Asus A620 User Manual

MyPal A620Gebruiksaanwijzing

1-6Hoofdstuk 1De sledeDe slede heeft drie aansluitingen.• Apparaataansluiting - houdt het apparaat op zijn plaats. Dit is een26-pins aansluiting die p

5-14Hoofdstuk 5MSN MessengerMSN Messenger op uw apparaat is een instant messaging programmawaarmee u kunt:• zien wie online is• expresberichten kunt v

Bijgeleverde programma’s5-15AanmeldenAanmelden bij MSN Messenger service:OPMERKING Als u reeds MSN Messenger gebruikt op uw computer,zullen uw contact

5-16Hoofdstuk 5Werken met contactpersonenHet venster MSN Messenger geeft al uw messenger-contactpersonenweer in een oogopslag. Ze zijn onderverdeeld i

Bijgeleverde programma’s5-17Chatten met contactpersonenTik op de naam van een contactpersoon om het chatvenster te openen.Typ uw bericht in het tekstv

5-18Hoofdstuk 5Windows Media Player voor PocketPCGebruik Microsoft® Windows Media Player voor Pocket PC om digitalegeluids- en videobestanden weer te

Bijgeleverde programma’s5-19Microsoft ReaderGebruik Microsoft Reader om eBoeken op uw apparaat te lezen.Download boeken naar uw computer van uw favori

5-20Hoofdstuk 5De bibliotheek gebruikenDe bibliotheek is de startpagina van uw Reader. Hier wordt een lijstweergegeven van alle boeken die op uw appar

Bijgeleverde programma’s5-21Een boek lezenElk boek bestaat uit een voorpagina, een optionele inhoudsopgave en depagina’s van het boek. De Navigatieopt

5-22Hoofdstuk 5De functies van de Reader gebruikenWanneer u een boek elektronisch leest, hebt u de beschikking oververschillende opties die u niet heb

Pocket Internet Explorer6-1Hoofstuk 6Pocket Internet Explorer♦♦♦♦♦ Inleiding ... 6-2♦♦♦♦

Aan de slag!1-7MyPal installerenOp de slede plaatsenPlaats het apparaat op de slede zoals weergegeven. Zorg dat deaansluitingen tegenover elkaar ligge

6-2Hoofdstuk 6InleidingGebruik Microsoft Pocket Internet Explorer om Web- of WAP-pagina’s opeen van de volgende manieren weer te geven.• Tijdens de sy

Pocket Internet Explorer6-32. Tik op de knop Home op hetwelkomstscherm van PocketInternet Explorer weer te gevenmet koppelingen naar sommigenuttige we

6-4Hoofdstuk 6AvantGo-kanalenAvantGo is een gratis interactieve dienst die u toegang geeft tot eengepersonaliseerde inhoud en duizenden populaire webs

Pocket Internet Explorer6-5Map Mobiele favorietenAlleen de items die in de submap Mobile Favorites (Mobiele favorieten)van Internet Explorer op uw com

6-6Hoofdstuk 6Een mobiele favoriet maken:1. Klik in Internet Explorer op uw desktopcomputer, op Tools (Extra) envervolgens op Create MobileFavorite (M

Pocket Internet Explorer6-7Mobiele favorieten en kanalen weergevenMobiele favorieten en kanalen weergeven:1. Tik op om uw lijst met favorieten weer

6-8Hoofdstuk 6Mobiele favorieten en mappen toevoegen/verwijderenEen favoriet toevoegen:1. Tik op om uw lijst met favorietenweer te geven.2. Tik op de

Pocket Internet Explorer6-9Een map toevoegen:1. Tik op om een lijst van uwfavorieten weer te geven.2. Tik op de knop Add/Delete(Toevoegen/Verwijdere

6-10Hoofdstuk 6

Maak een verbinding7-1Hoofdstuk 7Maak een verbindig♦♦♦♦♦ Inleiding ... 7-2♦♦♦♦♦ Verbinde

1-8Hoofdstuk 1Een CF-kaart installeren en verwijderenDe CF-kaartsleuf op uw apparaat ondersteunt verschillende types CF-kaarten. Raadpleeg de lijst me

