P535Руководство пользователя
100Режим вспышкиЭта опция позволяет менять режим вспышки при различных условиях освещенности.Режим макроВключает или выключает функцию макро.Сохранить
101ЭффектОпция Эффект позволяет применить некоторые эффекты. Выберите из следующих опций: Черно-белый, Негатив, Сепия. Выберите Обычный для отключения
10Запись видеоУстановите устройство в режим видеосъемки для записи видео.Для установки видеорежима:Для записи видео:1. Направьте устройство на
102. Нажмите кнопку камеры/затвора до конца для начала записи. Индикатор записи меняет цвет с зеленого на красный во время записи.3. Снова нажмите кн
10Используйте приложение Картинки и видео для предварительного просмотра изображения или воспроизведения видеоклипов.Просмотр изображений и видеоДля
105Другие функцииГлава• WorldCard Mobile• Remote Presenter• Установка мелодии звонка• Настройка функций включения• Переключение режимов• Системная инф
106WorldCard Mobile – это инструмент распознавания символов, который сканирует и идентифицирует текст, напечатанной на визитной карточке, а затем авто
1073. Снимите четкое изображение визитной карты.4. Если картинка готова для обработки, коснитесь для возврата в меню WorldCard; в противно
1087. Коснитесь Export для сохранения информации в контактах. На картинке ниже показаны некоторые функции.Галочки для включения или исключения полейИ
109Remote Presenter позволяет вам дистаннционно управлять презентациями PowerPoint™, запущенными на ноутбуке или настольном ПК. Работая через Blueto
11ГлаваНачало• Устройство P55• Подготовка к работе• Старт• Экран Сегодня1
1103. В списке найденных Bluetooth устройств, выберите имя компьютера, содержащего презентацию PowerPoint, затем коснитесь Next.Далее окно Remote Pre
1115. В окне Remote Controller на вашем компьютере для установки соединения нажмите . Для выхода нажмите .6. Когда соединение установлено, коснит
118. Коснитесь имени PowerPoint (.ppt) файла, затем коснитесь Выбрать.7. Ваше устройство сообщит, что соединение создано или нет. При ошибке соедин
11 После выбора, Microsoft® PowerPoint автоматически запустится с выбранным файлом.
119. С помощью устройства вы можете дистанционно управлять презентацией PowerPoint на вашем компьютере. На картинке показано меню управления на ваше
115C P535 Вы можете добавить и настроить Вашу любимую музыку в качестве мелодии звонка. Вы можете с легкостью использовать любимую мелодию в качестве
116Установка мелодии звонкаДля установки мелодии звонка:1. Коснитесь Пуск > Настройки > Личное > Телефон.2. Выберите мелодию из списка. Песни
117Вы можете активировать режим автоматического включения устройства, после егоперехода в спящий режим.1. Коснитесь Пуск > Настройки > Личное &g
118Переключение режимов позволяет легко переключаться между приложениями и задачами.Для того, чтобы использовать Переключение Режимов, нажмите кнопку
119Системная информация содержит важную информацию об устройстве, включая текущие настройки устройства и версию.Для вывода системной информации:1. Кос
1Устройство P535Вид сверхуВид слеваВид спереди4610Компоненты: Разъем Mini-SD Кнопка питанияI Перо Кнопка камеры Кнопка голосовых коман
10Эта опция позволяет восстановить заводские настройкиДля восстановления настроек по умолчанию:1. Коснитесь Пуск > Программы > Заводские настро
11Статус компонентовГлава• Значок статуса ASUS8
1Значок состояния системы позволяет Вам легко проверить и увидеть текущий статус следующих компонентов устройства: центрального процессора, USB, ярк
1Настройки режима ЦППозволяет выбрать режим ЦП (Турбо, Стандартный, Энергосберегающий). Пометьте «галочкой» Автоматический режим для автоматиче
1Яркость LCDРегулирует яркость LCD при питании от батареи и внешнего источника.БатареяПоказывает статус заряда батареи.Дополнительные настройки по
15ПамятьПоказывает общий объем памяти, используемую и свободную память.Карта памятиПоказывает объем карты памяти общий, используемый и доступный.
