Asus P8Z77-I DELUXE/WD User Manual

Browse online or download User Manual for Motherboard Asus P8Z77-I DELUXE/WD. Asus P8Z77-I DELUXE/WD Manuel d'utilisation [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - Carte mère

Carte mèreP8Z77-I DELUXE

Page 2 - Avril 2012

xRésumé des spécications de la P8Z77-I DELUXE(continue à la page suivante)CPU Socket LGA1155 pour processeurs Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3

Page 3 - Table des matières

3-34 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8.3 ASUS DRAM SPD Information (Informations de SPD)Cet élément permet d’obtenir les informations de SPD de la mé

Page 4

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-35Chapitre 33.9 Menu Exit (Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS,

Page 5

3-36 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10 Mettre à jour le BIOSLe site Web d’ASUS contient les dernières versions de BIOS pour accroître la stabilité,

Page 6

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-37Chapitre 33.10.1 Utilitaire ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour l

Page 7 - Informations sur la sécurité

3-38 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 32. Sélectionnez le site FTP ASUS le plus proche pour éviter les problèmes de congestion du réseau, puis cliquez su

Page 8 - À propos de ce manuel

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-39Chapitre 3• Les captures d’écran de cette section sont uniquement données à titre indicatif et peuvent varier en fonction des

Page 9 - Typographie

3-40 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser

Page 10

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-41Chapitre 33.10.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de

Page 11

3-42 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Démarrer le système en mode DOS1. Insérez le périphérique de stockage USB contenant la dernière version du BIOS et

Page 12

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-43Chapitre 34. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <Entrée>. Une fois la mise à jour du BIOS terminée, appuyez sur <

Page 13 - Chapitre 1

xiFonctions d’overclocking Precision Tweaker 2 : - vCore : contrôle du voltage CPU en 191 étapes - vCCSA : contrôle du voltage d’agent système en

Page 14 - 1.3 Fonctions spéciales

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-1Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® XP / XP 64-b

Page 15

4-2 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.2.2 Obtenir les manuels des logicielsLes manuels d’utilisation des logiciels sont inclus dans le DVD de

Page 16

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-3Chapitre 44.3 Informations sur les logicielsLa plupart des applications du DVD de support intègrent un assistant qui vous guid

Page 17

4-4 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.2 TurboV EVOASUS TurboV EVO introduit TurboV un outil puissant permettant d’ajuster manuellement la fr

Page 18

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-5Chapitre 4Advanced Mode (Mode avancé)Cliquez sur l’onglet Advanced Mode (Mode avancé) pour ajuster les paramètres de voltage av

Page 19

4-6 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Auto Tuning (Overclocking automatique) / GPU BoostASUS TurboV EVO intègre deux modes d’overclocking automat

Page 20

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-7Chapitre 43. TurboV lance le processus d’overclocking automatique du CPU et de la mémoire et redémarre le système. À la procha

Page 21 - Chapitre 2

4-8 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.3 DIGI+ VRMASUS DIGI+ VRM vous permet d’ajuster le voltage et la fréquence de modulation du régulateur

Page 22 - Vue générale de la carte mère

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-9Chapitre 4• Le niveau de performance varie en fonction des spécications de votre CPU.• Ne retirez pas le module thermique. L

Page 23

4-10 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.4 EPUEPU est un outil de gestion de l’alimentation efcace répondant à différent besoins. Cet utilita

Page 24

xiiUSBJeu de puces Intel® Z77 Express supportant le standard UASP*- 2 x ports USB 3.0/2.0 sur le panneau arrière (bleus) - 2 x ports USB 3.0 à mi-ca

Page 25

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-11Chapitre 4Consultez les guides des logiciels contenus dans le DVD de support ou disponibles sur le site Web d’ASUS (www.asus.c

Page 26

4-12 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.6 Probe IIProbe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux de l’ordinateur

Page 27

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-13Chapitre 44.3.7 Sensor RecorderSensor Recorder vous permet de surveiller les changements intervenus dans votre système tels q

