Asus WL-500gP V2 manuals

Asus WL-500gP V2 User Manual (66 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 6.55 MB |

Italian

Table of contents

Manuale Utente

1

Ottobre 2008

2

Prima Edizione

2

Licenza Software

4

Sommario

5

Informazioni sul Manuale

6

Descrizione del

8

Caratteristiche Hardware

9

Pannello Posteriore

10

Pannello Inferiore

11

Opzioni di Montaggio

12

Installazione hardware

13

Connessione Wireless

14

Tramite GUI Web

14

Congurazione client

16

Congurazione

23

Network Map

24

Uso di AiDisk

29

Managing EzQoS bandwidth

31

Upgrade del Firmware

32

Uso dell’applicazione USB

34

Congurare un sito FTP

36

Collegare una stampante USB

37

Installazione delle

42

Device Discovery

44

Firmware Restoration

44

Utilizzo di EZSetup

45

Pulsante EZSetup

46

Download Master

51

Risoluzione dei problemi

53

Servizio ASUS DDNS

56

Appendice

58

Safety Information

59

1999/5/EC

59

CE Mark Warning

59

GNU General Public License

60

Contatti ASUS

66

Asus WL-500gP V2 User Manual (65 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 14.03 MB |

English

Table of contents

EnglishTürkçe

2

Quick Start Guide

3

WL-500gP V2 Wireless Router

3

Getting started

4

5) Quick setup

6

PPTP user

7

Static IP user

7

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

19

WL-500gP V2 Kablosuz Router

19

Başlangıç

20

5) Hızlı Kurulum

22

PPTP Kullanıcısı

23

Statik IP Kullanıcısı

23

WL-500gP V2 無線路由器

27

WL-500gP V2 無線路由器快速安裝指南

28

1）有線的連線方式

29

2）無線的連線方式

29

3）透過有線或無線連線的電腦來設定IP位址

29

4）設定無線路由器

30

PPTP使用者

32

靜態IP使用者

32

WL-500gP V2 无线路由器

36

3) 为有线或无线连接设置 IP 地址

37

4) 配置无线路由器

38

有线或动态 IP 用户

39

PPPoE 用户

39

静态 IP 用户

40

WL-500gP V2 无线路由器快速使用指南

41

빠른 설치 가이드

44

WL-500gP V2 무선 라우터

44

1) 유선 연결

45

2) 무선 연결

45

3) 유선 / 무선 연결 IP 주소 설정

45

4) 무선 라우터 구성

46

5) 빠른 설치

47

PPTP 사용자

48

고정 IP 사용자

48

クイックスタートガイド

52

WL-500gP V2

52

無線ルータを設定する

53

4) 無線ルータを設定する

54

5) クイックセットアップ

55

PPTP ユーザー

56

Static IP（静的 IP）ユーザー

56

無線ルータクイックスタートガイド

57

WZC サービスで WLAN カードを設定する

59

FCC Warning Statement

60

Prohibition of Co-location

60

Safety Information

60

CE Mark Warning

61

NO WARRANTY

64

Asus WL-500gP V2 User Manual (54 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 11.77 MB |

Spanish

Table of contents

Manual del Usuario

1

Soporte Técnico

2

ASUS IBÉRICA S.L. (España)

2

Tabla de Contenidos

3

1. Contenido del Paquete

5

3) Opción de montaje en pared

6

3. Introducción

7



8

5) Conguración rápida

9

Usuario PPTP

10

Usuario de IP Estática

10

5) Congurar DDNS

17

Servicio DynDNS

20

Gaming Blaster

23

Aplicación de Internet

23

Servidor 500gP V2 FTP

24

Flujo de VOIP/Vídeo

25

5. Aplicaciones

26

Instalando una impresora USB

29

6. Congurar la utilidad ASUS

32

2) EZSetup

33

operativo Vista

35

Cuatro métodos de seguridad

38

(Siguiente)

43

Ver pantalla de conguración

45

8. Resolución de problemas

47

9. Apéndice

49

CE Mark Warning

50

GNU general public license

50

NO WARRANTY

54

Asus WL-500gP V2 User Manual (54 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 11.77 MB |

