Asus RT-N13U (VER.B1) User Manual Page 1

Руководство пользователяБеспроводный роутер ASUS RT-N13U с принт-сервером

10Глава : Начало работы2Начало работыУстановка беспроводного роутераРоутер имеет графический интерфейс пользователя (web GUI), который позволяет Вам

11Глава : Начало работыRT-N13U (rear panel)ModemClient. Подключите Ваши устройства.Установка беспроводного роутера в режим роутераВ режиме роутера

1Глава : Начало работы. Запустите браузер и QIS начнет обнаружение Вашего Интернет-подключения.Примечание: Если QIS страница не появилась при

1Глава : Начало работы5. Установка интернет-подключения завершена. • Нажмите Going to Internet для серфинга в интернете. • Нажмите Simply Wirel

14Глава : Начало работыУстановка беспроводного роутера в режим повторителяВ режиме повторителя, роутер увеличивает покрытие беспроводной сети и обесп

15Глава : Начало работы. Запустите браузер, QIS страница входа появится автоматически. Выберите точку доступа, зону покрытия которой нужно увеличит

16Глава : Начало работыУстановка беспроводного роутера в режим точки доступаRouter APRepeaterRT-N13U (bottom panel)В режиме точки доступа, роутер пол

17Глава : Начало работы5. На главной странице нажмите меню навигации или ссылку для конфигурации различных возможностей роутера.4. В окне

18Глава : Подключение сетевых клиентовДоступ к беспроводному роутеруУстановка IP адреса для проводного и беспроводного клиентовДля доступа к р

19Глава : Подключение сетевых клиентовWindows Vista1. Перейдите в Пу ск > Па не ль управления > Сеть и Интернет > Центр управлен

Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены.Никакая часть этого руководства, включая изделия и программное обеспечение, описанные в нем

0Глава : Подключение сетевых клиентовWindows XP1. Нажмите Пуск > Панель управления > Сетевое подключение. Щелкните правой кнопкой Подключени

1Глава : Подключение сетевых клиентовWindows 20001. Нажмите Пуск > Панель управления > Сетевые подключения. Щелкните правой кнопкой П

Глава : Подключение сетевых клиентовWindows 9x/ME1. Нажмите Пуск > Панель управления > Network для отображения окна Network.. Выберите

Глава : Подключение сетевых клиентов4. Выберите Шлюз и введите Новый шлюз затем нажмите Добавить.5. Выберите Конфигурация DNS и н а ж м и

4Глава : Подключение сетевых клиентовWindows NT4.01. Перейдите в Панель управления > Network для отображения окна Network, затем выбери

5Глава : Подключение сетевых клиентовWindows 20001. Нажмите Пуск > Панель управления > Network and Dial-up Connection.

6Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс4Конфигурация через веб-интерфейсКонфигурация через веб-интерфейсГрафический интерфейс пользователя (web GU

7Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс. На главной странице нажмите меню навигации или ссылку для конфигурации различных возможностей

8Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсИспользование карты сетиКарта сети (Network Map) позволяет Вам просматривать и конфигурировать настройки со

9Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсИспользование AiDiskAiDisk позволяет Вам установить FTP сервер и разрешает сетевым клиентам доступ к USB ди

CодержаниеCодержание ...3Cодержание ...

0Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс. Выберите права доступа, которые Вы хотите назначить своим клиентам при доступе к общим данным, затем на

1Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсУправление шириной канала EzQoSEzQoS позволяет Вам установить приоритет и управлять сетевым трафиком.Для ус

Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсНастройка дополнительных параметровУправление шириной канала с помощью QoSQoS (качество сервиса) - механизм

Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс • Для создания правила для всех приложений на определенном компьютере локальной сети: a. Оста

4Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсНастройка виртуального сервера в локальной сетиВиртуальный сервер - функция NAT, которая позволяет о

5Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсНастройка Virtual DMZ в локальной сетиДля открытия для внутреннего узла неограниченного двухстороннего дост

6Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс. В поле Файл новой прошивки, нажмите Browse для нахождения прошивки.4. Нажмите Upload (Загрузить). Проц

7Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсВосстановление/сохранение/сброс параметровДля восстановления/сохранения/сброса параметров выполните следующ

8Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсИспользование USB приложенийБеспроводный роутер ASUS оснащен портом USB.0, предназначенным для подключения

9Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсУстановка FTP сервераБеспроводный роутер ASUS позволяет Вам делиться файлами на USB диске с компь

4CодержаниеПримечания к руководствуВ этом руководстве находится информация, необходимая для установки и конфигурации роутера.Как организовано руководс

40Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсПревращение RT-N13U в мобильный роутерПревратите RT-N1U в мобильный роутерс помощью адаптера G USB.Примеч

41Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс5. Подключите один конец поставляемого RJ-45 кабеля к LAN порту на задней панели роутера, а другой конец к

4Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс8. С Вашего компьютера, войдите в веб-интерфейс роутера. Вы можете обнаружить иконку G USB адаптерa на ка

4Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсПодключение USB принтераПодключите USB принтер к порту USB .0 беспроводного роутера ASUS для исп

44Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейсУстановка принтера в Windows ХР с помощью мастера установки принтераДля установки принтера в Windows ХР с п

45Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс4. Нажмите Далее для установки TCP/IP порта для сетевого принтера.5. Введите IP адрес беспроводного ро

46Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс7. Установите Протокол для LPR и введите LPRServer в поле Queue Name. Нажмите OK для продолжения.8.

47Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс9. Нажмите Готово для завершения и возврата в мастер установки принтера.10. Установите драйвер пр

48Глава 4: Конфигурация через веб-интерфейс1. Выберите Yes для печати тестовой страницы. Нажмите Да лее для печати.1. Установка завершена. На

49Глава 5: Установка утилит5Установка утилит. Нажмите Далее.Установка утилитНа компакт-диске находятся утилиты, предназначенные для конфигурации

5• Глава 3: Подключение сетевых клиентов В этой главе предоставлена информация по подключению клиентов к роутеру.• Глава 4: Конфигурация В этой гл

50Глава 5: Установка утилит. Нажмите Далее для принятия папки по умолчанию или нажмите Browse для указания другого пути.4. Нажмите Далее для

51Глава 5: Установка утилитОбнаружение устройстваDevice Discovery - ASUS WLAN утилита, которая обнаруживает роутер и позволяет конфигурировать его.Для

5Глава 5: Установка утилитПримечание: Это не утилита обновления прошивки и не может быть использована при рабочем роутере. Обычное обновление

5Глава 5: Установка утилитWPS wizardWPS (Wi-Fi Protected Setup) позволяет быстро настроить защищенную беспроводную сеть.• У б е д и т е с ь , ч т

54Глава 5: Установка утилит. Нажмите и удерживайте кнопку WPS на передней панели роутера более пяти секунд.WPS кнопка . В мастере WPS на

55Глава 5: Установка утилит4. Назначьте имя сети, затем нажмите Далее.5. Используйте автогенерацию ключевой фразы или вручную назначьте ключевую

56Глава 5: Установка утилит6. Установка завершена. Нажмите Save or print settings для последующего использования или Save settings to a USB f

57Глава 5: Установка утилитДобавление сетевых устройств с помощью USB устройстваС помощью WPS утилиты Вы можете добавить устройства в Вашу сеть с помо

58Глава 5: Установка утилит. Извлеките USB устройство, затем подключите его к компьютеру, который Вы хотите добавить в беспроводную сеть.4. Найдите

59Глава 5: Установка утилитDownload MasterDownload Master - утилита, позволяющая Вам управлять Вашими HTTP, FTP и BT (BitTorrent) закачками.Исп

6Глава 1: Информация о продуктеКомплект поставкиПроверьте наличие следующих пунктов в комплекте. RT-N1U Wireless Router Блок питания Компак

60Глава 5: Установка утилит FTP закачка Нажмите Assign в Download Master и выберите FTP в поле Options. Введите FTP адрес, номер порта, имя пользова

61Глава 6: Устранение неисправностей6Устранение неисправностейУстранение неисправностейЗдесь представлены решения неисправностей, которые могут встрет

6Глава 6: Устранение неисправностейПроблема Возможное решениеКлиент не может установить беспроводное соединение с роутером.Вне зоны покрытия:• Пом

6Глава 6: Устранение неисправностейПроблема Возможное решениеИнтернет недоступен • Проверьте индикаторы состояния на ADSL модеме и беспроводном

64Глава 6: Устранение неисправностейСлужба ASUS DDNSRT-N1U поддерживает службу ASUS DDNS. Обменивая устройство в сервис-центре, если Вы зарегистриров

65Глава 6: Устранение неисправностей5. После перезагрузки роутера, почему я вижу другой WAN IP в MS DOS и на странице конфигурации роутера? Это нор

66ПриложениеУведомленияУдостоверение Федеральной комиссии по средствам связиДанное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация обор

67ПриложениеЗаявление соответствия европейской директиве (R&TTE 1999/5/EC)Основные требования [пункт ]Защита здоровья и безопасности в соотв

68ПриложениеPreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public

69Приложениеthat is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another lan

7Глава 1: Информация о продуктеИндикаторы Индикатор Состояние Описание Power (Питание)Откл Нет питания / Инициализация USB дискаВк Система готоваМигае

70Приложениеof derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the P

71Приложение6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the ori

7Приложениеis copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision

7ПриложениеREACHСогласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals – Регистрация, Оценка, Разреш

74ПриложениеASUSTeK COMPUTER INC. (Азия-тихоокеания)Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 1159Сайт www.asus.com.twТехническая поддержкаТелефон

75ПриложениеПроизводитель:ASUSTeK Computer Inc.Тел: +886--894-447Адрес: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 11, TAIWANО ф и ц и а л ь н ы й предст

8Глава 1: Информация о продуктеЗадняя панельПункт ОписаниеИнтернет Подключение RJ-45 Ethernet кабеля для установки WAN подключения. LAN1-LAN4 Подк

9Глава 1: Информация о продукте12Нижняя панельЭлемент Описание1Кнопка Restore (Восстановить)Нажмите и удерживайте эту кнопку более пяти секунд для сбр