7-2Hoofdstuk 7InleidingU kunt verbindingen tot stand brengen met het Internet en eenbedrijfsnetwerk om verschillende activiteiten uit te voeren zoals

Maak een verbinding7-3Verbinden met het werk1. Zoek de volgende informatie van uw netwerkadministrator:telefoonnummer server, gebruikersnaam en wachtw

7-4Hoofdstuk 7Verbindingen via VPN-serverEen VPN-verbinding helpt u om een veilige verbinding te maken tussenservers, zoals een bedrijfsnetwerk, via h

Maak een verbinding7-5Verbindingen via netwerkkaartGebruik een netwerkkaart (Ethernet) om rechtstreeks een verbinding temaken met een netwerk. Zodra u

7-6Hoofdstuk 7Draadloze netwerkverbindingenNetwerken die u reeds hebt geconfigureerd, zijn voorkeursnetwerken enworden weergegeven bij de draadloze ne

Maak een verbinding7-7Verificatie-instellingen configurerenEen draadloos netwerk kan worden toegevoegd wanneer het netwerkwordt gedetecteerd, of kan h

7-8Hoofdstuk 7Een verbinding beëindigen• Wanneer u verbonden bent via modem of VPN, tik dan in denavigatiebalk op en tik vervolgens op Verbreken.• Wan

Maak een verbinding7-9Inbelregels gebruikenHet is mogelijk dat u, naargelang uw locatie, extra nummers moetenworden gekozen bij het maken van een verb

7-10Hoofdstuk 7Infrarood (IR) verbindingUw apparaat zal standaard inkomende infrarood (IR) stralen detecterenen u vragen ze te aanvaarden. Als u niet

Maak een verbinding7-11Informatie ontvangenInformatie ontvangen:1. Lijn de infrarood poorten uit zodat ze niet worden gehinderd enbinnen het bereik li

Aan de slag!1-9Een CF-kaart verwijderen:1. Verwijder het klepje van de CF-kaartsleuf door op het tandje op hetoppervlak te duwen en de klep naar buite

7-12Hoofdstuk 7Bluetooth-verbindingBluetooth is een draadloze communicatietechnologie met een kort bereik.Apparaten met Bluetooth-capaciteiten kunnen

Maak een verbinding7-13Bluetooth in- of uitschakelen:1. Tik op > Settings (Instellingen)> Tabblad Connections(Verbindingen).2. Tik op Bluetoot

7-14Hoofdstuk 7Informatie doorsturen met Bluetooth1. Tik en houd de pen op een item dat u wilt doorsturen, zoals eenafspraak in de agenda, een taak va

BepalingenA-1BijlageBepalingen♦♦♦♦♦ Verklaring van de Federale CommunicatieCommissie ... A-2♦

A-2BijlageDit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aande volgende twee voorwaarden:• Dit apparaat mag geen

BepalingenA-3UL VeiligheidsrichtlijnenVereist voor UL-1459 met betrekking tot telecommunicatie-uitrustingen (telefoon), bedoeldom elektrisch te worden

A-4Bijlage

1-10Hoofdstuk 1De batterij ladenUw apparaat bevat een herlaadbare Lithium-ion batterij. U moet de batterij laden voordatu het apparaat voor de eerste

Aan de slag!1-11Basisschermen van MyPalScherm VandaagStandaard wordt het scherm Vandaag weergegeven wanneer u hetapparaat elke dag voor de eerste maal

1-12Hoofdstuk 1StartmenuIn het Startmenu kunt u programma’s, instellingen en helponderwerpenselecteren. Als u het Startmenu wilt weergeven, tikt u op

Aan de slag!1-13OpdrachtenbalkOnderaan op het scherm vindt u de opdrachtenbalk. U kunt de menu’s enknoppen in de opdrachtenbalk gebruiken om taken in

1-14Hoofdstuk 1Tik en houd tot het pop-upmenu verschijntTik op de actie die u wilt uitvoerenTik buiten het pop-upmenu om het tesluiten zonder een acti

