Asus RT-N14U User Manual

Manuel de l’utilisateurRT-N14U Routeur sans l N300

10Montage• N'utilisezquel'adaptateursecteuraccompagnantlerouteur.L'utilisation d'autres adaptateurs peut endommager le rou

112 Créer votre réseauPositionnerlerouteursanslPour optimiser la transmission du signal sans l entre votre routeur et les périphériques réseau

12Pré-requisPour établir votre réseau, vous aurez d’un ou deux ordinateurs répondant aux critères suivants : • PortEthernetRJ-45(LAN)(10Base-T/

13CongurerlerouteursanslConnexionlaireIl est recommandé d’utiliser une connexion laire pour la conguration initiale an d’éviter des problèm

142. À l’aide d’un câble réseau, connectez votre ordinateur au port réseau local (LAN) du routeur sans l .Unefoislecâbleréseauconnecté,vériez

15Avant de commencerA. Désactivez le serveur proxy.Sous Windows® 71. Cliquez sur Démarrer > Internet Explorer pour lancer le navigateur.2. Cliqu

163. À partir de l’écran Paramètres du réseau local, décochez l’option Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local.4. Cliquez d’abord sur OK

17B. CongurezlesparamètresTCP/IPpourl’obtentionautomatiqued’uneadresseIP.Sous Windows® 71. Cliquez sur Démarrer > Panneau de congurati

18Sous MAC OSX1. Cliquez sur Pomme > Préférences Système > Réseau > Congurer...2. Dans le panneau de gauche, sélectionnez Ethernet.3. Sél

19C. Désactivez la numérotation de votre connexion à distance (si disponible).Sous Windows® 71. Cliquez sur Démarrer > Internet Explorer pour la

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut

203 Interface de conguration WebSeconnecteràl’interfacedecongurationLe routeur sans l ASUS inclut un interface utilisateur en ligne qui perm

213. L’interface de conguration du routeur se lance. Utilisez cette interface pour congurer divers paramètres du routeur.CongurerlaconnexionInt

222. L’assistant de conguration Internet rapide s’exécute automatiquement. Cliquez sur Next (Suivant).3. Entrezunnouveaumotdepasseadministrat

235. Le routeur sans l détecte automatiquement le type de connexion. Vous pouvez obtenir vos informations de connexion auprès de votre FAI (Fourniss

24• L’auto-détection de votre type de connexion a lieu lorsque vous congurez le routeur sans l pour la première fois ou lorsque vous restaurez les

254. Les paramètres de connexion Internet et sans l apparaissent. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.5. Lisez le tutoriel de connexion résea

26CongurerlesparamètresdesécuritésanslPour protéger votre réseau sans l contre les accès non autorisés, vous devrez congurer les paramètres

27Gérer les clients du réseauPour gérer les clients de votre réseau :1. Ouvrez l’interface de conguration Web du routeur sans l.2. Dans l’écran Ne

28Surveiller votre périphérique USBLe routeur sans l ASUS intègre un port USB 2.0 pour la connexions de périphériques USB tels qu’un dispositif de st

29Pour retirer le périphérique de stockage USB en toute sécurité : Cliquez sur l'icône USB puis sur Eject USB1 (Éjecter le périphérique USB1).Un

3Table des matièresÀ propos de ce manuel ...5Contenu de la boîte ...

30Créer un réseau invitéUn réseau invité permet d’orir une connexion Internet pour les utilisateurs temporaires sans et restreint l’accès au réseau l

314. Dans le menu déroulant Enable Guest Network? (Activer le réseau invité), sélectionnez Yes (Oui).5. Assignez un nom au réseau sans l temporaire

32Utiliser le gestionnaire de tracGérer la bande passante QoS (Quality of Service)Le service QoS (Quality of Service) vous permet de dénir a priorit

33Surveillancedutrac La fonction de surveillance du trac vous permet d’évaluer l’usage de la bande passante et la vitesse des connexions Internet,

34Utiliser les applications USB La page des applications USB contient les sous-menus AiDisk, Servers Center, et Network Printer Server.UtiliserAiDisk

35Pour utiliser AiDisk :1. Cliquez sur l’icône AiDisk de la page des applications USB.2. Sur l’écran Welcome to AiDisk wizard (Bienvenue dans l’assi

364. Si vous souhaitez créer votre propre nom de domaine pour votre serveur FTP via le service DDNS d’ASUS, sélectionnez I will use the service and a

37Utiliser les services de serveurs multimédiaVotre routeur sans l permet aux périphériques multimédia UPnP (Universal Plug and Play), tels que la PS

38UtiliserleservicedepartagedechiersSambaLe partage de chiers Samba permet aux clients Window, MAC OSX et Linux d’accéder aux chiers contenu

397. Sélectionnez les autorisations d’accès aux chiers et dossiers contenus sur le périphérique de stockage USB:• R/W : privilège de lecture/écritu

4Table des matièresUtiliser les applications USB ...34Utiliser AiDisk pour partager des chiers ...

