Asus M4A87TD/USB3 User Manual

MotherboardM4A87TD

xM4A87TD SpezikationsübersichtASUS SonderfunktionenASUS Xtreme Design ASUS Hybrid Prozessor—TurboV EVO - Auto Tuning, TurboV, CPU Level UP, Turbo

xiInterne Anschlüsse3 x USB-Sockel für 6 zusätzliche USB 2.0-Anschlüsse 1 x IDE-Anschluss 1 x S/PDIF-Ausgang 1 x CPU-Lüfteranschluss 1 x Gehäuselüfter

xii

1.2 PaketinhaltStellen Sie sicher, dass Ihr Motherboard-Paket die folgenden Artikel enthält.Motherboard ASUS M4A87TD MotherboardKabel 1 x Ultra DMA

AMD® 870 ChipsatzDer AMD® 870-Chipsatz wurde entwickelt, um bis zu 5200MT/s HyperTransport™ 3.0 (HT 3.0) Schnittstellengeschwindigkeit und PCI Express

ASUS EnergielösungenASUS EPUASUS EPU (Energy Processing Unit) bietet eine komplette System-Energieverwaltung, indem es die derzeitige PC-Belastung erk

1.4 Bevor Sie beginnenBeachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von Motherboard-Einstellungen folgende Vors

1.5.3 Motherboard-Layout1.5.4 Layout-InhaltConnectors/Jumpers/Slots Page1. ATX-Netzanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 4-pol. ATX12V) 1-222. CPU-Sockel A

1.6 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)Diese Motherboard ist mit einem AM3-Sockel ausgestattet und arbeitet mit AMD® Phenom™ II / Athlon™ II / Sempron™

5. Wenn die CPU eingesteckt ist, drücken Sie den Sockelhebel herunter, um die CPU zu xieren. Der Hebel rastet mit einem Klicken an der Seite ein, we

iiG5359Erste Ausgabe V1 Januar 2011Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin

Ihrer CPU-Lüfter-Kühlkörpereinheit sollten Installationsanweisungen für die CPU, den Kühlkörper und den Befestigungsmechanismus beigelegt sein. Falls

Kanal SteckplätzeKanal A DIMM_A1 und DIMM_B1Kanal B DIMM_A2 und DIMM_B21.7.2 SpeicherkongurationenSie können 512MB, 1 GB, 2 GB und 4 GB ungepufferte

M4A87TD Motherboard Liste Qualizierter Anbieter (QVL) DDR3-1866(O.C.) MHzAnbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChip-MarkeChip Nr.Takt Dimm (Bios)SpanngDIM

DDR3-1600MHzAnbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChip-MarkeChip Nr.Takt SpanngDIMM Sockelunterstützung (Optional)1 DIMM 2 DIMM 4 DIMMSuper Talent WB160UX6

DDR3-1333MHzAnbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChip-MarkeChip Nr. Takt SpanngDIMM Sockelunter-stützung (Optional)1 DIMM2 DIMM4 DIMMGEIL GG34GB1333C9DC 4

Die neueste QVL nden Sie auf der ASUS-Webseite. Seite(n): SS - Einseitig DS - Doppelseitig DIMM-Unterstützung: • A*: Unterstützt ein Modul, das in

1.7.3 Installieren eines DIMMsTrennen Sie unbedingt das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Ans

1.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und di

So wird das RTC-RAM gelöscht:1. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie ihn vom Netz.2. Stecken Sie die Jumpersteckbrücke für 5 bis 10 Sekunde

1.10 Onboard-SchalterDie integrierten Schalter ermöglichen Ihnen die Feineinstellung der Leistung während der Arbeit an einen offenen System oder ein

iiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

2. Core Unlocker-SchalterDieser Schalter erlaubt die Aktivierung von weiteren Kernen Ihrer CPU.• Die O2LED1 LED nahe dem Core Unlocker-Schalter leuc

2. Core Unlocker LEDDie Core Unlocker LED leuchtet, wenn der Core Unclocker-Schalter auf Enable gestellt ist.Kapitel 1: Produkteinführung 1-19

3. Line In-Anschluss (hellblau). Dieser Anschluss verbindet mit Tonband-, CD- oder DVD-Playern und anderen Audioquellen. In 4-Kanal-, 6-Kanal- und 8-

Die Funktionen der Audioausgänge in 2, 4, 6 oder 8-Kanalkongurationen entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Audio-Kongurationstabelle.Audio 2-, 4-,

2. ATX-Stromanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 4-pol. ATX12V)Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsstecker vorgesehen. Sie sind so aufgebaut, d

3. AMD® SB850 Serial ATA 6.0 Gb/s-Anschlüsse (7-pol. SATA 1-6)Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA 6.0 Gb/s-Signalkabel von Serial ATA 6.0 Gb/s-F

4. CPU-, Gehäuse- und Netzteillüfteranschlüsse (4-pol. CPU_FAN, 3-pol. CHA_FAN1, 3-pol. PWR_FAN)Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüss

5. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL)Dieser Anschluss unterstützt einige gehäusegebundene Funktionen.• Systemstrom-LED (2-pol. PLED)Dieser 2-po

6. USB-Anschlüsse (10-1 pol. USB78, USB910, USB1112)Diese Anschlüsse sind für die USB 2.0-Module vorgesehen. Verbinden Sie USB-Modulkabel mit einem d

8. Fronttafelaudioanschluss (10-1 pol. AAFP)Dieser Anschluss dient zum Verbinden eines Fronttafel-Audio E/A-Moduls, das an der Fronttafel des Compute

ivInhalt1.12.2 Interne Anschlüsse ... 1-211.13 Software-Unterstützung ...