Page 28

4-14 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.8 Ai Charger+Battery Charging Version 1.1 (BC 1.1), une fonction de chargement via port USB certiée

Page 29

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-15Chapitre 44.3.9 USB 3.0 BoostLa fonction exclusive ASUS USB 3.0 Boost permet de booster le débit de vos périphériques USB 3.0

Page 30

4-16 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4L’utilitaire ne peut pas détecter les appareils connectés à votre ordinateur si la fonctionnalité de recha

Page 31

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-17Chapitre 4Congurer la fonction de rechargement rapideLorsqu’un appareil portable est connecté à l’un des ports USB de l’ordin

Page 32

4-18 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.11 Assistant USB BIOS FlashbackCet outil vous permet de vérier puis de télécharger la dernière versi

Page 33

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-19Chapitre 41. Si une nouvelle version du BIOS est disponible, enregistrez-la en cliquant sur l’icône située dans le champ S

Page 34

4-20 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.12 Network iControl• Assurez-vous d’avoir installé tous les pilotes réseau avant d’utiliser cette fo

Page 35

ASUS P8Z77-I DELUXE 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® P8Z77-I DELUXE !La carte mère offre les technologies les plus récente

Page 36

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-21Chapitre 4Utiliser la fonctionnalité de connexion PPPoE rapideConguration des paramètres de connexion PPPoE Avant de pouvoir

Page 37

4-22 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Conguration des paramètres de connexion rapidePour congurer les paramètres de connexion PPPoE automatiqu

Page 38

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-23Chapitre 44.3.13 ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire vous permettant de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de l

Page 39

4-24 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.14 MyLogo2ASUS MyLogo vous permet de personnaliser le logo de démarrage. Le logo de démarrage est l’i

Page 40

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-25Chapitre 42. Cliquez sur Auto Tune (Ajustement auto) pour dénir la résolution de l’image.3. Cliquez sur le bouton Booting P

Page 41

4-26 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.15 Congurations audioLe CODEC audio Realtek® offre des capacités audio sur 8-canaux pour offrir des

Page 42

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-27Chapitre 44.4 CongurationsRAIDCette carte mère supporte les solutions RAID suivantes :• Intel® Rapid Storage Technology :

Page 43

4-28 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.4.4 Utilitaire Intel® Rapid Storage Technology Option ROM Pour accéder à l’utilitaire Intel® Rapid Stor

Page 44

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-29Chapitre 4 Les touches de navigation au bas de l’écran vous permettent de vous déplacer entre les menus et de sélectionner le

Page 45

4-30 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 45. Utilisez les èches haut-bas pour mettre un disque en surbrillance, puis appuyez sur <Espace> po

Page 46

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.3 Fonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitCompatible avec les processeurs de seconde et

Page 47

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-31Chapitre 4Supprimer un volume RAIDVous ne pourrez pas restaurer les données après avoir supprimer un volume RAID. Assurez-vous

Page 48 - 2.3 Monter votre ordinateur

4-32 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.4.5 Introduction aux technologies pour processeurs de bureau Intel® 2012Cette section offre une vue d

Page 49

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-33Chapitre 4Conguration de disque SSD requiseConguration de partitionnage de disque SSD requiseMémoire système2Go 4Go 8GoCombi

Page 50

4-34 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Technologie Intel® Smart ResponseLa technologie Intel® Smart Response booste les performances globales du

Page 51

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-35Chapitre 43. Sélectionnez Disable Acceleration (Désactiver l’accélération) pour désactiver cette fonction, ou Change Mode (Ch

Page 52

4-36 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 43. Faites un clic droit sur Nouveau Volume, puis cliquez sur Réduire le volume. 4. Si votre di

Page 53

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-37Chapitre 46. Pour exécuter l’outil de partitionnage de disque, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Accessoi

Page 54

4-38 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 412. Tapez set id=84 override, appuyez sur Entrée, puis patientez le temps que le processus de réductio

