class B StatementKC: Korea Warning StatementCanadian Department of Communications StatementThis

ApéndicesA-3ApéndicesInformación de contacto con ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Domicilio de la compañía 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Teléf

A-4Z87-CApéndicesDECLARATION OF CONFORMITYPer FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International Address: 800 Cor