Asus T100TA User Manual

Segunda edición V2Enero de 2014S8713Equipo portátilManual onlineSerie T100

10Manual online del equipo portátilCómo deshechar el producto adecuadamenteNO arroje el equipo portátil a la basura municipal. Este producto se ha dis

100Manual online del equipo portátil

Manual online del equipo portátil11Capítulo 1: Conguración de hardware

12Manual online del equipo portátilVista superiorNOTA: La distribución del teclado puede variar en función de la región oLa distribución del teclado p

Manual online del equipo portátil13TabletaEl equipo portátil incluye una tableta para satisfacer sus necesidades móviles. La tableta también cuenta co

14Manual online del equipo portátilFunciones de la tabletaVista superior y trasera

Manual online del equipo portátil15Cámara frontalLa cámara integrada de 1,2 megapíxeles permite hacer fotografías o grabar vídeos utilizando el equipo

16Manual online del equipo portátilPuerto Micro-USB 2.0Utilice el puerto micro-USB (Universal Serial Bus, es decir, Bus serie universal) 2.0 para carg

Manual online del equipo portátil17Botón de alimentaciónPresione el botón de alimentación para encender el equipo portátil, para activar el modo de su

18Manual online del equipo portátilPuerto de conexiónConecte la base de acoplamiento móvil a este puerto para admitir funciones de teclado, panel táct

Manual online del equipo portátil19Funciones de la base de acoplamiento móvilNOTA: La distribución del teclado puede variar en función de la región oL

2Manual online del equipo portátilINFORMACIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUALNinguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en

20Manual online del equipo portátilConector de la base de acoplamientoAcople de forma segura la tableta en la base de conexiones móviles alineando el

Manual online del equipo portátil21Capítulo 2: Uso de su equipo portátil

22Manual online del equipo portátilProcedimientos inicialesAcople la tableta en la base de acoplamiento móvil¡IMPORTANTE! • Asegúrese de insertar co

Manual online del equipo portátil23Cargue su equipo portátil¡IMPORTANTE! El adaptador de alimentación y su especicación puede variar en función del p

24Manual online del equipo portátil¡IMPORTANTE! • Localice la etiqueta de clasicación de entrada/salida en su equipo portátil y asegúrese de que la

Manual online del equipo portátil25¡ADVERTENCIA!Lea las siguientes precauciones relacionadas con la batería de su equipo portátil.• Solamente técnico

26Manual online del equipo portátilEncienda su equipo portátilPresione el botón de encendido

Manual online del equipo portátil27Acciones táctiles para la tableta y el panel táctilLos gestos le permiten iniciar programas y acceder a las congur

28Manual online del equipo portátilAlejar zoom Acercar zoomJunte los dos dedos sobre el panel táctil.Aparte los dos dedos sobre el panel táctil.Pulsar

Manual online del equipo portátil29Deslizar desde el borde superior Desplazar con el dedo• En la pantalla de Inicio, deslice el dedo desde el borde s

Manual online del equipo portátil3ÍndiceAcerca de este manual ...

30Manual online del equipo portátilMover el punteroPuede tocar o hacer clic en cualquier lugar del panel táctil para activar su puntero y, a continuac

Manual online del equipo portátil31Gestos con un dedoPulse/Pulse dos veces En la pantalla Start, pulse una aplicación para iniciarla.En el modo de Es

32Manual online del equipo portátilClic con el botón izquierdo Clic con el botón derecho• En la pantalla de inicio, haga clic en una aplicación para

Manual online del equipo portátil33Pasar desde arriba• En la pantalla Start, pase el dedo desde la zona superior paraEn la pantalla Start, pase el de

34Manual online del equipo portátilGestos con dos dedosPulsar GirarPulse con dos dedos en el panel táctil para simular la función de clic con el botón

Manual online del equipo portátil35Alejar AcercarJunte los dos dedos sobre el panel táctil.Separe los dos dedos sobre el panel táctil.Arrastrar y colo

36Manual online del equipo portátilGestos con tres dedosDeslizar hacia arriba Deslizar rápidamente hacia la izquierda o hacia la derechaDeslice tres d

Manual online del equipo portátil37Habilitar las acciones táctiles con tres de dosActive las acciones táctiles con tres dedos del panel táctil de su e

38Manual online del equipo portátilTeclas de funciónLas teclas de función en el teclado de su equipo portátil pueden activar los siguientes comandos:U

Manual online del equipo portátil39Teclas Windows® 8Hay dos teclas especiales de Windows® en el teclado de su equipo portátil que se utilizan de la fo

4Manual online del equipo portátilPuntos de acceso ...

