Asus Maximus Extreme User Manual

Carte mèreMaximus Extreme

xA propos de ce guideCe guide de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et congurer la carte mère.Comment ce g

4-22 Chapitre 4: Le BIOSDRAM Voltage [Auto]Vous permet de régler le voltage de référence DRAM. La couleur du texte dans le champ de conguration corre

ASUS Maximus Extreme 4-23DDR3 Channel B REF Voltage [Auto]Vous permet de régler manuellement le voltage de la mémoire. Vous pouvez également régler su

4-24 Chapitre 4: Le BIOS4.5 Advanced menu (menu Avancé)L’onglet Advanced menu vous permet de changer les paramètres du CPU ou d’un autre dispositif s

ASUS Maximus Extreme 4-254.5.1 CPUCongurationLes éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées par le BIOS.CPU Ratio Control [Au

4-26 Chapitre 4: Le BIOSMax CPUID Value Limit [Disabled]Régler cet élément sur [Enabled] permet aux OS legacy de booter même sans support de CPUs avec

ASUS Maximus Extreme 4-274.5.3 OnBoardDevicesCongurationHighDenitionAudio[Enabled]Permet d’activer ou de désactiver le contrôleur High Deniti

4-28 Chapitre 4: Le BIOSLCD Poster Backlight [Disabled]Options de conguration: [Enabled] [Disabled]LCD Poster Off [Disabled]Options de conguration:

ASUS Maximus Extreme 4-29EHCI Hand-off [Enabled]Permet d’activer le support des systèmes d’exploitation sans fonction EHCI hand-off. Options de congu

4-30 Chapitre 4: Le BIOS4.6 Power menu (menu Alimentation)l’élément Power menu vous permet de changer les paramètres du “Advanced Power Management” (

ASUS Maximus Extreme 4-314.6.5 APMCongurationRestore On AC Power Loss [Power Off]Réglé sur Power Off, le système passera en mode “off” après une pe

xiConventions utilisées dans ce guidePour être sûr que vous procédiez à certaines tâches correctement, retenez les symboles suivants, utilisés tout au

4-32 Chapitre 4: Le BIOS4.6.6 Hardware MonitorDélez vers le bas pour afcher plus d’éléments.v02.58 (C)Copyright 1985-2006, American Megatrends, Inc

ASUS Maximus Extreme 4-33Ventilateur du CPU et ventilateur du châssis Select Screen Select Item+- Change FieldF1 General HelpF10 Save and E

4-34 Chapitre 4: Le BIOSLe monitoring matériel embarqué dtecte automatiquement la vitesse du ventilateur optionnel. Si le ventilateur n’est pas connec

ASUS Maximus Extreme 4-35VCORE Voltage, CPU PLL Voltage, North Bridge Voltage, DRAM Voltage, FSB Termination Voltage, South Bridge Voltage, DDR3 Contr

4-36 Chapitre 4: Le BIOS4.7.2 BootSettingsCongurationQuick Boot [Enabled]Activer cet élément permet au BIOS de sauter certains tests du power on s

ASUS Maximus Extreme 4-37Change Supervisor PasswordSélectionnez cet élément pour dénir ou modier le mot de passe superviseur. L’élément Supervisor P

4-38 Chapitre 4: Le BIOSUser Access Level [Full Access]Cet élément vous permet de sélectionner les restrictions pour les éléments du Setup. options d

ASUS Maximus Extreme 4-39Password Check [Setup]Réglé sur [Setup], le BIOS vériera le mot de passe utilisateur à chaque accèe au Setup. Réglé sur [Alw

4-40 Chapitre 4: Le BIOS4.8.2 ASUSO.C.ProleCet élément vous permet de stocker ou charger de multiples paramètres du BIOS.SavetoProe1/2Permet d

ASUS Maximus Extreme 4-414.8.3 AI Net 2POST Check LAN Cable [Disabled]Vous permet d’activer ou désactiver la vérication des câbles LAN pendant le

xiiMaximus Extreme: les caractéristiques en brefCPU Socket LGA775 pour processeurs Intel® Core™2 Extreme / Core™2 Quad/ Core™2 Duo / Pentium® Extre

4-42 Chapitre 4: Le BIOS4.9 Exit menu (menu Sortie)Presser <Echap> ne fait pas immédiatement quitter ce menu. Choisissez l’une des options de c

5Chapitre 5: Support logicielCe chapitre décrit le contenu du DVD de support fourni avec la carte mère et les logiciels.