French

Table of contents

Manuel de l’utilisateur

1

Routeur sans l WL-500gP V2

1

Contacts constructeur

2

Table des matières

3

1. Contenu de la boîte

5

2) Témoins d'activité

6

3) Fixation murale

6

3. Pour démarrer

7

5) Conguration rapide

9

Adresse IP xe

10

5) Congurer le service DDNS

17

DynDNS Service

20

Bandwidth management :

23

500gP V2 FTP Server

24

VOIP/Video Streaming

25

4. Applications

26

2) Congurer un site FTP

28

Installer une imprimante USB

29

6. Congurer ASUS utility

32

2) EZSetup

33

1) Congurer le périphérique

35

(Network and Sharing Center)

39

Cliquez ici pour congurer

40

5. Cliquez sur Suivant

41

Suivant

43

8. Dépannage

47

8. Appendice

49

Marque CE

50

GNU general public license

50

NO WARRANTY

54

Asus WL-500gP V2 User Manual (64 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 6.54 MB |

English

Spanish

Table of contents

Manual de usuario

1

Edición Revisada V1

2

Octubre 2008

2

Contenidos

3

Acerca de esta guía

4

Conociendo su router

6

Características hardware

7

Panel posterior

8

Panel inferior

9

Opciones de montaje

10

Instalación del

11

Uso de la interfaz Web

12

Conguración de los

14

Conguración a través

21

Uso del mapa de red

22

Setup (QIS)

23

Uso de AiDisk

27

Actualización del rmware

30

Uso de la aplicación USB

32

Asignar derechos de acceso

33

Congurar un sitio FTP

34

Conectar una impresora USB

35

Instalación de las

40

Detección de dispositivos

42

Restauración de rmware

42

Uso de la utilidad EZSetup

43

(Siguiente) para continuar

44

Download Master

49

Resolución de problemas

51

Servicio DDNS de ASUS

54

Apéndices

56

Safety Information

57

1999/5/EC

57

CE Mark Warning

57

GNU General Public License

58

Asistencia técnica

64

Asus WL-500gP V2 User Manual (64 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 6.54 MB |

German

Table of contents

WL-500gP V2 Wireless Router

1

Erstauage

2

Dezember 2008

2

Inhaltsverzeichnis

3

Über diese Anleitung

4

Einführung in den

6

Vorderseite

7

Rückseite

8

Bodenplatte

9

Befestigungsoptionen

10

Einrichten der

11

Hardware

11



12



14



14



21

Gebrauchsanleitung

22

Benutzung von AiDisk

27

Aktualisieren der Firmware

30

Einstellungen

31

Benutzung der USB-Anwendung

32

Zuweisen von Zugriffsrechten

33

Einrichten einer FTP-Webseite

34

Installieren der

40

Hilfsprogramme

40

Device Discovery

42

Firmware Restoration

42

Assistenten

44

Laufwerk

47

Benutzung des Download Master

49

Fehlerbehebung

51



54

Hinweise

56

Safety Information

57

1999/5/EC

57

CE Mark Warning

57



58

ASUS Kontaktinformationen

64

Asus WL-500gP V2 User Manual (11 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 1.43 MB |

English

Table of contents

Краткое руководство

2

1. Подключение

3

Установка

4

FCC Warning Statement

7

Prohibition of Co-location

7

Safety Information

7

CE Mark Warning

8

NO WARRANTY

11

Asus WL-500gP V2 User Manual (55 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 11.23 MB |

English

Table of contents

User Manual

1

WL-500gP V2 Wireless Router

1

Technical support

3

Table of contents

4

1. Package contents

6

2) Status indicators

7

3) Wall mount option

7

3. Getting started

8

5) Quick setup

10

PPTP user

11

Static IP user

11

WZC service

14

4. Wireless router features

15

5) Setting up DDNS

18

DynDNS Service

21

WL-500gP V2 FTP Server

25

VOIP/Video Streaming

26

5. Application features

27

2) Setting up FTP site

29

3) Sharing USB printer

30

2) EZSetup

34

1) Conguring the device

36

Four security methods

39

5. Click Next

42

View settings screen

46

8. Troubleshooting

48

Internet is not accessible

49

How to reset to defaults

49

9. Appendix

50

CE Mark Warning

51

GNU general public license

51

NO WARRANTY

55

Asus WL-500gP V2 User Manual (88 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 19.81 MB |

