Asus P8P67-M PRO User Manual

MotherboardP8P67-M PRO

xP8P67-M PRO SpezikationsübersichtAudioRealtek® ALC892 8-Kanal High-Denition Audio-CODEC - BD Audio Layer Content Protection - DTS Surround Se

xi* Die Spezikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.Interne Anschlüsse/Schalter / Tasten4 x USB 2.0/1.1-Sockel für 8 zusätzliche USB 2.0

xii

1-1 Kapitel 1: ProdukteinführungKapitel 1Produkteinführung Motherboard ASUS P8P67-M PRO MotherboardKabel 2 x Serial ATA 3.0Gb/s-Kabel 2 x Ser

ASUS P8P67-M PRO1-2Intel® P67 Express ChipsatzDer Intel® P67 Express-Chipsatz ist das neueste Ein-Chipsatz-Design, um die neuesten 1155-Sockel Intel®

1-3 Kapitel 1: ProdukteinführungGigabit LAN-LösungDer eingebaute Gigabit LAN-Controller ist ein hochintegrierter Gb LAN-Controller, welcher über die A

ASUS P8P67-M PRO1-4Auto TuningAuto Tuning ist ein intelligentes Werkzeug zur automatischen Übertaktung, um eine komplette Systemleistungssteigerung zu

1-5 Kapitel 1: Produkteinführung1.4 Bevor Sie beginnenBeachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von Motherb

ASUS P8P67-M PRO1-61.5 Motherboard-ÜbersichtBevor Sie das Motherboard montieren, stellen Sie bitte sicher, dass das Gehäuse für die Installation geei

1-7 Kapitel 1: Produkteinführung1.5.3 Motherboard-LayoutP8P67-M PROPCIEX16_1PCIEX16_2PCIEX16_3PCIEX1_1LPTCOM1USB910USB78 USB1112 USB1314IE1394_1CLRTC

iiG6256Zweite Ausgabe (V2) Dezember 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der

ASUS P8P67-M PRO1-81.5.4 LayoutbeschreibungAnschlüsse/Jumper/Steckplätze/LED Seite Anschlüsse/Jumper/Steckplätze/LED Seite1. ATX-Netzanschlüsse (24-

1-9 Kapitel 1: ProdukteinführungStecken Sie alle Stromkabel vor der CPU-Montage aus.1.6 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)Diese Motherboard ist mit ei

ASUS P8P67-M PRO1-103. Heben Sie den Arretierhebel in Pfeilrichtung bis die Deckplatte komplett angehoben ist.Deckplatte4. Entfernen Sie die PnP-Abd

1-11 Kapitel 1: Produkteinführung7. Schließen Sie die Deckplatte (A) und drücken Sie dann den Arretierhebel (B), bis die Vorderkante der Deckplatte u

ASUS P8P67-M PRO1-121.6.2 Installieren von CPU-Kühlkörper und LüfterDie Intel® LGA1155-Prozessoren benötigen eine speziell konzipierte Kühlkörper-Lüf

1-13 Kapitel 1: Produkteinführung3. Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss am Motherboard.Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel m

ASUS P8P67-M PRO1-14P8P67-M PROP8P67-M PRO 240-pin DDR3 DIMM socketsDIMM_A1DIMM_A2DIMM_B1DIMM_B21.7 Systemspeicher1.7.1 ÜbersichtDas Motherboard ist

1-15 Kapitel 1: Produkteinführung• Die Standard-Betriebsfrequenz für Arbeitsspeicher hängt von dessen SPD ab, was die normale Vorgehensweise beim Zug

ASUS P8P67-M PRO1-16Anbieter Artikelnummer Größe SS/DSChip-MarkeChip-Nr. Takt SpanngDIMM Sockelunterstützung (Optional)A* B* C*G.SKILL F3-17600CL8D-4G

1-17 Kapitel 1: ProdukteinführungDDR3-1600(O.C.) MHzAnbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChip-MarkeChip-Nr. Takt SpanngDIMM Sockelunter-stützung (Optional

iiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

ASUS P8P67-M PRO1-18(Fortsetzung auf der nächsten Seite)DDR3-1333 MHzAnbieterArtikelnummerGrößeSS/DSChip-MarkeChip-Nr.TaktSpanngDIMM Sockelunter-stütz

1-19 Kapitel 1: ProdukteinführungAnbieter Artikelnummer GrößeSS/DSChip-MarkeChip-Nr. Takt SpanngDIMM Sockelunter-stützung (Optional)A* B* C*OCZ OCZ3G1

