Asus SILENT KNIGHT Installation Guide

Silent Knight-UNV-0610BAll copper, Ultra cooling for dual core CPUAll copper, Ultra cooling for dual core CPUPусское руководствоEnglish

7.A juste el ventilador del sistema de refrigeración de la CPU usando los clips muelle : Penetre el clip muelle a través de

- 安裝之前- 安裝步驟在您開始安裝Silent Knight CPU 散熱器之前，請注意以下事項：1.在您開始安裝散熱器之前，請確保您已經關閉了電腦並拔掉了電源線。 2.請先安裝CPU，然後再安裝CPU散熱器。3.如果有必要的話，移除機殼側面的機殼風扇或導管，以保證良好的空氣流通。4.如果主機板上

這個畫叉的帶輪子 的 箱 子 符 號 表 示 這 個 產 品 （ 電 子 裝 置 ）不 能 直 接 放 入 垃圾 箱 內 。請根據不同地方的 規 定 處 理 電 子 產 品 。-20- -21-7.用支撐扣具固定散熱器：將支撐扣具穿過散熱片底端， 如圖7.1所示。將散熱器扣具一端的金屬片扣入支撐底

-22- -23-- 安装之前- 安装步骤在您开始安装Silent Knight CPU 散热器之前，请注意以下事项：1.在安装之前请确保电脑关机并拔除电源插头。 2.在安装CPU 散热器前请先安装 CPU。3.必要时请移除机箱风扇和排风管并清理空气通道。4.如果主板自带有支承底座，请先移除。1.请

这个画叉的带轮子 的 箱 子 符 号 表 示 这 个 产 品 （ 电 子 设 备 ）不 能 直 接 放 入 垃圾 箱 内 。请根据不同地方的 规 定 处 理 电 子 产 品 。-24- -25-7.用支撑扣具固定散热器：将支撑扣具穿过散热片底端， 如图7.1所示。将散热器扣具一端的金属片扣入支承底

-27-3.ユニバーサルブラケットを組み立てる : スタンドオフをブラケットのネジ穴に入れます。5.ブラケットをマザーボードに取り付けネジで固定します。 ネジはドライバーで対角線上に締めてください注： マザーボードにより設計が異なりますので、ASUS はオプションとしてVert

7.スプリングクリップでCPUクーラーを固定する: クーラーのレールにスプリングクリップを通します （図7.1参照）。クリップのフックを穴に掛け、 レバーをクリップの反対側に下げてレバーの端をクリップに 掛けます（図7.2～7.4参照）。8.ファンケーブルをマザーボードのCPUファン

-30- -31-Silent Knight CPU 쿨러를 설치하기 전에 다음의 주의사항을 참고해 주십시오.1.CPU 쿨러를 설치하기 전에 컴퓨터의 전원을 끄고 모든 전원 소스 케이블을 뽑아주십시오. 2.CP

-32-7.스프링 클립으로 CPU 쿨러를 조여 주십시오 : 그림 7.1과 같이 스프링 클립을 쿨러 테를 관통시켜 주십시오. 스프링 클립의 고리를 리텐션 구멍에 끼운 후, 다른 쪽 고

- Перед установкойПеред установкой кулера примите во внимание следущее: 1.Перед установкой кулера убедитесь, что вы выключили компьютер

Welcome!Thank you for choosing the ASUS Silent Knight series! Silent Knight is an efficient CPU cooling system ® ® TMthat supports Int

4 pin3 pin7.Закрепите кулер, используякрепежные клипсы : Установите клипсу между радиатором и подошвой кулера, как показано на рис. 7.1 Вст

- Before you proceedTake note of the following precautions before you install the Silent Knight CPU Cooler.1.Make sure to turn off

4 pin3 pinVérifiez que la boîte du refroidisseur Silent Knight contient les éléments ci-dessous. Veuillez contacter votre revendeur si

2.Appliquez une couche suffisante de pâte thermique sur la surface du CPU installé.1.Déterminez le type de plaque inférieure unive

1.ASUS Silent Knight x 12.Wärmeleitpaste x 13.Universalhalterung x 14.AMD-Konverter für die Universalhalterung x 1 5.Universal-Rückseitenabdec

- Intel 478/775-Prozessor : Verwenden Sie die vier Intel -Schrauben und Abstandhalter zu 478/775 Schraubenlöchern, wie in Bild 3.1 geze

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrische oder elektronische Ausrüstung) nicht im normalen Hausm

5.Coloque el soporte de retención en la placa madre. Ajuste el módulo de retención con los tornillos. Utilice un destornillado