Asus T100TAF User Manual

ПланшетМобильная док-станцияЭлектронное руководствоСерия T100R10029Проверенное издание V3Декабрь 2014

10Руководство для планшета и док-станцииУход за устройствомПрежде чем чистить устройство, отключите его от сети и извлеките аккумулятор (если возможно

100Руководство для планшета и док-станцииAvertissementLe guide d’utilisation des dispositifs pour réseaux locaux doit inclure des instructions précise

Руководство для планшета и док-станции101Ограничение беспроводного доступа во ФранцииНекоторые области Франции имеют ограниченный диапазон частот. В н

102Руководство для планшета и док-станцииДепартаменты, использование в которых полосы частот 2400-2483,5 МГц разрешено при условии максимальной разреш

Руководство для планшета и док-станции103Правила безопасности ULСогласно правилам UL 1459, касающимся средств телекоммуникации (телефонов), рассчитанн

104Руководство для планшета и док-станцииПравила электробезопасностиИзделие потребляет ток до 6 A. Для его эксплуатации необходимо использовать шнур п

Руководство для планшета и док-станции105Положения по литию (для литиево-ионных батарей)WARNING! Danger of explosion if battery is incorrectly replac

106Руководство для планшета и док-станцииПравила безопасности при работе с оптическим накопителем ВНИМАНИЕ! Во избежание воздействия лазерного излучен

Руководство для планшета и док-станции107CTR 21 Approval (для планшетов со встроенным модемом)ДатскийГолландскийАнглийскийФинскийФранцузский

108Руководство для планшета и док-станцииНемецкийГреческийИтальянскийПортугальскийИспанскийШведский

Руководство для планшета и док-станции109Экологическая маркировка Европейского СоюзаЭтот планшет был награжден EU Flower, который означает, что этот п

Руководство для планшета и док-станции11УтилизацияНе выбрасывайте устройство вместе с бытовым мусором. Этот продукт предназначен для повторного исполь

110Руководство для планшета и док-станцииДекларация и соответствие международным экологическим нормамВ соответствии с международными нормами по защите

Руководство для планшета и док-станции111Региональные уведомление для СингапураЭтот продукт соответствует стандартам IDA.Complies with IDA StandardsDB

112Руководство для планшета и док-станцииEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150,

Руководство для планшета и док-станции113EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150,

114Руководство для планшета и док-станции

12Руководство для планшета и док-станции

Руководство для планшета и док-станции13Глава 1: Настройка оборудования

14Руководство для планшета и док-станцииВид сверхуПРИМЕЧАНИЕ: • Раскладка клавиатуры может отличаться в зависимости от региона. Расположение элементо

Руководство для планшета и док-станции15ПланшетПланшет может поставляться с док-станцией. Планшет может быть использован для работы и игр, которыми мо

16Руководство для планшета и док-станцииФункции планшетаВид сверху и сзади

Руководство для планшета и док-станции17Фронтальная камераВстроенная 1,2-мегапикcельная фронтальная камера позволяет делать фотоснимки и записывать ви

18Руководство для планшета и док-станцииРазъем micro-USB 2.0Разъем micro-USB (Universal Serial Bus) предназначен для питания устройства и зарядки акку

Руководство для планшета и док-станции19Цвет СостояниеБелыйПланшет работает от сети, а заряд аккумулятора в диапазоне 95-100%.ОранжевыйПланшет работае

2Руководство для планшета и док-станцииИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХЛюбая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, оп

20Руководство для планшета и док-станцииНижняя сторонаРазъем док-станцииПредназначен для подключения док-станции и получения дополнительного функциона

Руководство для планшета и док-станции21КлавиатураКлавиатура состоит из клавиш стандартного размера с удобным ходом (глубиной нажатия). Функциональные

22Руководство для планшета и док-станцииКреплениеКрепление предназначено для крепления планшета к док-станции.Разъем док-станцииЭтот разъем использует

Руководство для планшета и док-станции23Порт USB 2.0*Универсальная последовательная шина совместима с устройствами USB 2.0 или USB 1.1, например, клав

24Руководство для планшета и док-станции

Руководство для планшета и док-станции25Глава 2: Использование планшета и док-станции

26Руководство для планшета и док-станцииНачало работыСовместите планшет с мобильной док-станцией.

