Asus DSL-N10 User Manual

Руководство пользователя11N беспроводной роутер с ADSL модемом DSL-N10DSL-N1011N Wireless ADSL Modem RouterPower ADSL Internet Wireless1 2 3LAN4

10DSL-N10 Глава : Установка аппаратурыРазмещениеРоутер предназначен для установки на плоской поверхности, например шкаф или книжная полка. Устройство

11Глава : Установка аппаратуры2Начало работыУстановка беспроводного роутераРоутер имеет графический интерфейс пользователя (web GUI), который позволя

1DSL-N10 Глава : Установка аппаратурыУстановка беспроводного роутераРоутер может работать в различных режимах. Возможно потребуется изменить

1Глава : Установка аппаратурыASUS Wireless ADSL RouterANT Reset PowerPower LAN4 LAN3 LA N2 LAN1WPSWirelessOn/OffADSLADSLДля настройки через беспрово

14DSL-N10 Глава : Установка аппаратурыПримечание:• В примере использовано PPPoE подключение. Экран настройки может отличаться в зависимости от испол

15Глава : Установка аппаратуры5. Установка интернет-подключения завершена. • Нажмите Going to Internet для серфинга в Интернете. • Нажмите S

16DSL-N10 Глава : Подключение сетевых клиентов3Подключение сетевых клиентовДоступ к беспроводному роутеруУстановка IP адреса для проводного и б

17Глава : Подключение сетевых клиентовWindows 20001. Перейдите Пуск > Панель управления > Сетевые подключения. Щелкните правой кнопкой мыши

18DSL-N10 Глава : Подключение сетевых клиентовWindows XP1. Перейдите Пуск > Панель управления > Сетевые подключения. Щелкните правой кнопкой

19Глава : Подключение сетевых клиентовWindows Vista/71. Перейдите в П у с к > П а н е л ь управления > Сеть и Интернет > Ц е н т

Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены.Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в

0DSL-N10 Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс4Конфигурация через веб-интерфейсКонфигурация через веб-интерфейсГрафический интерфейс пользовате

1Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс. На главной странице нажмите меню навигации или ссылку для конфигурации различных возможностей

DSL-N10 Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсСоздание нескольких SSID профилейРоутер позволяет Вам создать несколько SSID профилей для р

Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсУправление шириной канала EzQoSУправление шириной канала EzQoS позволяет Вам установить приоритет и управля

4DSL-N10 Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсFirmware Upgrade (Обновление прошивки)Примечание: Загрузите прошивку с сайта ASUS http://www.asus.c

5Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсВосстановление/сохранение/сброс параметровДля восстановления/сохранения/сброса параметров выполните следующ

6DSL-N10 Глава 5: Установка утилит5Установка утилит. Нажмите Next.Установка утилитНа компакт-диске находятся утилиты, предназначенные для конфиг

7Глава 5: Установка утилит. Нажмите Next для принятия папки по умолчанию или нажмите Browse для указания другого пути.4. Нажмите Next для приня

8DSL-N10 Глава 5: Установка утилитОбнаружение устройстваDevice Discovery - ASUS WLAN утилита, которая обнаруживает роутер и позволяет его конфигуриро

9Глава 5: Установка утилитВосстановление прошивкиFirmware Restoration - утилита, которая используется в случае ошибки при обновлении прошивки роутера

CодержаниеПримечания к руководству...4Как организовано руководство ...

0DSL-N10 Глава 5: Установка утилитМастер настройки ADSLМастер настройки ADSL позволяет Вам настроить параметры ADSL и установить защищенную беспр

1Глава 5: Установка утилитANT Reset PowerOn/OffLAN4 LAN3 LAN2 LAN 1WPSWirelessOn/OffADSL. Нажмите кнопку WPS на роутере. (Для беспроводного подключ

DSL-N10 Глава 5: Установка утилит4. Введите имя сети или SSID (Service Set Identifier). Когда закончите, нажмите Next.5. Используйте авт

Глава 5: Установка утилит6. Когда закончите, нажмите Save or print settings для последующего использования или Save settings to a USB flash drive д

4DSL-N10 Глава 5: Установка утилит8. Для настройки Интернет (WAN), обратитесь к разделу Использование функции быстрой настройки Интернет (QIS) во 

5Глава 5: Установка утилитДобавление сетевых устройств с помощью USB устройстваС помощью мастера настройки ADSL Вы можете добавить устройства в сеть,

6DSL-N10 Глава 5: Установка утилит. Отключите USB устройство, затем подключите его к другому компьютеру, который Вы хотите добавить в беспроводн

7Глава 6: Устранение неисправностей6Устранение неисправностейУстранение неисправностейЗдесь представлены решения неисправностей, которые могут встрет

8DSL-N10 Глава 6: Устранение неисправностейПроблема Возможное решениеНевозможно подключиться к Интернет через адаптер беспроводной сети.• Поместите

9Глава 6: Устранение неисправностейПроблема Возможное решениеКак сбросить систему к настройкам по умолчанию?• Нажмите и удерживайте кнопку Resto

4CодержаниеПримечания к руководствуВ этом руководстве находится информация, необходимая для установки и конфигурации роутера.Как организовано руководс

40DSL-N10 Глава 6: Устранение неисправностейСлужба ASUS DDNSDSL-N10 поддерживает службу ASUS DDNS. Обменивая устройство в сервис-центре, если Вы зарег

41Глава 6: Устранение неисправностей5. После перезагрузки роутера, почему я вижу другой WAN IP в MS DOS и на странице конфигурации роутера? Это норм

4DSL-N10 ПриложениеЗаявление соответствия европейской директиве (R&TTE 1999/5/EC)Основные требования [пункт ]Защита здоровья и безопасности в со

4Приложениеit. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the

44DSL-N10 Приложениеon what the Program does.1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any m

45Приложение b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of p

46DSL-N10 Приложениеcourt order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of

47ПриложениеNO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOL

48DSL-N10 ПриложениеREACHСогласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals – Регистрация, Оценка

49ПриложениеКонтактная информация ASUSASUSTeK COMPUTER INC. (Азия-тихоокеания)Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 1159Сайт www.asus.c

5• Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс В этой глава предоставлены инструкции по конфигурации роутера, используя веб-интерфейс (web GUI).• Гла

50DSL-N10 ПриложениеМесто Горячая линияПоддерживаемые языкиРабочее времяРабочие дниАвстралия 100-787-88 English 9:00-18:00 Пнд. - Птн.Австрия 004-

51ПриложениеМесто Горячая линияПоддерживаемые языкиРабочее времяРабочие дниШвейцария0041-848111010Немецкий/Французский9:00-18:00 Пнд. - Птн.0041-84811

5DSL-N10 ПриложениеПроизводитель:ASUSTeK Computer Inc.Тел: +886--894-447Адрес: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 11, TAIWANОфициальный представи

6DSL-N10 Глава 1: Информация о беспроводном роутере Беспроводной ADSL роутер DSL-N10 x1 5dBi съемная антенна x1 Блок питания x1 Компакт-ди

7Глава 1: Информация о беспроводном роутереИндикаторы Индикатор Состояние ОписаниеPower (Питание)Горит ВключенМигает раз в секунду Режим сбросаМигает

8DSL-N10 Глава 1: Информация о беспроводном роутереЗадняя панельПункт ОписаниеReset (Сброс)Нажмите и удерживайте эту кнопку более пяти секунд дл

9Глава : Установка аппаратурыНижняя панель12Элемент Описание1Монтажные петлиИспользуются для крепления устройства на бетонной или деревянной стене.2В