Asus EA-N66 U8660 User Manual

Quick Start GuideEA-N663-in-1 Dual-band Wireless-N900Range Extender / AP / Wi-Fi Bridge ®u8660_ea-n66_qsg.indb 1 14/10/13 13:38:51

Français10Contenu de la boîte EA-N66 Adaptateur secteurAdaptateur secteur Câble réseauCâble réseau Guide de démarrage rapideGuide de démarrage ra

Latvisk100Mac 10.5.8A. Atspējojiet starpniekserveri, ja tas ir iespējots.1. Izvēlnes joslā noklikšķiniet uz Izvēlnes joslā noklikšķiniet uzIzvēlnes

Lietuvių101Pakuotės turinys EA-N66 Kintamosios srovės adapterisKintamosios srovės adapteris Tinklo kabelisTinklo kabelis Grei engimo darbui

Lietuvių102Trumpoji apžvalga23145671) Ethernet prievadas2) Maitinimo (nuolatinės srovės įvado) prievadas 3) Šviesos diodo indikatorius OFF (nedeg

Lietuvių103a. Įkiškite EA-N66 maitinimo adapterį į pas-toviosios srovės įvesties jungtį ir įkiškite į elektros lizdą.b. Naudodamiesi susietu tinklo ka

Lietuvių104WPS naudojimasSpaudžiant WPS (apsaugotos „Wi-Fi“ sąrankos) mygtuką, prie saugaus ir apsaugoto tinklo prisijungiama paprastu spustelėjimu.a.

Lietuvių105„Ethernet Adapter“ (eterneto adapterio) režimasPagal numatytąją nuostatą EA-N66 veikia „Ethernet Adapter“ (eterneto adapterio) režimu. Veik

Lietuvių106Trikčių šalinimas1 kl.: Negaliu pasiekti internetinės granės sąsajos ir kongūruoti belaidžio maršruto parinktuvo parametrų.• Uždaryki

Lietuvių107Mac 10.5.8A. Jei įjungtas tarpinis serveris, jį išjunkite.1. Meniu juostoje spustelėkite Meniu juostoje spustelėkiteMeniu juostoje spustelė

Norsk108Innhold i pakken EA-N66 AC-adapterAC-adapter NettverkskabelNettverkskabel HurtigstartguideHurtigstartguideMERK: Hvis no

Norsk109Et overblikk23145671) Ethernet port2) Strømport (DC)3) LED-indikator AV: Ingen tilkobling av strøm eller nettverkskabel. Blinker sakte: F

Français11Aperçu rapide23145671) Port EthernetPort Ethernet2) Prise d’alimentation (CC)Prise d’alimentation (CC)3) Voyant lumineuxVoyant lumineux

Norsk110a. Sett ledningen fra EA-N66s strømadapter inn i likestrømkontakten (DC IN) og sett deretter støpslet inn i en stikkontakt.b. Bruk den medfølg

Norsk111Bruke WPSMed et enkelt trykk på WPS (Wi-Fi Protected Setup)-knappen, er utstyret koblet til et sikkert og beskyttet trådløst nettverk.a. Sett

Norsk112Ethernet-adaptermodusI utgangspunktet er EA-N66 satt opp i Ethernet-adaptermodus. I denne modusen kan du koble enhver Ethernet-aktivert enhet

Norsk113FeilsøkingSp1: Jeg kan ikke få tilgang til det nettbaserte grensesnittet for å kongurere innstillingene på den trådløse ruteren.• Lukk all

Norsk114Mac 10.5.8A. Deaktiver proxyserveren, hvis denne er aktivert.1. Fra menylinjen, klikk på Fra menylinjen, klikk påFra menylinjen, klikk på Safa

Polski115Zawartość opakowania EA-N66 Adapter zasilania Kabel sieciowy Instrukcja szybkiego uruchomieniaUWAGA: W przypadku uszkodzenia lub braku k

Polski116Szybki przegląd23145671) Port Ethernet2) Port zasilania (DC-In (Wejście prądu zmiennego)3) Wskaźnik LED Wyłączony: Brak zasilania lub połą

Polski117a. Włóż adapter zasilania EA-N66 do portu wejścia prądu stałego i podłącz go do gniazda zasilania.b. Używając dostarczonego kabla sieciowego,

Polski118Używanie WPSPrzycisk WPS (Wi-Fi Protected Setup [Ustawie-nia zabezpieczonego W-i-Fi]) umożliwiają połączenie jednym kliknięciem z siecią chro