16Программы, запущенные в памятиПозволяет Вам активировать или остановить любую запущенную программу.НастройкиПозволяет выбрать элементы для отображе
17
128Дополнительное программное обеспечениеГлаваГла в а• Система русификации LEng• PenReader 2005• Многоязычный словарь “СловоЕд”• Служба поддержки поль
129Система русификации LEngУстановка русификации при первом запускеПри первом запуске устройства Вы увидите окно с приглашением установить набор прило
1Устройство P535Вид снизуВид справаВид сзади252623Компоненты: Вспышка камеры Объектив камеры Разъем для внешней анттены GPS Динамик
130• Русская клавиатура. С данным компонентом будет установлена русификация Вашего КПК, но без перевода интерфейса предустановленных программ. Ознако
131Система русификации LEngО программеLEng - система русификации для карманных персональных компьютеров (КПК). Пакет LEng включает в себя драйвер русс
132В комплект поставки LEng входит утилита PenReader (см. далее). PenReader - это система оперативного распознавания рукописного текста, не требующая
133Порядок установки1. Соедините кабелем КПК с настольным компьютером. Запустите программу ActiveSync, обеспечивающую связь КПК с настольным компьютер
134Настройка русификатораВы можете настроить LEng для более удобного использования. Нажмите Start/Пуск - Control Panel/Панель управления - закладка Sy
135галочкой пункт “Доб. пробел после подсказ. слова” и после ввода подсказанного слова автоматически будет добавляться пробел.Языковые режимы работы к
136Ниже приведена таблица способов написания русских букв по правилам транслитерации.Когда Вы вводите буквы, обозначаемые двумя символами, Letter Reco
137Работа с кодировками в браузерах и программах для работы с почтойРусификатор LEng поддерживает работу с электронной почтой и просмотр web-страниц в
138Дополнительные утилитыУтилита CharMap даёт возможность при использовании русификатора вводить буквы любого другого алфавита, например, греческого и
139PenReader 2005Общая информацияPenReader 2005 - это система распознавания рукописного ввода текста. С использованием системы PenReader Вы можете вво
1Описание компонентов устройстваNo. Элемент Описание1 Разъем Mini-SD Позволяет вставлять карту памяти Mini-SD Кнопка питания При однократном нажати
140Чтобы увидеть PenReader в действии, Вам необходимо открыть любое приложение, поместите курсор в необходимое место ввода и пишите текст в любом мест
141• Пишите все строчные буквы одной фразы (или фрагмента текста) одинакового размера и все прописные буквы одной фразы также одинакового размера.•
142Переключаться между переключаемыми контекстами системы PenReader можно следующим образом: внизу экрана несколько раз нажимайте пером на значок теку
143• – Макрос капитализации. Его функция аналогична клавише Shift/Сдвиг. Этот макрос нужно вводить перед той буквой, которую надо сделать заглавной.
144объектов в ОС Windows Mobile) от ввода рукописного текста. Если перо остаётся неподвижным при нажатии в одной и той же точке экрана дольше времени,
145Выбранные контекстыНа этой закладке Вы можете указать несколько контекстов для ввода информации: Чтобы добавить любой контекст в список выбранных и
146ПрописиЕсли система PenReader в полноэкранном режиме распознает недостаточно качественно какой-то отдельный символ, с помощью настроек на закладке
147Установка и удалениеУстановка системы PenReader 2005Для установки проделайте следующее:1. Соедините Ваш карманный компьютер с настольным компьютеро
148Многоязычный словарь “СловоЕд”Общая информацияСловоЕд - многоязычный словарь для карманных компьютеров под управлением операционных систем Pocket P
149Русско-английские словариРусско-англо-русский GoldСловарная база предоставлена компанией МедиаЛингва, составитель словаря Ю.Д. Апресян.Размер слова
15Описание компонентов устройстваNo. Элемент Описание1 Кнопка выполнения Нажмите для выполнения выбра нного пункта.15 Правая функциональная кнопкаВып
150Русско-французские словариРусско-французско-русский GoldСловарная база предоставлена компанией МедиаЛингва.Размер словаря: 4,8 МБ.• Русско-француз
151Ограничения демонстрационной версииЧем дольше Вы используете незарегистрированный словарь, тем чаще вместо перевода слова Вы видите сообщение о том
1524. Выберите компоненты для установки.При первой установке программы будут выбраны все компоненты: оболочка словаря, словарная база (или несколько),