ASUS Maximus ExtremeSommaire du chapitre55.1 Installer un système d’exploitation ... 5-15.2 Informations sur

ASUS Maximus Extreme 5-1Si l’ E x écution automatique n’est pas activé sur votre ordinateur, parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le

5-2 Chapitre 5: Support logiciel5.2.2 Menu DriversLe menu Drivers afche les pilotes de périphériques disponibles si le système détecte des périphéri

ASUS Maximus Extreme 5-35.2.3 Menu UtilitiesLe menu Utilities afche les applications et autres logiciels supportés par la carte mère. ASUS InstAll-I

5-4 Chapitre 5: Support logicielASUS PC Probe IICet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs, la température du CPU et les tensions

ASUS Maximus Extreme 5-55.2.4 Menu Make diskLe menu Make Disk contient des éléments vous permettant de créer un disque de pilote RAID/Serial ATA. Int

5-6 Chapitre 5: Support logiciel5.2.5 Menu ManualLe menu Manual contient les manuels des applications et des composants tiers.La plupart des manuels

ASUS Maximus Extreme 5-75.2.7 Informations de contact ASUSCliquez sur l’onglet Contact pour afcher les informations de contact ASUS. Vous pourrez au

xiiiMaximus Extreme: les caractéristiques en brefCaractéristiques d’overclocking ROG ASUSTechnologie Crosslinx Extreme Tweaker Loadline Calibration Ou

5-8 Chapitre 5: Support logicielBrowse this DVDAfche le contenu du DVD de support en format graphique.Technical support FormAfche le formulaire de d

ASUS Maximus Extreme 5-95.3 Informations logiciellesLa plupart des applications du DVD de support ont des assistants qui vous guideront lors de

5-10 Chapitre 5: Support logiciel9. Lorsque l’écran retourne à l’utilitaire ASUS Update, ashez le BIOS d’origine pour charger le nouveau logo de boo

ASUS Maximus Extreme 5-113. Cliquez sur le bouton Run pour lancer un test du câble.5.3.2 AI NET2AI NET2 incorpore le Marvell® Virtual Cable Tester™

5-12 Chapitre 5: Support logiciel5.3.3 AIAudio2(UtilitaireHighDenitionAudioSoundMAX®)Le CODEC High Denition Audio ADI AD1988 dispose de capa

ASUS Maximus Extreme 5-13A. SoundMAX BlackHawk (AI Audio 2)Si vous utilisez Windows® Vista, depuis la barre des tâches, double-cliquez sur l’icône So

5-14 Chapitre 5: Support logicielParamètres de lecturePour congurer les paramètres de lecture, cliquez sur le bouton Playback (Lecture) du

ASUS Maximus Extreme 5-15Paramètres avancésCliquez sur pour plus d’options de conguration.Equalizer (Equaliseur)Permet de configurer et de pers

5-16 Chapitre 5: Support logicielPreferences (Préférences)Afche les options de préférence de cet utilitaire, les informations de version, les options

ASUS Maximus Extreme 5-17B. SoundMAXSi vous utilisez le système d’exploitation Windows XP, double-cliquez sur l’icône SoundMAX® de la barre des tâche

xivMaximus Extreme: les caractéristiques en brefBIOS BIOS AMI 16 Mo, PnP, DMI2.0, WfM2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 2.0a BIOS multilingue.Gestion WOL par

5-18 Chapitre 5: Support logicielJack configurationCet écran vous aide à congurer les ports audio de votre ordinateur en fonction des périphériques a