Page 55

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-39Chapitre 4Restaurer la partitionCette procédure vous permet de supprimer la technologie Intel® Rapid Start de votre ordinateur

Page 56

4-40 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 45. Tapez list partition et appuyez sur Entrée. Sélectionnez la partition utilisée pour la technologie

Page 57

ASUS P8Z77-I DELUXE 1-3Chapitre 1Technologie Intel® Smart Response*La technologie Intel® Smart Response booste les performances globales du système. C

Page 58

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-41Chapitre 410. Cliquez sur Suivant après avoir sélectionné un disque. 11. La conguration pour l’extension du

Page 59

4-42 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 45. Sélectionnez tout puis cliquez sur Next (Suivant) all pour accéder à la page d’installation personn

Page 60

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-43Chapitre 43. Pour désactiver la fonction de mise à jour, cliquez sur Disable Updating (Désactiver les mises à jour). Cliqu

Page 61

4-44 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.5 CréerundisquedupiloteRAIDUne disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de l’install

Page 62

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-45Chapitre 44.5.3 Installer le pilote RAID lors de l’installation de Windows®Pour installer le pilote RAID sous Windows® XP :1.

Page 63

4-46 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.5.4 Utiliser un lecteur de disquettes USBEn raison de certaines limitations du système d’exploitation,

Page 64

ASUS P8Z77-I DELUXE 4-47Chapitre 47. Sélectionnez Bloc-notes.8. Localisez les sections [HardwareIds.scsi.iaAHCI_DesktopWorkstationServer] and[Hardwa

Page 65 - 2.5 Eteindre l’ordinateur

4-48 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4

Page 66

ASUS P8Z77-I DELUXE 5-1Chapitre 5Chapitre 5 : Support de la technologie LucidLogix Virtu MVP5.1 Technologie LucidLogix® Virtu™ MVPLucidLogix® Virtu™

Page 67

5-2 Chapitre 5 : Support de la technologie LucidLogix Virtu MVPChapitre 5i-ModePour utiliser la solution LucidLogix Virtu MVP en i-Mode, votre périphé

Page 68

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1EPUExploitez les ressources de la première puce d’économies d’énergie en temps réel via un simple in

Page 69

ASUS P8Z77-I DELUXE 5-3Chapitre 55.1.3 Conguration du logicielOuvrez le panneau de contrôle Virtu MVP pour congurer les fonctionnalités principales

Page 70

5-4 Chapitre 5 : Support de la technologie LucidLogix Virtu MVPChapitre 5Activation/Désactivation de la fonction Hyperformance® Activation/Désactivati

Page 71 - 3.3 Menu Main (Principal)

ASUS P8Z77-I DELUXE 5-5Chapitre 5Description des colonnes :• Colonne D : permet d’exécuter les applications sélectionnées avec la ou les cartes graph

Page 72

ASUS P8Z77-I DELUXEA-1AppendicesAppendiceDéclaration de conformité d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB

Page 73 - 3.4 Menu Ai Tweaker

A-2AppendiceAppendiceConformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCIAvertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) R

Page 74

ASUS P8Z77-I DELUXEA-3AppendiceNotices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement

Page 75

A-4AppendiceAppendice

Page 76

Contacts ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-mail

Page 77

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

Page 78

ASUS P8Z77-I DELUXE 1-5Chapitre 1Ai Charger+ASUS Ai Charger+, la dernière version de l’application Ai Charger*, permet d’atteindre de nouveaux sommets

Page 79

1-6 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1AI Suite IIGrâce à son interface d’utilisation conviviale, ASUS AI Suite II regroupe toutes les fonc

Page 80

ASUS P8Z77-I DELUXE 1-7Chapitre 11.3.6 Autres fonctionnalités spécialesLucidLogix® Virtu MVPLa technologie LucidLogix Virtu MVP, comprenant les fonct

Page 81

iiF7098Première édition Avril 2012Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et log

Page 82 - 3.5 Menu Advanced (Avancé)

1-8 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1DTS ConnectPour vous permettre de proter pleinement de votre bibliothèque musicale à travers une mu