Basiskennis2-1Hoofdstuk 2Basiskennis♦♦♦♦♦ Informatie invoeren ... 2-2Tekst invoeren via het invoerpaneel...

iiCopyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.Geen enkel deel van deze handleiding, inclusief de beschreven producten en software

2-2Hoofdstuk 2Informatie invoerenU kunt informatie invoeren op uw apparaat op een van de volgendemanieren.• Gebruik het invoerpaneel om tekst in te vo

Basiskennis2-3Wanneer u het invoerpaneel en het zachte toetsenbord gebruikt, zal uwapparaat het woord dat u typt voorspellen en het weergeven boven he

2-4Hoofdstuk 2De blokherkenner gebruiken:Met de blokherkenner kunt u tekenaanslagen invoeren die gelijkwaardigzijn aan het gebruik bij andere apparate

Basiskennis2-5Schrijven op het schermIn elk programma dat schrijven ondersteunt, zoals het programmaNotities, en het tabblad Notities van Agenda, Cont

2-6Hoofdstuk 2Uw handschrift bewerken:1. Tik en houd de pen naast de tekst die u wilt selecteren, tot hetinvoegpunt verschijnt.2. Sleep de pen, zonder

Basiskennis2-7Als de conversie niet correct is, kunt u verschillende woorden selecterenin een lijst met alternatieven, of keert u terug naar het oorsp

2-8Hoofdstuk 2Tekenen op het schermU kunt tekenen op het scherm op dezelfde manier zoals u schrijft op hetscherm. Het verschil tussen tekenen en schri

Basiskennis2-9Een bericht opnemenIn elk programma waar u kunt schrijven of tekenen op het scherm, kunt uook snel gedachten, herinneringen en telefoonn

2-10Hoofdstuk 2Een vooraf ingesteld bericht gebruikenWanneer u het postvak IN of MSN Messenger gebruikt, kunt u My Text(Mijn Tekst) gebruiken om snel

Basiskennis2-11Informatie zoeken en ordenenMet de functies Find (Zoeken) en Help op uw apparaat kunt u snelinformatie terugvinden.Informatie zoeken:1.

iiiInhoud in een oogopslagDeze gebruiksaanwijzing bevat de informatie die u nodig hebt om deASUS® MyPal A620 Pocket-PC efficiënt te gebruiken.• Hoofds

2-12Hoofdstuk 2De Bestandsverkenner gebruikenDe Bestandsverkenner gebruiken om bestanden tezoeken en te ordenen:1. Tik op en vervolgens op Progra

Basiskennis2-13Uw apparaat aanpassenU kunt uw apparaat aanpassen door de instellingen te wijzigen, deingebouwde programma’s te gebruiken, en de extra

2-14Hoofdstuk 2De datum- en tijdsinstellingen wijzigen:1. Tik op Settings (Instellingen) en vervolgens op System (Systeem).2. Tik op het pictogram Clo

Basiskennis2-15Geluiden en berichten selecterenUw apparaat kan u op verschillende manieren herinneren aan bepaaldezaken die u moet doen. Als u bijvoor

2-16Hoofdstuk 2Programma’s toevoegen of verwijderenProgramma’s die in de fabriek zijn toegevoegd aan uw apparaat zijnopgeslagen in de ROM (Alleen-leze

Basiskennis2-175. Dubbelklik op het *.exe-bestand.• Als het bestand een installatieprogramma is, wordt deinstallatiewizard gestart. Volg de richtlijne

2-18Hoofdstuk 2Een programma toevoegen aan het Startmenu:1. Tik op , Settings (Instellingen), Menus, tik op het tabblad StartMenu en tik op het s

Basiskennis2-19ASUS-hulpprogramma’sNaast het Microsoft-programma, waarmee u een back-up kunt makenvan uw gegevens, beschikt uw apparaat ook over eigen

2-20Hoofdstuk 24. Activeer in het scherm Automatic(Automatisch) het selectievakjeAutomatic system backup(Automatische systeemback-up) omde automatisch