ASUS Maximus Extreme 5-19Audio preferencesCliquez sur l’icône pour accéder à la page Preferences qui vous permet de modier différents paramètres au

5-20 Chapitre 5: Support logicielMicrophone optionsCliquez sur l’onglet “Listening Environment” pour optimiser les paramètres d’entrée de votre microp

ASUS Maximus Extreme 5-215.3.4 ASUS PC Probe IIPC Probe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux de l’ordinateur ; il dét

5-22 Chapitre 5: Support logicielBouton Fonction Afche le menu Conguration Afche le menu Report Afche le menu Desktop Management Interface Af

ASUS Maximus Extreme 5-23Modifier la position des panneaux de surveillancePour modier la position des panneaux de surveillance sur le Bureau,

5-24 Chapitre 5: Support logicielAlerte des capteurs de surveillanceUn capteur de surveillance devient rouge quand la valeur d’un composant est inféri

ASUS Maximus Extreme 5-25Navigateur PCI Cliquez sur pour afficher le navigateur PCI (Peripheral Component Interconnect). Ce navigateur fournit d

5-26 Chapitre 5: Support logicielUtilisation de la mémoireL’o n glet Mem o ry aff iche la mémoire utilisée, et disponible. Le graphique de type ca

ASUS Maximus Extreme 5-275.3.5 ASUS AI SuiteASUS AI Suite vous permet de lancer facilement les utilitaires AI Gear 3, AI Booster, AI Nap, Q-Fan 2 et

1Chapitre 1: Introduction au produitCe chapitre décrit les caractéristiques de la carte mère ainsi que les nouvelles technologies supportées.

5-28 Chapitre 5: Support logicielBoutons d’autres fonctionsCliquez sur l’icône située sur le côté droit de la fenêtre principale pour ouvrir la fenê

ASUS Maximus Extreme 5-295.3.6 ASUS EPU Utility -- AI Gear 3ASUS AI Gear 3 est un utilitaire conçu pour congurer et supporter les fonctions ASUS EP

5-30 Chapitre 5: Support logiciel5.3.7 ASUS AI NapCette fonction vous permet de réduire la consommation électrique de votre ordinateur lorsque vous ê

ASUS Maximus Extreme 5-315.3.8 ASUS Q-Fan 2ASUS Q-Fan 2 permet de régler le niveau de performance du ventilateur du CPU ou du châssis pour un fonctio

5-32 Chapitre 5: Support logiciel5.3.9 ASUS AI BoosterL’application ASUS Ai Booster vous permet d’overclocker le CPU sous WIndows® sans avoir à accéd

ASUS Maximus Extreme 5-335.3.10 CPU Level UpL’application CPU Level Up permet un overclocking immédiat grâce aux prols d’overclocking précongués so

5-34 Chapitre 5: Support logicielSi vous souhaitez booter le système depuis un disque dur qui est inclus dans un ensemble RAID, copiez au préalable le

ASUS Maximus Extreme 5-355.4.3 CongurationRAIDIntel® La carte mère supporte les congurations RAID 0 et RAID 1 avec des disques durs Serial ATA v

5-36 Chapitre 5: Support logiciel Les touches de navigation situées en bas de l'écran vous permettent de naviguer entre les différents menus et

ASUS Maximus Extreme 5-37Créer un ensemble RAID 0 (striped)Pour créer un ensemble RAID 0 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1.

ASUS Maximus ExtremeSommaire du chapitre11.1 Bienvenue ! ... 1-11.2

5-38 Chapitre 5: Support logiciel6. Utilisez les èches haut/bas pour sélectionner la taille des segments de l’ensemble RAID 0, puis presse

ASUS Maximus Extreme 5-39Créer un ensemble RAID 1 (mirrored)Pour créer un ensemble RAID 1 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1.

