Asus (ME176CX) User Manual

ASUS TabletElektronická príručka

10Starostlivosť a bezpečnosťPokynyBezpečnosť cestnej premávky je prvoradá. Dôrazne odporúčame, aby ste svoje zariadenie nepoužívali počas jazdy alebo

100Vstupovanie do vonkajšieho pamäťového zariadeniaAk chcete vstúpiť do vonkajšieho pamäťového zariadenia:1. Do tabletu ASUS vložte kartu microSD.POZ

101Získanie prístupu k úložnému priestoru CloudDÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Ak si chcete prezerať súbory z Cloud Storage (Úložného priestoru Cloud), v tablet

102

99 InternetInternetKapitola

104PrehliadačPriame a intuitívne rozhranie Zen prehliadača uľahčuje pomocou prehľadávača Chrome prehľadávanie obsahu webu pri vysokej rýchlosti načíta

1010 Zábava a pohostenieZábava a pohostenieKapitola

106Používanie náhlavnej súpravyPri telefonovaní alebo vychutnávaní si počúvania obľúbenej hudby pomocou náhlavnej súpravy môžete voľne vykonávať ďalši

107AudioWizardAplikácia AudioWizard umožňuje prispôsobiť zvukové režimy ASUS Tabletu pre jasnejší výstup zvuku, ktorý sa hodí pre aktuálne používané s

108Aplikácia Play GamesPomocou aplikácie Play Games si z internetu preberajte najnovšie hry a zdieľajte ich na svojich kontách sociálnych médií. Pre z

109HudbaPomocou aplikácie Music získajte prístup k hudobnej kolekcii priamo vo vašom tablete ASUS. Aplikácia Music umožňuje prehrávať hudobné súbory,

11Správna likvidáciaNebezpečenstvo výbuchu, keď sa batéria vymení za nesprávny typ. Staré batérie zlikvidujte podľa pokynov.ASUS Tablet NEVYHADZUJTE d

110Prehrávanie hudby z ClouduDÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Ak chcete zobraziť súbory z Hudba Cloud, v tablete ASUS povoľte funkciu Wi-Fi.Váš tablet ASUS aktuá

111Aplikácia Sound RecorderZvukové súbory nahrávajte pomocou tabletu ASUS spustením aplikácie Sound Recorder. Spustenie aplikácie Sound RecorderAk chc

112

1111 Udržiavajte svoje rozhranie ZenUdržiavajte svoje rozhranie ZenKapitola

114Udržiavanie zariadenia v aktuálnom staveSvoj tablet ASUS udržiavajte v cykle aktualizácií systému Android a aktualizovaných aplikácií a funkcií.Akt

115Zálohovanie a obnoveniePomocou tabletu ASUS zálohujte na servery Google údaje, heslá Wi-Fi a ďalšie nastavenia. Za týmto účelom:1. Ťuknite na tl

116Zabezpečenie tabletu ASUSAk chcete zabrániť neoprávneným hovorom alebo prístupu k informáciám, používajte funkcie zabezpečenia tabletu ASUS.Odomknu

117Možnosti odomknutia obrazovkyAk chcete zamknúť tablet ASUS, vyberte niektorú z týchto možností:• Posunutie: Ak chcete tablet odomknúť, prstom po

118• Odomknutie tvárou: Ak chcete odomknúť tablet ASUS, ukážte svoju tvár na čierne okno obrazovky uzamknutia. DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE!• Funkcia Fac

1195. Po nasnímaní vašej tváre ťuknite na tlačidlo Pokračovať.6. Ak funkcia Face Unlock nerozpozná vašu tvár, na odomknutie tabletu ASUS budete vyzv

12

120• Vzor: Prstom posúvajte po bodkách a vytvorte vzor. DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Vzor môžete vytvoriť s minimálne štyrmi bodkami. Zapamätajte si vzor

121• PIN: Kód PIN zostavte zadaním najmenej štyroch čísiel.DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Zapamätajte si kód PIN, ktorý ste vytvorili na odomknutie zariade

