Asus E810 hug9510 User Manual

Mini Desktop PCHasználati utasításE810 sorozatHUG9510Első kiadásAugusztus 2014

Mini Desktop PC felhasználói útmutató10Biztonsági óvintézkedésekA Mini Desktop PC használata• AMiniDesktopPCműködtetéseelőtttekintsemegahasz

Mini Desktop PC felhasználói útmutató100MyLogoAz ASUS MyLogo lehetővé teszi a rendszerindítási embléma személyre szabását. A rendszerindítási embléma

Mini Desktop PC felhasználói útmutató101A BIOS rendszerindítási képernyő módosítása1. Válasszon egyet a következő lehetőségekből, majd kattintson a N

Mini Desktop PC felhasználói útmutató102Intel® SBA (Small Business Advantage)Az Intel® SBA a hardver- és szoftver-segédprogramok gyűjteménye, amely eg

Mini Desktop PC felhasználói útmutató103Ikonok LeírásokUSB blokkolóAz USB Blocker lehetővé teszi azon USB-eszközök típusainak gyors és egyszerű megadá

Mini Desktop PC felhasználói útmutató104

6Basic Input and Output System (BIOS)6. fejezet: Basic Input and Output System (BIOS)

Mini Desktop PC felhasználói útmutató106A BIOS ismertetéseAz új ASUS UEFI BIOS egy Egységes Kiterjeszthető Felület (Unied Extensible Interface), amel

Mini Desktop PC felhasználói útmutató107Fő Miután belép a BIOS beállító programba, megjelenik a főmenü a képernyőn. A Főmenü áttekintést nyújt az alap

Mini Desktop PC felhasználói útmutató108SpeciálisAz Advanced (Speciális) menü lehetővé teszi a CPU és egyéb rendszereszközök beállításainak módosításá

Mini Desktop PC felhasználói útmutató109RendszerindításA Boot (Rendszerindítás) menü lehetővé teszi a rendszerindítási lehetőségek módosítását.Görgess

Mini Desktop PC felhasználói útmutató11Megfelelő selejtezésNE dobja ki a Mini Desktop PC-t a háztartási szeméttel. Ezt a terméket az alkatrészek újrah

Mini Desktop PC felhasználói útmutató110EszközA Tools (Eszközök) menü lehetővé teszi a speciális funkciók lehetőségeinek kongurálását. Jelöljön ki eg

Mini Desktop PC felhasználói útmutató111ASUS EZ Flash 2 segédprogramAz ASUS EZ Flash 2 lehetővé teszi a BIOS frissítését rendszerindító hajlékonylemez

Mini Desktop PC felhasználói útmutató112HDD hozzáférés kongurálásaA BIOS-ban jelszóvédelmet is beállíthat a HDD elérésének szabályozásához. Kövesse a

Mini Desktop PC felhasználói útmutató1134. Billentyűzzön be egy jelszót a Create New Password (Új jelszó létrehozása) mezőbe, majd nyomja meg az <

Mini Desktop PC felhasználói útmutató114A HDD jelszavának módosításához:1. Nyomja meg a <Delete> billentyűt, hogy indításkor beléphessen a BIOS

Mini Desktop PC felhasználói útmutató115USB-portok kongurálásaA BIOS segítségével szabályozhatja a Mini Desktop PC némelyik USB-portjának elérését. 1

Mini Desktop PC felhasználói útmutató116USB3_1 USB3_2DVI-IUSB2_1 USB2_2 USB2_33. Az USB Single Port Control (USB szimpla port szabályozás) képernyőn

HibakeresésHibakeresés

Mini Desktop PC felhasználói útmutató118A számítógépem nem kapcsolható be és a működésjelző LED az előlapon nem világít• Ellenőrizze,hogymegfelelőe

Mini Desktop PC felhasználói útmutató119A számbillentyűzet nyílgombjai nem működnek. Ellenőrizze,hogykivan-ekapcsolvaaNumberLockLED.HaaNumb