5-40 Chapitre 5: Support logicielCréer un ensemble RAID 10 (RAID 0+1)Pour créer un ensemble RAID 10:1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélect

ASUS Maximus Extreme 5-41Créer un ensemble RAID 5 (parité)Pour créer un ensemble RAID 5 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1. C

5-42 Chapitre 5: Support logiciel4. L’élément Disks est sélectionné, pressez <Entrée> pour sélectionner les disques durs à congurer en RAID. L

ASUS Maximus Extreme 5-435.4.3 CongurationRAIDJMicron®Le contrôleur Serial ATA JMicron® permet les congurations RAID 0, RAID 1 et JBOD

5-44 Chapitre 5: Support logicielEntrer dans l’utilitaire RAID JMB363 du BIOS1. Au POST, pressez <Ctrl-J> pour entrer dans le menu RA

ASUS Maximus Extreme 5-452. Quand l’élément Level est surligné, utilisez les èches haut/bas pour sélectionner le type de conguration RAID que vou

5-46 Chapitre 5: Support logiciel5. Quand vous avez terminé votre sélection, pressez <Entrée> pour conrmer la création de votre ensem

ASUS Maximus Extreme 5-47Supprimer un ensemble RAID1. Dans le menu principal RAID JMB363, mettez en surbrillance l’élément Delete RAID Disk Drive gr

ASUS Maximus Extreme 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® Maximus Extreme !La carte mère offre les technologies les plus récen

5-48 Chapitre 5: Support logicielRéinitialiser un disque en mode non-RAIDPour réinitialiser des disques durs en mode non RAID:1. Dans le menu princi

ASUS Maximus Extreme 5-49Pourréparerunconitdemirroring:1. Dans le menu principal JMB363 RAID du BIOS, sélectionnez Repair Mirror Conict grâce

5-50 Chapitre 5: Support logicielSauvegarder les paramètres et quitter l’utilitaireAprès avoir terminé vos modications, mettez en surbrillance Save &

ASUS Maximus Extreme 5-515.5.2 Créer une disquette du pilote RAID sous Windows®Pour créer une disquette du pilote RAID sous Windows®:1. Démarrez Win

5-52 Chapitre 5: Support logicielPour installer le pilote RAID sous Windows® Vista:1. Insérez/connectez la disquette/disque ash USB contenant le pi

6Ce chapitre décrit comment installer des cartes graphiques ATI® CrossFire™ pour utiliser la technologie ATI Multi-Video Processing.Chapitre 6: Suppo

ASUS Maximus ExtremeSommaire du chapitre66.1 Vue générale ... 6-16.2 I

ASUS Maximus Extreme 6-16.1 Vue généraleLa carte mère supporte la technologie ATI® CrossFire™ qui vous permet d’installer des cartes graphiques multi

6-2 Chapitre 6: Support de la technologie ATI® MVPCarte Maître Carte Esclave2. Insérez la carte graphique CrossFire™ Edition (Master) dans le slot b

ASUS Maximus Extreme 6-33. Insérez la carte graphique CrossFire™ -ready (Esclave) dans le slot bleu. Assurez-vous que la carte est bien en place.4.

1-2 Chapitre 1: Introduction au produit1.3 Fonctions spéciales1.3.1 Fonctions ROG & Overclocking intelligentesCrosslinx Crosslinx est une techn

6-4 Chapitre 6: Support de la technologie ATI® MVP6. Connectez l’autre extrémité du câble externe à la carte Esclave.7. Branchez le connecteur princ

ASUS Maximus Extreme 6-56.3 Informations logicielles6.3.1 Installer les pilotesSe référer à la documentation fournie dans la boîte de votre carte gr

6-6 Chapitre 6: Support de la technologie ATI® MVP6. Sélectionnez les composants que vous souhaitez installer, puis cliquez sur Suivant. L’installa

ASUS Maximus Extreme 6-76.3.2 Utiliser Catalyst™ Control CenterCatalyst™ Control Center vous permet d’accéder aux options d’afchage du matériel et d

6-8 Chapitre 6: Support de la technologie ATI® MVPMenu principal de Catalyst™ Control Center View (Afchage)Catalyst™ Control Center propose deux afc