40Pour partager des chiers via un serveur FTP :1. Assurez-vous d’avoir congurer votre serveur FTP avec AiDisk (voir pages 34 et 35 pour plus de dét

413. Cliquez sur l’élément USB application (Applications USB) du menu de navigation de gauche et sélectionnez l’icône Servers Center (Serveurs multim

428. Dans la liste de chier/dossiers, sélectionnez le type de droits d’accès à assigner aux diérents types de chiers/dossiers : • R/W: Sélectio

43Paramètres diversLa page des paramètres divers vous permet de congurer d’autres paramètres de disque USB, comme le nombre d’utilisateurs pouvant s’

44CongurationdesparamètresavancésCongurationduserveurDHCPVous pouvez activer la fonctionnalité DHCP Server (Serveur DHCP) du routeur pour que

45• Pourleschampsrelatifsaupoold’adressesIP de départ et de n, il est recommandé d’utiliser une adresse IP au format 192.168.1.xxx (xxx peut

46Pour mettre à jour le rmware :1. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Administration.2. Cliquez sur l’onglet Firmware Upgrade (Mise

47Restauration/Sauvegarde/TransfertdeparamètresPour restaurer / sauvegarder / charger des paramètres :1. Dans le volet de navigation de gauche, cli

48CongureruneimprimanteréseauUtilisez l’utilitaire Network Printer Setup pour congurer une imprimante USB sur votre routeur sans l et permettre

494. Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour congurer le matériel, puis cliquez sur Next (Suivant).5. Patientez quelques minutes le tem

5À propos de ce manuelCe manuel de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et congurer votre routeur sans l AS

508. Une fois le pilote installé, les clients du réseau pourront utiliser l’imprimante.7. Suivez les instructions du système d’exploitation Windows®

5144 Utiliser les utilitairesDevice DiscoveryDevice Discovery est un utilitaire sans l ASUS qui détecte les routeurs sans l ASUS et permet de les c

52FirmwareRestorationFirmware Restoration est un utilitaire qui recherche automatiquement les routeurs sans l ASUS dont la mise à niveau du rmware

535. Spéciez un chier de rmware, puis cliquez sur Upload (Transférer).Cet utilitaire n’est pas un utilitaire de mise à niveau du rmware et ne peu

54

555 DépannageImpossibled’accéderàl’interfacedecongurationWeb.1. Lancez votre navigateur Web, puis ouvrez la boîte de dialogue “Options Intern

56Impossibled’accéderàInternetvial’adaptateursansl.• Rapprochezleclientdurouteur.• Vériezquel’adaptateursanslestconnectéaubon

57SilaLED“LINK”dumodemADSLclignoteouresteéteinteenpermanence,celasigniealorsqu’iln’estpaspossibled’accéderàInternet-lerouteu

58Service DDNS ASUSLe RT-N14U est compatible avec le service DDNS d’ASUS. Lorsque vous échangez des appareils dans un centre d’assistance, si vous ête

593. J’ai enregistré un nom de domaine par le passé qui fonctionnait très bien jusqu’à ce que mes amis me préviennent qu’ils ne peuvent plus accéder à

6

60

61AppendiceNoticesServicesderepriseetderecyclaged’ASUSLes programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de st

62selon les instructions du fabricant, peut causer une interférence nocive aux communications radio. Cependant, il n'est pas exclu qu'une in

63Interdiction de co-localisationCe dispositif et son(ses) antenne(s) ne doivent pas être placé(s) ensemble ni opérer conjointement avec d’autres ante

64Canada, avis d'Industrie Canada (IC) Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennesICES-003etRSS-210.Son fonctionne

65NCC 警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻

66PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is

67We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) oer you this license which gives you legal permission to copy, distribut

68 Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Pr

69else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling theuserhowtoviewacop

711 Aperçu rapideContenu de la boîte• Contactez votre service après-vente ASUS si l’un des éléments est manquant ou endommagé. Consultez la liste d

70years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy o

715. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute t

72 It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such clai

7310. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are dierent, write to the author to ask

74Informations de contact ASUSASUSTeK COMPUTER INC. (Asie Pacique)Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Site Web www.asus.com.twSuppor

75Pays/Région NuméroHotline Langues Horaires JoursAustralie1300-2787-88 Anglais 8:00-20:00 Lun. au Ven.Autriche0043-820240513Allemand 9:00-18:00 Lun

76Centresd’appelmondiauxPays/Région NuméroHotline Langues Horaires JoursSuisse0041-848111010 Allemand/Français 9:00-18:00 Lun. au Ven.0041-84811101

77FabricantASUSTeK Computer Inc.Tél : +886-2-2894-3447Adresse : No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANReprésentantlégaleenEuropeASUSComput

8Votrerouteursansl1LED USB Éteinte : routeur éteint ou aucune connexion physique. Allumée : périphérique USB connecté.2LED réseau local (LAN) Éte

96Port USB 2.0Insérez un dispositif USB 2.0 tel qu’un périphérique de stockage USB sur ce port.7Bouton WPSCe bouton permet de lancer l’Assistant WPS.8