Mini Desktop PC felhasználói útmutató12Tápkábel*Műszaki dokumentációHálózati adapter*AntennaTalpMini Desktop PC E810 sorozat főegységIllesztőprogramot

Mini Desktop PC felhasználói útmutató120A számítógépem nem észleli az USB-háttértár eszközt.• AmikorelsőalkalommalcsatlakoztategyUSB-háttértáre

Mini Desktop PC felhasználói útmutató121A DVD-meghajtó nem tudja olvasni a lemezt.• Győződjönmegarról,hogyalemezcímkéjevanfelül.• Ellenőrizz

Mini Desktop PC felhasználói útmutató122TápfeszültségProbléma Lehetséges ok TeendőNincstápfeszültség(Aműködésjelzőnemvilágít)Helytelentápfeszült

Mini Desktop PC felhasználói útmutató123KijelzőProbléma Lehetséges ok TeendőAképernyőnsemmisemjelenikmeg,amikorbekapcsolomaszámítógépet(Feke

Mini Desktop PC felhasználói útmutató124LANProbléma Lehetséges ok TeendőNemlehetcsatlakozniazinternethezALAN-kábelnincscsatlakoztatva.Csatlakoz

Mini Desktop PC felhasználói útmutató125AudióProbléma Lehetséges ok TeendőNincshangAhangszóróvagyfejhallgatónemamegfelelőcsatlakozóhozcsatlak

Mini Desktop PC felhasználói útmutató126RendszerProbléma Lehetséges ok TeendőArendszersebességetúlkicsi.Túlsokprogramfut.Zárjonbenéhányatap

Mini Desktop PC felhasználói útmutató127CPUProbléma Lehetséges ok TeendőAszámítógépközvetlenülabekapcsolástkövetőentúlzajos.Aszámítógépelindu

Mini Desktop PC felhasználói útmutató128CPUProbléma Lehetséges ok TeendőAszámítógéptúlzajoshasználatközben.ACPU-ventilátortkicserélték.Győződjö

FüggelékekFüggelékek

1Mini Desktop PC alkatrészek és szolgáltatások1. fejezet: Mini Desktop PC alkatrészek és szolgáltatások

Mini Desktop PC felhasználói útmutató130ASUS újrahasznosítási /Visszavételi szolgáltatásokAz ASUS újrahasznosítási és visszavételi politikája a környe

Mini Desktop PC felhasználói útmutató131Vezeték nélküli működési csatorna különböző területekenÉszak-Amerika 2.412-2.462GHz Ch01 through CH11Japán 2

Mini Desktop PC felhasználói útmutató132A Federal Communications Commission nyilatkozataEzaberendezésmegfelelazFCC-szabályzat15.részébenfoglal

Mini Desktop PC felhasználói útmutató133FIGYELEM! Árnyékolt kábelek használata szükséges a monitor és a grakus kártya összekötéséhez, hogy biztosítsa

Mini Desktop PC felhasználói útmutató134RF berendezésekre vonatkozó felhívásokCE: Európai Közösségre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozatAzeszközmegf

Mini Desktop PC felhasználói útmutató135Biztonsági tudnivalók az optikai meghajtóval kapcsolatbanA lézer biztonságos használatával kapcsolatos informá

Mini Desktop PC felhasználói útmutató136ENERGY STAR termékAzEnergyStarazUSAKörnyezetvédelmiHivatalánakés az USA Energiaügyi Hivatalának közös p

Mini Desktop PC felhasználói útmutató137Vállalat címe 15Li-TeRoad,Peitou,Taipei,Taiwan11259Általános (tel.) +886-2-2894-3447Általános (fax) +88

Mini Desktop PC felhasználói útmutató138ASUS COMPUTER GmbH (Németország, Ausztria)Vállalat címe HarkortStr.21-23,D-40880Ratingen,GermanyÁltalános

Mini Desktop PC felhasználói útmutató139

Mini Desktop PC felhasználói útmutató14A Mini Desktop PC a következő eszközökből áll: főegység és opcionális dokkoló.Ismerkedés a Mini Desktop PCFőegy