Page 83

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-12.1 Avant de commencerSuivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modier les paramètres.• Débr

Page 84

2-2Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.1 Diagramme de la carte mèreReportez-vous à la section 2.2.8 Connecteurs internes et 2.3.11

Page 85

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-3Chapitre 22.2.2 Contenu du diagrammeConnecteurs/Boutons/LED Page1. Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN,4-pin CHA_FAN)

Page 86

2-4Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est livrée avec un socket LGA1155 conçu pour l

Page 87

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-5Chapitre 22.2.4 Mémoire systèmeLa carte mère est livrée avec deux interfaces de connexion dédiées à l’installation de modules

Page 88

2-6Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Congurations mémoireVous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non tamponnés et non ECC de

Page 89

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-7Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-I DELUXE DDR3 2200 (O.C.) MHz* Les modules mémoire 2200MH

Page 90

2-8Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-I DELUXE DDR3 1866 (O.C) MHzListe des

Page 91

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-9Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-I DELUXE DDR3 1600 MHzVendors Part No. SizeSS/DSChip Brand

Page 92

iiiTable des matièresInformations sur la sécurité ... viiÀ propos de ce manuel ...

Page 93

2-10Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-I DELUXE DDR3 1600 MHz (suite)Vendor

Page 94

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-11Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-I DELUXE DDR3 1333 MHz (suite)Vendors Part No. SizeSS/DSC

Page 95

2-12Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-I DELUXE DDR3 1333 MHz (suite)Vendor

Page 96

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-13Chapitre 2• ASUS offre exclusivement la prise en charge de la fonction Hyper DIMM.• La prise en charge de la fonction Hyper

Page 97 - 3.7 Menu Boot (Démarrage)

2-14Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.5 Slots d’extensionAssurez-vous d’avoir bien débranché le câble d’alimentation avant d’ajo

Page 98 - 3.8 Menu Tools (Outils)

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-15Chapitre 2Assignation des IRQ pour cette carte mèreA B C D E F G HIntel PCH SATA Controller #0– – – partagé – – – –Intel PCH S

Page 99

2-16Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 21. Interrupteur MemOK! L'installation de modules mémoire incompatibles avec la carte mère

Page 100 - Chapitre 3

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-17Chapitre 22. Interrupteur TPU Placer cet intterupteur sur Enable permet d'optimiser le système et obtenir des fréquences

Page 101 - 3.9 Menu Exit (Sortie)

2-18Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.7 LED embarquées1. LED d'alimentationLa carte mère est fournie avec un voyant d’ali

Page 102 - 3.10 Mettre à jour le BIOS

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-19Chapitre 2LED DRAM de la P8Z77-I DELUXE4. LED DRAMCe voyants vérie l’état des modules mémoire au démarrage de la carte mère.

Page 103

ivTable des matières2.3.10 USB BIOS Flashback ... 2-402.3.11 Connecteurs arrières ...

Page 104

2-20Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.8 Connecteurs internes1. Connecteurs SATA 6.0 Gb/s Intel® Z77 (7-pin SATA6G_1/2 [gris])Ce

Page 105

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-21Chapitre 22. Connecteurs Serial ATA 3.0Gb/s Intel® Z77 (7-pin SATA3G_1/2 [bleus])Ces connecteurs sont destinés à des câbles S

Page 106

2-22Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 24. Connecteur USB 3.0 (20-1 pin USB3_34)Ce connecteur est dédié à la connexion de ports USB3.0

Page 107

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-23Chapitre 25. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT)Ce connecteur est destiné à un/des port/s additionnel Sony/P

Page 108

2-24Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 27. Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN; 4-pin CHA_FAN)Connectez les câbles des ventilate

Page 109

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-25Chapitre 29 Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR; 8-pin EATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimenta

Page 110 - Chapitre 4

2-26Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2• LED d’alimentation système (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimenta

Page 111

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-27Chapitre 22.2.9 Jumper Jumper d’effacement de la mémoire CMOS (3-pin CLRTC)Ce jumper vous permet d’effacer la mémoire Real T