40Manual online del equipo portátilDesacoplar la tabletaPresione el botón de liberación de la base de acoplamiento móvil para desacoplar la tableta de

Manual online del equipo portátil41Capítulo 3: Trabajar con Windows® 8.1

42Manual online del equipo portátilPrimera puesta en marchaCuando inicia su ordenador por primera vez, aparecerá una serie de pantallas para guiarle p

Manual online del equipo portátil43Interfaz de usuario de Windows®Windows® 8.1 tiene una interfaz de usuario (IU) basada en mosaicos que le permite or

44Manual online del equipo portátilPuntos de accesoLos puntos de acceso en pantalla le permiten iniciar programas y acceder a las conguraciones de su

Manual online del equipo portátil45Punto de acceso Acciónesquina superior izquierdaSitúe el puntero del ratón sobre la esquina superior izquierda y lu

46Manual online del equipo portátilPunto de acceso Acciónlado superior Sitúe el puntero del ratón sobre el lado superior hasta que cambie a un icono e

Manual online del equipo portátil47Botón Start (Inicio)Windows 8.1 incluye el botón Start (Inicio) que permite cambiar entre las dos aplicaciones más

48Manual online del equipo portátilBotón Start (Inicio) en el modo EscritorioMenú contextualEl menú contextual aparece como un cuadro relleno con acce

Manual online del equipo portátil49Personalizar la pantalla Start (Inicio)Windows® 8.1 también permite personalizar la pantalla Start (Inicio), gracia

Manual online del equipo portátil5Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 199 9/5/EC) ...89Marca CE ...

50Manual online del equipo portátilTrabajar con aplicaciones Windows®Utilice el panel de pantalla táctil, el panel táctil o el teclado del ordenador p

Manual online del equipo portátil511. Toque sin soltar el archivo de aplicación durante un (1) segundo y, a continuación, suéltelo para iniciar la ba

52Manual online del equipo portátilMantenga pulsada la parte superior de la aplicación en ejecución y arrástrela hacia la parte inferior de la pantall

Manual online del equipo portátil53Acceso a la pantalla de aplicacionesAdemás de las aplicaciones ya ancladas en su pantalla de inicio, también puede

54Manual online del equipo portátilAnclar más aplicaciones a la pantalla de InicioPuede anclar más aplicaciones en la pantalla de Inicio utilizando el

Manual online del equipo portátil55Charms bar (Barra de botones de acceso )La Charms bar (Barra de botones de acceso) es una barra de herramientas que

56Manual online del equipo portátilIniciar la Barra de botones de accesoNOTA: cuando se activa, la Barra de botones de acceso aparece como un conjunto

Manual online del equipo portátil57Search (Buscar)Esta herramienta le permite buscar archivos, aplicaciones o programas en su equipo portátil.Share (C

58Manual online del equipo portátilFunción Snap (Acoplar)La función Snap (Acoplar) muestra dos aplicaciones desplegados lado a lado para que pueda tra

Manual online del equipo portátil59Uso de la función Snap (Acoplar)Utilice el panel de pantalla táctil, el panel táctil o el teclado de su ordenador p

6Manual online del equipo portátilAcerca de este manualEste manual proporciona información acerca de las características del hardware y software de su

60Manual online del equipo portátilOtros accesos directos de tecladoPor medio del teclado, también pude utilizar los siguientes accesos directos que l

Manual online del equipo portátil61Inicia el panel Project (Proyecto)Abre la opción Everywhere (Todo) en el acceso Search (Buscar)Abre la ventana Ejec

62Manual online del equipo portátilConexión a redes inalámbricas Conexión Wi-FiAcceda a su correo electrónico, navegue por Internet y comparta aplicac

Manual online del equipo portátil63Bluetooth Utilice Bluetooth para facilitar la transferencia inalámbrica de datos con otros dispositivos que admiten

64Manual online del equipo portátilo bien4. Seleccione un dispositivo de la lista. Compare el código de paso en su equipo portátil con el código de p

Manual online del equipo portátil65o bien1. Active la Charms bar (Barra de botones de acceso).2. Pulse y .3. Desplace la barra de conguraciones

66Manual online del equipo portátilApagar su equipo portátilPuede apagar su equipo portátil realizando una de las siguientes acciones:o bien• Pulse

Manual online del equipo portátil67Activar el modo suspensión de su equipo portátilPara activar el modo suspensión en su equipo portátil, pulse el bot

68Manual online del equipo portátil

Manual online del equipo portátil69Capítulo 4: Solucionar problemas del equipo portátil

Manual online del equipo portátil7Convenciones utilizadas en este manualPara resaltar la información clave de este manual, los mensajes se presentan t

70Manual online del equipo portátilResolución de problemasAl pulsar durante la POST, puede acceder a las opciones de resolución de problemas de Wind

Manual online del equipo portátil71Reinicio de su equipo¡IMPORTANTE! Haga una copia de seguridad de todos sus datos antes de proceder con esta opción.