1.13 Software-Unterstützung1.13.1 Installieren eines BetriebssystemsDieses Motherboard unterstützt Windows® XP/Vista/7-Betriebssysteme. Installieren

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-1Kapitel 2BIOS-Setup2.1 Kennenlernen des BIOSIm BIOS (Basic Input und Output System) sind die Einstellungen der System-Hardwa

2-2ASUS M4A87TD2.2.1 ASUS Update-ProgrammDas ASUS Update-Programm gestattet Ihnen, das Motherboard BIOS in der Windows®-Umgebung zu verwalten, zu spe

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-32.2.2 ASUS EZ Flash 2-ProgrammASUS EZ Flash 2 ermöglicht Ihnen die BIOS-Aktualisierung durchzuführen, ohne auf ein Betriebss

2-4ASUS M4A87TD2.2.3 CrashFree BIOS 3-ProgrammASUS CrashFree BIOS 3 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-5Das System im DOS-Modus hochfahren1. Stecken Sie das USB-Flashlaufwerk zusammen mit der neusten BIOS-Datei und BIOS-Updater

2-6ASUS M4A87TD2. Das BIOS Updater Backupfenster mit Informationen zum Backupprozess erscheint. Wenn der Prozess abgeschlossen wurde, drücken Sie ein

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-74. Wählen Sie Yes und drücken die <Eingabetaste>. Wenn die BIOS-Aktualisierung abgeschlossen ist, drücken Sie <ESC&

2-8ASUS M4A87TD2.3 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard unterstützt einen programmierbaren Serial Peripheral Interface (SPI) Chip, den Sie mit dem im

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-92.3.1 BIOS-Menübildschirm2.3.2 MenüleisteOben im Bildschirm gibt es eine Menüleiste mit folgenden Optionen:Main Hier kö

vInhalt2.5.10 CPU & NB Voltage Mode ... 2-172.5.11 DRAM Voltage ...

2-10ASUS M4A87TD2.3.3 NavigationstastenIn der unteren rechten Ecke eines Menübildschirms werden Navigationstasten für das jeweilige Menü angezeigt. V

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-112.4 Main-MenüDas Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BI

2-12ASUS M4A87TDBlock (Multi-Sector Transfer) M [Auto][Auto] Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht, falls unterstützt, in mehreren Se

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-13SATA Port1–Port4 [IDE]Ermöglicht Ihnen die Einstellung der SATA-Konguration.[IDE] Stellen Sie [IDE] ein, wenn Sie die Seri

2-14ASUS M4A87TD2.5 Ai Tweaker-MenüDas Ai Tweaker-Menü ermöglicht Ihnen die Konguration der die Übertaktung betreffenden Elemente.Beim Einstellen de

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-152.5.3 Ai Overclock Tuner [Auto]Hier können Sie die CPU-Übertaktungsoptionen auswählen, um eine gewünschte CPU-Frequenz zu b

2-16ASUS M4A87TDDie Auswahl einer sehr hohen DRAM-Frequenz kann u.U. zu einem unstabilen System führen! Wenn dies auftritt, holen Sie bitte die Standa

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-17DRAM WRITE to READ Delay(SD) [Auto]Kongurationsoptionen: [Auto] [4 CLK] [5 CLK] [6 CLK] [7 CLK]DRAM WRITE to WRITE Timing [

2-18ASUS M4A87TDCPU Offset Voltage [Auto]Dieses Element erscheint nur, wenn CPU & NB Voltage Mode auf [Offset] eingestellt wurde und ermöglicht Ih

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-192.6 Advanced-MenüDie Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für den Prozessor und andere Systemgeräte z

viUm Übereinstimmung mit den FCC-Vorschriften zu gewährleisten, müssen abgeschirmte Kabel für den Anschluss des Monitors an die Grakkarte verwendet w

2-20ASUS M4A87TD2.6.2 ChipsetIm Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drüc

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-21Azalia Front Panel [HD]Hier können Sie den Modus des Fronttafelaudioanschlusses (AAFP) auf Legacy AC’97 oder High-Denition

2-22ASUS M4A87TDDie folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn USB Support auf [Enabled] gesetzt ist.Legacy USB Support [Auto][Auto] Ermöglicht de

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-232.7 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management) zu ände

2-24ASUS M4A87TD2.7.5 APM CongurationEuP Ready [Disabled][Disabled] Deaktiviert die Energy Using Products (EuP) Bereitschaftsfunktion.[Enabled] Er

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-25CPU Fan / Power Fan / Chassis Fan Speed [xxxxRPM] or [Ignored]Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt automatisch die C

2-26ASUS M4A87TD2.8 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-272.8.3 SecurityDie Elemente im Sicherheits-Menü gestatten Ihnen, die Systemsicherheits-einstellungen zu ändern. Wählen Sie d

2-28ASUS M4A87TD2. Geben Sie ein Kennwort mit mindestens sechs Zeichen (Buchstaben und/oder Zahlen) in das Kennwort-Feld ein und drücken Sie die <

Kapitel 2: BIOS-Setup 2-29Reset User Data [No]Löscht die Express Gate Benutzerdaten. Kongurationsoptionen: [No] [Reset]Bei der Einstellung auf [Reset

viiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevo

2-30ASUS M4A87TDMit <Esc> wird dieses Menü nicht sofort beendet. Wählen Sie eine der Optionen aus diesem Menü oder drücken Sie <F10>, um d

ASUS KontaktinformationenASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

viiiIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole u

ixM4A87TD Spezikationsübersicht(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPUAMD® AM3-Sockel für AMD® Phenom™ II / Athlon™ II / Sempron™-Prozessoren der