Руководство для планшета и док-станции27Зарядите устройство.A. Подключите разъем micro-USB к блоку питания.B. Подключите разъем micro-USB к планшету.C

28Руководство для планшета и док-станцииВАЖНО! • Найдите этикетку на нижней стороне устройства и убедитесь, что Ваш блок питания поддерживает соответ

Руководство для планшета и док-станции29Откройте крышку.Нажмите кнопку питания.

Руководство для планшета и док-станции3СодержаниеО руководстве ...

30Руководство для планшета и док-станцииЖесты для сенсорного экрана и тачпэдаЖесты позволяют запускать программы и получать доступ к настройкам. Испол

Руководство для планшета и док-станции31Скольжение от верхнего края Скольжение пальцем• На главном экране проведите пальцем от верхнего края вниз для

32Руководство для планшета и док-станцииКасание/Двойное касание Нажмите и удерживайте• Нажмите приложение для его запуска.• В режиме рабочего стола

Руководство для планшета и док-станции33Скольжение вверх Скольжение внизНа начальном экране проведите по экрану вверх для перехода на экран приложений

34Руководство для планшета и док-станцииИспользование жестов на тачпэдеПеремещение курсораКоснитесь тачпэда для отображения курсора, затем проведите п

Руководство для планшета и док-станции35Жесты одним пальцемХлопок, двойной хлопок• На начальном экране нажмите приложение для его запуска.• В режиме

36Руководство для планшета и док-станцииЩелчок левой кнопкой Щелчок правой кнопкой• В главном экране нажмите приложение для его запуска.• В режиме р

Руководство для планшета и док-станции37Скольжение от верхнего края• На главном экране проведите пальцем от верхнего края вниз для отображения панели

38Руководство для планшета и док-станцииЖесты двумя пальцамиНажмите ПоворотХлопок двумя пальцами аналогичен нажатию правой кнопки мыши.Для поворота и

Руководство для планшета и док-станции39Уменьшить УвеличитьСведите два пальца на тачпэде. Разведите два пальца на тачпэде.ПеретаскиваниеВыберите объек

4Руководство для планшета и док-станцииГлава 3: Работа с Windows 8.1Первое включение ...

40Руководство для планшета и док-станцииЖесты тремя пальцамиСкольжение вверх Скольжение влево/вправоПроведите тремя пальцами вверх для отображения все

Руководство для планшета и док-станции41Включение жестов тремя пальцамиДля включения жестов тремя пальцами для тачпэда выполните следующие действия:ил

42Руководство для планшета и док-станцииФункциональные клавишиФункциональные клавиши на клавиатуре могут выполнять следующие команды:Использование кла

Руководство для планшета и док-станции43Включение или отключение тачпэдаВключение или отключение динамиковУвеличение громкости динамиковУменьшение гро

44Руководство для планшета и док-станции

Руководство для планшета и док-станции45Глава 3: Работа с Windows 8.1

46Руководство для планшета и док-станцииПервое включениеПри первом включении появится несколько экранов, помогающих сконфигурировать операционную сист

Руководство для планшета и док-станции47Интерфейс WindowsWindows 8.1 оснащена плиточным пользовательским интерфейсом, обеспечивающим удобный доступ к

48Руководство для планшета и док-станцииГорячие точкиЭкранные горячие точки позволяют запускать программы и получать доступ к настройкам. Функции горя

Руководство для планшета и док-станции49Точка доступа ДействиеВерхний левый уголДля возврата к запущенному приложению переместите указатель мыши в вер

Руководство для планшета и док-станции5Советы и часто задаваемые вопросыПолезные советы для вашего планшета ...