Basiskennis2-211. Controleer of de CF-geheugenkaartin de sleuf is geplaatst.Als u tikt op Ja zonder dat er eenCF-geheugenkaart aanwezig is,wordt een f

ivSpecificaties MyPal A620Verpakking MyPal A620Uw verpakking bevat verschillende accessoires voor de Pocket-PC.Controleer de inhoud van de verpakking

2-22Hoofdstuk 2Wanneer het apparaat UIT isWanneer u een lage batterijstatus ziet terwijl het apparaat in stand-bystaat of UIT is, zal SmartKeeper het

Basiskennis2-23Het systeem heeft een laagbatterijvermogen gedetecteerd, enheeft geprobeerd een back-up temaken van de systeemstatus op 2003/04/08, 10:

2-24Hoofdstuk 2Foutberichten SmartKeeperWanneer u een back-up maakt van de systeemstatus of deze herstelt,kunt u een van de volgende foutberichten ont

Basiskennis2-25ASUS Back-upMet het hulpprogramma ASUS Back-up kunt u een back-up maken vanuw systeembestanden en/of gegevens die zich in het hoofdgehe

2-26Hoofdstuk 21. Keer terug naar het scherm vande ASUS-programma’s en tik ophet pictogram ASUS Backup(ASUS Back-up).2. Tik op het tabblad Backup in h

Basiskennis2-276. Het scherm toont de voortgangsstatus van de back-up. Wanneerdeze klaar is, verschijnt een bericht met de melding dat de back-upvolto

2-28Hoofdstuk 2Als u het vakje User DefinedFolder (Door gebruikerGedefinieerde Mappen) hebtgeactiveerd, tik dan op Define(Definiëren) om de mappen ted

Basiskennis2-29Alle gegevens herstellen:1. Tik op en daarna op Programs (Programma’s).OPMERKING Als u uw back-upbestand hebt opgeslagen op een CF

2-30Hoofdstuk 21. Tik in het scherm van ASUSBack-up op PIM Data (PIM-gegevens).2. Wanneer u dit wordt gevraagd,selecteert u de CF-kaart waar uuw back-

Basiskennis2-31Tik op het tabblad Mode (Modus) om deuitvoermodus van de CPU weer te geven.De Turbo Mode (Turbomodus) biedt u eenbetere CPU-prestatie.

Aan de slag!1-1Hoofdstuk 1Aan de slag!♦♦♦♦♦ Kennismaken met MyPal ... 1-2Functies op de voorzijde ...

2-32Hoofdstuk 21. Tik op het tabblad Display(Beeld).2. Stel de graad van helderheid interwijl op batterijvermogen wordtgewerkt door te tikken op de pi

Basiskennis2-33Tik op het tabblad AGC om deinstellingen voor demicrofoongevoeligheid en deautomatische versterkingsregeling (AGC)aan te passen.Met de

2-34Hoofdstuk 2Tik op het tabblad Autorun om debronapparaten te selecteren voor hetuitvoeren van het autorun-programma.Autorun-apparaten selecteren:

Basiskennis2-35Bijgeleverde programma’sUw apparaat wordt geleverd met de meest gebruikelijke Windows-programma’s en meer.De bijgeleverde programma’s o

2-36Hoofdstuk 2RekenmachineTik op het pictogram Rekenmachineom de rekenmachine te gebruiken.BestandsverkennerTik op het pictogram Bestandsverkennerom

Basiskennis2-37MSN MessengerTik op het pictogram MSNMessenger om deze service tegebruiken. Zie Hoofdstuk 5.Pocket MSNTik op het pictogram Pocket MSNom

2-38Hoofdstuk 2Pocket ExcelTik op het pictogram Pocket Excelom rekenbladbestanden te maken.Zie Hoofdstuk 5.Foto’sTik op het pictogram Foto’s om .jpg-f

Microsoft® ActiveSync®3-1Hoofdstuk 3Microsoft® ActiveSync®♦♦♦♦♦ Inleiding ... 3-2What is

3-2Hoofdstuk 3InleidingWhat is ActiveSync®?Microsoft® ActiveSync® is een van de belangrijke programma’s die bijMyPal wordt aangeboden. Met ActiveSync