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN A

Mini Desktop PC felhasználói útmutató15FőegységElölnézet

Mini Desktop PC felhasználói útmutató16Power gombNyomja meg az üzemkapcsolót a Mini Desktop PC be-, illetve kikapcsolásához. A főkapcsoló gombot is ha

Mini Desktop PC felhasználói útmutató17DVI-IUSB 2.0 port Az USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) port USB 2.0 és USB 1.1 eszközökkel kompatibilis. USB 2

Mini Desktop PC felhasználói útmutató18DVI-I portA DVI-I port megfelel a HDCP swzabványnak és bármely DVI-I-kompatibilis eszköz csatlakoztatását teszi

Mini Desktop PC felhasználói útmutató19OldalnézetSzellőzőnyílásokLehetővé teszik a hideg levegő beáramlását a Mini Desktop PC-be, illetve a meleg leve

Mini Desktop PC felhasználói útmutató2Szerzői jogi információkAz ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak,

Mini Desktop PC felhasználói útmutató20Vezetőnyílások a Mini Desktop PC állványáhozEzek a nyílások lehetővé teszik a Mini Desktop PC helyes tájolását,

Mini Desktop PC felhasználói útmutató21AlulnézetLevehető gumilábakEzeknek a levehető gumilábaknak két funkciójuk van: megvédik a Mini Desktop PC-t, am

Mini Desktop PC felhasználói útmutató22Dokkoló (opcionális)ElölnézetOptikai meghajtó A dokkoló optikai meghajtója a következő formátumokat támogathatj

Mini Desktop PC felhasználói útmutató23HátulnézetCOMUSB 2.0 port Az USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) port USB 2.0 és USB 1.1 eszközökkel kompatibili

Mini Desktop PC felhasználói útmutató24FelülnézetUSB-híd rekeszeEz a rekesz tartalmazza a mellékelt USB-hidat, amely lehetővé teszi, hogy a dokkolót a

Mini Desktop PC felhasználói útmutató25Levehető gumilábakEzeknek a levehető gumilábaknak két funkciójuk van: megvédik a Mini Desktop PC-t, amikor sík

Mini Desktop PC felhasználói útmutató26

2A hardver üzembe helyezése2. fejezet: A hardver üzembe helyezése

Mini Desktop PC felhasználói útmutató28USB-hídAz opcionális dokkoló csatlakoztatása a főegységhez.Ha az opcionális dokkolót a főegységgel együtt vásár

Mini Desktop PC felhasználói útmutató29LOCKCOMDVI-IC. Hozza egy vonalba a főegység alján lévő csavarokat a dokkolón lévő pántokkal és illessze be őke

Mini Desktop PC felhasználói útmutató3A kézikönyvről ...

Mini Desktop PC felhasználói útmutató30A Mini Desktop PC üzembe helyezéseFONTOS! A dokkoló a Mini Desktop PC-hez választható opcionális tartozék. Érde

Mini Desktop PC felhasználói útmutató31D. Olyan megjelenítőt vagy kivetítőt csatlakoztathat a Mini Desktop PC-hez, amely a következő csatlakozókkal

Mini Desktop PC felhasználói útmutató32E. Csatlakoztassa a billentyűzetet és egeret a Mini Desktop PC-hez. Vezeték nélküli billentyűzet és egér készl

Mini Desktop PC felhasználói útmutató33F. Csatlakoztassa az AC hálózati tápkábelt az AC-DC hálózati adapterhez.G. Csatlakoztassa a tápfeszültség ada

Mini Desktop PC felhasználói útmutató34FONTOS!• Javasoljuk,hogykizárólagaMiniDesktopPC-hezmellékelthálózati adaptert és kábelt használja. •

Mini Desktop PC felhasználói útmutató35Ausztrália és Kína területe U.S.A., Kanada és Tajvan területeKontinentális Európa területe Egyesült Királyság t

Mini Desktop PC felhasználói útmutató36BekapcsolásNyomjamegafőkapcsológombotaMiniDesktopPCbekapcsolásához.

