Asus P5G-MX User Manual

Quick Start GuideFirst Edition V1 Published June 2007Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.15G0638750B0A3272P5G-MXFrançais日本語한국어ไ

10 ASUS P5G-MX󲶑󰖢󱷩 󲁊󱔩󱇽󰮉󱔩󰴑󱾍󲵁󰿍󱬑󱸅󰫉󰐵󲰡󲶝󰱍󱷩󱾽󱫪󰫽󰬙󱥙󲁊󱽕󲬭󱇡󲬥󱆱󱣡󱻞󲶍󱸡󲁊󱔩󱆱󱷺󰮥󱾩󲫭󲶍󰒥󰣍󲭁󰾱󱐭󲥥󱆱󰖡󱥦󲶕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󱫙󲢡󱇥󱸅󰫉󰒵󱣾󲣙󱹵󰐹󰿪󲶑󱹝󰾱󱾭󰐵󱾩󰴑󰾱󱾭󱾩󲰡

ASUS P5G-MX 11ไทย1. ส่วนต่างๆ ของเมนบอร์ด2. การติดตั้ง CPUปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อติดตั้งโปรเซสเซอร์ Intel® ในแพคเกจ 775-land1. กดคานโหลดด้วย

12 ASUS P5G-MXไทย2. ยกคานโหลดขึ้นในทิศทางตามลูกศร โดยทำมุม 135 องศา3. ยกแผ่นโหลดขึ้นด้วยนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของคุณโดยทำมุม 100 องศา จากนั้นผลัก

ASUS P5G-MX 13ไทย4. ข้อมูล BIOSแฟลช ROM บนเมนบอร์ดบรรจุ BIOS ไว้ คุณสามารถอัปเดตข้อมูล BIOS หรือตั้งค่า คอนฟิกพารามิเตอร์โดยใช้ยูทิลิตี้การตั้งค่า BI

14 ASUS P5G-MXIndonesia1. Layout motherboard2. Memasang CPUIkuti langkah-langkah berikut ini untuk memasang CPU Intel pada soket 775.1. Tekan tuas

ASUS P5G-MX 15Indonesia3. Memori Sistem2. Angkat tuas soket sesuai arah tanda panah ke sudut 135 °.3. Angkat pelat soket dengan ibu jari dan telu

16 ASUS P5G-MXIndonesia4. Informasi tentang BIOSFlash ROM pada motherboard berisi BIOS. Anda dapat memperbarui informasi tentang BIOS atau mengkon

ASUS P5G-MX 17Tiếng Việt1. Sơ đồ bo mạch chủ2. Lắp CPUThực hiện theo các bước sau để lắp đặt bộ xử lý Intel® vào gói ứng dụng 775-land (ụ).1. Ấn cầ

18 ASUS P5G-MXTiếng Việt3. Bộ nhớ Hệ thống2. Nâng cần tải theo hướng mũi tên lên thành góc 135°.3. Nâng thanh tải bằng ngón cái và ngón trỏ thành

ASUS P5G-MX 19Tiếng Việt4. Thông tin BIOSChương trình BIO được chứa trong Flash ROM của bo mạch chủ. Bạn có thể cập nhật thông tin BIO hoặc cài đặt

2ASUS P5G-MXFrançais1. Schéma de la Carte Mère2. Installation du Processeur Suivez cette procédure pour installer un processeur Intel® dans

20 ASUS P5G-MXTürkçe1. Anakart yerleşimi2. CPU KurulumuIntel® işlemciyi 775-land paketinde kurmak için aşağıdaki adımları yerine getirin.1. Baş parma

ASUS P5G-MX 21Türkçe3. Sistem Belleği2. Yok kolunu ok yönünde 135º açı yapacak şekilde kaldırın.3. Yük plakasını baş parmağınız ve işaret parmağın

22 ASUS P5G-MXTürkçe4. BIOS bilgisiAnakarttaki Flash ROM’da BIOS bulunmaktadır. BIOS Setup’ı kullanarak BIOS bilgisini güncelleyebilir veya parametre

