Asus DSL-N55U User Manual

DSL-N55UDwuzakresowy modem/router ADSL Wi-FiStylowy router DSL-N55U charakteryzuje się podwójnym pasmem 2.4GHz oraz 5GHz zapewniającym jednoczesne pr

10Podłączanie urządzeńPołączenie przewodowe (A)WAŻNE!• Do wykonania ustawień routera bezprzewodowego należy wykorzystać połączenie przewodowe, aby un

11Przed kontynuowaniemWyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączonyWindows® 71. Kliknij przyciskKliknij przycisk Start > Internet Explorer w celu ur

12MAC OS1. W przeglądarce Safari kliknąć Safari > Preferences (Preferencje) > Advanced (Zaawansowane) > Change Settings... (Zmień ustawieni

133. W celu automatycznego uzyskania ustawień iPv4 IP, zaznacz opcję Obtain an IP address automatically (Automatycznie uzyskaj adres IP). W celu au

14MAC OS1. Kliknij ikonę Apple umieszczoną w górnej lewej części ekranu.2. Kliknij polecenie System Preferences (Preferencje systemu) > Networ

151. Przed uruchomieniem procedury ustawień ADSL upewnij się, że świeci stałym światłem wskaźnik ADSL na panelu przednim DSL-N55.2. Uruchom przegląd

163. Wpisz nazwę użytkownika i hasło. Kliknij Apply (Zastosuj).Uwaga:W przypadku takiej konguracji stosowany jest typ PPPoE połączenia z Internetem.

174. Konguracja połączenia z Internetem jest zakończona. • Kliknij polecenie Going to Internet (Wejście do Internetu), aby surfować po Internecie

185. Zmień nazwę sieci (zalecane) i wpisz hasło celem ustanowienia bezpiecznych środowisk bezprzewodowych 2,4 GHz i 5 GHz.

193 Konguracja przez web GUILogowanie do GUI webRouter ADSL ASUS jest dostarczany z intuicyjnym GUI (graphics user interface (graczny interfejs uż

Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie

203. Nastąpi uruchomienie GUI web routera ADSL. Użyj GUI web do konguracji różnych ustawień sieci bezprzewodowej.

21Korzystanie z ustawień zabezpieczonej sieci Wi-Fi (WPS)Funkcja WPS (Ustawienia zabezpieczonej sieci Wi-Fi) umożliwia proste skongurowanie zabezpiec

222. W celu zakończenia konguracji sieci bezprzewodowej wykonywać instrukcje wyświetlane na ekranie.WAŻNE! Niezbędne informacje o typie połączeni

23Wykonanie ustawień zabezpieczenia sieci bezprzewodowejAby zabezpieczyć sieć bezprzewodową przed nieautoryzownym dostępem należy skongurować ustawie

24Ustawienia zabezpieczenia 5GHz4. W polu Wireless name (SSID) (Nazwa sieci bezprzewodowej (SSID)), wprowadź unikalną nazwę dla sieci bezprzewodowej.

25Zarządzanie klientami sieciW celu zarządzania klientami sieci:1. Uruchom GUI web routera ADSL.2. Na ekranie Network Map (Mapa sieci), wybierz ikon

26Monitorowanie urządzenia USBRouter ADSL ASUS udostępnia dwa porty USB2.0 do podłączania urządzeń USB, takich jak urządzenie pamięci masowej USB, apa

273. W polu Serwer multimediów, kliknij GO (PRZEJDŹ), aby umożliwić urządzeniom UPnP (Universal Plug and Play (Uniwersalne Plug and Play)), takim jak

28Używanie AiDisk do wykonania ustawień serwera FTP i otoczenia sieciowegoAiDisk umożliwia ustawienie serwera FTP i udostępnianie zawartości dysku USB

293. Wybierz prawa dostępu, które chcesz przydzielić użytkownikom mającym dostęp do współdzielonych danych.4. Aby utworzyć własną domenę dla strony

3Spis treści1 Szybki przegląd 5Zawartość opakowania ...5Twój router ADSL ...

30Wykorzystywanie routera jako UPnP Media ServerRouter ADSL umożliwia urządzeniom multimedialnym UPnP (Universal Plug and Play (Uniwersalne Plug and P

31Zarządzanie pasmem EzQoSZarządzanie pasmem EzQoS umożliwia ustawienie priorytetu pasma i zarządzanie ruchem sieciowym.Aby ustawić priorytet szerokoś

322. Kliknij każdą z czterech aplikacji w celu ustawienia priorytetu szerokości pasma:Ikona OpisGaming BlasterRouter obsługuje ruch sieciowy z pierws

33Monitorowanie ruchu w sieciFunkcja monitorowania ruchu umożliwia ocenę wykorzystania pasma i szybkości połączenia z Internetem, sieci LAN, sieci prz

34Konguracja ustawień zaawansowanychAdvanced Setting (Ustawienia zaawansowane) umożliwiają kongurację zaawansowanych funkcji routera ADSL.Ustawienia

353. W polu Enable the DHCP Server? (Włączyć serwer DHCP?), zaznacz Yes (Tak).4. W polu IP Pool Starting Address (Adres początkowy zakresu IP), wpro

36Aktualizacja rmware:1. Kliknij Advanced Setting (Ustawienia zaawansowane) z menu nawigacji w lewej części ekranu. 2. W menu Administration (Admin

37Przywracanie/zapisywanie/przesyłanie ustawieńAby przywrócić/zapisać/przesłać ustawienia:1. Kliknij Advanced Setting (Ustawienia zaawansowane) z men

