FrançaisDeutschItalianoEspañolPortuguêsPolskiČeskyMagyarRomânăSrpski Quick Start GuideFirst Edition V1 Published
10ASUS P5ND2 SEItaliano4. Informazioni sul BIOSLa Flash ROM sulla scheda madre contiene il BIOS. È possibile aggiornare le informazioni
11ASUS P5ND2 SEEspañol1. Distribución de la placa base2. Instalación de la CPUSiga estos pasos para instalar un procesador Intel® en el paquete 775-
12ASUS P5ND2 SEEspañol• Para evitar daños en los contactos del zócalo, no retire la tapa PnP, a menos que se esté instalando una CPU.• Conserve la t
13ASUS P5ND2 SEEspañol4. Información de la BIOSLa Flash ROM de la placa base contiene la BIOS. Puede actualizar la información delaBIOSocongurar
14ASUS P5ND2 SEРусский1. Схемасистемнойплаты2. УстановкапроцессораДляустановкипроцессора: Выполнитеследующиедействиядляустановкипр
15ASUS P5ND2 SEРусский• ДляпредотвращенияповрежденияконтактовразъеманеудаляйтекрышкуPnPдоначалаустановкиЦПУ.• Длявозврататоварасохран
16ASUS P5ND2 SEРусский4. Базоваясистемаввода/вывода(BIOS)BIOSзаписанвмикросхемеэнергонезависимойпамяти,находящейсянасистемной плате. Ис
ASUS P5ND2 SEPortuguês171. Disposição da placa-principal2. Instalação da CPUSiga estas etapas para instalar um processador Intel® no socket 775.1.
ASUS P5ND2 SEPortuguês18• Para evitar danicar os pinos do socket, não remova a tampa PnP a não ser que esteja a instalar uma CPU.• Guarde a tampa,
ASUS P5ND2 SEPortuguês194. Informação da BIOSA memória ROM Flash existente na placa-principal contém a BIO�. Pode actualizar a informação d
2ASUS P5ND2 SEFrançais1. Schéma de la Carte Mère2. Installation du Processeur Suivez cette procédure pour installer un processeur Intel® dan
20ASUS P5ND2 SEPolski1. Planpłytygłównej2. InstalacjaprocesoraWykonaj podane czynności w celu zainstalowania procesora Intel® w obudowie 775-land
21ASUS P5ND2 SEPolski• Aby uniknąć uszkodzenia szpilek gniazda, nie należy zdejmować pokrywki PnP, aż do zainstalowania procesora.• Należy za
22ASUS P5ND2 SEPolski4. InformacjeBIOSModuł Flash ROM na płycie zawiera BIOS. Możesz uaktualnić informacje BIOS lub skongurować parametry używając
23ASUS P5ND2 SEČesky1. Rozvrženízákladnídesky2. InstalaceprocesoruPro instalaci procesoru Intel® do patice 775 postupujte podle níže uvedených k
24ASUS P5ND2 SEČesky• Abyste zabránili poškození pinů patice, nesundávejte ochrannou záslepku (PnP cap) dokud nebudete instalovat procesor.•
25ASUS P5ND2 SEČesky4. InformaceoBIOSuPamět’ Flash ROM na základní desce uchovává informace o možnostech nastavení (Setup utility). Můž
26ASUS P5ND2 SEMagyar1. Az alaplap felépítése2. A CPU beszereléseAz Intel® processzor (CPU) beszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket:1. Nyomjale
27ASUS P5ND2 SEMagyar• Afoglalatvédelmeérdekébennetávolítsaelafoglalatvédősapkáját,csakközvetlenülaprocesszorbehelyezéseelőtt.• Afo
28ASUS P5ND2 SEMagyar4. BIOS információkAzalaplapBIOS-átazalaplapontalálhatóFlashROMchiptartalmazza.ABIOS-jellemzőketaBIOSSetupsegédpr
29ASUS P5ND2 SEБългарски1. Схеманадъннатаплатка2. ИнсталираненапроцесораСледвайте тези упътвания, за да инсталирате процесор Intel® в
3ASUS P5ND2 SEFrançais PnP que si vous installez un processeur.• Veuillez cons
30ASUS P5ND2 SEБългарски• Задасепредотвратидеформациянащифтовете,непремахвайтеPnPтапата,освенаконямадаинсталиратепроцесор.• Моля п
31ASUS P5ND2 SEБългарски4. BIOSинформацияМожете да обновявате информацията на BIOS или да настройватепараметритечрезизползванетонаBIOS
32ASUS P5ND2 SERomână1. 2. Instalarea CPU®
33ASUS P5ND2 SERomână
34ASUS P5ND2 SERomână
35ASUS P5ND2 SESrpski1. Izgled matične ploče2. Instalacija procesoraPratite sledeća uputstva za instalaciju Intel® LGA 775 procesora.1. Pritisnite
36ASUS P5ND2 SESrpski• Da bi ste zaštitili konektore na podnožju nemojte uklanjati poklopac osim ako ne postavljate procesor.• Zadržite poklopac u s
37ASUS P5ND2 SESrpski4. BIOSFlash ROM na matičnoj ploči sadrži BIOS. Parametre BIOS-a možete promeniti pomoću uslužnog programa. Ekrani BIOS-a p
www.asus.com
4ASUS P5ND2 SEFrançais4. Informations du BIOS
5DeutschASUS P5ND2 SE1. Motherboard-Layout2. Installieren der CPUFolgen Sie diesen Schritten, um einen Intel® Prozessor auf dem LGA 775-Soc
6DeutschASUS P5ND2 SE• Um Schäden an den Sockelpolen zu vermeiden, entfernen Sie bitte die PnP-Kappe nicht vor dem Beginn der CPU-Installation.• Bit
7DeutschASUS P5ND2 SE4. BIOS-InformationenDas BIOS ist in einem Flash-ROM auf dem Motherboard gespeichert. Sie können mit Hilfe des BIOS-Setupprogram
8ASUS P5ND2 SEItaliano1. Diagramma disposizione scheda madre2. Installazione della CPUAttenersi alle seguenti fasi per installare un processore Inte
9ASUS P5ND2 SEItaliano• Per evitare di danneggiare i pin, non rimuovere la copertura PnP salvo si stia installando una CPU.• Conservare il cappuccio
Comments to this Manuals