122• Heslo: Na vytvorenie hesla zadajte najmenej štyri znaky.DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Zapamätajte si heslo, ktoré ste vytvorili na odomknutie zariade

123Kongurácia ďalších funkcií zabezpečenia obrazovkyV okne Zabezpečenie obrazovky môžete okrem uzamknutia obrazovky tiež vykonať nasledujúce operácie

124

1212 Pripojte svoje ZenPripojte svoje ZenKapitola

126Wi-FiTechnológia Wi-Fi v tablete ASUS vás pripája k bezdrôtovému svetu. Pomocou tabletu ASUS si bezdrôtovo aktualizujte svoje kontá sociálnych siet

127Vypnutie funkcie Wi-FiVypnúť funkciu Wi-Fi:1. Na domovskej obrazovke ťuknite na tlačidlo a potom ťuknite na aplikáciu Nastavenia.2. Ak chcete v

128Párovanie tabletu ASUS so zariadením Bluetooth®Pred používaním funkcie Bluetooth tabletu ASUS v plnom rozsahu ho musíte najskôr spárovať so zariade

129Aplikácia PlayToAplikácia PlayTo umožňuje vytvoriť záznam obrazovky tabletu ASUS na displeji podporovanom vysielaním. Tento záznam umožňuje zmeniť

1Pripravte si funkciu Zen!Kapitola

130CloudPomocou konta Cloud, ako napríklad ASUS WebStorage, Drive, OneDrive a Dropbox zálohujte svoje údaje, synchronizujte súbory medzi rôznymi zaria

1313 Základné funkcie aplikácieZákladné funkcie aplikácieKapitola

132Prepínanie aplikáciíKeď máte v Zen spustených viac aplikácií, môžete jednoducho prepínať medzi naposledy spustenými aplikáciami.Ak chcete zobraziť

133Preberanie aplikáciíZ lokality Play Store si sťahujte množstvá aplikácií priamo do tabletu ASUS. Niektoré aplikácie a hry sú zdarma, iné si budete

134

1414 Pre váš Zen je k dispozícii viacPre váš Zen je k dispozícii viacKapitola

136Šetrič energieVýkon tabletu ASUS úplne minimalizujte alebo zvýšte aj vtedy, keď je tablet ASUS nečinný, alebo keď je pripojený k sieti. Opatrne pr

1373. Vyberte niektorý z týchto režimov: • Ultra-úsporný režim: Keď je tablet ASUS nečinný, odpojí pripojenie k sieti, aby sa úplne maximalizovala ž

138Aplikácia ASUS SplendidAplikácia ASUS Splendid umožňuje ľahko upraviť nastavenia zobrazenia.Ak chcete používať aplikáciu ASUS Splendid:1. Ťuknite

A PrílohyPrílohy

14Diely a funkcieZariadenie uchopte, zodvihnite ho hore a chvíľu sa s ním pohybujte.DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Zariadenie, obzvlášť jeho dotykovú obrazovk

140OznámeniaPrehlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC)Toto zariadenie je v súlade s Časťou 15 Pravidiel FCC. Prevádzka podlie

141Informácie týkajúce sa vystaveniu vysokofrekvenčnému rušeniu (SAR)Toto zariadenie spĺňa štátne požiadavky na expozíciu rádiových vĺn. Toto zariade

142EC vyhlásenie o zhodeTento výrobok vyhovuje nariadeniam smernice o rádiových zariadeniach a koncových telekomunikačných zariadeniach R&TTE č. 1

143Označenie CEOznačenie CE pre zariadenia s bezdrôtovou LAN/BluetoothToto zariadenie vyhovuje požiadavkám smernice Európskeho parlamentu a Komisie č.

