Asus WL-330N3G User Manual

Przenośny router bezprzewodowy 3G(WL-330N3G)Skrócona instrukcja instalacji

x

Wprowadzenie do produktuTen rozdział opisuje właściwości zyczne Przenośny router bezprzewodowy . Ta część zawiera także opis zawartości opakowania, o

1-2 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu1.1 Witamy!Dziękujemy za wybranie przenośnego routera bezprzewodowego ASUS!Przenośny router bezprzewodowy ASU

1-3Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G1.3 Funkcje• Szybkość transferu danych do 150Mbps• Bezpieczna transmisja danych poprzez szyfrowani

1-4 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu*tryby: AP: Tryb Access Point (Punkt dostępowy) EA: Tryb Ethernet adapter (Adapter Ethernet) URE: Tryb Univ

1-5Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G1.3.2 Widok z dołuPrzycisk przywracania: Używając długopisu lub spinacza do papieru, naciśnij ten pr

1-6 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu1.4 Zalecane ustawienia siecioweInternetHub˝Drukarka sieciowaKlient 1Klient 2Klient 3Klient 4WL-330N3GMODE1.4

1-7Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G1.4.3 Tryb Ethernet Adapter (Adapter Ethernet)W trybie Ethernet Adapter (Adapter Ethernet), można włą

1-8 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu1.4.6 Tryb udostępniania 3GW trybie udostępniania 3G, można udostępnić połączenie 3G z Internetem innym dostę

Instalacja sprzętuTen rozdział udostępnia informacje dotyczące instalacji Przenośny router bezprzewodowy Rozdział 2

iiPL6069Wydanie pierwsze Styczeń 2011Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z op

2-2 Rozdział 2: Instalacja sprzętu2.1 Wymagania systemowePrzed instalacją Przenośny router bezprzewodowy, czy komputer spełnia następujące wymagania:

2-3Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G2.2.2 Instalacja urządzenia 1. Włóż jeden koniec dostarczonego kabla RJ-45 do portu Ethernet WL-330N

2-4 Rozdział 2: Instalacja sprzętu

NarzędziaTen rozdział udostępnia informacje dotyczące konguracji Przenośny router bezprzewodowy , z wykorzystaniem narzędzi z pomocniczego dysku CD.R

3-2 Rozdział 3: Narzędzia3.1 Instalacja programów narzędziowychPomocniczy dysk CD zawiera programy narzędziowe do konguracji przenośnego Przenośny r

3-3Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G3.1.1 Uruchamianie narzędziW celu uruchomienia narzędzi, kliknij Start > All Programs (Wszystkie

3-4 Rozdział 3: NarzędziaFirmware Restoration (Odtwarzanie firmware)Narzędzie do odtwarzania rmware, to narzędzie awaryjne, które może automatycznie

KonguracjaTen rozdział zawiera instrukcje konguracji przenośnego routera bezprzewodowego ASUS przez graczny interfejs użytkownika sieci web (web GU

4-2 Rozdział 4: Konfiguracja 4.1 OmówienieGraczny interfejs użytkownika sieci web (web GUI) umożliwia skongurowanie przenośnego bezprzewodowego rou

4-3Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G3. Kliknij dwukrotnie element Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPv4) w celu wyświetlenia okna Wła

iiiSpis treściNotices (Uwagi) ...vSafety statements ...

4-4 Rozdział 4: Konfiguracja 4.1.2 Uruchamianie web GUIAby uruchomić web GUI:1. Wprowadź w przeglądarce sieci web 192.168.1.1. Pojawi się ekran logo

4-5Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G4.2 Tryby działaniaWL-330N3G ASUS posiada sześć wybieranych trybów działania: Router, Access Point (A

4-6 Rozdział 4: Konfiguracja 2. Określ nazwę sieci lub SSID (Service Set Identier [Identykator ustawienia usługi]), który jest unikatowym identyka

4-7Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G2. Określ nazwę sieci lub SSID (Service Set Identier [Identykator ustawienia usługi]), który jest u

4-8 Rozdział 4: Konfiguracja Aby skongurować ASUS WL-330gE do pracy w trybie Repeater:1. Kliknij zakładkę Universal Repeater (Uniwersalny repeater).

4-9Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G4.2.4 Tryb Ethernet Adapter (Adapter Ethernet)W trybie Ethernet Adapter (Adapter Ethernet), można włą

4-10 Rozdział 4: Konfiguracja 4.2.5 Tryb HotspotW trybie Hotspot, WL-330N3G umożliwia urządzeniom WiFi udostępnianie połączenia z Internetem.WL-330N3

4-11Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G4.2.6 Tryb udostępniania 3GW trybie udostępniania 3G, można udostępnić połączenie 3G z Internetem in

4-12 Rozdział 4: Konfiguracja 4.3 Ustawienia zaawansowanePo kliknięciu linku Advance Setting (Ustawienia zaawansowane) w dowolnym trybie, pojawi się

4-13Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GOgólneSSIDSSID to ciąg znaków identykatora, który może zawierać do 32 znaków ASCII, które odróżniają

ivSpis treści4.2 Tryby działania ... 4-54.2.1 Tryb Router ...

