Asus Q8596 User Manual Page 1

USER MANUALQ8596

ASUS MiraCast10FrançaisContenu de la boîteREMARQUE : Contactez votre revendeur si un élément est manquant ou endommagé.PrésentationTémoin lumineuxCapu

ASUS MiraCast11FrançaisUtiliser votre ASUS MiraCastREMARQUE : l’illustration ci-dessous n’est donnée qu’à titre indicatif.A. Connectez le câble micro

ASUS MiraCast12ItalianoContenuto della confezioneNOTE: Contattate il vostro rivenditore nel caso in cui uno di questi articoli sia danneggiato o manca

ASUS MiraCast13ItalianoUtilizzo del vostro ASUS MiraCastNOTA: Le immagini in questa sezione hanno scopo puramente illustrativo.A. Collegate il cavo m

ASUS MiraCast14MagyarA csomag tartalmaMEGJEGYZÉS: Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.Az alk

ASUS MiraCast15MagyarAz ASUS MiraCast használataMEGJEGYZÉS: Az alábbi ábra kizárólag a hivatkozás célját szolgálja.A. Csatlakoztassa az USB-kábelt az

ASUS MiraCast16PolskiZawartość opakowaniaUWAGI: Jeśli którekolwiek z elementów będą uszkodzone lub nie będzie ich w opakowaniu, należy skontaktować si

ASUS MiraCast17PolskiKorzystanie z urządzenia ASUS MiraCastUWAGA: Przedstawiona poniżej ilustracja ma wyłącznie charakter informacyjny.A. Podłącz kabe

ASUS MiraCast18PortuguêsConteúdo da embalagemNOTAS: Caso algum item esteja danicado ou em falta, contacte o seu revendedor.Conhecer as peçasIndicador

ASUS MiraCast19PortuguêsUtilizar o ASUS MiraCastNOTA: A ilustração apresentada abaixo serve apenas como referência.A. Ligue o cabo micro USB ao ASUS

ASUS MiraCast2EnglishPackage contentsNOTES: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.Knowing the partsLED indicatorcoverHDMI c

ASUS MiraCast20РусскийКомплект поставкиПРИМЕЧАНИЯ: Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу.Изуче

ASUS MiraCast21РусскийИспользование ASUS MiraCastПРИМЕЧАНИЕ: Изображения предназначены только для справки.A. Подключите кабель микро-USB к ASUS MiraC

ASUS MiraCast22RomânăConţinutul ambalajuluiNOTE: Dacă vreunul dintre articolele de mai sus este defect sau lipseşte, contactaţi distribuitorul.Cunoaşt

ASUS MiraCast23RomânăUtilizarea dispozitivului ASUS MiraCastNOTĂ: Ilustraţia următoare este numai pentru referinţă.A. Conectaţi cablul micro USB la d

ASUS MiraCast24SlovenčinaObsah baleniaPOZNÁMKY: Ak je poškodená alebo chýba ktorákoľvek položka, oznámte to svojmu predajcovi. Oboznámenie sa s dielmi

ASUS MiraCast25SlovenčinaPoužívanie ASUS MiraCastPOZNÁMKA: Nasledujúci obrázok klávesnice slúži iba ako ukážka.A. Kábel micro USB zapojte do ASUS Mir

ASUS MiraCast26SlovenščinaVsebina paketaOPOMBE: Če opazite, da je katerikoli od elementov poškodovan ali manjka, se posvetujte s trgovcem.Predstavitev

ASUS MiraCast27SlovenščinaUporaba ASUS MiraCastOPOMBA: Spodnje slike so samo informativne narave.A. Kabel mikro USB priključite v ASUS MiraCast.B. A

ASUS MiraCast28TürkçePaket içeriğiNOTLAR: Herhangi bir öğe hasarlı ya da eksikse satıcınızla iletişime geçin.Parçaları tanımaLED göstergekapakHDMI kon

ASUS MiraCast29TürkçeASUS MiraCast aygıtınızı kullanmaNOT: Aşağıdaki gösterim yalnızca başvuru içindir.A. Mikro USB kablosunu ASUS MiraCast aygıtınız

ASUS MiraCast3EnglishUsing your ASUS MiraCastNOTE: The following illustration is for reference only.A. Connect the micro USB cable to your ASUS MiraC

