Asus EAX600 User Manual

MotherboardP5VDC-X

xP5VDC-X Spezifi kationsübersicht(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPUCPUChipsatzChipsatzFront Side BusFront Side BusArbeitsspeicherArbeitsspeicherEr

xixi1 x Diskettenlaufwerksanschluss2 x IDE-Anschlüsse2 x Serial ATA-Anschlüsse2 x USB 2.0-Anschlüsse für 4 weitere USB-Ports1 x 24-pol. EATX-Stromansc

xiixii

1-1ASUS P5VDC-X1ProdukteinführungDieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-2Kapitel 1: Produkteinführung1.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® P5VDC-X Motherboards!Eine Fülle von neuen Funktionen und innovativ

1-3ASUS P5VDC-XUnterstützung für Intel® 65nm Dual-Core- ProzessorenDieses Motherboard unterstützt Intel® Pentium® D/Pentium® 4/Celeron® Dual-Core-Proz

1-4Kapitel 1: Produkteinführung1.3.2 Innovative ASUS-Funktionen ASUS EZ Flash BIOS Mit ASUS EZ Flash können Sie das System-BIOS aktualisieren, auch

1-5ASUS P5VDC-XOnboard-LEDAuf diesem Motherboard ist eine Standby-Strom-LED eingebaut, die leuchtet, wenn das System eingeschaltet, im Stromsparmodus

1-6Kapitel 1: ProdukteinführungBelow:Mic InCenter:Line OutTop:Line In P5VDC-XR1.5 Motherboard-ÜbersichtSchauen Sie sich bitte vor der Motherboardinst

1-7ASUS P5VDC-X1.5.3 Motherboard-LayoutDDR DIMM_B1 (64 bit,184-pin module)DDR2 DIMM_B1 (128 bit,240-pin module)DDR2 DIMM_A1 (128 bit,240-pin module)D

iiiiCopyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Sof

1-8Kapitel 1: Produkteinführung1.6.1 Installieren der CPUSo installieren Sie eine CPU:1. Suchen Sie den CPU-Sockel am Motherboard.Stellen Sie vor de

1-9ASUS P5VDC-X3. Heben Sie den Arretierhebel in Pfeilrichtung bis zu einem Winkel von 135 Grad hoch.4. Heben Sie die Deckplatte mit dem Daumen und

1-10Kapitel 1: Produkteinführung6. Schließen Sie die Deckplatte (A) und drücken Sie dann den Arretierhebel (B), bis er in den Halteriegel einrastet.A

1-11ASUS P5VDC-X1.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und LüftersDer Intel® Pentium® 4-/Pentium® D LGA775-Prozessor benötigt eine speziell konzipier

1-12Kapitel 1: ProdukteinführungVergessen Sie nicht die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftrete

1-13ASUS P5VDC-X1.6.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und LüftersSo deinstallieren Sie den CPU-Kühlkörper und Lüfter:1. Trennen Sie das CPU-Lüft

1-14Kapitel 1: Produkteinführung4. Entfernen Sie vorsichtig die Kühlkörper-Lüfter-Einheit vom Motherboard.5. Drehen Sie jeden Druckstift im Uhrzeige

1-15ASUS P5VDC-X1.7 Systemspeicher1.7.1 ÜbersichtDas Motherboard ist mit zwei 240-pol. Double Data Rate 2 (DDR2) und zwei 184-pol. DDR Dual Inline M

1-16Kapitel 1: ProdukteinführungDDR2 (533 MHz) Liste qualifizierter AnbieterDDR (400 MHz) Qualified Vendors List256MB Kingston KVR533D2N4/256 Elpid

1-17ASUS P5VDC-XBesuchen Sie die ASUS-Webseite für die aktuellsten Listen qualifizierter Anbieter für DDR2-533-, DDR-400-, oder DDR-333-Module.DDR (400

iiiiiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

1-18Kapitel 1: Produkteinführung3. Stecken Sie das DIMM-Modul fest in den Steckplatz ein, bis die Haltebügel zurückschnappen und das DIMM-Modul richt

1-19ASUS P5VDC-X1.7.5 Installieren eines DDR2 DIMMsTrennen Sie unbedingt das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufüge

1-20Kapitel 1: Produkteinführung1.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte besc

1-21ASUS P5VDC-XStandardinterruptzuweisungenIRQ Priorität Standardfunktion 0 1 Systemzeitgeber 1 2 Tastatur-Controller 2 - An IRQ#9 weiterl

1-22Kapitel 1: Produkteinführung1.8.4 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere K

1-23ASUS P5VDC-XVGA Liste qualifizierter Anbieter (PCIe x4-Modus) PCIe X 16-Grafikkarte PCB-Version ASUS EAX300 - ASUS EAX300SE/T Rev.

