Asus P5WDG2-WS User Manual

Carte mèreP5WDG2-WS

xP5WDG2-WS : les caractéristiques en bref(continue à la page suivante)CPUChipsetFront Side BusMémoireSlots dʼextension CrossFire™Stockage

4-26Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSMax CPUID Value Limit [Disabled]Max CPUID Value Limit [Disabled]Défi nir cet élément sur [Enabled] permet a

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-27Confi gure DRAM Timing by SPD [Enabled]Confi gure DRAM Timing by SPD [Enabled]Quand cet élément est activé, les paramèt

4-28Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSHyper Path 3 [Auto]Hyper Path 3 [Auto]Active ou désactive la fonction ASUS Hyper Path 3. Options de co

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-294.4.6 Onboard Devices Confi guration4.4.6 Onboard Devices Confi gurationHD Audio Controller [Enabled]HD Audio Controll

4-30Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSSerial Port1 Address [3F8/IRQ4]Serial Port1 Address [3F8/IRQ4]Permet de choisir lʼadresse du Serial Port1.

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-314.4.7 PCI PnP4.4.7 PCI PnPLes éléments du menu PCIPnP vous permettentt de modifi er les paramètres avancés des périph

4-32Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSSuspend Mode [Auto]Repost Video on S3 Resume [No]ACPI 2.0 Support [No]ACPI APIC Support [Enable

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-334.5.4 ACPI APIC Support [Enabled]4.5.4 ACPI APIC Support [Enabled]Active ou désactive le support de lʼACPI (Advance

4-34Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSRTC Alarm HourPour défi nir la date de lʼalarme, mettez en surbrillance cet élément et pressez sur la touch

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-354.5.6 Hardware Monitor4.5.6 Hardware MonitorHardware MonitorAI Quiet [Disabled]CPU Temperature [32.5ºC/90.5ºF]

xiP5WDG2-WS : les caractéristiques en brefCODED High Defi nition Audio (HD Audio) Realtek® ALC882 8 canaux + 2 canauxSupporte les fonctions Multi-strea

4-36Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSCertains ventilateurs CPU dotés dʼun câble 4 broches ne sont pas compatibles avec la spécifi cation dʼIntel

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-37Boot Settings Boot Device Priority Boot Settings Confi guration SecurityBoot Device Priority1st Boot Device [1st

4-38Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOS4.6.2 Boot Settings Confi guration4.6.2 Boot Settings Confi gurationQuick Boot [Enabled]Quick Boot [Enable

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-39Interrupt 19 Capture [Disabled]Interrupt 19 Capture [Disabled]Sur [Enabled], cette fonction permet à lʼoption ROMs de

4-40Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSAprès avoir défi ni votre mot de passe, les autres éléments vont apparaître pour vous permettre de changer

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-41Clear User PasswordClear User PasswordPermet dʼeffacer le mot de passe utilisateur.Password Check [Setup]Password Che

4-42Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSSi vous essayez de quitter le programme sans sauvegarder vos réglages, ce dernier affi chera un message vou

5Ce chapitre décrit le contenu du CD de support fourni avec la carte mère.Support logiciel

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WSSommaire du chapitre55.1 Installer un système dʼexploitation ... 5-15.2 Informations

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-15.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® 2000/2003 Server/XP. Installez toujours la

xii*Les spécifi cations peuvent changer sans avertissement.1 x port souris PS/2 1 x port clavier PS/21 x port parallèle2 x ports LAN (RJ-45)1 x port de

5-2Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logiciel5.2.2 Menu Drivers5.2.2 Menu DriversSi le système détecte des périphériques installés, l

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-3Realtek RTL8187 Wireless Ethernet DriverInstalle le pilote Ethernet sans fi l Realtek® RTL8187 dédié à un module LAN sa

5-4Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielASUS ASUS UpdateUpdate Vous permet de télécharger la dernière version du BIOS depuis le

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-5Make Intel ICH7R 32 bit RAID Driver DiskMake Intel ICH7R 32 bit RAID Driver DiskMake Intel ICH7R 64 bit RAID Driver Di

5-6Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielLa plupart des manuels sont au format Portable Document Format (PDF). Installez Adobe® Ac

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-75.2.7 Autres informations5.2.7 Autres informationsLes icônes en haut à droite de lʼécran apportent des informations a