144Upozornenie ICToto zariadenie môže automaticky ukončiť prenos v prípade nedostatku informácií na prenos alebo pri prevádzkovej poruche. Upozorňujem

145Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájaniaVýrobky s hodnotami elektrického prúdu do 6A a vážiace viac než 3kg sa musia používať so schválenými s

146Výrobca: ASUSTeK Computer Inc.Adresa: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANAutorizovaný zástupca v Európe:ASUS Computer GmbHAdresa: HAR

147Informácie o autorských právachŽiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných, nesmie byť bez vyjadrenia sp

148EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, T

15Vkladanie pamäťovej kartyTento tablet ASUS podporuje pamäťové karty microSD™, microSDHC™ a microSDXC™ s kapacitou až 64 GB. POZNÁMKA: Niektoré pamäť

16POZNÁMKA: Po vložení naformátovanej pamäťovej karty môžete vstupovať do jej obsahu z položiek Správca súborov> MicroSD.2. Pamäťovú kartu otočte

17Vybratie pamäťovej kartyUPOZORNENIE!• Primanipuláciispamäťovoukartoubuďtezvlášťopatrní.SpoločnosťASUSnezodpovedázastratuúdajovanipoš

182. Ak chcete pamäťovú kartu vysunúť, zatlačte na ňu. 3. Pamäťovú kartu vytiahnite.

19Nabíjanie ASUS TabletTablet ASUS sa dodáva s čiastočne nabitou batériou, ale pred prvým použitím ju musíte úplne nabiť. Pred nabíjaním zariadenia s

2SK9813November 2014Revidované vydanie V3

20DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE!• PredpoužívanímASUSTabletuvrežimenapájaniazbatériepoprvýkrátsamusínabíjaťpodobuôsmich(8)hodín.• Nasledovn

214. Keď je batéria úplne nabitá, najskôr odpojte kábel USB od tabletu ASUS a potom odpojte sieťový adaptér od elektrickej zásuvky.POZNÁMKY: • Svoje

22Zapnutie alebo vypnutie tabletu ASUSZapnutie zariadeniaZariadenie vypnite a stlačte a podržte tlačidlo napájania, kým zariadenie začne vibrovať a za

23Používanie po prvýkrátKeď tablet ASUS zapnete po prvýkrát, sprievodca inštaláciou vás bude viesť procesom inštalácie. Pri výbere jazyka a metód vstu

24Tipy na šetrenie energie batérieNabitie batérie v tablete ASUS je životne dôležité. Nižšie sú uvedené niektoré tipy na šetrenie energie batérie, kt

22 Niet lepšieho miesta ako domaNiet lepšieho miesta ako domaKapitola

26Funkcie Zen HomeDomovská obrazovkaPriamo z domovskej obrazovky získajte upozornenia na dôležité udalosti, aktualizácie aplikácií a systému, predpove

27Vysvetlenie ikonTieto ikony sú zobrazené na stavovom riadku a budú vám ukazovať aktuálny stav tabletu ASUS.Táto ikona zobrazuje silu signálu pripoje

28Spravovanie domovskej obrazovkyVyjadrite svoju osobnosť na domovskej obrazovke. Vyberte atraktívny dizajn ako tapetu, pridajte zástupcov pre rýchly

29Zástupcovia aplikáciíAk chcete rýchle vstupovať do často používaných aplikácií priamo z domovskej obrazovky, pridajte zástupcov aplikácií. Pridať zá

3ObsahDohody používané v tomto návode ...9Starostlivosť a bezp

30TapetySvoje aplikácie, ikony a ďalšie prvky Zen umiestnite na atraktívne navrhnutú tapetu. Aby bola tapeta čitateľná a prehľadná, môžete pridať prie

31Použitie tapety a odtieňa pozadiaPoužiť odtiene tapety: 1. Na domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť, podržte na nej prst a vyberte možnosť

32Rýchle nastaveniaFunkcie aktivujte jedným ťuknutím alebo tablet ASUS si prispôsobte pomocou možnosti Rýchle nastavenia. Táto jedinečná funkcia Zen

33Nastavenia prístupuŤuknutím na túto ikonu spustíte aplikáciu nastavení tabletu ASUS.Zobraziť zoznam Rýchle nastavenia ASUSŤuknutím na túto ikonu