Polski119Tryb adaptera EthernetDomyślnie, EA-N66 jest ustawiony na tryb adaptera Ethernet. W tym trybie, poprzez router bezprzewodowy można podłączyć

Français12a. Utilisez l’adaptateur secteur pour relier l’EA-N66 à une prise électrique.b. Utilisez le câble réseau fourni pour relier votre ordinateur

Polski120Wykrywanie i usuwanie usterekPytanie1: Nie mogę uzyskać dostępu do sieciowego interfejsu gracznego (Web GUI) w celu skongurowania ustawi

Polski121Mac 10.5.8A. Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony.1. W pasku menu, kliknij polecenie W pasku menu, kliknij polecenieW pasku menu, klik

Português122Conteúdo da embalagem EA-N66 Transformador Cabo de rede Guia de consulta rápidaNOTA: Caso algum item esteja danic

Português123Visão geral23145671) Ethernet port2) Porta de alimentação (Entrada DC)3) Indicador LED Desligado: Sem energia ou sem ligação física I

Português124a. Ligue o transformador do EA-N66 à porta de entrada DC e a uma tomada eléctrica.b. Utilizando o cabo de rede fornecido, ligue o seu comp

Português125Utilizar WPSO botão WPS (Wi-Fi Protected Setup) permite ligar a uma rede segura e protegida através de um simples cliquea. Ligue o transfo

Português126Modo de Adaptador EthernetPor predenição, o EA-N66 está congurado para o modo de Adaptador Ethernet. Neste modo, poderá ligar qualquer

Português127Resolução de problemasP1: Não consigo aceder à interface Web para congurar as denições do router sem os.• Feche todas os navegadore

Português128Mac 10.5.8A. Desactive o servidor proxy, caso esteja activado.1. Na barra menu barra de menus, clique em Na barra menu barra de menus, cl

Română129Conţinutul pachetului EA-N66 Încărcător Reţeaua de cabluReţeaua de cablu Ghid rapid de pornireGhid rapid de pornire

Français13Utiliser la fonctionnalité WPSLe bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup) vous permet d’établir une connexion sans l sécu-risée..a. Reliez une ex

Română130Prezentare succintă23145671) Port Ethernet2) Port alimentare (intrare DC)3) Indicator LED OPRIT: Nicio sursă de alimentare sau conexiune

Română131a. Introduceţi adaptorul de alimentare al dispozitivului EA-N66 în portul de alimentare c.c. şi conectaţi-l apoi la o priză de alimentare.b.

Română132Utilizarea WPSButonul WPS (Wi-Fi Protected Setup – Instalare protejată fără r) vă permite să vă conectaţi la o reţea securizată şi protejată

Română133Modul Adaptor EhternetÎn mod implicit, EA-N66 este setat pe modul Adaptor Ethernet. În acest mod, puteţi conecta orice dispozitiv activat pen

Română134DepanareÎ1: Nu pot accesa interfaţa gracă cu utilizatorul prin Web pentru congurarea setărilor ruterului fără r.• Închideţi toate pagi

Română135Mac 10.5.8A. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat.1. De pe bara de meniu, faceţi clic pe De pe bara de meniu, faceţi clic peDe pe ba

Slovensky136Obsah balenia EA-N66 Adaptér striedavého prúduAdaptér striedavého prúdu Sieťový kábelSieťový kábel Stručný návod na obsluhuSt

Slovensky137Krátky prehľad23145671) Ethernet port2) Port napájania (DC-In – vstup jednosmerného prúdu)Port napájania (DC-In – vstup jednosmerného pr

Slovensky138a. Zastrčte sieťový adaptér svojho zariadenia EA-N66 do vstupného portu DC-In a do sieťovej zásuvky. b. Pomocou dodávaného sieťového kábla

Slovensky139Používanie WPSTlačidlo WPS (Wi-Fi Protected Setup) vám umožňuje pripojiť sa k zabezpečenej a chránenej sieti jednoduchým kliknutím.a. Zast

Français14Mode Adaptateur EthernetCeci est le mode de fonctionnement par défaut de votre EA-N66. Sous ce mode, vous pouvez connecter n’importe quel di

Slovensky140Režim Ethernet Adapter (Adaptér pre Ethernet)V rámci predvoľby je zariadenie EA-N66 nastavené na režim Ethernet Adapter (Adaptér pre Ether

Slovensky141Riešenie problémovOtázka 1: Na konguráciu nastavení smerovača bezdrôtovej komunikácie nedokážem získať prístup ku grackému používateľ