Mini Desktop PC felhasználói útmutató37A VESA-konzol (opcionális) használataA Mini Desktop PC csomag tartalmaz egy VESA-konzolt, amely lehetővé teszi,

Mini Desktop PC felhasználói útmutató383. Illesszebeleanégy(4)darab8mm-escsavartanégy(4)gumialátétbe.4. Távolítsa el a VESA-tartókonzoll

Mini Desktop PC felhasználói útmutató397. Helyezze be a Mini Desktop PC-hez erősített csavarokat a VESA-konzolon lévő szerelőnyílásokba , majd noman

Mini Desktop PC felhasználói útmutató4Optikai lemez behelyezése ...44Manuális ki

Mini Desktop PC felhasználói útmutató40

3A Mini Desktop PC használata 3. fejezet: A Mini Desktop PC használata

Mini Desktop PC felhasználói útmutató42A helyes testtartás az Mini Desktop PC használata közbenA Mini Desktop PC használata közben fontos a helyes tes

Mini Desktop PC felhasználói útmutató43Tanácsok a Mini Desktop PC használatához• Úgyhelyezzeelaszámítógépesszékét,hogykönyökeabillentyűzette

Mini Desktop PC felhasználói útmutató44Az optikai meghajtó használataOptikai lemez behelyezése A. HaaMiniDesktopPCbevankapcsolva,nyomjamega

Mini Desktop PC felhasználói útmutató45D. Alemezközepétnyomvapattintsaazoptikaimeghajtótengelyére a lemezt. E. Óvatosantoljabealemeztálc

Mini Desktop PC felhasználói útmutató46Manuális kinyitó furatAmanuáliskinyítógombazoptikaimegjhajtóajtajánakfuratábantalálható,amellyelazo

4Támogatott operációs rendszerek4. fejezet: Támogatott operációs rendszerek

Mini Desktop PC felhasználói útmutató48Munka Windows® 7 rendszerrelÜzembe helyezésAmikor először kapcsolja be számítógépét, képernyők sorozata jelenik

Mini Desktop PC felhasználói útmutató49A Start menü használataA Start menü segítségével elérheti a programat, kellékeket és a számítógép egyéb hasznos

Mini Desktop PC felhasználói útmutató55. fejezet: ASUS Business ManagerASUS Business Manager ...

Mini Desktop PC felhasználói útmutató50A tálca használataA tálca lehetővé teszi a számítógépre telepített programok és elemek indítását, illetve kezel

Mini Desktop PC felhasználói útmutató51Az értesítési terület használataAz értesítési terület alapértelmezésképpen ezt a három ikont mutatja:Műveletköz

Mini Desktop PC felhasználói útmutató52A Windows® Intéző használataA Windows® Intéző lehetővé teszi a fájlok és mappák megtekintését, keselését és sze

Mini Desktop PC felhasználói útmutató53Fájlok rendezése1. Indítsa el a Windows Intézőt.2. Jobb gombbal kattintson bárhova a Betekintő panelben.3. A

Mini Desktop PC felhasználói útmutató54Biztonsági másolat készítése fájlokrólBiztonsági másolat beállításához:1. Kattintson a > Minden program &

Mini Desktop PC felhasználói útmutató55A Windows® 7 Műveletközpont használataA Windows® 7 Műveletközpont gyelmeztető értesítéseket, biztonsági inform

Mini Desktop PC felhasználói útmutató56Felhasználói ók és jelszó beállításaFelhasználói ókot és jelszót hozhat létre azok számára, akik használják a

Mini Desktop PC felhasználói útmutató57Microsoft Windows® 8.1 Downgrade közlemények• ArendszerreelőtelepítettékaWindows®7Professionalszoftvert

Mini Desktop PC felhasználói útmutató58Az operációs rendszer módosítása Windows® 8.1 rendszerre1. Kapcsolja be az Mini Desktop PC-t. A POST (bekapcso

Mini Desktop PC felhasználói útmutató5912. A Choose your keyboard layout (Billentyűzet-elrendezés választása) képernyőn válassza ki a kívánt nyelvet.