5-8Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielTechnical support FormTechnical support FormAffi che le formulaire de demande de support t

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-11Pour lancer ASUS MyLogo2™:1. Lancez ASUS Update. Reportez-vous à la section “4.1.1 Utilitaire ASUS Update” pour plus

5-12Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logiciel7. Lorsque les images de logo apparaissent dans la fenêtre de droite, sélectionnez-en u

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-13• VCT ne fonctionne quʼavec Windows® XP ou Windows® 2000.• VCT opère des tests sur les câbles Ethernet uniquement q

1Introduction au produitCe chapitre décrit les fonctions de la carte et les nouvelles technologies quʼelle supporte

5-14Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielLes écrans et les menus présentés dans cette section ne sont que des références, et peuv

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-15InformationsInformationsCliquez sur ce bouton afi ndʼaffi cher les informations relatives à la version du pilote audi

5-16Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielEffet SonoreLe CODEC Audio Realtek® ALC882 vous permet de confi gurer votre environnement

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-17Gestion des bassesCliquez sur cet onglet pour paramétrer les basses.Pour régler les options des basses : 1. Dans le

5-18Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielMicro:Lʼoption micro permet de confi gurer vos paramètres dʼentrée/sortie et de vérifi er

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-195.3.4 ASUS PC Probe II5.3.4 ASUS PC Probe IIPC Probe II est un utilitaire qui contrôle lʼactivité des composants cr

5-20Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielBouton Fonction Affi che le menu Confi guration Affi che le menu Report Affi che le menu Des

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-21Panneaux de surveillances du matérielPanneaux de surveillances du matérielCes panneaux affi chent les statistiques act

5-22Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielAlerte des capteurs de surveillanceUn capteur de surveillance devient rouge quand la val

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-23Navigateur PCI Navigateur PCI Cliquez sur pour affi cher le navigateur PCI (Peripheral Component Interconnect). Ce n

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WSSommaire du chapitre11.1 Bienvenue ! ... 1-11.2 C

5-24Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielUtilisation de la mémoireLʼonglet MemoryMemory affi che la mémoire utilisée, et disponibl

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-255.4 Confi gurations RAID La carte mère incorpore un contrôleur RAID intégré au Southbridge Intel® ICH7R, permettant de

5-26Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logiciel5.4.2 Confi guration RAID Intel5.4.2 Confi guration RAID Intel®La carte mère supporte les

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-27Lʼutilitaire IntelLʼutilitaire Intel® Matrix Storage Manager Option ROM Matrix Storage Manager Option ROMLʼutilitaire

5-28Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielCréer un ensemble RAID 0 (striped)Créer un ensemble RAID 0 (striped)Pour créer un ensemb

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-296. Utilisez les fl èches haut/bas pour sélectionner la taille des segments de lʼensemble RAID 0, puis pressez <Entr

5-30Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logiciel [↑↓]-Change [TAB]-Next [ESC]-Previous Menu [Enter]-SelectIntel(R) Matrix S

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-312. Saisissez un nom pour lʼensemble RAID 10, puis pressez <Entrée>. 3. Quand lʼélément RAID LevelRAID Level

5-32Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielCréer un ensemble RAID 5 (parity)Créer un ensemble RAID 5 (parity)Pour créer un ensemble

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-334. Quand lʼélément Disks est surligné, pressez <Entrée> pour sélectionner les disques durs à confi gurer en ense

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 1-11.1 Bienvenue !Merci dʼavoir acheté une carte mère ASUSMerci dʼavoir acheté une carte mère ASUS® P5WDG2-WS (Workstat

5-34Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielSupprimer un ensemble RAIDSupprimer un ensemble RAIDAvertissement : Supprimer un ensembl

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-35Quitter lʼutilitaire IntelQuitter lʼutilitaire Intel® Matrix Storage Manager Matrix Storage ManagerPour quitter lʼuti

5-36Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logicielRéinitialiser les disques dʼun ensemble RAID en non-RAIDRéinitialiser les disques dʼun e

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 5-375.5 Créer une disquette du pilote RAID Une disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de lʼinstallation

5-38Chapitre 5 : Support logicielChapitre 5 : Support logiciel3. Insérez une disquette dans le lecteur de disquettes.4. Suivez les informations qu

AFonctions du CPULʼappendice décrit les fonctions du processeur, et les technologies que la carte mère supporte