ASUS Maximus Extreme 6-9Pour activer la fonction CrossFire™:1. Paramétrez l’afchage sur Advance.2. Cliquez sur l’élément Crossre™ dans Graphics Se

6-10 Chapitre 6: Support de la technologie ATI® MVPProles (Prols)Cliquez sur l’onglet Proles de Catalyst™ Control Center pour accéder à Proles Man

ASUS Maximus Extreme 6-11Help (Aide)Cliquez sur l’onglet Help de Catalyst™ Control Center pour accéder au système d’aide en ligne, générer un rapport

6-12 Chapitre 6: Support de la technologie ATI® MVP

AAppendice: Caractéristiques du CPUL’appendice décrit les fonctions du processeur, les technologies que la carte mère supporte ainsi que le t

ASUS Maximus Extreme 1-3CPU Level Up Bénéciez d’une amélioration de 40% des performances ! Overclockez immédiatement en utilisant les prols d’overc

ASUS Maximus ExtremeSommaire du chapitreAA.1 Intel® EM64T ...A-1A.2 E

ASUS Maximus Extreme A-1A.1 Intel® EM64T• La carte mère est compatible avec les processeurs Intel® au format LGA775 opérant sous des OS 32 bits.• L

A-2 Appendice: Caractéristiques du CPUA.2.2 Utiliser la fonction EISTPour utiliser la fonction EIST :1. Allumez l’ordinateur, puis entrez dans le Se

ASUS Maximus Extreme A-3A.3 Technologie Intel® Hyper-Threading• La carte mère supporte les processeurs Intel® au format LGA775 et la technologie Hyp

A-4 Appendice: Caractéristiques du CPUA.4 Tableau des codes de déboguageCode DescriptionCPU INITCPU InitiationDET CPUTest CMOS R/W functionality.CHIP

ASUS Maximus Extreme A-58254TESTTest 82548259MSK1Test 8259 interrupt mask bits for channel 1.8259MSK2Test 8259 interrupt mask bits for channel 2.8259T

A-6 Appendice: Caractéristiques du CPUUSB FINALInitialize PnP boot devices 1. USB nal Initialization 2. NET PC: Build SYSID structure 3. Switch scree

iiF3382Première édition Octobre 2007Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et l

1-4 Chapitre 1: Introduction au produitASUSO.C.ProleLa carte mère intègre la fonction ASUS O.C. Prole permettant aux utilisateurs de stocker et

ASUS Maximus Extreme 1-5Technologie ASUS Q-Fan Plus La technologie ASUS Q-Fan Plus ajuste intelligemment la vitesse du ventilateur du CPU et du châs

1-6 Chapitre 1: Introduction au produitConception sans ventilateur - Stack Cool 2 ASUS Stack Cool 2 est une solution silencieuse de refroidssement sa

ASUS Maximus Extreme 1-71.3.1 Points forts du produitRepublic of Gamers Republic of Gamers est la crême de la crême. Nous offrons la meilleure ingén

1-8 Chapitre 1: Introduction au produitPCIe 2.0 Cette carte mère supporte les derniers périphériques PCIe 2.0 permettant d’atteindre des vitessses de

ASUS Maximus Extreme 1-9Support IEEE 1394a L’interface IEEE 1394a apporte une connectivité rapide et souple entre l’ordinateur et une large palette d

1-10 Chapitre 1: Introduction au produit

2Chapitre 2: Informations sur le matérielCe chapitre liste les procédures de paramétrage matériel que vous devrez accomplir en installant les composan

ASUS Maximus ExtremeSommaire du chapitre22.1 Avant de commencer ... 2-12.2 Vue généra

ASUS Maximus Extreme 2-1MAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME CPU LEDCPU_CRAZYCPU_HIGHCPU_NORMAL2.1 Avant de commencerRespectez les précautions suivantes

iiiTable des matièresNote ... viiiInformations d

2-2 Chapitre 2: Informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME DDR LEDDDR_CRAZYDDR_HIGHDDR_NORMAL2. LED mémoire Référez-vous à l'i