Mini Desktop PC felhasználói útmutató6FüggelékekASUS újrahasznosítási /Visszavételi szolgáltatások ... 130REACH ...

Mini Desktop PC felhasználói útmutató60Munka Windows® 8.1 rendszerrelÜzembe helyezésAmikor először kapcsolja be számítógépét, képernyők sorozata jelen

Mini Desktop PC felhasználói útmutató61Windows® UIO Windows® 8.1 possui uma interface do utilizador (IU) baseada em mosaicos que lhe permite organizar

Mini Desktop PC felhasználói útmutató62HotspotokA képernyőn lévő hotspotok lehetővé teszik a programok indítását és a Mini Desktop PC beállításainak e

Mini Desktop PC felhasználói útmutató63Hotspot Művelet Actionbal felső sarok Vigye az egérmutatót a bal felső sarokba, majd érintse meg a nemrég haszn

Mini Desktop PC felhasználói útmutató64Hotspot Művelet Actionfelső rész Tartsa az egérmutatót a felső részen, amíg kéz ikonná nem változik. Húzza az a

Mini Desktop PC felhasználói útmutató65Start gombA Windows 8.1 Start gombbal rendelkezik, amely lehetővé teszi a két legutoljára megnyitott alkalmazás

Mini Desktop PC felhasználói útmutató66Helyi menüA helyi menü dobozként jelenik meg, amikor megérinti és tartja a Start gombot, és a Windows® 8.1 egye

Mini Desktop PC felhasználói útmutató67A Start képernyő személyre szabásaA Windows® 8.1 lehetővé teszi továbbá a Start képernyő testreszabását is, ami

Mini Desktop PC felhasználói útmutató68Unka Windows® alkalmazásokkalHasználja a Mini Desktop PC opcionális billentyűzetét és egerét az alkalmazások in

Mini Desktop PC felhasználói útmutató69Jobb gombbal kattintson az alkalmazásra a Testreszabás-sáv aktiválásához, kattintson a elemre.Alkalmazások rö

Mini Desktop PC felhasználói útmutató7A kézikönyvrőlA kézikönyv tájékoztatást nyújt a PC hardver- és szoftverjellemzőiről, a következő fejezetekbe sze

Mini Desktop PC felhasználói útmutató70Az Alkalmazások képernyő eléréseA Start képernyőn rögzített alkalmazások elérése mellett az Apps (Alkalmazások)

Mini Desktop PC felhasználói útmutató71További alkalmazások rögzítése a Start képernyőnA Start képernyőhöz további alkalmazásokat rögzíthet az alábbi

Mini Desktop PC felhasználói útmutató72Charms barA Charms bar egy eszközsáv, amely a képernyő jobb oldalán aktiválható. Több eszközből áll, amelyek le

Mini Desktop PC felhasználói útmutató73A Charms bar tartalmaSearch (Keresés)Ez az eszköz lehetővé teszi a Notebook PC-n lévő fájlok, alkalmazások vagy

Mini Desktop PC felhasználói útmutató74Snap szolgáltatásA Snap funkció két alkalmazást jelenít meg egymás mellett, így mindkettővel dolgozhat és válth

Mini Desktop PC felhasználói útmutató75A Snap használataA Snap aktiválása és használata a következő lehetőségek bármelyikében:1. Indítsa el a pattint

Mini Desktop PC felhasználói útmutató76Egyéb billentyűparancsokA billentyűzet segítségével az alábbi billentyűparancsokat használhatja alkalmazások in

Mini Desktop PC felhasználói útmutató77Megnyitja a Project (Projekt) ablaktáblátMegnyitja az Everywhere (Mindenhol) lehetőséget a Search (Keresés) cha

Mini Desktop PC felhasználói útmutató78Csatlakozás az internethezA Mini Desktop PC vezeték nélküli/Wi-Fi kapcsolatának segítségével elérheti e-mailjei