4-14 Rozdział 4: Konfiguracja Channel (Kanał)Specykacje 802.11g, 802.11n oraz 802.11b obsługują do 14 nakładających się kanałów do komunikacji radiow

4-15Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GNastępująca część objaśnia nisko-poziomowe (64-bitowe) i wysoko-poziomowe (128-bitowe) schematy szyfr

4-16 Rozdział 4: Konfiguracja Długie hasłoWybierz “WEP-64bitowe” lub “WEP-128bitowe” w polu szyfrowania, po czym punkt dostępowy wygeneruje automatycz

4-17Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GUwagi:• Upewnij się, że używany jest adapter bezprzewodowej sieci LAN z funkcją WPS.• Systemy opera

4-18 Rozdział 4: Konfiguracja 2. Naciśnij przycisk WPS na routerze.Przycisk WPS3. Aby kontynuować, klinij w kreatorze WPS Next (Dalej).Uwagi: • Po

4-19Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G4. Wprowadź wymaganą nazwę sieci lub SSID (identykator ustawienia usługi). Po wykonaniu, kliknij Ne

4-20 Rozdział 4: Konfiguracja 6. Po zakończeniu, kliknij Save or print settings (Zapisz lub wydrukuj ustawienia) do wykorzystania w przyszłości lub S

4-21Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GDodawanie urządzeń sieciowych z wykorzystaniem napędu ash USBPoprzez program narzędziowy WPS, można

4-22 Rozdział 4: Konfiguracja 3. Odłącz napęd flash USB od komputera, a następnie podłacz go do innego komputera, który ma zostać dodany do si

4-23Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GFiltr MAC sieci bezprzewodowejElementy menu rozwijanego:Wyłącz (informacje niepotrzebne)Akceptuj (nal

vNotices (Uwagi)Federal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules. Ope

4-24 Rozdział 4: Konfiguracja ProfesjonalnyTa część umożliwia ustawienie dodatkowych parametrów dla funkcji routera bezprzewodowego. Zalecamy stosowan

4-25Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GWłącz grupowanie TX – To pole umożliwia włączenie trybu grupowania TX w celu poprawienia jakości dzia

4-26 Rozdział 4: Konfiguracja DHCP Server (Serwer DHCP)ASUS WL-330N3G obsługuje do 253 adresów IP dla sieci lokalnej. Adres IP lokalnego urządzenia mo

4-27Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GPołączenie z InternetemWL-330N3G obsługuje kilka typów połączenia z WAN. Pola ustawień różnią się w z

4-28 Rozdział 4: Konfiguracja Virtual Server (Serwer wirtualny)Serwer wirtualny umożliwia tworzenie usług, takich jak WWW, FTP, udostępnianych przez s

4-29Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GVirtual DMZ (Wirtualna strefa zdemilitaryzowana)Ta funkcja umożliwia udostępnienie komputera w Intern

4-30 Rozdział 4: Konfiguracja 4.3.4 Firewall InternetowyOgólneTa funkcja umożliwia kongurację podstawowych zabezpieczeń dla WL-330N3G i innych podłą

4-31Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GFiltr LAN do WANFunkcja ta umożliwia blokowanie specycznych pakietów pomiędzy siecią LAN i WAN. Najp

4-32 Rozdział 4: Konfiguracja 4.3.5 AdministracjaKliknij ten element w menu i wykonaj instrukcje w celu wykonania ustawień WL-330N3G ASUS.SystemTa fu

4-33Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3GFirmware Upgrade (Aktualizacja firmware)Na tej stronie znajduje się opis wersji Flash Code (Firmware)

viSafety statementsRegulatory Information/DisclaimersInstallation and use of this Wireless LAN device must be in strict accordance with the instructio

4-34 Rozdział 4: Konfiguracja Ustawienia przywracania/zapisywania/przesyłaniaTa funkcja umożliwia zapisanie bieżących ustawień do pliku lub załadowani

4-35Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G4.3.6 Plik log systemuKliknij ten element w menu w celu podglądu powiązanych informacji dotyczących

4-36 Rozdział 4: Konfiguracja Plik log sieci bezprzewodowejPrzekierowywanie portówTabela routingu

Używanie urządzeniaTen rozdział zawiera instrukcje dotyczące używania Przenośny router bezprzewodowy w różnych ustawieniach sieci.Rozdział 5

5-2 Rozdział 5: Używanie urządzeniaUżyj Wireless Setting Utility (Program narzędziowy do ustawień sieci bezprzewodowej) do zmiany ustawień SSID lub sz

5-3Przenośny router bezprzewodowy ASUS WL-330N3G5.3 Zastąpienie połączeń kablowych innych urządzeńWL-330N3G można także wykorzystać do zastąpienia si

5-4 Rozdział 5: Używanie urządzeniaJeśli posiadane połączenie z Internetem toNależy ustawić IP innego komputera(w)Liczba dozwolonych połączeń z Intern

Rozwiązywanie problemówDodatek zawiera instrukcje rozwiązywania podstawowych problemów, które mogą wystąpić podczas używania Przenośny router bezprzew

A-2 Dodatek: Rozwiązywanie problemówInstrukcja rozwiązywania problemów udostępnia rozwiązania podstawowych problemów, które można napotkać podczas ins

A-3Przenośny punkt dostępowy połączenia bezprzewodowego ASUS WL-330gEProblem DziałanieZa mała szybkość przesyłania danych.Należy unikać umieszczania u

viiMPE StatementYour device contains a low power transmitter. When device is transmitted it sends out Radio Frequency (RF) signal.Caution Statement of

A-4 Dodatek: Rozwiązywanie problemówProducent:ASUSTeK Computer Inc.Telefon: +886-2-2894-3447Adres: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANAutor

viiiInformacje dotyczące instrukcjiTa instrukcja użytkownika zawiera informacje wymagane do instalacji i konguracji Przenośny router bezprzewodowy .

ixInformacje kontaktowe producentaASUSTeK COMPUTER INC.Adres rmy 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Podstawowy (tel.) +886-2-2894-