34Používanie panela oznámení s rýchlymi nastaveniamiPanel oznámení s rýchlymi nastaveniami umožňuje prístup k niektorým bezdrôtovým funkciám a nastave

35Používanie systémových oznámeníVnútri systémových oznámení môžete vidieť vykonané najnovšie aktualizácie a zmeny v systéme tabletu ASUS. Väčšina tý

36Nastavenia klávesnice ASUSSprávy SMS, e-maily a prihlasovacie heslá môžete vytvárať pomocou dotykovej klávesnice tabletu ASUS. Vstúpiť do nastavení

37Aplikácia Voice SearchNa tablet ASUS vyslovte hlasové príkazy, potom ho počúvaním sledujte a akciu vykonajte pomocou aplikácie Voice Search. Pomocou

38Prispôsobenie výsledkov hlasového vyhľadávania z možnosti Vyhľadať skupinu v tableteAk chcete nastaviť parametre pre výsledky hlasového vyhľadávania

39 3. Ťuknite na možnosť Tablet search (Vyhľadať tablet). 4. Začiarknite okienko vyhľadávania skupín, ktoré chcete zahrnúť ako zdroj pri používaní

44 Buďte spojení s aplikáciou Omlet ChatAplikácia Omlet Chat ...

40Obrazovka uzamknutiaObrazovka uzamknutia sa štandardne zobrazí po zapnutí zariadenia a pri jeho prepínaní z režimu nízkej spotreby. Na obrazovke uza

41Pripojenie tabletu ASUS k počítačuAk chcete tablet ASUS nabiť alebo prenášať súbory medzi zariadeniami, zapojte ho do portu USB v počítači. POZNÁMKY

42Ak chcete tablet ASUS pripojiť k počítaču:1. Konektor micro USB zapojte do tabletu ASUS.2. Konektor USB zapojte do portu USB v počítači.Pripojenie

33 Usporiadanie kontaktovUsporiadanie kontaktovKapitola

44Spravovanie kontaktovPridať, importovať alebo exportovať kontakty z e-mailových kont do tabletu ASUS a opačne. Pridanie kontaktovPridať kontakty:1.

45Importovanie kontaktovKontakty spolu s ich údajmi importujte z jedného zdroja kontaktov do tabletu ASUS alebo na e-mailové konto a opačne.Importovať

46Exportovanie kontaktovSvoje kontakty exportujte na ľubovoľné kontá pamäte v tablete ASUS. 1. Ťuknite na tlačidlo a potom ťuknite na tlačidlo Ľudi

44 4 Buďte spojení s aplikáciou Omlet ChatBuďte spojení s aplikáciou Omlet ChatKapitola

48Aplikácia Omlet ChatOmlet Chat je internetová aplikácia na odosielanie správ, pomocou ktorej sa môžete s vašimi priateľmi rozprávať o športe, posiel

49Registrácia e-mailového konta alebo konta FacebookDo aplikácie Omlet Chat sa zaregistrujte pomocou svojho e-mailového konta alebo konta Facebook. Za

5Autoportrét ...

50Odosielanie pozvánok OmletAk chcete kontakty pridať do Omlet Chat, svojim priateľom musíte poslať pozvánku, aby si mohli prevziať a používať aplikác

51Používanie aplikácie Omlet ChatOdosielanie textových a multimediálnych správ pre zábavnú, kreatívnu a interaktívnu konverzáciu. Ak chcete začať konv

52Odosielanie virtuálnej nálepkyAk chcete odoslať virtuálnu nálepku, ťuknite na ikonu a potom vyberte niektorú z dostupných virtuálnych nálepiek.POZ

55 5 Získajte prístup k e-mailomZískajte prístup k e-mailomKapitola

54E-mailPridajte kontá Exchange, Gmail, Yahoo! Mail, Outlook.com, POP3/IMAP, aby ste mohli e-maily prijímať, vytvárať a prehľadávať priamo zo svojho z