ASUS Maximus Extreme 2-3MAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Frequency LEDFastDefaultCPU FSB 200MHz200-299 (Défaut)300-399 (Overclocking)400-499 (Overclock

2-4 Chapitre 2: Informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Power on switchMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Hard Disk LEDHD_LED5. LED

ASUS Maximus Extreme 2-52.2 Vue générale de la carte mèreAvant d’installer la carte mère, étudiez bien la conguration de votre boîtier pour vous ass

2-6 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.2.3 Layout de la carte mèreRéférez-vous à la section to 2.8 Connecteurs pour plus d’informations sur

ASUS Maximus Extreme 2-72.2.5 Contenu du layoutSlots Page1. Slots DDR3 DIMM 2-162. Slots PCI 2-223. Slots PCI Express x 1 2-224. Slots PCI Expre

2-8 Chapitre 2: Informations sur le matérielConnecteurs internes Page1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY) 2-292. Connecteur ID

ASUS Maximus Extreme 2-92.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est équipée d’un socket LGA775 conçu pour les processeurs Intel® Core™2 Quad/

2-10 Chapitre 2: Informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME CPU Socket 7753. Soulevez le levier dans la direction de la èche à un a

ASUS Maximus Extreme 2-115. Placez le CPU sur le socket, en vous assurant que la marque en forme de triangle doré est placée en bas à gauche du socke

ivTable des matières2.6 Inverseur à glissière ... 2-232.7 Installation de la plaque d

2-12 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.3.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPULes processeurs Intel® au format LGA775 nécessite

ASUS Maximus Extreme 2-13MAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME CPU fan connectorCPU_FANGNDCPU FAN PWRCPU FAN INCPU FAN PWM3. Connectez le câble du ventilat

2-14 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.3.3 Désinstaller le dissipateur et le ventilateur du CPU3. Tirez vers le haut deux systèmes de serrag

ASUS Maximus Extreme 2-155. Tournez chaque mécanisme de serrage dans le sens des aiguilles d’une montre pour avoir une bonne orientation lor

2-16 Chapitre 2: Informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME240-pin DDR3 DIMM socketsDIMM_A2DIMM_A1DIMM_B2DIMM_B12.4 Mémoire système2

ASUS Maximus Extreme 2-17• Si vous installez quatre modules de mémoire de 1 Go, le système reconnaîtra moins de 3 Go car un certain montant de mémoir

2-18 Chapitre 2: Informations sur le matérielListe des fabricants de mémoire agréés pour cette carte mère DDR3-1067 MHz Liste des fabricants de mémoir

ASUS Maximus Extreme 2-192.4.3 Installer un module DIMMDébranchez l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMM ou tout autre composa

2-20 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.5 Slots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La sec

ASUS Maximus Extreme 2-212.5.3 Assignation des IRQAssignation standardIRQ Priorité Fonction standard0 1 Horloge système1 2 Contrôleur clavier2

vTable des matières4.3 Main menu (menu Principal) ... 4-124.3.1 System Time [xx:xx:xx] ...

2-22 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.5.4 Slots PCILes slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute autr

ASUS Maximus Extreme 2-23MAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Clear RTC RAMCLRTC_SWDisableEnable(Default)2.6 Inverseur à glissière1. Clear RTC RAM (3-pin

2-24 Chapitre 2: Informations sur le matériel2.7 Installation de la plaque d’E/S de LCD Poster et de la carte audio1. Installez la plaque d’E/S élec

ASUS Maximus Extreme2-252.7.2 Installation de la carte audio1. Sortez la carte audio de son emballage.2. Localisez les slots pour carte audio situé

2-26 Chapitre 2: Informations sur le matérielLED VitesseLED ACT/LIENPort LANDescriptif des LED du port LAN 32 bits*ClignotantLED Act/Lien LED vitesse