1536. Дождитесь завершения процесса установки на настольном компьютере. После этого на экране мобильного устройства появится окно с предложением выбра
154Если у Вас установлены словари нескольких направлений (например, русско-английский и русско-немецкий), то Вы можете выбирать направление перевода с
155• С помощью операции Вставка: в меню Правка/Edit выберите пункт Вставка/Paste, предварительно скопировав в буфер обмена нужное слово.Интерфейс сло
156ВНИМАНИЕ:Прослушивание звучания доступно только в случае, если у Вас установлен звуковой модуль. Подробнее читайте в секции “Звуковой модуль”. З
157Значки Предыдущий словарь - Следующий словарь активны, только если на Вашем устройстве установлено несколько словарей для одной языковой пары (напр
158Меню Словарь/DictionaryЭто меню позволяет получить доступ к нескольким важным функциям и ко всем настройкам словаря.• Карточки. Используя этот пун
159Используя пункты меню Добавить/Редактировать / Add/Edit entry и Удалить статью/Delete entry, можно создать собственную пользовательскую словарную б
16Установка SIM-карты и батареиПеред выполнением звонков при помощи P535 необходимо вставить SIM-карту. SIM-карта содержит номер телефона, адресную кн
160• Запуск резидента по двойному нажатию комбинации Ctrl+C/Double tap Ctrl+C to start resident .Выделите слово для перевода и последовательно нажмит
161Настройки интерфейсаДанный раздел настроек позволяет:• Изменять обложки словаря.Всего в программе доступно пять стилей оформления интерфейса.• Вы
162Перейти к списку слов словаряПосмотреть перевод этой же словарной статьи в предыдущем/следующем словаре.Перейти в полноэкранный режимВернуться к пр
163Таблица неправильных глаголовЧтобы посмотреть список неправильных глаголов, выберите в меню Словарь/Dictionary пункт Неправильные глаголы/Irregu
164значок .Если перевод слова есть в нескольких словарях, то с помощью кнопок можно переходить от его перевода в одном словаре к его переводу в дру
165Настройки этой опции доступны через меню Настройки/Options - Слово Дня/Word of the Day.Создание своего словаряДобавление/Редактирование статейВы мо
166SlovoEd StudioSlovoEd Studio & Conversion Tools - это бесплатно распространяемая программа, которая позволяет конвертировать исходные словарные
167Если при прохождении теста Вы хотите слышать звучание всех слов, которые есть в звуковом модуле, в меню Сервис/Service поставьте галочку напротив п
168Служба поддержки пользователейСлужба технической поддержки и обновления программТеперь для наших пользователей доступна База Знаний! Она была созда
169
172. Извлеките батарею.3. Вставьте SIM-карту контактами вниз и срезанным уголком к верхнему левому углу разъема, как показано на рисунке.4. Пом
170ПриложениеПриложение• Примечание• Контактная информация
171Заменяемые батареиВ случае, если для Изделия предусмотрена возможность замены батареи, и установка батареи неправильного типа может привести к ее в
172Доступ оператора к ИзделиюПри необходимости размещения устройства в зоне доступа оператора все его составные части, представляющие опасность и нахо
173ПредупреждениеПри входе в зоны с содержанием потенциально опасных веществ в атмосфере, например заправочные станции, химические склады или зоны вед
174ASUSАдрес: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, TaiwanТелефон: 886-2-2894-3447; Fax: 886-2-2890-7698ЗаявлениеКоды IMEI для данного продукта, P525, уникал
175Контактная информацияASUSTeK COMPUTER INC. (Тайвань)Горячая линия: 0800-093-456 (Бесплатный звонок только на территории Тайваня)Факс: 886
18Подзарядка батареиБатареи, поставляемые с устройством, заряжены лишь частично и должны быть полностью заряжены перед использованием. Заряжайте батар
19Включение устройстваПосле того, как батарея заряжена, устройство готово к работе.Чтобы включить:1. Нажмите и несколько секунд удерживайте кнопку пит
R 2755Первая версия Ноябрь 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.Воспроизведение, передача, распространение или хранение част
0Калибровка P535Калибровка вашего устройства гарантирует, точность касания элементов на экране. Калибровка состоит из касания нескольких мишеней, рас
1Меню ПускУстановка даты, времени ибудильника.Сетевой провайдер и статуссоединенияУстановка информации опользователеОткрыть сообщенияУстановка задачУ