55Pridanie e-mailových kontPridať ďalšie e-mailové kontá:1. Ak chcete spustiť aplikáciu E-mail, na domovskej obrazovke ťuknite na položku Email.2. Ť

56GmailPomocou aplikácie Gmail môžete vytvoriť nové konto Gmail alebo synchronizovať existujúce konto Gmail, aby ste mohli e-maily odosielať, prijímať

573. Svoje konto služby Google môžete použiť na zálohovanie a obnovu Vašich nastavení a údajov. Ak sa chcete prihlásiť na konto Gmail, klepnite na ik

58

66 Zachyťte okamihyZachyťte okamihyKapitola

6What’s Next ... 89Apliká

60Spustenie aplikácie CameraPomocou aplikácie Camera v tablete ASUS môžete zachytávať snímky a nahrávať videá. Aplikáciu Camera otvorte vykonaním ktor

61Používanie fotoaparátu po prvýkrátPo spustení fotoaparátu po prvýkrát sa zobrazia dve po sebe idúce funkcie, ktoré vám pomôžu začať: Školiaci progra

62Domovská obrazovka FotoaparátŤuknutím na tieto ikony začnite používať fotoaparát a preskúmajte funkcie na snímanie obrazov a nahrávanie video súboro

63Nastavenia obrázkuVzhľad zachytených obrázkov upravte nakongurovaním nastavení fotoaparátu podľa nižšie uvedených krokov.DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Pre

64Režim foteniaRýchlosť uzávierky prepnite do režimu Samospúšť alebo v tejto možnosti zmeňte rýchlosť Zhluk. Zaostrenie a expozíciaV tejto možnosti za

65Nastavenia videaVzhľad nahraných videí upravte nakongurovaním nastavení fotoaparátu podľa nižšie uvedených krokov.DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Pred fotog

66Rozšírené funkcie fotoaparátuPreskúmajte nové spôsoby zachytávania obrázkov alebo nahrávania videí a špeciálne momenty zachytávajte pomocou rozšíren

67HDRFunkcia High-dynamic-range (HDR) (Vysokodynamický rozsah) umožňuje detailnejšie fotografovanie slabo osvetlených a vysokokontrastných scén. Funkc

68NocPomocou funkcie Noc v tablete ASUS môžete fotografovať dokonca aj v noci alebo v podmienkach so slabým osvetlením.POZNÁMKA: Na zabránenie rozostr

69AutoportrétVyužite výhodu megapixelovej špecikácie zadného fotoaparátu bez toho, aby ste museli stlačiť tlačidlo spúšte. Pomocou funkcie Rozpoznani

7Hudba ... 109Spus

70Funkcia Inteligentné odstráneniePomocou funkcie Inteligentné odstránenie môžete odstrániť nežiaduce detaily ihneď po zachytení obrázka.Fotografovani

71Funkcia Retuš tváre Pri fotografovaní vašej rodiny a priateľov a po jeho skončení sa zabávajte pomocou funkcie Retuš tváre v tablete ASUS. Keď je tá

72Hĺbka ostrosti poľaMakro snímky so softvérovým pozadím pomocou funkcie Hĺbka ostrosti poľa. Táto funkcia je vhodná na fotografovanie blízkych predm

73Aplikácia Party LinkKeď je zapnutá aplikácia Party Link, fotograe môžete zdieľať v reálnom čase buď vytvorením skupiny, alebo pripojením sa k exist

743. (voliteľná) Na domovskej obrazovke aplikácie Party Link nastavte nasledujúce položky:4. Ak chcete začať zdieľať fotograe nasnímané tabletom AS

75Prijímanie fotograíPrijať fotograe z iných zariadení so spustenou aplikáciou Party Link:1. Spustite aplikáciu Camera a potom ťuknite na tlačidlo

76

77 GalériaGalériaKapitola

78Používanie aplikácie GalleryPomocou aplikácie Galéria si môžete v ASUS Tablete prezerať obrázky a prehrávať videá. Táto aplikácia tiež umožňuje upra

79Prezeranie súborov z iných zdrojových umiestneníAplikácia Gallery štandardne zobrazuje v tablete ASUS všetky súbory podľa ich albumových priečinkov.