English

German

Spanish

French

Italian

Serbian

Polish

Table of contents

Quick Start Guide

3

WL-500gP V2 Wireless Router

3

1. Setting up the hardware

4

Mounting options

5

1. De hardware installeren

8

Montageopties

9

Nederlands

10

Internet Setup)

11

1. Laitteiston asentaminen

12

Asennusvaihtoehdot

13

1. Installation du matériel

16

2. Accéder au routeur sans l

17

Français

18

1. Einstellen der Hardware

20

Befestigungsoptionen

21

1. Εγκατάσταση του υλικού

24

Επιλογές προσάρτησης

25

Ελληνικά

26

1. Installazione Hardware

28

2. Accesso al Router Wireless

29

Italiano

30

1. Congurar o hardware

32

2. Aceder ao router sem os

33

Português

34

1. Instalar el hardware

36

Opciones de montaje

37

1. Настройване на хардуера

40

Монтиране

41

Български

42

1. Nastavení hardwaru

44

Možnosti montáže

45

1. Riistvara häälestamine

48

Monteerimise valikud

49

Setup (QIS)

51

1. A hardver beállítása

52

Rögzítési lehetőségek

53

1. Aparatūras uzstādīšana

56

Latviski

57

Laidinis ryšys

60

Belaidis ryšys

60

Montavimo galimybės

61

Lietuvių

62

1. Ustawienia sprzętowe

64

Opcje montażu

65

1. Congurarea hardware

68

Opţiuni de montare

69

Congurare via interfaţă web

70

1. Inštalácia hardvéru

72

Slovensky

74

Žična povezava

76

Brezžična povezava

76

Možnosti namestitve

77

Slovenščina

78

Дротове підключення

80

Бездротове підключення

80

Варіанти підвішування

81

Українська

82

FCC Warning Statement

84

Prohibition of Co-location

84

Safety Information

84

CE Mark Warning

85

NO WARRANTY

88

Asus WL-500gP V2 User Manual (151 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 25.27 MB |