50Руководство для планшета и док-станцииТочка доступа ДействиеВерхняя сторонаНаведите указатель мыши на верхнюю часть запущенного приложения и дождите

Руководство для планшета и док-станции51Кнопка ПускWindows 8.1 оснащена кнопкой Пуск, которая позволяет переключаться между двумя последними открытыми

52Руководство для планшета и док-станцииКнопка Пуск в режиме рабочего столаКонтекстное менюКонтекстное меню, обеспечивающее быстрый доступ к функциям

Руководство для планшета и док-станции53Настройка начального экранаWindows 8.1 также позволяет настроить начальный экран, изменить расположение ваших

54Руководство для планшета и док-станцииРабота с приложениями WindowsДля запуска, настройки и закрытия приложений можно использовать сенсорный экран,

Руководство для планшета и док-станции55Нажмите и удерживайте приложение для отображения его настроек, затем нажмите и выберите размер плитки приложе

56Руководство для планшета и док-станцииДля закрытия приложения нажмите на верхнюю часть работающего приложения и перетащите его в нижнюю часть экрана

Руководство для планшета и док-станции57Открытие экрана с приложениямиПомимо приложений, размещенных на главном экране, имеются другие приложения, кот

58Руководство для планшета и док-станцииДобавление приложений на главный экранС помощью сенсорного экрана или тачпэда можно разместить больше приложен

Руководство для планшета и док-станции59Панель CharmsПанель Charms - панель инструментов, вызываемая на правой стороне экрана. Она содержит инструмент

6Руководство для планшета и док-станцииСлужба по утилизации аккумуляторов в Северной Америке ... 110Региональные уведомление для Синга

60Руководство для планшета и док-станцииЗапуск панели CharmsПРИМЕЧАНИЕ: Панель Charms состоит из набора белых иконок. Панель Charms показана на изобра

Руководство для планшета и док-станции61Поиск Этот инструмент позволяет искать файлы, приложения или программы.ПоделитьсяЭтот инструмент позволяет сов

62Руководство для планшета и док-станцииФункция SnapФункция Snap отображает два приложения одновременно, позволяя переключаться между ними.ВАЖНО! Для

Руководство для планшета и док-станции63Использование SnapДля активации Snap можно использовать сенсорный экран, тачпэд или клавиатуру.1. Запустите п

64Руководство для планшета и док-станцииДругие сочетания клавишИспользуя сочетания клавиш на клавиатуре можно запускать приложения и управлять функция

Руководство для планшета и док-станции65Открытие панели ПроектОткрытие панели поискаОткрытие окна ВыполнитьОткрытие центра специальных возможностейОтк

66Руководство для планшета и док-станцииПодключение к беспроводным сетямWi-FiБеспроводное подключение позволяет подключиться к сети Интернет посредств

Руководство для планшета и док-станции67Bluetooth Используйте Bluetooth для подключения других Bluetooth-совместимых устройств.ВАЖНО! Режим полета отк

68Руководство для планшета и док-станцииили 1. Запустите панель Charm.2. Нажмите , затем нажмите .3. Переместите ползунок вправо для включения Реж

Руководство для планшета и док-станции69Подключение к проводным сетямПланшет можно подключить к локальной сети или широкополосному доступу в Интернет,

Руководство для планшета и док-станции7О руководствеВ этом руководстве приведена информация о программных и аппаратных функциях устройствГлава 1: Наст

70Руководство для планшета и док-станции7. Вернитесь в Центр управления сетями и общим доступом, затем нажмите Настройка нового подключения или сети.