Mini Desktop PC felhasználói útmutató79A Wi-Fi sávszélességének kongurálása1. Indítsa el a Desktop módot, majd jobb gombbal kattintson a feladatsor

Mini Desktop PC felhasználói útmutató86. fejezet: Basic Input and Output System (BIOS)Ez a fejezet útmutatást nyújt a rendszerbeállításoknak a BIOS be

Mini Desktop PC felhasználói útmutató80Vezetékes kapcsolat1. Használjon RJ-45 kábelt, hogy összekösse számítógépét egy DSL/kábelmodemmel vagy helyi h

Mini Desktop PC felhasználói útmutató81MEGJEGYZÉS: Ha PPPoE kapcsolatot használ, folytassa a következő lépésekkel.7. Térjen vissza a Network and Shar

Mini Desktop PC felhasználói útmutató82A Mini Desktop PC kikapcsolásaA Mini Desktop PC-t az alábbiak műveletek egyikének elvégzésével kapcsolhatja ki

Mini Desktop PC felhasználói útmutató83Windows® 8.1 zárolt képernyőMegjelenik a Windows® 8.1 zárolt képernyő, amikor a Mini Desktop PC-t alvó vagy hib

Mini Desktop PC felhasználói útmutató84A zárolt képernyő személyre szabásaMódosíthatja a zárolt képernyő megjelenését, hogy adott fotót, fotó diabemut

Mini Desktop PC felhasználói útmutató85Alkalmazás-frissítések hozzáadása1. Indítsa el a Charms bar Settings (Beállítások) menüt.2. Válassza a > C

Mini Desktop PC felhasználói útmutató86

5ASUS Business Manager5. fejezet: ASUS Business Manager

Mini Desktop PC felhasználói útmutató88ASUS Business ManagerAz ASUS Business Manager eszközök sorát kínálja a Mini Desktop PC testreszabásához és karb

Mini Desktop PC felhasználói útmutató893. On the ASUS Manager setup screen, select the applications you want to install.4. Kattintson az Install (Te

Mini Desktop PC felhasználói útmutató9A kézikönyvben felhasznált konvenciókEbben a kézikönyvben a fontos információk kiemeléséhez az üzenetek a követk

Mini Desktop PC felhasználói útmutató90ListanézetAz ASUS Manager indításaIndítsa el az ASUS Manager programot a Start menüből a Start > ASUS > A

Mini Desktop PC felhasználói útmutató91RendszerA System Information (Rendszerinformáció) képernyő mutatja a Mini Desktop PC hardverének és szoftveréne

Mini Desktop PC felhasználói útmutató92FrissítésKattintson az Update (Frissítés) gombra az ASUS Manager főképernyőjén a hardver-illesztőprogramok, a l

Mini Desktop PC felhasználói útmutató93BiztonságKattintson a Security (Biztonság) elemre az ASUS Manager főképernyőjén a PC Cleanup (PC takarítás) és

Mini Desktop PC felhasználói útmutató94Az ASUS Secure Delete használatához:1. Amint elindítja az ASUS Secure Delete alkalmazást, tegye az alábbiak eg

Mini Desktop PC felhasználói útmutató952. Egy fájlnak a törlési listáról történő eltávolításához jelölje ki a fájlt, majd kattintson a elemre.3.

Mini Desktop PC felhasználói útmutató964. Kattintson a Clear (Törlés) elemre, majd az OK gombra a megerősítést kérő üzenetben, hogy a törlés dobozban

Mini Desktop PC felhasználói útmutató97USB LockAz USB Lock szolgáltatás jelszó beállításával biztonságba helyezi az USB portokat, kártyaolvasót és opt

Mini Desktop PC felhasználói útmutató98EnergiagazdálkodásKattintson a Power (Energiagazdálkodás) elemre az ASUS Manager főképernyőjén az energiagazdál

Mini Desktop PC felhasználói útmutató99EszközKattintson a Tool (Eszköz) elemre az ASUS Manager főképernyőjén a Támogatás képernyő, az Ai Booting és a