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WSSommaire du chapitreAA.1 Intel® EM64T ... A-1A.2 Enh

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WSA.1 Intel® EM64T La carte mère supporte les quatre processeurs intégrant la fonction Intel® EM64T (Extended Memory 64 Tech

A-2Appendice : Fonctions du CPUAppendice : Fonctions du CPU4. Sélectionnez lʼoption Automatic (default)Automatic (default), puis pressez <Entrée>

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS• La carte mère est fournie avec un BIOS qui supporte les fonctions EM64T et EIST. Si vous devez mettre à jour le BIOS, v

1-2Chapitre 1: Introduction au produitChapitre 1: Introduction au produit1.3 Fonctions spéciales1.3.1 Points forts du produit1.3.1 Points forts du p

A-4Appendice : Fonctions du CPUAppendice : Fonctions du CPU

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 1-3Enhanced Intel SpeedStepEnhanced Intel SpeedStep® Technology (EIST) Technology (EIST)La fonction EIST gère intellige

1-4Chapitre 1: Introduction au produitChapitre 1: Introduction au produitHigh Defi nition audio 8 canaux + 2 canaux High Defi nition audio 8 canaux + 2

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 1-51.3.2 Fonctions ASUS Intelligence (AI) 1.3.2 Fonctions ASUS Intelligence (AI) Technologie Serial ATA I/IITechnol

iiF2455F2455Edition révisée V3Edition révisée V3Février 2006Février 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Copyright © 2006 A

1-6Chapitre 1: Introduction au produitChapitre 1: Introduction au produit1.3.3 Fonctions innovantes ASUS 1.3.3 Fonctions innovantes ASUS Support n

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 1-7Technologie ASUS Q-Fan 2Technologie ASUS Q-Fan 2 La technologie ASUS Q-Fan2 ajuste judicieusement la vitesse des v

1-8Chapitre 1: Introduction au produitChapitre 1: Introduction au produit

2Informations sur le matérielCe chapitre dresse la liste des procédures de confi guration du matériel que vous devrez effectuer quand vous installerez

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WSSommaire du chapitre22.1 Avant de commencer ... 2-12.2 Vue génér

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-1P5WDG2-WS®P5WDG2-WS Onboard LEDSB_PWRONStandbyPowerOFFPoweredOff2.1 Avant de commencerPrenez note des précautions suiv

2-2Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielP5WDG2-WS®2.2 Vue générale de la carte mèreAvant dʼinstaller la

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-32.2.3 ASUS Stack Cool 22.2.3 ASUS Stack Cool 2ASUS Stack Cool 2 est une solution silencieuse de refroidssement sans

2-4Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel2.2.4 Layout de la carte mère2.2.4 Layout de la carte mèrePANEL

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-52.2.5 Contenu du layout2.2.5 Contenu du layout Slots Page 1. Slots DIMM DDR2 2-14 2. Slots PCI Express x16 2-2

iiiTable des matièresNotes ... viInformations sur la sé

2-6Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielConnecteurs internes Page 1. Connecteur lecteur de disquettes (

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-72.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est équipée dʼun socket LGA775 conçu pour les processeurs Intel® Penti

2-8Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel2. Exercez une pression de votre pouce sur le loquet (A), puis d

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-9AB4. Soulevez la plaque de chargement à lʼaide de votre index et de votre pouce, en suivant un angle de 100º (A). Pui

2-10Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielAttacheAttacheOuverture de la carte Ouverture de la carte mère

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 2-11P5WDG2-WS®P5WDG2-WS CPU fan connectorGNDCPU FAN PWRCPU FAN INCPU FAN PWMCPU_FAN3. Connectez le câble du ventilateu

2-12Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel2.3.3 Désinstaller lʼensemble ventilateur-dissipateur2.3.3 Dési

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 2-135. Tournez chaque attache dans le sens des aiguilles dʼune montre pour quʼelle soit orientée correctement en vue d

2-14Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel2.4 Mémoire système2.4.1 Vue générale2.4.1 Vue généraleLa carte

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 2-15• Certaines versions antérieures de DIMM DDR2-667 sont susceptibles de ne pas disposer de la confi guration requise

ivTable des matièresChapitre 3: DémarrerChapitre 3: Démarrer3.1 Démarrer pour la première fois ... 3-13.2