ASUS P8P67-M PRO1-20SS: Einseitig / DS: Doppelseitig DIMM-Unterstützung: • A*: Unterstützt ein Modul, das in einer Single-Speicherkonguration in ein

1-21 Kapitel 1: Produkteinführung1.7.4 Entfernen eines DIMMsSo entfernen Sie ein DIMM:2. Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz.1.7.3 Installi

ASUS P8P67-M PRO1-221.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben dies

1-23 Kapitel 1: Produkteinführung• Um die beste Grakleistung zu erzielen, benutzen Sie bei der Verwendung einer einzelnen Grakkarte zuerst den PCIe

ASUS P8P67-M PRO1-241.9 Jumper1. RTC RAM löschen (3-pol. CLRTC)Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können

1-25 Kapitel 1: Produkteinführung1.10 Anschlüsse1.10.1 Rücktafelanschlüsse1. PS/2-Mausanschluss (grün). Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Maus.2.

ASUS P8P67-M PRO1-2610. USB 2.0-Anschlüsse 1 und 2. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte auf.11. eSATA-Anschl

1-27 Kapitel 1: Produkteinführung2. Fronttafelaudioanschluss (10-1 pol. AAFP)Dieser Anschluss dient zum Verbinden eines Fronttafel-Audio E/A-Moduls,

ivInhalt1.11 Onboard-Schalter ... 1-341.12 Onboard-LEDs ...

ASUS P8P67-M PRO1-28• Wir empfehlen Ihnen, dass Sie ein Netzteil benutzen, das die ATX 12 V-Spezikation 2.0 (oder neuere Version) erfüllt und eine M

1-29 Kapitel 1: Produkteinführung7. Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT)Dieser Anschluss dient zum Verbinden eines zusätzlichen Sony/Phillip

ASUS P8P67-M PRO1-308. Marvell® Serial ATA 6.0Gb/s-Anschluss (7-pol. SATA6G_E1 [marineblau])Dieser Anschluss ist für Serial ATA 6.0Gb/s-Signalkabel d

1-31 Kapitel 1: Produkteinführung9. Intel® P67 Serial ATA 3.0Gb/s-Anschlüsse (7-pol. SATA3G_1~4 [blau])Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA 3.0 G

ASUS P8P67-M PRO1-3210. Intel® P67 Serial ATA 6.0Gb/s-Anschlüsse (7-pol. SATA6G_1/2 [grau])Diese Anschlüsse sind für die Serial ATA 6.0 Gb/s-Signalka

1-33 Kapitel 1: Produkteinführung12. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL)Dieser Anschluss unterstützt mehrere Gehäusegebundene Funktionen.• Systems

ASUS P8P67-M PRO1-3413. USB-Anschlüsse (10-1 pol. USB78, USB910, USB1112, USB1314)Diese Anschlüsse dienen den USB 2.0-Modulen. Verbinden Sie das USB-

1-35 Kapitel 1: Produkteinführung2. MemOK!-SchalterInstallieren von DIMMs, die nicht mit dem Motherboard kompatibel sind, kann zu Boot-Fehlern führen

ASUS P8P67-M PRO1-361.12 Onboard-LEDs1. Standby-Strom LEDAuf diesem Motherboard ist eine Standby-Strom-LED eingebaut, die leuchtet, wenn das System

1-37 Kapitel 1: Produkteinführung1.13 Software-Unterstützung1.13.1 Installieren eines BetriebssystemsDieses Motherboard unterstützt Windows® XP/Vist

vInhalt2.5.5 USB Conguration ... 2-202.5.6 Onboard Devices Conguration ...

ASUS P8P67-M PRO1-38

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-1• ASUS Update benötigt eine Internetverbindung über ein Netzwerk oder einen Internetdienstanbieter (ISP).• Dieses P

2-2 ASUS P8P67-M PRO2.1.2 ASUS EZ Flash 2Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne ein auf dem Betriebssystem basierendes P

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-3• Diese Funktion unterstützt nur USB-Flashlaufwerke im FAT 32/16-Format und einer Partition.• Das System darf währe

2-4 ASUS P8P67-M PROWelcome to FreeDOS (http://www.freedos.org)!C:\>d:D:\>3. Wenn das Make Disk-Menü erscheint, wählen Sie das FreeDOS command