ASUS Maximus Extreme2-275. Port Line In (bleu clair). Ce port est dédié à un lecteur de cassette, de CD, de DVD ou d’autres sources audio.6. Port Li

2-28 Chapitre 2: Informations sur le matériel13. Port IEEE 1394a. Ce port à six broches IEEE 1394a offre une haute vitesse de connexion avec des péri

ASUS Maximus Extreme2-29MAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Floppy disk drive connectorNOTE: Orient the red markings onthe floppy ribbon cable to PIN 1.PI

2-30 Chapitre 2: Informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME SATA connectorsGNDRSATA_TXP1RSATA_TXN1GNDRSATA_RXP1RSATA_RXN1GNDSATA1GNDR

ASUS Maximus Extreme2-31MAXIMUS EXTREME®USB+5VUSB_P10-USB_P10+GNDNCUSB+5VUSB_P9-USB_P9+GNDUSB+5VUSB_P8-USB_P8+GNDNCUSB+5VUSB_P7-USB_P7+GNDMAXIMUS EXTR

viTable des matières5.2 Informations sur le DVD de support ... 5-15.2.1 Lancer le DVD de support ...

2-32 Chapitre 2: Informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREMEThermal sensor cable connectorsOPT_TEMP3TemperatureGroundTemperatureGround

ASUS Maximus Extreme2-33MAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Fan connectorsCPU_FANGNDCPU FAN PWRCPU FAN INCPU FAN PWMPWR_FANOPT_FAN1 OPT_FAN2GNDRotation+12

2-34 Chapitre 2: informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME ATX power connectorsEATXPWREATX12V+3 Volts+3 VoltsGround+5 Volts+5 VoltsG

ASUS Maximus Extreme 2-35• Pour un système totalement conguré, nous vous recommandons d’utiliser une alimentation conforme à la Specication 2.0 (ou

2-36 Chapitre 2: informations sur le matérielAlimentation requiseCharge normaleCPU PSC 3.73G 1066DDR800 1GB*2VGA Nvidia 7800GTX*2SATA-HD SATA*4ESATA-H

ASUS Maximus Extreme 2-37MAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Digital audio connector+5VSPDIFOUTGNDSPDIF_OUT10. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF,

2-38 Chapitre 2: informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME System panel connector* Requires an ATX power supply.PANELPLED-PWR+5VSpea

ASUS Maximus Extreme 2-39ASUS Q-Connector (system panel)ASUS Q-Connector vous permet de connecter en toute simplicité les câble du panneau avant du ch

2-40 Chapitre 2: informations sur le matérielMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Reset switchMAXIMUS EXTREME®MAXIMUS EXTREME Power on switch2.8.3 Interru

ASUS Maximus Extreme 2-412.8.4 Installer le ventilateur optionnelInstallez le ventilateur optionnel uniquement si vous utilisez un dispositif de refr

vii6.3.2 Utiliser Catalyst™ Control Center ... 6-7Appendice: Caractéristiques du CPUA.1 Intel® EM64T ...

2-42 Chapitre 2: informations sur le matériel2.8.5 Installer le support DIY1. Sortez le support de l’emballage de la carte mère.• Le ruban adhésif

ASUS Maximus Extreme 2-432.8.6 Installing Fusion Block System accessoryInstallez votre système de refroidissement à eau sur la carte mère en utilisan

2-44 Chapitre 2: informations sur le matériel565. Appuyez sur le clip et raccordez le tube assemblé à l’échangeur à eau. Une fois terminé, relâchez l

3Chapitre 3: DémarrerCe chapitre décrit la séquence de démarrage, les messages vocaux POST et les différentes façons d’éteindre le syst

ASUS Maximus ExtremeSommaire du chapitre33.1 Démarrer pour la première fois ... 3-13.2 Eteindre l’or

ASUS Maximus Extreme 3-13.1 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez-vous q