Индикаторы статусаОбратитесь к таблице ниже для получения информации об индикаторах статуса экрана Сегодня..Значок ОписаниеGeneral Packet Radio Serv
Индикаторы статусаЗначок ОписаниеНовое голосовое сообщениеНет услуги сотовой телефонииНет сигналаПоиск услуги сотовой сетиИндикатор сигналаЗвук выкл
Индикаторы статусаЗначок ОписаниеПоиск соединения Wi-FiСоединение Wi-Fi установлено Роуминг. Этот значок появляется только при нахождении в зоне ро
5Ориентация экранаМожно использовать три различные ориентации экрана:1. Портретный2. Ландшафтный (для правшей)3. Ландшафтный (для левшей)Выберите пор
6Меню ПускМеню Пуск содержит различные наиболее часто используемые программы и приложения. Коснитесь Пуск для отображения меню ПускТак же можно настр
7Ввод данныхГлава• Использование панели ввода• Написание и рисование на экране• Запись голоса• Использование ActiveSync™• Синхронизация с Сервером Ex
8• Использование панели вводаПри запуске приложения или выборе поля для ввода текста, символов или чисел, в меню появляется значок панели ввода. Пане
9 Использование экранной клавиатурыПри помощи экранной клавиатуры можно вводить текст, символы, числа или специальные символы, если ввод разрешен.
ОглавлениеСпецификация P55 ...8Содержимое коробки
0Использование Letter RecognizerПри помощи Letter Recognizer можно вводить отдельные буквы, числа или специальные символы, которые конвертируются в в
1Использование TranscriberTranscriber – это программа распознавания ручного ввода, которая позволяет Вам писать курсивом, печатными буквами или смеша
Написание и рисование на экранеВы можете писать или рисовать прямо на экране и затем сохранять свои рукописные заметки. Если Вы предпочитаете исполь
Запись голосаВ любое время, когда ваш телефон находится в режиме ожидания или активном режиме, вы можете записать звук, голос, или добавить запись к
Чтобы добавить запись к сохраненной заметке:1. Коснитесь Пуск > Программы > Заметки.2. В списке Заметки коснитесь необходимой заметки для ее о
5Использование ActiveSync™Программа ActiveSync™ позволяет синхронизировать данные Вашего устройства с ПК. ActiveSync также позволяет выполнить синхро
6Для синхронизации данных через сервер Exchange Вам необходимо получить имя сервера, имя учетной записи и пароль у сетевого администратора.Для устано
7Синхронизация через USBВы можете подключить устройство, используя прилагаемый USB кабель, чтобы синхронизироваться с компьютером.Чтобы синхронизиров
8Чтобы синхронизировать устройство с Сервером Exchange :Синхронизация с Сервером Exchange1. В меню ActiveSync коснитесь Меню> Доб. сервер-источни
94. Пометьте галочками типы данных, которые хотите синхронизировать с Сервером Exchange . Чтобы изменить доступные настройки синхронизации, выберите
Глава 2: Ввод данных Использование панели ввода ...8Использование Blo
0Настройка графика синхронизацииЧтобы установить синхронизацию с Сервером обмена:1. На экране ActiveSync коснитесь Меню > Расписание.2. Обратитесь
1Поиск информацииИспользуя функцию поиска, Вы можете искать файлы и другие объекты, хранимые на устройстве или внешней карте MiniSD. Вы можете выполн
Помощь Вы можете легко найти Помощь для использования любых программ на устройстве.Чтобы получить помощь по программе:• На экране Сегодня или экране
Функции телефонаГлава• Использование телефона• Вызов• Прием вызова3
Использование телефонаВы можете использовать свой P535, как и обычный сотовый телефон, чтобы делать и получать звонки. Вы также можете хранить истор
5Регулировка громкости устройстваЧтобы отрегулировать громкость устройства:1. Коснитесь значка динамика.2. В меню громкости Вы можете:• Отрегулироват
6Вы можете сделать телефонный звонок, используя как клавиатуру, так и панель телефона. Вы можете так же делать звонки непосредственно из контактов, и
7Набранный номерФункции панели телефонаНажмите для удаления цифры слеваБыстрый наборИстория вызововКнопка вызоваМенюНажмите для запуска КонтактовЦифр
8Выполнение звонка из приложения контактыЧтобы сделать вызов непосредственно из контактов:1. Коснитесь Пуск > Телефон.2. На панели телефона косн
9Использование быстрого вызоваПри помощи функции быстрый набор, Вы можете сделать вызов часто набираемого номера в одно касание. Например, если Вы на
5Выполнение звонка из истории вызовов ... 48Использование быстрого вызова ..