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-52. Das BIOS Updater Backupfenster mit Informationen zum Backupprozess erscheint. Wenn der Prozess abgeschlossen wurd

2-6 ASUS P8P67-M PRODie BIOS-Datei aktualisierenSo aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit dem BIOS-Updater.1. In der FreeDOS-Eingabeaufforderung, geben

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-7Mit dem Netzschalter, der Reset-Taste oder <Strg>+<Alt>+<Entf> wird das System gewaltsam ausgeschal

2-8 ASUS P8P67-M PROEZ ModeStandardmäßig wird beim Aufrufen des BIOS-Setupprogramms das EZ-Mode-Fenster geladen. EZ Mode bietet Ihnen einen Überblick

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-9Advanced Mode (Erweiterter Modus)Der Advanced Mode (Erweiterter Modus) bietet erfahrenen Benutzern fortgeschrittene A

viErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folg

2-10 ASUS P8P67-M PROMenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeigt. Wenn Sie

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-112.3 Main-MenüBeim öffnen des Advanced Mode in BIOS-Setupprogramm erscheint das Hauptmenü. Das Hauptmenü verschafft

2-12 ASUS P8P67-M PROAdministrator PasswordFalls Sie ein Administrator-Kennwort eingerichtet haben, sollten Sie für den vollen Systemzugriff das Kennw

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-132.4 Ai Tweaker-MenüIm Ai Tweaker-Menü können Sie die Übertaktungs-bezogenen Einstellungen kongurieren.Beim Einstel

2-14 ASUS P8P67-M PRO2.4.2 Memory Frequency [Auto]Erlaubt die Einstellung der Speicherbetriebsfrequenz. Kongurationsoptionen: [DDR3-800MHz] [DDR3-10

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-15Turbo Mode [Enabled]Dieses Element erscheint nur, wenn Sie das Element Enhanced Intel SpeedStep Technology zu [Enabl

2-16 ASUS P8P67-M PRO2.4.7 Offset Mode Sign [+][+] Die Spannung um einen positiven Wert heraufsetzen[–] Die Spannung um einen negativen Wert herabs

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-17Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstö

2-18 ASUS P8P67-M PRO2.5.2 CPU CongurationDie Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogene Informationen an.Die hier

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-19CPU C1E [Enabled][Enabled] Aktiviert die C1E-Funktion. Dieses Element sollte aktiviert sein, um Enhanced Halt Stat

viiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevo

2-20 ASUS P8P67-M PROS.M.A.R.T. Status Check [Enabled]S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) ist ein Überwachungssystem. Wenn

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-212.5.6 Onboard Devices CongurationHD Audio Controller [Enabled][Enabled] Aktiviert den High-Denition Audio Contro

2-22 ASUS P8P67-M PRORealtek LAN Controller [Enabled][Enabled] Aktiviert den Realtek LAN Controller.[Disabled] Deaktiviert diesen Controller.Realtek

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-232.5.7 APMRestore AC Power Loss [Power Off][Power On] Das System begibt sich nach einer Netzspannungsunterbrechung

2-24 ASUS P8P67-M PRO2.6 Monitor-MenüDas Monitor-Menü zeigt die Systemtemperatur/den Energiestatus an und erlaubt die Anpassung der Lüftereinstellung

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-252.6.3 CPU Q-Fan Control [Enabled][Disabled] Deaktiviert die CPU Q-Fan-Kontrollfunktion.[Enabled] Aktiviert die CP

2-26 ASUS P8P67-M PROChassis Fan Profile [Standard]Dieses Element erscheint nur, wenn Chassis Q-Fan Control aktiviert wurde und Ihnen die Möglichkeit

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-272.7 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern.2.7.1 Bootup NumLock Sta

2-28 ASUS P8P67-M PRO2.7.5 Boot Option PrioritiesDiese Elemente bestimmen die Bootgerätepriorität der verfügbaren Geräte. Die Anzahl der auf diesem B

Kapitel 2: BIOS-Informationen 2-292.8 Tools-MenüDie Elemente im Tools-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für besondere Funktionen zu verändern.

viiiWeitere InformationsquellenAn den folgenden Quellen nden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates.1. ASUS-WebseitenASUS-Web

2-30 ASUS P8P67-M PRO2.9 Exit-MenüDie Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden, sowie Ihre E

ASUS KontaktinformationenASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

ixP8P67-M PRO Spezikationsübersicht(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPULGA1155-Sockel für Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3-Prozessoren der