Microsoft® ActiveSync®3-3ActiveSync® installerenHet programma ActiveSync is reeds geïnstalleerd op uw apparaat. Omde informatie op uw apparaat te sync

1-2Hoofdstuk 1Kennismaken met MyPalDe ASUS® MyPal A620 is een uitstekende partner op elke plaats waar uzich bevindt. Dankzij de krachtige 400MHz Intel

3-4Hoofdstuk 34. Lees het Overview (Overzicht)voordat u ActiveSync 3.7installeert zodat u zeker bent datu de installatievolgorde correctuitvoert.5. Al

Microsoft® ActiveSync®3-5Uw apparaat synchroniserenUw apparaat aansluiten op een computerUw apparaat aansluiten op uw computer:1. Plaats het apparaat

3-6Hoofdstuk 3Een partnership tot stand brengenMeteen nadat u de installatie hebt voltooid, zal de wizard NewPartnership automatisch opstarten om u te

Microsoft® ActiveSync®3-7Selecteer bijvoorbeeld in hetvenster CalendarSynchronization Settings(Instellingenagendasynchronisatie) de optiesdie bepalen

3-8Hoofdstuk 3Gesynchroniseerde informatie controlerenBekijk na uw eerste synchronisatie, de agenda, de contactpersonen ende taken op uw apparaat. U z

Microsoft® ActiveSync®3-9Synchronisatie handmatig startenWanneer u ActiveSync hebt ingesteld en het eerste synchronisatieproceshebt voltooid, kunt u o

3-10Hoofdstuk 3Synchronisatie-optiesMet het programma Microsoft ActiveSync kunt u op elk ogenblik uwsynchronisatie-instellingen aanpassen. U kunt de i

Microsoft® ActiveSync®3-11De synchronisatieplanning instellen:1. Klik op het tabblad Schedule(Planning).2. Selecteer uw gewenstesynchronisatieplanning

3-12Hoofdstuk 3

Microsoft® Pocket Outlook4-1Hoofdstuk 4Microsoft® Pocket Outlook♦♦♦♦♦ Inleiding ... 4-2♦

Aan de slag!1-3Functies aan de linkerzijde• Laadstatus-LED - oranje wanneer de batterij wordt geladen, groenwanneer de batterij volledig geladen is.•

4-2Hoofdstuk 4InleidingMicrosoft® Pocket Outlook bevat een agenda, contactpersonen, taken,een postvak IN en notities. U kunt deze programma’s afzonder

Microsoft® Pocket Outlook4-3Afspraken makenEen afspraak maken:1. Als u zich in de dag- of weekweergave bevindt, tikt u op de gewenstedatum voor de afs

4-4Hoofdstuk 4Het overzichtscherm gebruikenWanneer u op een afspraak in de agenda tikt, wordt een overzichtschermweergegeven. Tik op Edit (Bewerken) o

Microsoft® Pocket Outlook4-5Contactpersonen: Vrienden encollega’s opvolgenOnder contactpersonen wordt een lijst bijgehouden van uw vrienden encollega’

4-6Hoofdstuk 4Contactpersonen makenEen contactpersoon maken:1. Tik op en vervolgens op Contacts(Contactpersonen).2. Tik op New (Nieuw) om een lee

Microsoft® Pocket Outlook4-7Een contactpersoon zoekenEr zijn vier manieren om een contactpersoon te zoeken.1. Voer in het veld onder denavigatiebalk,

4-8Hoofdstuk 4Taken: Een lijst te doen bijhoudenGebruik de taken om uw werkzaamheden bij te houden.Taken makenEen taak maken:1. Tik op en vervolg

Microsoft® Pocket Outlook4-95. Om een taak toe te wijzen aan een categorie, tikt u op Categories(Categorieën) en selecteert u een categorie in de lijs

4-10Hoofdstuk 4Notities: Gedachten en ideeënopnemenMet Notities kunt u snel gedachten, herinneringen, ideeën entelefoonnummers opnemen. U kunt een ge