50Использование Голосовых командЧтобы сделать телефонный вызов, используя голосовую команду:1. Нажмите кнопку голосовой команды, расположенную на лево
51Когда Вы принимаете вызов, появляется сообщение, дающее возможность ответить или игнорировать входящий вызов.Чтобы ответить или отклонить входящий в
5Беспроводные функцииГлава• Использование WLAN (IEEE 80.11b/g)• Использование Bluetooth®• Использование Инфракрасного соединения• Настройка GPRS сое
5Диспетчер беспроводных соединений позволяет вам управлять беспроводными соединениями в одном месте. Это быстрый способ сохранения энергии аккумулято
55ОбзорBluetooth – беспроводная технология для связи на коротких расстояниях, которая позволяет устройствам с поддержкой Bluetooth обмениваться данным
56Настройка Bluetooth Чтобы настроить Bluetooth на своем устройстве:1. Пуск > Настройки > вкладка Соединения, а затем коснитесь значка Bluetooth
57Использование Bluetooth гарнитурыУстановка моно гарнитуры1. Убедитесь, что Bluetooth включен на Вашем устройстве2. Коснитесь на экране Сегодня, в
58ПРИМЕЧАНИЕ: Если соединение между устройством и гарнитурой Bluetooth не удалось установить, нажмите значок устройства, а затем выберите опцию «Обнов
59Установка стерео гарнитурыP525 поддерживает стандарт A2DP, который используется стерео гарнитурой Bluetooth. Убедитесь, что стерео гарнитура так же
6Настройка Моих секретов ... 76Отключение Моих секре
60ПРИМЕЧАНИЯ: • Чтобы ответить на телефонный вызов, используя стерео гарнитуру, убедитесь, что моно и стерео соединения установлены одновременно . •
616. Коснитесь имени устройства Bluetooth GPS, а затем коснитесь Далее.7. В списке Выбор службы выберите SPP Slave, а затем коснитесь Далее8. Коснитес
6ВведениеWLAN(IEEE 802.11b) относится к типу беспроводной локальной сети (WLAN), которая использует спецификации семейства 802.11. Создан Wi-F
6Настройка WLAN Чтобы настроить WLAN на устройстве:1. Пуск > Настройки > Соединения, а затем коснитесь значка Диспетчер Wi-Fi.2. На экране Дисп
6IP инфо Показывает сетевую информацию и позволяет обновить или проверить сетевое соединение. Поиск Показывает доступные сети.
65P535 позволяет подключаться через General Packet Radio Service (GPRS). GPRS – это стандарт беспроводной связи, который обеспечивает скорость до 115
664. На экране Соединения коснитесь Добавить новое модемное соединение5. Введите уникальное имя для соединения, а затем выберите Сотовая линия (GPRS)
676. Введите имя точки доступа7. Введите имя пользователя, пароль и домен, а затем коснитесь Завершить. Обратитесь к своему сетевому администратору
68Подключение к GPRSЧтобы подключить GPRS:1. Коснитесь Пуск > Настройки > Соединения вкладки, а затем значка Соединения.2. На экране Соединения
69Отключение от GPRSДля отключения от GPRS:1. Коснитесь в строке состояния. 2. Во всплывающем меню коснитесь Разъединить.3. Коснитесь для выхода.