38Udostępnianie plików w urządzeniu pamięci USBTworzenie konta użytkownikaKonta użytkownika należy utworzyć przed udostępnieniem plików lub danych w u

393. Z listy folderów plików, wybierz typ praw dostępu, który ma zostać przydzielony określonym folderom plików: • R/W: Wybierz tę opcję, aby przy

4Spis treściPrzywracanie/zapisywanie/przesyłanie ustawień ...37Udostępnianie plików w urządzeniu pamięci USB ...38Wykonani

40Aby udostępnić pliki przez serwer FTP:1. Upewnij się, że poprzez AiDisk ustawiony został serwer FTP.Uwaga: Dalsze szczegółowe informacje znajdują

41Wykonanie ustawień drukarki sieciowejUżyj programu narzędziowego ustawień drukarki sieciowej do wykonania ustawień drukarki USB w routerze ADSL i ze

422. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu przeprowadzenia ustawień sprzętu, a następnie kliknij Next (Dalej).3. Zaczekaj kilka minut na zakończenie po

434. Kliknij Finish (Zakończ) w celu dokończenia instalacji.5. Wykonaj instrukcje systemu operacyjnego Windows® w celu instalacji sterownika drukarki

446. Po zakończeniu instalacji sterownika drukarki, klienci sieciowi będą mogli korzystać z drukarki.

454 Używanie programów narzędziowychUwagi: • Zainstaluj programy narzędziowe routera bezprzewodowego z dostarczonej pomocniczej płyty CD.• Jeśli wy

46Firmware RestorationNarzędzie Firmware Restoration (Odtwarzanie oprogramowania sprzętowego) wykorzystywane jest w routerze ADSL ASUS w przypadku nie

47Uwaga: Nie jest to narzędzie do aktualizacji oprogramowania sprzętowego i nie może być używane na pracującym routerze bezprzewodowym ASUS. Normalna

483. Wpisz domyślną nazwę użytkownika admin ihasło admin, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej).4. Poczekaj kilka minut na zakończenie wykrywan

495. Wpisz nazwę użytkownika i hasło dla swojego rodzaju połączenia z Internetem. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj).Uwaga:W przypadku takiej kongura

51 Szybki przeglądTwój router ADSLZawartość opakowaniaNOTES:• Jeżeli którykolwiek z elementów jest uszkodzony lub brakuje go, skontaktować się z rm

506. Konguracja połączenia z Internetem jest zakończona. • Kliknij polecenie Going to Internet (Wejście do Internetu), aby surfować po Internecie

515 Rozwiązywanie problemówUwaga: Jeśli wystąpią problemy nie omówione w tym rozdziale, skontaktuj się z pomocą techniczną ASUS.Rozwiązywanie proble

52Nie można znaleźć routera:• Naciśnij przycisk Reset (Zeruj) na panelu tylnym na dłużej niż pięć sekund.• Sprawdź ustawienie adaptera bezprzewodowe

53Jeśli kontrolka ADSL “LINK (ŁĄCZE)” świeci stałym światłem lub jest wyłączona, dostęp do Internetu nie jest możliwy - router nie może nawiązać połąc

54Usługa ASUS DDNSDSL-N55U obsługuje usługę ASUS DDNS. Po wymianie urządzeń w punkcie serwisowym, jeśli zarejestrowana została usługa ASUS DDNS i wym

553. Zarejestrowałem wcześniej nazwę domeny i działała dobrze, jednak moi znajomi zgłaszają mi, że nie mogą uzyskać dostępu do domeny. Sprawdź nastę

56ZałącznikówOgłoszeńASUS Recycling/Takeback ServicesASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protec

57Testing for radio test suites according to EN 300 328- 2 has been conducted. These are considered relevant and sucient.CE Mark WarningThis is a Cla

58authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You can app

59modication follow.Terms & conditions for copying, distribution, & modication0. This License applies to any program or other work which co

61Dioda zasilania Wyłączona: Brak zasilania. Włączona: Urządzenie jest gotowe. Powolne miganie: Tryb ratunkowy Szybkie miganie: Trwa przetwar

60 terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modied les to carry prominent notices

61 Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.3. You may copy and distri

62 counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.4. You may n

63 the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies d

64 Each version is given a distinguishing version number. If the Program species a version number of this License which applies to it and “any later

65 OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED

66Informacje kontaktowe producentaASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacic)Adres 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Strona internetowa www.asus.co

67Area Hotline NumberSupport LanguagesWorking HourWorking DayAustralia 1300-2787-88 English 9:00-18:00 Mon. to Fri.Austria 0043-820240513 German

68Area Hotline NumberSupport LanguagesWorking HourWorking DaySweden 0046-8587-6940Swedish/ English9:00-17:00 Mon. to Fri.Switzerland0041-848111010 Ge

69EEE Yönetmeliğine Uygundur.Producent:ASUSTeK Computer Inc.Telefon: +886-2-2894-3447Adres: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANAutoryzowany

7NOTES: • Stosować tylko zasilacz dołączony do zestawu. Zastosowanie innych zasilaczy może spowodować uszkodzenie urządzenia.• Dane techniczne::

82 Tworzenie sieciPozycjonowanie routeraDla zapewnienia najlepszej transmisji sygnału bezprzewodowego pomiędzy routerem bezprzewodowym a podłączonymi

9Co jest potrzebneDo wykonania ustawień sieci, potrzeba jednego lub dwóch komputerów, które spełniają następujące wymagania systemowe: • Port Ether