Slovensky142Mac 10.5.8A. Ak je povolený, zakážte server Proxy.1. V paneli s ponukami kliknite na V paneli s ponukami kliknite naV paneli s ponukami

Español143Contenido del paquete EA-N66 Adaptador de alimentación Cable de red Guía de inicio rápidoNOTA: Si cualquiera de los artículos f

Español144Un vistazo rápido23145671) Puerto Ethernet2) Puerto de alimentación (entrada de DC)3) Indicador LED Desligado: Sem energia ou conexão fí

Español145a. Inserte el adaptador de alimentación de su EA-N66 en el puerto Entrada de CC y enchúfelo a una toma de corriente eléctrica.b. Mediante el

Español146Utilizar la funcionalidad WPSEl botón WPS (Wi-Fi Protected Setup, es decir, Conguración protegida Wi-Fi) permite conectarse a una red segur

Español147Modo Adaptador EtherneDe forma predeterminada, su EA-N66 se establece en el modo Adaptador Ethernet. En este modo, puede conectar cualquier

Español148Solución de problemasP1: No puedo acceder a la interfaz GUI web para congurar los parámetros del router inalámbrico.• Cierre todos lo

Español149Mac 10.5.8A. Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado.1. En la barra de menús, haga clic en En la barra de menús, haga clic

Français15FAQQ : Je ne parviens pas à accéder au Gestionnaire de conguration Je ne parviens pas à accéder au Gestionnaire de conguration Web pou

Svenska150Förpackningens innehåll EA-N66 NätadapterNätadapter NätverkskabelNätverkskabel SnabbstartguideSnabbstartguideOB

Svenska151En snabbtitt23145671) Ethernetport2) Strömingång (DC-IN)Strömingång (DC-IN)3) Indikator AV: Ingen ström- eller fysisk anslutning Lång

Svenska152a. Sätt in ditt EA-N66s strömadapter i DC-In porten och koppla in den i ett strömuttag.b. Använd den medpackade nätverkska-beln och anslut d

Svenska153WPS (Wi-Fi Protected Setup/Wi-Fi skyddad inställning) knappen låter dig ansluta till ett säkrat och syddat nätverk med ett enda klick.a. Ans

Svenska154EthernetadapterlägeSom standard är EA-N66 inställd på Ether-netadapterläget. I detta läge kan du ansluta en Ethernet-kapabel enhet till ditt

Svenska155FelsökningF1: Jag kan inte komma åt webb GUI för att kongurera de trådlösa routerns inställningar.• Stäng alla webbläsare som körs och

Svenska156Mac 10.5.8A. Avaktivera proxyservern, om den är akti-verad.1. Från menyfältet klicka på Från menyfältet klicka påFrån menyfältet klicka på S

Türkçe157Montaj seçenekleriASUS Kablosuz EA-N66 Yönlendirici, kutusundan çıkarıldığında dosya dolabı ya da kitaplık rafı gibi yüksek ve düz bir yüzeye

Türkçe158Hızlı bakış23145671) Ethernet bağlantı noktası 2) Güç (DC-Girişi) bağlantı noktası3) LED göstergesi OFF (KAPALI): Güç veya ziksel bağlan

Türkçe159a. EA-N66’nın güç adaptörünü DC Giriş bağlantı noktasına takın ve elektrik prizine güç vermek için şe takın.b. Birlikte verilen ağ kablosuyl

Français16Mac 10.5.8A. Désactivez le serveur proxy si celui-ci est activé.1. Dans la barre des menus, cliquez sur Safari > Préférences... > o

Türkçe160WPS KullanımıWPS (Wi-Fi Korumalı Kurulum) düğmesi tek bir tıkla güvenilir ve korunan bir ağa bağlamanıza olanak sağlar.a. EA-N66’nın AC adapt

Türkçe161Ethernet Adaptör moduEA-N66 varsayılan olarak Ethernet Adaptör moduna ayarlanmıştır. Bu modda iken, kablosuz yönlendirici aracılığıyla kablos

Türkçe162Sorun GidermeS1: Kablosuz yönlendirici ayarlarını yapılandırmak için web GUI'yeKablosuz yönlendirici ayarlarını yapılandırmak için

Türkçe163Mac 10.5.81. Menü çubuğundan, Menü çubuğundan,Menü çubuğundan, Safari > Preferences... (Tercihler...) > Advanced (Gelişmiş) sekmesine t

Українська164До комплекту входять EA-N66 Адаптер змінного струмуАдаптер змінного струму Мережевий кабельМережевий кабель Гарантійний та