72Manual online del equipo portátilOpciones avanzadasUtilice Advanced options (Opciones avanzadas) para realizar opciones adicionales para la resoluci

Manual online del equipo portátil734. En la pantalla de Opciones avanzadas, seleccione System Image Recovery (Recuperar Imagen de Sistema).5. Selecc

74Manual online del equipo portátil

Manual online del equipo portátil75Sugerencias de preguntas más frecuentes

76Manual online del equipo portátilSugerencias útiles para el equipo portátilPara ayudarle a maximizar el uso del equipo portátil, mantener su rendimi

Manual online del equipo portátil77Preguntas más frecuentes sobre el hardware1. Un punto negro, o algunas veces un punto coloreado, aparece en la pan

78Manual online del equipo portátil4. El indicador LED de mi batería no se ilumina. ¿Cuál es el problema?• Compruebe si el adaptador de alimentación

Manual online del equipo portátil798. ¿Por qué los altavoces de audio del equipo portátil siguen emitiendo sonido si ya conecté los auriculares en e

8Manual online del equipo portátilPrecauciones de SeguridadUso del equipo portátilEl equipo portátil solamente debe usarse en entornos con una tempera

80Manual online del equipo portátilPreguntas más frecuentes sobre el software1. Al encender el equipo portátil, el indicador de alimentación se ilumi

Manual online del equipo portátil814. El equipo portátil no arranca. ¿Cómo puedo arreglarlo?Puede llevar a cabo cualquiera de las sugerencias siguien

82Manual online del equipo portátil6. ¿Cómo puedo arrancar a DOS utilizando mi unidad USB o la unidad de disco óptico?Consulte los pasos siguientes.a

Manual online del equipo portátil83Apéndices

84Manual online del equipo portátilCumplimiento de normativas del módem internoEl modelo del equipo portátil con módem interno cumple las normativas J

Manual online del equipo portátil85Declaración de compatibilidad de redesDeclaración que debe hacer el fabricante al Organismo noticado y al proveedo

86Manual online del equipo portátilEsta tabla muestra los países acogidos a la norma CTR21.País Aplicado More Más pruebasAustria1Sí NoBélgica Sí NoRep

Manual online del equipo portátil87Esta información se ha copiado de CETECOM y se proporciona sin ninguna responsabilidad. Para obtener actualizacione

88Manual online del equipo portátil• Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto del que usa el receptor de la interferencia. • Consultar co

Manual online del equipo portátil89Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 199 9/5/EC)Los siguientes puntos se completaron y se consideran re

Manual online del equipo portátil9Mantenimiento del equipo portátilDesconecte el cable de CA y retire la batería (si procede) antes de limpiar el equi

90Manual online del equipo portátilBandas de frecuencia inalámbricas restringidas en FranciaAlgunas áreas de Francia tienen una banda de frecuencia re

Manual online del equipo portátil91Departamentos en los que el uso de la banda de 2400 a 2483,5 MHz se permite con una potencia EIRP inferior a 100 mW

92Manual online del equipo portátilAdvertencias de Seguridad ULUL 1459 requerida para equipos cubriendo telecomunicaciones (teléfonos) destinados a se

Manual online del equipo portátil93Requisitos de Seguridad en la CorrienteLos productos con corriente eléctrica alcanzando hasta 6A y pesando más de 3

94Manual online del equipo portátilPrecauciones relacionadas con el litio en los países nórdicos (para baterías de ion-litio)CAUTION! Danger of explo

Manual online del equipo portátil95Aprobación de la norma CTR 21 (para equipos portátiles con módem integrado)DanésHolandésInglésFinlandésFrancésAviso

96Manual online del equipo portátilAlemánGriegoItalianoPortuguésEspañolSueco

Manual online del equipo portátil97Producto homologado de acuerdo con la norma ENERGY STARENERGY STAR es un programa conjunto puesto en marcha por la

98Manual online del equipo portátilDeclaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo r

Manual online del equipo portátil99EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, L