Microsoft® Pocket Outlook4-11Notities makenEen notitie maken:1. Tik op en vervolgens op Notes (Notities).2. Tik op New (Nieuw) om een lege notiti

1-4Hoofdstuk 1Functies op de bovenzijdeFuncties op de onderzijde• Aansluiting hoofdtelefoon - voor het aansluiten van eenhoofdtelefoon.• CF-kaartsleuf

4-12Hoofdstuk 4Postvak IN: E-mails verzenden enontvangenGebruik het Postvak IN om e-mails op een van de volgende manieren teverzenden en te ontvangen

Microsoft® Pocket Outlook4-13Rechtstreeks een verbinding maken met een e-mailserverNaast het synchroniseren van e-mails met uw computer, kunt u e-mail

4-14Hoofdstuk 4De berichtenlijst gebruikenDe berichten die u ontvangt, worden weergegeven in de berichtenlijst.Standaard worden de recentst ontvangen

Microsoft® Pocket Outlook4-15Wanneer u een verbinding maakt met uw e-mailserver of synchroniseertmet uw computer, zult u standaard alleen berichten va

4-16Hoofdstuk 4Berichten samenstellenEen bericht samenstellen:1. Tik op New (Nieuw).2. Voer in het veld To (Aan) een e-mailadres of SMS-adres van een

Microsoft® Pocket Outlook4-17E-mailberichten en -mappen beherenHet gedrag van de mappen die u maakt, kan variëren naargelang ugebruik maakt van Active

4-18Hoofdstuk 4

Bijgeleverde programma’s5-1Hoofdstuk 5Bijgeleverde programma’s♦♦♦♦♦ Pocket Word... 5-2Pocket Wo

5-2Hoofdstuk 5De bijgeleverde programma’s zijn Microsoft® Pocket Word, Microsoft®Pocket Excel, MSN Messenger, Windows Media™ Player voor PocketPC, en

Bijgeleverde programma’s5-32. Tik op New (Nieuw) om een leeg document weer te geven.3. Gebruik een van de gereedschappen in het invoerpaneel om uw tek

Aan de slag!1-5• Resetschakelaar - hiermee kunt u een zachte reset uitvoeren indienhet apparaat niet correct werkt, of wanneer een toepassing vastloop

5-4Hoofdstuk 5De opties voor het opslaan definiëren:1. Tik op Tools (Extra) terwijl hetdocument geopend is.2. Tik in het pop-upmenu op SaveDocument As

Bijgeleverde programma’s5-5Een bestaand Pocket Word-document openenPocket Word bevat een lijst van de bestanden die op uw apparaat zijnopgeslagen. Tik

5-6Hoofdstuk 5Manieren om informatie in te voerenOm informatie in te voeren in Pocket Word hebt u de keuze uit vier modi(typen, schrijven, tekenen, op

Bijgeleverde programma’s5-7Modus schrijvenIn de schrijfmodus kunt u de pen gebruiken om rechtstreeks op hetscherm te schrijven. De gelinieerde regels

5-8Hoofdstuk 5Modus tekenenIn de tekenmodus kunt u de pen gebruiken om op het scherm te tekenen.Rasterlijnen treden op als hulplijnen. Wanneer u de pe

Bijgeleverde programma’s5-9Pocket ExcelPocket Excel werkt met Microsoft Excel op uw computer, zodat ugemakkelijk toegang krijgt tot kopieën van uw wer

5-10Hoofdstuk 5Pocket Excel-documenten opslaanEen Excel-document opslaan:Klik op OK wanneer u klaar bent met het bewerken van uw document.Standaard wo

Bijgeleverde programma’s5-11De opties voor het opslaan definiëren:1. Tik op Tools (Extra), terwijl hetdocument geopend is.2. Tik in het pop-upmenu op

5-12Hoofdstuk 5Uw Excel-document beveiligenAls uw werkmap gevoelige of vertrouwelijke informatie bevat, kunt u dezebeveiligen met een wachtwoord.Een w

Bijgeleverde programma’s5-13Tips voor het werken met Pocket ExcelHoud rekening met de volgende zaken wanneer u werkt met grotewerkbladen in Pocket Exc