ASUS MiraCast30繁體中文ASUS MiraCast電源充電器Micro USB 訊號線包裝盒內容物說明：若是任何一項配件有損壞或短缺，請儘速與您的經銷商連絡。認識 ASUS MiraCastMicro USB 連接埠重置按鈕LED 指示燈HDMI 連接埠上蓋說明：• 請使用包裝盒內容

ASUS MiraCast31繁體中文A. 請將 micro USB 訊 號 線 m i c r o U S B 埠 連 接 ASUS MiraCast。B. 請將 micro USB 訊號線 USB 埠連接電源充電器。C. 請將電源插頭 連接至插座。D. 請 將 A S

ASUS MiraCast32簡體中文ASUS MiraCast電源充電器Micro USB 數據線配件清單說明：• 若是任何一項配件有損壞或短缺，請儘速與您的經銷商連絡。• 電源充電器的規格將依區域而異。認識 ASUS MiraCastMicro USB 連接端口重置按鈕LED 指示燈HDMI

ASUS MiraCast33簡體中文A. 請將 micro US B 數據線 micro USB 端口連接 A S U S MiraCast。B. 請將 mi cro USB 數據線 U S B 端口 連 接 電 源 充 電器。C. 請 將 電 源 插 頭 連接至插座。D.

 付属品が足りないときや破損しているときは、お手数ですが販売店様にご連絡ください。  Micr

本書記載の画像は参照用で、実際の製品とは異なる場合があります。A. Micro USB�ーブルをASUS�ーブルをASUSASUS MiraCastに接続します。に接続します。B. ASUS MiraCastを

ASUS MiraCast36한국어패키지 내용물참고:손상되었거나 누락된 품목이 있을 경우, 제품을 구매한 소매점에 연락하십시오.부품 알아보기기LED 표시등커버HDMI 커넥터마이크로 USB 포트ASUS MiraCast 초기화 버튼중요 사항!• 마이크로 USB 포트를 사용

ASUS MiraCast37한국어ASUS MiraCast 사용법참고: 다음 그림은 참조용으로만 사용하십시오.A. 마이크로 USB 케이블을 ASUS MiraCast에 연결합니다.B. ASUS MiraCast를 전원 어댑터를 연결합니다.C. 전원 어댑터를 전원에 연결합

ASUS MiraCast38ภาษาไทยสิ่งต่างๆ ในกล่องบรรจุหมายเหตุ: ถ้ามีรายการใดเสียหายหรือหายไป โปรดติดต่อร้านค้าปลีกของคุณทำความรู้จักส่วนต่างๆLED แสดงสถานะฝาปิด

ASUS MiraCast39ภาษาไทยการใช้ ASUS MiraCast ของคุณหมายเหตุ: ภาพต่อไปนี้ใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้นA. เชื่อมต่อสายเคเบิลไมโคร USB เข้ากับ ASUS MiraCast

ASUS MiraCast4ČeštinaObsah krabicePOZNÁMKY: Pokud je některá z položek poškozena nebo chybí, se obraťte na prodejce.Popis součástíIndikátor LEDkrytKon

ASUS MiraCast40Federal Communication Commission Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

ASUS MiraCast41Canada, Industry Canada (IC) Notices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. Operation is subject t

ASUS MiraCast42Manufacturer ASUSTek COMPUTER INC.Address, City 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANCountry TAIWANAuthorized Representati

ASUS MiraCast43

support.asus.com

ASUS MiraCast5ČeštinaPoužívání přístroje ASUS MiraCastPOZNÁMKA: Následující obrázek je pouze orientační.A. Připojte kabel mikro USB k přístroji ASUS

ASUS MiraCast6DeutschLieferumfangHINWEISE: Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte.Übersicht über die TeileLE

ASUS MiraCast7DeutschIhren ASUS MiraCast benutzenHinweis: Die folgende Abbildung dient nur der Veranschaulichung.A. Verbinden Sie das Micro-USB-Kabel

ASUS MiraCast8EspañolContenido del paqueteNOTAS: Si alguno de los artículos anteriores falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor.Re

ASUS MiraCast9EspañolUtilizar su ASUS MiraCastNOTA: La siguiente ilustración solamente se muestra como referencia.A. Conecte el cable micro-USB a su