Руководство для планшета и док-станции71Выключение планшетаДля выключения устройства выполните любое из следующих действий:Перевод планшета в спящий р

72Руководство для планшета и док-станцииЭкран блокировки Windows8.1Когда компьютер находится в ждущем или спящем режимах может появиться экран блокиро

Руководство для планшета и док-станции73Настройка экрана блокировкиЭкран блокировки можно настроить для отображения Вашей фотографии, слайд-шоу, обнов

74Руководство для планшета и док-станцииДобавление обновления приложений1. Откройте панель Charms > Настройки.2. Выберите Изменение настроек >

Руководство для планшета и док-станции75Устранение неисправностейНажав во время POST можно получить доступ к опциям устранения неполадок Windows 8.1

76Руководство для планшета и док-станцииСброс компьютераВАЖНО! Перед использованием этой опции сохраните все Ваши данные на внешний носитель.Используй

Руководство для планшета и док-станции77Дополнительные настройкиИспользуйте Advanced options для устранения неполадок Вашего устройства.Для доступа к

78Руководство для планшета и док-станции4. На экране Advanced options выберите System Image Recovery.5. Выберите учетную запись, которую нужно восст

Руководство для планшета и док-станции79Советы и часто задаваемые вопросы

8Руководство для планшета и док-станцииОбозначения, используемые в руководствеДля выделения ключевой информации используются следующие сообщения:ВАЖНО

80Руководство для планшета и док-станцииПолезные советы для вашего планшетаДля эффективного использования планшета, поддержания высокой производительн

Руководство для планшета и док-станции81Часто задаваемые вопросы по аппаратному обеспечению1. При включении планшета на экране появляется черная или

82Руководство для планшета и док-станции4. Не горит индикатор аккумулятора. Что случилось?• Проверьте правильность подключения блока питания и устан

Руководство для планшета и док-станции838. Почему при подключении наушников я слышу звук из динамиков планшета? Перейдите в Панель управления >

84Руководство для планшета и док-станцииЧасто задаваемые вопросы по программному обеспечению1. При включении планшета загорается индикатор питания, н

Руководство для планшета и док-станции854. Мой планшет не загружается. Как это исправить?Попробуйте выполнить любое из следующих действий:• Отключит

86Руководство для планшета и док-станции

Руководство для планшета и док-станции87Приложение

88Руководство для планшета и док-станцииСовместимость встроенного модемаПортативный компьютер соответствует стандартам JATE (Япония), FCC (US, Канада,

Руководство для планшета и док-станции89Удостоверение сетевой совместимостиЭто заявление должно быть представлено производителем Информационному управ

Руководство для планшета и док-станции9Информация о правилах безопасностиИспользование планшетаРекомендуется использовать устройство при температуре о

90Руководство для планшета и док-станцииПеречень стран, применяющих стандарт CTR21.Страна Применение Дополнительное тестированиеАвстрия1Да НетБельгия

Руководство для планшета и док-станции91Эта информация была взята с сайта CETECOM и предоставляется без каких-либо гарантий. Обновление этой таблицы м

92Руководство для планшета и док-станции• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к которой подключен приемник. • Пр

Руководство для планшета и док-станции93Федеральная комиссия по связи: требования к воздействию радиочастотыВНИМАНИЕ! Любые изменения или модификация,

94Руководство для планшета и док-станцииСоответствие европейским стандартам (CE Marking)Маркировка CE для устройств без модуля беспроводной сети/Bluet

Руководство для планшета и док-станции95Это оборудование может использоваться в:AT BE BG CH CY CZ DE DKEE ES FI FR GB GR HU IEIT IS LI LT LU LV MT NLN

96Руководство для планшета и док-станцииИнформация о сертификации (SAR) - CEДанное устройство соответствует требованиям ЕС (1999/519/EC) по ограничени

Руководство для планшета и док-станции97Промышленный стандарт Канады: требования к воздействию радиочастотыЭто оборудование соответствует ограничениям

98Руководство для планшета и док-станцииDéclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio Cet appareil est conforme aux limites d

Руководство для планшета и док-станции99Требования к воздействию радиочастотыЭтот продукт совместим с ограничениями Канады по радиоизлучению, установ