1-24Kapitel 1: ProdukteinführungEntfernen Sie die Steckbrücke von der Standardposition am CLRTC-Jumper nur, wenn Sie das RTC RAM löschen. Ansonsten wi

1-25ASUS P5VDC-X• Die USB-Gerät-Weckfunktion benötigt eine Stromversorgung, die 500mA an dem +5VSB-Leiter für jeden USB-Anschluss liefern kann. Ander

1-26Kapitel 1: Produkteinführung4. Line In-Anschluss (hellblau). Dieser Anschluss verbindet mit Kassetten-recorder, CD- oder DVD-Player und anderen A

1-27ASUS P5VDC-X8. USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte auf.9. USB 2.0-Anschlüsse

ivivInhalt1.10 Anschlüsse ... 1-261.10.1 Rücktafelanschlüsse ...

1-28Kapitel 1: Produkteinführung2. IDE-Anschlüsse (40-1 pol. PRI_IDE, SEC_IDE)Diese Anschlüsse nehmen das beigelegte Ultra DMA 133/100/66-Kabel auf.

1-29ASUS P5VDC-X3. Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1 [schwarz], SATA2 [schwarz])Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA-Signalkabel von SATA-Festp

1-30Kapitel 1: Produkteinführung4. CPU-, Gehäuse- und Netzteillüfteranschlüsse (4-pol. CPU_FAN, 3-pol. CHA_FAN, 3-pol. PWR_FAN)Die Lüfteranschlüsse u

1-31ASUS P5VDC-XDas USB-Modul muss separat erworben werden. 6. USB-Sockel (10-1 pol. USB56, USB78_WIFI)Diese Sockel dienen zum Einbauen von zusätzlic

1-32Kapitel 1: Produkteinführung8. ATX-Stromanschluss (24-pol. EATXPWR, 4-pol. ATX12V)Diese Anschlüsse dienen einer ATX-Stromversorgung. Die Stecker

1-33ASUS P5VDC-X• Systemstrom-LED (grün, 3-pol. PLED) Dieser 3-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kab

1-34Kapitel 1: Produkteinführung

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-12-12BIOS-SetupDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier fi nden Si

2-22-2Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOSDie folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen das Basic Input/Ou

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-32-3• Das System darf während des Aktualisierens des BIOS NICHT ausgeschaltet oder neu gestartet werden! Ein Systemstartfeh

vInhalt2.5 Power-Menü ... 2-292.5.1 Suspend Mode ...

2-42-4Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.1.3 AFUDOS-Programm2.1.3 AFUDOS-ProgrammDas AFUDOS-Programm erlaubt Ihnen, die BIOS-Datei über eine

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-52-55. Die DOS-Eingabeaufforderung wird wieder angezeigt, nachdem der BIOS-Aktualisierungsprozess vervollständigt wurde. St

2-62-6Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 2-Programm2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 2-ProgrammASUS CrashFree BIOS 2 ist ei

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-72-7Das wiederhergestellte BIOS ist möglicherweise nicht die aktuellste BIOS-Version für dieses Motherboard. Besuchen Sie di

2-82-8Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupInstallieren des ASUS UpdateInstallieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update:1. Legen Sie

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-92-93. Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken S

2-102-10Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupAktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiAktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiSo aktualisier

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-112-112.2 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard enthält einen programmierbaren Firmware-Chip, den Sie mit dem im Abschnitt “2

2-122-12Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupSystem Time [11:51:19] System Date [Thu 3/21/2006] Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Primary IDE

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-132-13BildlaufleisteBildlaufleiste Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC

viviErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschrif

2-142-14Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.3.1 System Time [xx:xx:xxxx]2.3.1 System Time [xx:xx:xxxx]Hier können Sie die Systemzeit einstell

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-152-152.3.4 Primäre, Sekundäre Master/Slave, Dritte und 2.3.4 Primäre, Sekundäre Master/Slave, Dritte und Vierte IDE Maste

2-162-16Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.3.5 Systeminformationen2.3.5 SysteminformationenDas Menü gibt Ihnen einen Überblick über die allg

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-172-172.4 Advanced-MenüDie Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für die CPU und andere Systemgeräte zu