2-16Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel Taille Fabricant Modèle Marque Face(s) Composant

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 2-17DDR2-667 MHz1024 MB Infi neon HYB18T512800AF3S(ECC) – DS HYS72T128020HU-3S-A – • • •512 MB Hynix HY5PS128

2-18Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielDDR2-533 MHz256 MB KINGSTON E5116AB-5C-E – SS KVR533D2N4/25

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 2-19DDR2-533 MHz512 MB CENTURY E5108AB-5C-E – SS 25V2H8EL5CB4-J43 – 1024 MB CENTURY E5108AB-5C-E – DS

2-20Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel2.4.3 Installer une 2.4.3 Installer une DIMMDIMMPour installer

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 2-212.5 Slots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin dʼinstaller des cartes dʼextension. La section suivan

2-22Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel2.5.3 Assignation des IRQ2.5.3 Assignation des IRQAssignations

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-232.5.4 Slots PCI 2.5.4 Slots PCI Express Express x16x16Cette carte mère supporte deux cartes graphiques ATI CrossFi

2-24Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielCartes graphiques PCI Express x16 compatiblesCartes graphiques P

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-25Cartes graphiques PCI Express x16 compatiblesCartes graphiques PCI Express x16 compatiblesASUS EN5900 V6.14.10.7189

vTable des matières4.5 Power menu (Menu alimentation) ... 4-324.5.1 Suspend Mode ...

2-26Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielCartes graphiques PCI Express x16 compatiblesCartes graphiques P

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-27Cartes RAID compatiblesCartes RAID compatiblesContrôleurs SATAContrôleurs RAID SATAContrôleurs SCSIContrôleurs RAID S

2-28Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielP5WDG2-WS®P5WDG2-WS Clear RTC RAMCLRTCNormal Clear RTC(Default)1

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-29P5WDG2-WS®P5WDG2-WS USB device wake-up+5V +5VSBUSBPW56+5V +5VSBUSBPW12USBPW34(Default)(Default)3221USBPW783221• La f

2-30Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel3. PCI-X Speed setting (6-pin PCIX_SPEED)3. PCI-X Speed settin

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-312.7 Connecteurs2.7.1 Connecteurs arrières2.7.1 Connecteurs arrièresConfi guration audio 2, 4, 6, ou 8 canauxConfi gura

2-32Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielIndications sur la LED du port LAN avec une OS 32 bitsActivité/L

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-3310. Port Réseau sans fi l (en option). Ce port, intégré au module Réseau sans fi l, vous permet de mettre en place un

2-34Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielP5WDG2-WS®P5WDG2-WS Floppy disk drive connectorNOTE: Orient the

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-35• Ces connecteurs sont défi nis par défaut en “Standard IDE mode”. En mode IDE Standard, vous pouvez relier des disque

viNotesRapport Fédéral De la Commission Des CommunicationsRapport Fédéral De la Commission Des CommunicationsCe dispositif est conforme à lʼalinéa 15

2-36Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielNotes importantes concernant le Serial ATANotes importantes conc

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-37• Nous vous recommandons de brancher un module Front panel high-defi nition audio à ce connecteur pour bénéfi cier de

2-38Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielP5WDG2-WS®P5WDG2-WS USB 2.0 connectorsUSB56USB+5VUSB_P6-USB_P6+G

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-39P5WDG2-WS®P5WDG2-WS Game connectorGAME+5V +5VJ2B1J2CXMIDI_OUTJ2CYJ2B2MIDI_INJ1B1J1CXGNDGNDJ1CYJ1B2+5VP5WDG2-WS®P5WDG2

2-40Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matériel11. Connecteurs ventilateurs du CPU, de lʼalimentation et du ch

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-41Lors de lʼinstallation de deux cartes graphiques nécessitant une alimentation ATX 20 broches + 12V, nous vous recomma

2-42Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielBranchez un connecteur 4 broches à cet emplacementRetirez le cap

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 2-43P5WDG2-WS®P5WDG2-WS TPM connectorCK_33M_TPMLFRAMEnLRESETnLAD3+3.3VLAD0+3.3VXGNDLPC_PD#GNDXXLAD2LAD1GNDXSERIRQXXTPM114

2-44Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2 : Informations sur le matérielP5WDG2-WS®P5WDG2-WS System panel connector* Requires an ATX powe