Page 112

2-28Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3 Monter votre ordinateur2.3.1 Outils et composants additionnels pour monter un ordinateur

Page 113

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-29Chapitre 22.3.2 Installation du CPU Les processeurs au format LGA1156 ne sont pas compatibles avec le socket LGA1155. NE PAS

Page 114

vTable des matièresChapitre 4 : Support logiciel4.1 Installer un système d’exploitation ... 4-14.2 Informa

Page 115

2-30Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 254ABC

Page 116

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-31Chapitre 22.3.3 Installation du ventilateur/dissipateur de CPUAppliquez le matériau d’interface thermique sur la surface du C

Page 117

2-32Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Pour désinstaller le ventilateur/dissipateur de CPU2ABBA1

Page 118

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-33Chapitre 2123Pour retirer un module mémoire2.3.4 Installation d’un module mémoireBA

Page 119

2-34Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.5 Installation de la carte mèrePour installer la carte mère P8Z77-I DELUXE dans un châssis

Page 120

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-35Chapitre 2Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère.P8Z77-I DELUXE

Page 121

2-36Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.6 Connexion des prises d'alimentation ATX12OU

Page 122

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-37Chapitre 22.3.7 Connexion de périphériques SATA2OU1

Page 123

2-38Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.8 Connecteur d'E/S frontalUSBAAFPPour utiliser le câble ASUS Q-CableConnecteur USB 2.

Page 124

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-39Chapitre 22.3.9 Installation d'une carte d'extensionPour installer une carte PCIe x16

Page 125

viChapitre 5 : Support de la technologie LucidLogix Virtu MVP5.1 Technologie LucidLogix® Virtu™ MVP ... 5-15.1.1

Page 126

2-40Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.10 USB BIOS FlashbackUSB BIOS Flashback est le moyen le plus efcace de mise à jour du BIO

Page 127

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-41Chapitre 22.3.11 Connecteurs arrières* et **: reportez-vous aux tableaux de la page suivante pour plus de détails sur les po

Page 128

2-42Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Port réseauLED Activité/Lien LED VitesseStatut Description Statut DescriptionEteint Pas de lien

Page 129

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-43Chapitre 22.3.12 Connexions audioConnexions audioConnexion à un casque ou un microphoneConnexion à des haut-parleurs stéréoCo

Page 130

2-44Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Connexion à un système de haut-parleurs 5.1Connexion à un système de haut-parleurs 7.1Connexion

Page 131

ASUS P8Z77-I DELUXE 2-45Chapitre 22.4 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez-

Page 132

2-46Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2

Page 133

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-1Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.1 Présentation du BIOSLe BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètres matéri

Page 134

3-2 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.2.1 EZ ModePar défaut, l’écran EZ Mode est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface EZ Mode o

Page 135

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-3Chapitre 33.2.2 Advanced Mode (Mode avancé)L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisa

Page 136 - 4.4 CongurationsRAID

viiInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cou

Page 137

3-4 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Élements de menuL’élément sélectionné dans la barre de menu afche les éléments de conguration spéciques à ce menu

Page 138

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-5Chapitre 33.3 Menu Main (Principal)L’écran du menu Main apparaît lors de l’utilisation de l’interface Advanced Mode du BIOS. C

Page 139

3-6 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Administrator Password (Mot de passe administrateur)Si vous avez déni un mot de passe administrateur, il est fortem

Page 140

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-7Chapitre 33.4 Menu Ai TweakerLe menu Ai Tweaker permet de congurer les éléments liés à l’overclocking.Prenez garde lors de la

Page 141

3-8 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Ai Overclock Tuner [Auto]Permet de sélectionner les options d’overclocking du CPU pour d’obetnir la fréquence intern

Page 142

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-9Chapitre 3CPU bus speed : DRAM speed ratio mode (Ratio vitesse bus CPU / vitesse DRAM) [Auto]Perrmet de dénir le ratio vitess