English

Russian

German

Spanish

French

Serbian

Polish

Table of contents

Quick Start Guide

3

Getting started

4

5) Quick setup

6

PPTP user

7

Static IP user

7

Български език

11

Въведение

12

5) Бърза настройка

14

Stručná příručka

19

Začínáme

20

Ruční nastavení adresy IP

21

5) Rychlá instalace

22

Uživatel služby PPTP

23

Handleiding

27

WL-500gP V2 Draadloze router

27

Eerste werkzaamheden

28

Nederlands

29

5) Snelle instelling

30

PPTP-gebruiker

31

Statisch IP-adres

31

Lühijuhend

35

Traadita Ruuter WL-500gP V2

35

Alustamine

36

5) Kiirhäälestus

38

PPTP kasutaja

39

Staatiline IP kasutaja

39

Pikakäynnistysopas

43

WL-500gP V2 Langaton reititin

43

Näin pääset alkuun

44

5) Pika-asetus

46

PPTP:n käyttäjä

47

Staattisen IP:n käyttäjä

47

Guide de démarrage rapide

51

Routeur sans l WL-500gP V2

51

Pour démarrer

52

Français

53

5) Conguration rapide

54

Schnellstartanleitung

59

Erste Schritte

60

Manuelle IP-Adresseinstellung

61

5) Schnelleinstellung

62

PPTP-Benutzer

63

Ελληνικά

67

Πρώτα βήματα

68

5) Γρήγορες ρυθμίσεις

70

A készülék használatba vétele

76

5) Gyors üzembe helyezés

78

PPTP felhasználó

79

Statikus IP felhasználó

79

Petunjuk Mulai Cepat

83

Router Nirkabel WL-500gP V2

83

Memulai Penggunaan Perangkat

84

Indonesia

85

Wprowadzenie

92

5) Szybkie ustawienia

94

Użytkownik PPTP

95

Guia de consulta rápida

99

Router sem os WL-500gP V2

99

Introdução

100

Português

101

5) Conguração rápida

102

Utilizador de serviços PPTP

103

Настройка маршрутизатора

108

500gP V2

109

5) Быстрая установка

110

PPTP пользователь

111

Ghid de utilizare rapidă

115

WL-500gP V2 Wireless Router

115

Instalare

116

5) Setare rapidă

118

Utilizator PPTP

119

Utilizator IP static

119

Guía de Instalación Rápida

123

Introducción

124

5) Conguración rápida

126

Usuario PPTP

127

Usuario de IP Estática

127

Usuario PPPoE

127

Slovensky

131

1) Káblové pripojenie

132

2) Bezdrôtové pripojenie

132

5) Rýchle nastavenie

134

Українська

139

Початок роботи

140

5) Швидка установка

142

FCC Warning Statement

147

Prohibition of Co-location

147

Safety Information

147

CE Mark Warning

148

NO WARRANTY

151

Asus WL-500gP V2 User Manual (54 pages)

Brand: Asus | Category: Wireless Headsets | Size: 11.57 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

WL-500gP V2 Wireless Router

1

Kontaktinformationen

2

Inhaltsverzeichnis

3

1. Packungsinhalt

5

Statusanzeigen

6

Wandmontagemöglichkeit

6

3. Erste Schritte

7

Manuelle IP-Adresseinstellung

8

Schnelleinstellung

9

PPTP-Benutzer

10

WZC Service

13

4. Wireless Router-Funktionen

14

DDNS einrichten

17

DynDNS-Dienst

20

500gP V2 FTP Server

24

VOIP/Video-Streaming

25

5. Anwendungsfunktionen

26

FTP-Seite einrichten

28

USB-Drucker installieren

29



33



35

Vier Sicherheitsmethoden

38

5. Klicken Sie auf Weiter

41

Einstellungen anzeigen

45

8. Fehlerbehebung

47

Internet ist nicht erreichbar

48

9. Anhang

49

CE Mark Warning

50

GNU general public license

50

NO WARRANTY

54

More products and manuals for Wireless Headsets Asus

Models	Document Type
RT-N11	User Manual Asus RT-N11 User Manual [en] [es] [fr] , 99 pages
WL-130N	User Manual Asus WL-130N User Manual, 38 pages
EA-N66	User Manual Asus EA-N66 User Manual [en] , 14 pages
RT-N11	User Manual Asus RT-N11 Benutzerhandbuch, 40 pages
EA-N66	User Manual Asus EA-N66 User Manual, 44 pages
EA-N66	User Manual Инструкция по эксплуатации Asus EA-N66, 26 pages
RT-N16	User Manual Инструкция по эксплуатации Asus RT-N16, 68 pages
RT-N10 (VER.C1)	User Manual Asus RT-N10 (VER.C1) Manuale d'uso [en] , 55 pages
WL-700gE	User Manual Asus WL-700gE User Manual, 169 pages
RT-N13	User Manual Asus RT-N13 Manuale d'uso, 48 pages
WL-330gE	User Manual Asus WL-330gE User Manual [en] , 229 pages
RT-AC66U	User Manual Инструкция по эксплуатации Asus RT-AC66U, 70 pages
USB-N66	User Manual Asus USB-N66 Manuel d'utilisation, 32 pages
USB-BT400	User Manual Asus USB-BT400 User Manual, 52 pages
WL-AM602	User Manual Инструкция по эксплуатации Asus WL-AM602, 48 pages
USB-N13 (VER.B1)	User Manual Asus USB-N13 (VER.B1) Manuel d'utilisation [en] , 33 pages
WL-330g	User Manual Asus WL-330g User Manual, 60 pages
RT-N12HP	User Manual Asus RT-N12HP User Manual, 68 pages
DSL-N10 (VER.B1)	User Manual Asus DSL-N10 (VER.B1) Manuel d'utilisation [en] , 53 pages
RT-N66R	User Manual Asus RT-N66R User Manual [en] [es] , 70 pages

Asus devices