Українська165A quick look23145671) Порт Ethernet2) Порт живлення (входу постійного струму)3) Світлодіодний індикатор OFF: No power or physical conn

Українська166a. Вставте адаптер живлення EA-N66 до порту входу постійного струму та увімкніть до розетки електромережі.b. Поєднаним у пару мережевим к

Українська167Користування WPSКнопка WPS (Налаштування через захищений Wi-Fi) надає можливість одним клацанням по ній підключитися до безпечної захищен

Українська168Ethernet Adapter modeРежим адаптера EthernetЗа замовчанням EA-N66 встановлено на режим адаптера Ethernet. У цьому режимі можна підключати

Українська169B. Встановіть налаштування TCP/IP, щоб автоматично отримати ІР-адресу.1. Клацніть по Start (Пуск) > Control Panel (Панель керування)

Deutsch17BefestigungsoptionenAus der Verpackung heraus ist der ASUS EA-N66 geeignet, auf einer ebenen Ober-äche (Tisch, Regal) aufgestellt zu werden.

Українська170Mac 10.5.8A. Якщо активований сервер proxy, вимкніть його.1. На панелі меню клацніть по панелі На панелі меню клацніть по панеліНа панел

ManufacturerASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in EuropeASU

ASUS Recycling/Takeback ServicesASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the high-est standards for protecting our environment

• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the r

Testing for radio test suites according to EN 300 328- 2 has been conducted. These are considered relevant and sucient.CE Mark WarningThis is a Class

NCC 警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWA

EC Uygunluk BeyanBiz, bu imza altndakiler Üretici:ASUSTeK COMPUTER INC. Adres, ùehir: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Ülke: TAY

EC Declaração de Conformidade Nós, os abaixo assinados, Fabricante: ASUSTeK COMPUTER INC. Morada, Cidade: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112,

Deutsch18Schnelleinstieg45672311) Ethernet-Anschlus2) Gleichstromanschluss3) LED-Anzeige Aus: Keine Stromversorgung oder physikalische Verbindung

Deutsch19a. Schließen Sie das Netzteil an den Netz-teilanschluss (DC-In) des EA-N66 an, verbin-den Sie den Stecker mit einer Steckdose.b. Schließen Si

E8660 / Third Edition / Sept. 2013English ...

Deutsch20WPS verwendenMit der WPS (Wi-Fi Protected Setup) -Taste kön-nen Sie sich mit einem gesicherten und geschütz-ten Netzwerk verbinden.a. Stecken

Deutsch21Ethernet-Adapter-ModusStandardmäßig ist der EA-N66 auf den Ethernet-Adapter-Modus eingestellt. In diesen Modus können Sie über den Wireless-R

Deutsch22FAQ (Häug gestellte Fragen)F1: Ich kann nicht auf die web GUI zugreifen, um die Einstellungen des EA-N66 zu kongurieren.• Schließen S

Deutsch23Mac 10.5.8A. Deaktivieren Sie den Proxyserver (falls aktiviert).1. Klicken Sie in der Menüleiste auf Safari > Einstellungen... > Erwei

Italiano24Contenuto della confezione EA-N66 Adattatore di alimentazione Cavo di rete Ethernet Guida rapidaNOTA: Contattate il vostro rivenditore n

Italiano25Aspetto23145671) Porta Ethernet2) Porta ingresso alimentazione DC-In3) Indicatore LEDOFF: Nessuna alimentazione o nessuna connessione sicaL

Italiano26a. Inserite l'adattatore di alimentazione nella porta DC-In dell'EA-N66 e collegate l'altro capo ad una presa di corrente.b.

Italiano27Usare WPSIl pulsante WPS (Wi-Fi Protected Setup) vi permette di connettervi ad una rete sicura e protetta con un semplice click.a. Inserite

Italiano28Modalità Adattatore EthernetL'EA-N66 è congurato, di default, come Adattatore Ethernet. In questo modo potete collegare un qualsiasi d

Italiano29Domande frequentiD1: Non riesco ad accedere alla web GUI per congurare le impostazioni dell'EA-N66.• Chiudete tutti i browser eventu

English3Package contents EA-N66 Power adapter Network cable Quick Start GuideNOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retail

Italiano30Mac 10.5.8A. Disabilitate il server proxy (se abilitato).1. Dalla barra del menu cliccate su Safari > Preferences (Preferenze)... >

Русский31Комплект поставки EA-N66 Блок питания Сетевой кабель Краткое руководствоПРИМЕЧАНИЕ: Если какие-либо элементы комплекта поставки