ASUS P5G-MX 23ABP5G-MXLGA775R18.3cm(7.2in)24.4cm(9.6in)DDR2 DIMM_A1(64 bit,240-pin module)DDR2 DIMM_B1(64 bit,240-pin module)PCI1EATXPWRPRI_IDECPU_FAN

24 ASUS P5G-MX 8. P5G-MX QSG-Arabic.indd 24 6/29/07 2:59:10 PM

ASUS P5G-MX 25XP/Vista8. P5G-MX QSG-Arabic.indd 25 6/29/07 2:59:11 PM

26 ASUS P5G-MXABP5G-MXLGA775R18.3cm(7.2in)24.4cm(9.6in)DDR2 DIMM_A1(64 bit,240-pin module)DDR2 DIMM_B1(64 bit,240-pin module)PCI1EATXPWRPRI_IDECPU_FAN

ASUS P5G-MX 27 9. P5G-MX QSG-Farsi.indd 27 6/29/07 3:00:06 PM

28 ASUS P5G-MX/Vista9. P5G-MX QSG-Farsi.indd 28 6/29/07 3:00:07 PM

www.asus.com

3ASUS P5G-MXFrançais• Pour éviter d’endommager les broches du socle, n’enlevez le capuchon PnP que si vous installez un processeur.• Veuillez conser

4ASUS P5G-MXFrançais4. Informations du BIOS La ROM Flash sur la carte mère contient un BIOS. Vous pouvez mettre à jour les informations du BIOS ou co

ASUS P5G-MX 5日本語1. マザーボードのレイアウト2. CPUを取り付けるIntel® プロセッサ（775-land パッケージ）を取り付ける手順1. 親指でロードレバーを押し(A)、タブから外れるまで左に動かします(B)。タブロードレバーソケットボックスのこの面を自分の方に向けま

6 ASUS P5G-MX日本語3. システムメモリ2. 矢印の方向に135°ほどロードレバーを持ち上げます。3. ロードプレートを親指と人差し指で100°ほど持ち上げ、ロードプレートウィンドウからソケットキャップを押して取り外します。4. CPUに書かれている金色の三角形がソケットの左

ASUS P5G-MX 7日本語4. BIOS情報マザーボードの Flash ROM には BIOS が組み込まれおり、 BIOS セットアップユーティリティで BIOS 情報の更新やパラメータの設定ができます。 BIOS 画面にはナビゲーションキーと簡単なオンラインヘルプがあります。システムに

8 ASUS P5G-MX󲶑󰖢󱷩 󱇽󰮉󱔩󰴑󱀽󱾩󱵹󱻸 󱥙󲚍󲶍󰙥󰬙󱾁󱾍󲀽󲑝󱆱󰵥󰾱󲭝󲣙󲇵󱸅󱆱󱥙󲚍󲶍󱸡󲄱󱬢󱬑󱹙 󱷹󲇵󱧅󰐵󰾲󱽱󱂑󰔕󲁊󱀽󱒹󱆱󰩁󱀡󲄱󱬕󲻹󱇡󲦅󱦍󲤢󱸅󱥑󰷝󱷩󲇽󰶁󰚁󲇵󲃁󲙖󱽱

ASUS P5G-MX 9󲶑󰖢󱷩 󱬑󱫙󲦑󱊉󱋝󱇡 󰔕󲁊󱀽󱒹󱆱󲺉󱣩󲲑󱑞󲷚󱽱󱂑󰐶󰯹󱹡󱁙󲄱󱬢󱬑󱹙 󱷹󲇵󱹵󰒵󲇵󱧅󰐵󰾲󱽹󱣡󱻞󲶍󱸡󰔕󲁊󲵁󱀽󱾩󲫭󱆱󰐶󰯹󱂑󱹡󱁙󲄱󱬕󲻹󰔕󲁊󲵁󱀽󱾩󲫭󲑲󱸅󱼹󲚍󲶑󲛖󱽹󰩁󱀡󲁑󰒥󲶍󱸡󲄱󱬢󱬑󱹙