7Восстановление заводских настроек по умолчанию ... 10Глава 8: Статус компонентов устройстваЗначок статуса ASUS
70Использование GPRS утилитыGPRS утилита позволяет вам выбрать и подключиться к GPRS провайдеру.Для подключения с помошью GPRS утилиты:1. Коснитесь Пу
71Мои секреты Глава• Использование Моих секретов5
7My Secrects – секретный архив для хранения Ваших секретных документов, изображений или видео. Элементы, помещенные в папку My Secrets, будут
73. Введите четырехзначный пароль.4. По запросу введите тот же пароль еще раз.5. Коснитесь Завершить. По окончании папка Мои документы\Мои секрет
7Разблокирование папки Мои секретыДля разблокирования папки мои секреты:1. Коснитесь значка Мои секреты на экране Сегодня.2. В меню быстрого доступ
75Блокирование Мои секретыДля блокирования папки Мои секреты:1. Коснитесь значка Мои секреты на экране Сегодня.2. В меню быстрого доступа коснитесь
76Настройка Моих секретовДля изменения настроек Моих секретов:1. Коснитесь значка Мои секреты на экране Сегодня.2. В меню быстрого доступа коснитесь
77Настройка безопасностиНастройки безопасности позволяют включить или выключить автоблокировку при переходе устройства в спящий режим, выполнить н
78Подсказка Установите подсказку на случай, если вы забудете пароль:• Поставьте или уберите «галочку» для включения или отключения использовани
79Отключение Моих секретовЧтобы отключить Мои секреты:1. На экране Сегодня коснитесь Пуск > Программы > Мои секреты или коснитесь значка Мои се
8Спецификация P535Процессор Intel XScale® processor, 520MГцОперационная системаMicrosoft® Windows Mobile™ 5.0 Pocket PC Phone EditionПамять256 MB NAN
803. При запросе коснитесь Да для подтверждения.4. Коснитесь Далее для остановки всех запущенных программ.
815. Коснитесь Далее для начала расшифровки файлов в папке Мои секреты.6. Коснитесь Готово, когда закончите.
8
8Функции мультимедиа Глава• Использование камеры• Просмотр изображений и видео6
8Встроенная двухмегапиксельная камера позволяет Вам делать фото и записывать аудио-/видеоклипы.Запуск камерыДля начала использования камеры:• Косните
85Функции джойстика в режиме камерыДалее описаны функции джойстика в режиме камеры:ENTER/ACTION ButtonForwardUpDownBackwardВверхВ режиме предварительн
86Доступные режимы захвата изображенияМожно выбрать один из двух режимов захвата изображения:• Фотосъемка – режим камеры, позволяет делать фотоснимки
87Экран режима камерыДалее описаны значки на экране в режиме камеры:Значок режима съемкиЗначок качества картинкиСтатус вспышкиСтатус макро режимаЗначо
88Значки режима камеры• Значок Режим съемки [ / ] - отображает текущий режим захвата изображения. • Значок Качество изображения [ / / ]- отобр
89Меню опций камерыМеню опций камеры позволяет изменять различные настройки видео и изображений.Для запуска меню1. Коснитесь Меню на экране камеры.2.
9Содержимое Убедитесь, что в коробке P535 присутствует следующее:P Устройство Asus P535P БатареяP Адаптер переменного токаP Mini-USB кабельP НаушникP
90ПрофилиПрофили сцены позволяют выбрать подходящие предустановки, соответствующие ночной сцене или спортивной съемке. Выберите Авто для исп
91Качество фотоЭта опция обеспечивает три вида качества изображения: Обычное, Хорошее и Очень хорошее. По умолчанию установлено Очень хорошее кач
9МасштабПозволяет управлять приближением или отдалением изображения.АвтоспускУстанавливает задержку съемки в 5 или 10 секунд после нажатия кнопки зат
9РамкаПозволяет установить рамку.ЭффектОпция Эффект позволяет применить некоторые эффекты. Выберите из следующих опций: Черно-белая съемка, Негатив,
9Дополнительные настройкиЭта опция позволяет установить следующее:- Формат префикса имени файла- Префикс имени файла- Количество файлов- Дата и время
95ФотосъемкаПосле запуска камеры устройство по умолчанию выставляется в режим камеры. Чтобы установить другой коснитесь Меню > Изменить режим >
96Экран режима видеоДалее описаны значки режима видео.Режим захвата изображенияОставшееся время записиХранилище по-умолчанию Разрешение съемкиВыход из
97Значки режима видео• Значок Режим съемки [ / ] - отображает текущий режим захвата. • Значок Статус вспышки [ ] - появляется если вспышка вклю
98Меню опций видеоМеню опций видео позволяет менять различные настройки видео и воспроизведения.Для запуска меню опций видео:1. Коснитесь Меню на экра
99Режим измененийРежим изменений позволяет установить устройство в режим камеры или съемки видео.МасштабПозволяет изменить увеличение.Размер видеоПозв
Comments to this Manuals