813 Základné funkcie aplikáciePrepínanie aplikácií ...

80Zdieľanie súborov z obrazovky GalériaZdieľať súbory z obrazovky Galéria:1. Na obrazovke Galéria ťuknite na priečinok, kde sú umiestnené fotograe,

81Úprava obrazuAplikácia Gallery obsahuje vlastné nástroje na úpravu obrázkov, ktoré môžete používať na vylepšenie obrázkov uložených v tablete ASUS.U

82

88 Usilovne pracujte, ťažšie hrajteUsilovne pracujte, ťažšie hrajteKapitola

84Aplikácia SuperNoteZmeňte písanie poznámok na zábavu a tvorivú činnosť, ktorá sa pomocou aplikácie SuperNote synchronizuje s vašimi mobilnými údajmi

85Vysvetlenie ikonPri písaní poznámok v aplikácii SuperNote sa tieto ikony zobrazujú v závislosti od vybraného vstupného režimu.Ak chcete poznámky pís

86Vytváranie nového zápisníkaAk chcete pomocou aplikácie SuperNote vytvoriť nové súbory, vykonajte nasledujúce kroky:1. Ťuknite na tlačidlo > Su

873. Na prekrývacej obrazovke ťuknite na možnosť Zdieľať a potom vyberte formát súboru, v ktorom ho chcete zdieľať.4. Na ďalšej obrazovke vyberte ko

88Pridanie konta ku kalendáruKalendár môžete okrem vytvárania udalosti zaznamenanej v tablete ASUS tiež používať na vytváranie udalostí, ktoré sa auto

89What’s NextNezmeškajte dôležité udalosti, bavte sa vonku na slnku alebo prijímajte správy/e-maily/hovory od vašich obľúbených ľudí. Ak chcete dostá

9Dohody používané v tomto návodeNa zdôraznenie hlavných informácií v tomto návode sa používajú nasledujúce správy:DÔLEŽITÉ! Táto správa obsahuje dôlež

90Aplikácia Do It LaterZohnať vo svojom uponáhľanom živote dokonca tie najbanálnejšie veci. Aj keď ste príliš zaneprázdnení, odpovedajte na e-maily, s

91Aplikácia WeatherPomocou aplikácie Weather v tablete ASUS získavajte aktualizácie počasia v reálnom čase. Pomocou aplikácie Weather môžete tiež ove

92Domovská stránka aplikácie WeatherPotiahnutím prsta nadol si pozrite ďalšie informácie o počasí.Ťuknutím na toto tlačidlo upravte nastavenia aplikác

93Aplikácia ClockPomocou aplikácie Clock môžete prispôsobiť nastavenia časového pásma v tablete ASUS, nastaviť budíky a tablet ASUS používať ako stopk

94Svetový časAk chcete získať prístup k nastaveniam svetového času v tablete ASUS, ťuknite na ikonu .Ťuknutím na túto ikonu nastavte hodiny na nočný

95BudíkAk chcete získať prístup k nastaveniam budíka vo vašom tablete ASUS, ťuknite na .Ťuknutím na túto ikonu získate prístup k nastaveniam funkcie

96StopkyAk chcete tablet ASUS používať ako stopky, ťuknite na ikonu .Ťuknutím na toto tlačidlo spustite funkciu Stopky.

97ČasovačPre tablet ASUS môžete nastaviť viac možností časovača. Vykonajte to podľa nasledujúcich krokov:Nastavenie časovača1. Ak chcete získať príst

98Pridanie alebo odstránenie nastavení časovačaMôžete tiež pridať nové nastavenia časovača alebo odstrániť existujúce nastavenia, ktoré už nepotrebuje

99Správca súborovPomocou aplikácie File Manager (Správca súborov) môžete jednoduchým spôsobom vyhľadať a spravovať svoje údaje buď vo vnútornej pamäti