2-182-18Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupFSB/CPU Externe FrequenzsynchronisationFSB/CPU Externe Frequenzsynchronisation Front Side Bus CPU

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-192-19Die Elemente Module VersionModule Version und USB Devices EnabledUSB Devices Enabled zeigen die automatisch ermittelte

2-202-20Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupBIOS EHCI Hand-off [Enabled]BIOS EHCI Hand-off [Enabled]Hier können Sie die Unterstützung für Betrie

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-212-212.4.3 CPU-Konfiguration2.4.3 CPU-KonfigurationDie Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU-

2-222-22Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.4.4 Chipsatz2.4.4 ChipsatzIm Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen änder

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-232-23DRAM Frequency [Auto]DRAM Timing [Auto]DRAM BUS selection [Auto]DRAM Clock/Timing ConfigurationDRAM Clock/Timing

viiviiSicherheitsinformationenElektrische SicherheitElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitun

2-242-24Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupAGP 2.0 Mode [4x]AGP Fast Write [Enabled]AGP Aperture Size [128MB]Primary Graphics Adapter [

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-252-25V-Link mode selection [Auto]V-Link 8X Supported [Enabled]V-Link Data 2X Support [Disabled]V-Link & PCI Bus C

2-262-26Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup* Serial ATA IDE Controller [SATA] RAID BIOS Execute [Enabled]OnBoard LAN [Enabled] OnBo

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-272-272.4.5 Onboard-Gerätekonfiguration2.4.5 Onboard-Gerätekonfiguration Select Screen Select Item+- Change Optio

2-282-28Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.4.6 PCI PnP2.4.6 PCI PnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellung

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-292-292.5 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power Manag

2-302-30Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.5.5 APM-Konfiguration2.5.5 APM-KonfigurationConfigure CPU.Power Management/APM [Enabled]Restore

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-312-31Resume On KB [Disabled]Resume On KB [Disabled][Enabled] ermöglicht es Ihnen, das System durch eine Eingabe der PS/2-Ta

2-322-32Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.5.6 Hardware-Überwachung2.5.6 Hardware-Überwachung Select Screen Select Item+- Change O

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-332-332.6 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte E

viiiviiiÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konfi guration des Motherboards benötig

2-342-34Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-Setup2.6.2 Booteinstellungskonfiguration2.6.2 BooteinstellungskonfigurationBoot Settings Confi gurationQu

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-352-35Change Supervisor PasswordChange Supervisor PasswordWählen Sie dieses Element, um das Supervisor-Kennwort einzurichten

2-362-36Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupSecurity SettingsSupervisor Password : Not InstalledUser Password : Not InstalledChange Su

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X2-372-37Wenn Sie versuchen, das Setup-Programm ohne Speichern der Änderungen zu beenden, fragt Sie eine Meldung, ob Sie die Än

2-382-38Kapitel 2: BIOS-SetupKapitel 2: BIOS-SetupExit & Discard ChangesExit & Discard ChangesWählen Sie diese Option nur, wenn Sie die Änderu

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X3-13-13Software- UnterstützungDieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

KapitKapitelel 3: Software-Unterstützung 3: Software-Unterstützung3-23-23.1 Installieren eines BetriebssystemsDas Motherboard unterstützt Windows® 20

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X3-33-3VIA ChipSet HyperionPro DriverVIA ChipSet HyperionPro DriverInstalliert den VIA Chipset HyperionPro-Treiber.ADI Audio Dr

KapitKapitelel 3: Software-Unterstützung 3: Software-Unterstützung3-43-4ASUS PC Probe IIASUS PC Probe IIDieses intelligente Dienstprogramm überwacht d

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X3-53-53.2.4 Make Disk-Registerkarte3.2.4 Make Disk-RegisterkarteDieses Menü hilft Ihnen dabei, eine RAID-Treiberdiskette zu e

ixixIn diesem Handbuch verwendete SymboleIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beach

KapitKapitelel 3: Software-Unterstützung 3: Software-Unterstützung3-63-63.2.5 Manuals-Registerkarte3.2.5 Manuals-RegisterkarteDie Manuals-Registerkar

ASUS P5VDC-XASUS P5VDC-X3-73-73.2.6 ASUS-Kontaktdaten3.2.6 ASUS-KontaktdatenKlicken Sie auf den ContactContact-Registerreiter, um die ASUS-Kontaktdat

KapitKapitelel 3: Software-Unterstützung 3: Software-Unterstützung3-83-8