3-2 Chapitre 3: Démarrer3.2 Eteindre l’ordinateur3.2.1 Utiliser la fonction d’arrêt de l’OSSi vous utilisez Windows® XP:1. Cliquez sur la touche S

4Chapitre 4: Le BIOSCe chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus du Setup du BIOS. Une description des paramètre

Sommaire du chapitre4ASUS Maximus Extreme4.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 4-14.2 Congurationd

ASUS Maximus Extreme 4-14.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/Output

viiiNoteRapport de la Commission fédérale des communicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération

4-2 Chapitre 4: Le BIOSQuittez toutes les applications Windows® avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet utilitaire.3. Choisissez le site FTP

ASUS Maximus Extreme 4-3MiseàjourduBIOSgrâceàunchierBIOSPour mettre à jour le BIOS via un chier BIOS:Pour effectuer cette mise à jour:1. L

4-4 Chapitre 4: Le BIOS4.1.2 Créer une disquette bootable1. Procédez selon l’une des méthodes suivantes pour créer une disquette bootable.Sous DOSa.

ASUS Maximus Extreme 4-5Pour mettre à jour le BIOS en utilisant EZ Flash 2:1. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le dernier BIO

4-6 Chapitre 4: Le BIOS4.1.4 Utilitaire AFUDOSAFUDOS vous permet de mettre à jour le BIOS sous DOS en utilisant une disquette bootable contenant le B

ASUS Maximus Extreme 4-72. Copiez AFUDOS (afudos.exe) du DVD de support sur la disquette bootable.3. Bootez en mode DOS, puis au prompt tapez:afudos

4-8 Chapitre 4: Le BIOS4.1.5 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer l

ASUS Maximus Extreme 4-94.2 CongurationduBIOSCette carte mère dispose d’une puce SPI (Serial Peripheral Interface) programmable que vous pouvez me

4-10 Chapitre 4: Le BIOS4.2.2 Barre de menuEn haut de l’écran se trouve une barre de menu avec les choix suivants:Main pour modier la congurati

ASUS Maximus Extreme 4-114.2.4 Eléments de menuL’élément surligné dans la barre de menu afche les éléments spéciques à ce menu. Par exemple, sélect

ixInformations de sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant

4-12 Chapitre 4: Le BIOS4.3 Main menu (menu Principal)Lorsque vous entrez dans le Setup, l’écran du menu principal apparaît, vous donnant une vue d’e

ASUS Maximus Extreme 4-134.3.5 SATA 1-6En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques SATA. Il y a un sous menu distinct pou

4-14 Chapitre 4: Le BIOSDMA Mode [Auto]Détermine le mode DMA. Options de conguration: [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MWDMA0] [MWDMA1] [MWDMA2] [

ASUS Maximus Extreme 4-15Hard Disk Write Protect [Disabled] Active ou désactive la protection en écriture des disques durs. Ceci ne sera effectif que

4-16 Chapitre 4: Le BIOS4.3.8 System InformationCe menu vous donne un apperçu des spécications générales du système. Le BIOS détecte automatiquement

ASUS Maximus Extreme 4-174.4 Extreme Tweaker menu (menu E. Tweaker)L’option menu Extreme Tweaker vous permet de congurer les éléments conernant l’ov

4-18 Chapitre 4: Le BIOSAi Overclock Tuner [Auto]Permet la sélection des options d’overclocking du CPU pour atteindre les les fréquences internes du C

ASUS Maximus Extreme 4-19FSB Strap to North Bridge [Auto]Options de conguration: [Auto] [200MHz] [266MHz] [333MHz]PCIE Frequency [Auto]Vous permet de

4-20 Chapitre 4: Le BIOSRAS# Active Time [15 DRAM Clocks]Options de conguration: [3 DRAM Clocks] [4 DRAM Clocks]~[33 DRAM Clocks] [34 DRAM Clocks]RAS

ASUS Maximus Extreme 4-21Ai Clock Skew for Channel A [Auto]Options de conguration: [Auto] [Advance 350ps] [Advance 300ps] [Advance 250ps] [Advance 20