3Ce chapitre décrit la séquence de démarrage, les messages vocaux du POST, et les différentes manières dʼarrêter le système.Démarrer

viiLe symbole représentant une benne à roue barrée indique que le produit (équipement électrique et électronique) ne doit pas être déposé à la déchar

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WSSommaire du chapitre3 3.1 Démarrer pour la première fois ... 3-13.2 Eteindre lʼ

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 3-13.1 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assu

3-2Chapitre 3 : DémarrerChapitre 3 : Démarrer3.2 Eteindre l’ordinateur3.2.1 Utiliser la fonction dʼarrêt de lʼOS3.2.1 Utiliser la fonction dʼarrêt d

4Le BIOSCe chapitre explique comment changer les paramètres système via les menus du BIOS. Une description détaillée des paramètres du BIOS est égalem

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WSSommaire du chapitre44.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 4-14.2 La confi gurati

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 4-1Sauvegardez une copie du BIOS original de la carte mère sur une disquette bootable au cas où vous devriez restaurer

4-2Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSQuittez toutes les applications Windows® avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet utilitaire.Mise à

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 4-34. Depuis le site FTP choisissez la version du BIOS à télécharger puis cliquez sur Next Next (Suivant).5. Suivez

4-4Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOS4.1.2 Créer une disquette bootable4.1.2 Créer une disquette bootable1. Procédez selon lʼune des méthodes

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 4-5EZFlash starting BIOS updateChecking for fl oppy...EZFlash starting BIOS updateChecking for fl oppy...Floppy found!Rea

viiiCe guide de lʼutilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et confi gurer la carte mère.Comment ce guide est organis

4-6Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSA:\>afudos /oOLDBIOS1.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))Copyright (C)

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 4-7A:\>afudos /iP5WDG2WS.romA:\>afudos /iP5WDG2WS.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.

4-8Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSA:\>afudos /iP5WDG2WS.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))Copyright (C)

ASUS P5WDG2-WS ASUS P5WDG2-WS 4-9Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for fl oppy...Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checki

4-10Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSBad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for fl oppy...Floppy not found!Checking for CD-ROM...C

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-114.2 Le Setup du BIOSCette carte mère dispose dʼune puce fi rmware programmable que vous pouvez mettre à jour en utili

4-12Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSSystem Time [11:51:19]System Date [Wed 11/02/2005]Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in]Language [Eng

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-13Barre de défi lement Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC ExitAd

4-14Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSSystem Time [11:51:19]System Date [Wed 11/02/2005]Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in]Language [Eng

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-15Primary IDE MasterDevice : Hard DiskVendor : ST320413ASize : 20.0GBLBA Mode : Support

ixTypographieTypographieTexte en grasTexte en gras Indique quʼil y a un menu ou un élément à sélectionner.Texte en italique Utilisé pour mettre en v

4-16Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSIDE Confi gurationConfi gure SATA As [Standard IDE]Onboard IDE Operate Mode [Enhanced Mode] Enhanced

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-17Si vous souhaitez que les disques durs Serial ATA emploient lʼinterface AHCI (Advanced Host Controller Interface), dé

4-18Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSAMIBIOSVersion : 0103Build Date : 10/14/05ProcessorType : Genuine Intel(R) CPU 2.80GH

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-19 JumperFree Confi guration LAN Cable Status USB Confi guration CPU Confi guration Chipset Onboard Devices Confi gurati

4-20Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSLʼélément suivant apparaît uniquement quand un processeur supportant la fonction lock free est installé. S

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-21Performance Mode [Auto]Performance Mode [Auto]Accroît les performances du système. Défi ni sur [Turbo], il peut rendre

4-22Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSFSB Termination Voltage [Auto]FSB Termination Voltage [Auto]Sélection le voltage dʼarrêt du FSB.Options de

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-23POST Check LAN Cable [Disabled]LAN Cable StatusPair Status Length1-2 Normal N/A3-6 Normal N/A4-5

4-24Chapitre 4 : Le BIOSChapitre 4 : Le BIOSLes éléments Module Version et USB Devices Enabled affi chent les valeurs auto-détectées. Si aucun périphé

ASUS P5WDG2-WSASUS P5WDG2-WS 4-25BIOS EHCI Hand-off [Disabled]BIOS EHCI Hand-off [Disabled]Active le support des systèmes dʼexploitation dépourvu de l