Page 143

3-10 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DRAM COMMAND Mode [Auto]Conguration options: [Auto] [1 DRAM Clock] [2 DRAM Clock] [3 DRAM Clock]Secondary TimingsD

Page 144

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-11Chapitre 3tRR (DR) [Auto]Conguration options: [Auto] [1 DRAM Clock] – [8 DRAM Clock]tRRSR [Auto]Conguration options: [Auto]

Page 145

3-12 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Power Management (Gestion d’alimentation du CPU)Les sous-éléments Suivants permettent de régler le ratio et cer

Page 146

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-13Chapitre 3DIGI+ VRMLoad-line Calibration (Calibration de ligne de charge) [Auto]La Ligne de charge est dénie par les spécica

Page 147

viiiOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits.1. Site web ASUS Le site web ASUS

Page 148

3-14 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Power Response Control (Contrôle de réponse d’alimentation) [Auto]Le contrôleur VRM DIGI+ offre un temps de rép

Page 149

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-15Chapitre 3DRAM Voltage (Voltage DRAM) [Auto]Permet de dénir le voltage DRAM. La fourchette de valeur est comprise entre 1.20V

Page 150

3-16 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Prenez garde lors de la modication des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner u

Page 151

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-17Chapitre 33.5.1 CPU Conguration (Conguration du CPU)Les éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées pa

Page 152

3-18 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Intel(R) Virtualization Technology (Technologie de virtualisation Intel) [Disabled][Enabled] Autorise une plate-fo

Page 153

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-19Chapitre 33.5.2 PCH CongurationHigh Precision Timer (Minuteur de haute précision) [Enabled]Permet d’activer ou désactiver le

Page 154

3-20 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3SATA Mode Selection (Sélection de mode SATA) [AHCI Mode]Détermine le mode de conguration SATA.[IDE] Utilisez ce

Page 155

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-21Chapitre 3S.M.A.R.T. Status Check (Vérication d’état S.M.A.R.T.) [Enabled]La technologie S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysi

Page 156

3-22 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3iGPU Multi-Monitor (Multi-afchage iGPU) [Disabled]Autorise le multi-afchage via les ports vidéo du GPU dédié. Pou

Page 157

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-23Chapitre 33.5.5 USB Conguration (Conguration USB)Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à l

Page 158 - Chapitre 5

ixTypographieTexte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner.Italique Met l’accent sur une phrase ou un mot.<touche> Une touch

Page 159

3-24 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.6 Onboard Devices Conguration (Conguration des périphériques embarqués)HD Audio Controller (Contrôleur au

Page 160

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-25Chapitre 3Asmedia USB 3.0 Controller (USB3_E12) (Contrôleur USB 3.0 Asmedia) [Enabled][Enabled] Active le contrôleur USB 3.0

Page 161

3-26 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3ErP Ready [Disabled]Permet au BIOS de couper l’alimentation de certains composants lorsque l’ordinateur est en mode

Page 162

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-27Chapitre 33.5.8 Network Stack (Pile réseau)MainAi TweakerAdvanced Monitor Boot ToolExitEnable/Disable the network stack (PXE

Page 163 - Appendice

3-28 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.6 Menu Monitor (Surveillance)Le menu Monitor afche l’état de la température et de l’alimentation du système, ma

Page 164

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-29Chapitre 3CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]Permet de détecter et afcher

Page 165

3-30 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Chassis Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled][Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du châssis.[E

Page 166

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-31Chapitre 33.7 Menu Boot (Démarrage)Le menu Boot vous permet de modier les options de démarrage du système. Setup Mode (Inter

Page 167 - Contacts ASUS

3-32 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8 Menu Tools (Outils)Le menu Tools vous permet de congurer les options de fonctions spéciales.3.8.1 ASUS EZ Fl

Page 168 - DECLARATION OF CONFORMITY

ASUS P8Z77-I DELUXE 3-33Chapitre 33.8.2 ASUS O.C. ProleCet élément vous permet de sauvegarder ou de charger les paramètres du BIOS.L’élément Setup P

Comments to this Manuals

No comments