Русский32Быстрый обзор23145671) Ethernet порт2) Разъем питания3) Индикатор ВЫКЛ: Нет питания или физического соединения Медленно мигает: Установлен

Русский33a. Подключите блок питания EA-N66 к разъему DC-In и к розетке.b. С помощью поставляемого сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту EA-

Русский34Использование WPSКнопка WPS (Wi-Fi Protected Setup) позволяет подключиться к защищенной сети.a. Подключите блок питания EA-N66 к разъему

Русский35Режим Ethernet-адаптераПо умолчанию, EA-N66 установлен в режим Ethernet адаптера. В этом режиме Вы можете подключить любое Ethernet-совместим

Русский36Часто задаваемые вопросы (FAQ)В1: Невозможно получиться к веб-интерфейсу для настройки EA-N66.• Перезапустите все работающие браузеры.• Вып

Русский37Mac 10.5.8А. Отключите прокси-сервер, если он включен.1. В меню нажмите Safari > Preferences. > вкладка Дополнительно.2. Нажмите Chang

Български38Съдържание на пакета EA-N66 Адаптер за променлив токАдаптер за променлив ток Мрежов кабел Ръководство за бърз стартЗАБЕЛЕЖКА: Ако няко

Български39Бърз преглед23145671) Ethernet порт2) Порт на захранването (вход за прав ток)3) LED индикатор ИЗКЛ.: Няма захранване или физическа връзк

English4A quick look23145671) Ethernet port2) DC In port3) LED indicator OFF: No power or physical connection Blinking slowly: Establishing conn

Български40a. Свържете токовия адаптер на EA-N66 с входа за прав ток, след което го включете в контакт.b. С помощта на предоставения мрежов кабел, свъ

Български41Използване на WPSБутонът WPS (Wi-Fi защитена настройка) Ви дава възможност да се свържете със сигурна и защитена мрежа с едно единствено щр

Български42Режим Ethernet Adapter (Ethernet адаптер)По подразбиране EA-N66 работи в режим Ethernet Adapter (Ethernet адаптер). В режим можете да свърж

Български43Отстраняване на неизправностиВ1: Не мога да получа достъп до уеб GUI, за да конфигурирамНе мога да получа достъп до уеб GUI, за да кон

Български44Mac 10.5.8А. Деактивирайте прокси сървъра, ако е активиран.1. От лентата с менюто щракнете върху От лентата с менюто щракнете върхуОт ле

Čeština45Obsah krabice EA-N66 Napájecí adaptér Síťový kabel Stručná příručkaPOZNÁMKA: Pokud je některá z položek poškozena nebo chybí, se obraťt

Čeština46Rychlý přehled23145671) Port Ethernet2) Port napájení (vstup stejnosměrného napájení)3) Indikátor LED NESVÍTÍ: Žádné napájení nebo fyzické

Čeština47a. Připojte napájecí adaptér přístroje EA-N66 k portu vstupu stejnosměrného napájení a k elektrické zásuvce.b. Dodaným síťovým kabelem připoj

Čeština48Používání WPSTlačítko WPS (Wi-Fi Protected Setup) umožňuje připojit se k zabezpečené a chráněné síti jediným klepnutím.a. Připojte adaptér st

Čeština49Režim ethernetového adaptéruVe výchozí konguraci je zařízení EA-N66 nastaveno na režim ethernetového adaptéru. V tomto režimu můžete připoji

English5a. Insert your EA-N66’s power adapter to the DC-In port and plug it to a power outlet.b. Using the bundled network cable, connect your compute

Čeština50Odstraňování problémůOtázka1: Nelze přistupovat k webovému grackému uživatelskému rozhraní (GUI) a kongurovat nastavení bezdrátového s

Čeština51Mac 10.5.8A. Deaktivujte server proxy, je-li aktivován.1. Na panelu nabídek klepněte naNa panelu nabídek klepněte na Safari > Prefer-enc

Dansk52Pakkens indhold EA-N66 AC adapterAC adapter NetværkskabelNetværkskabel KvikstartguideKvikstartguideBEMÆRK: Du bedes venligst kontakte din

Dansk53En hurtig oversigt23145671) Ethernet port2) Strømstik (DC-indgang)3) LED indikator SLUKKET: Ingen strøm eller fysisk forbindelse Blinker la

Dansk54a. Sæt EA-N66’erens lysnetadapter til DC-in-porten, og sæt ledningen i stikkontakten.b. Tilslut computeren til EA-N66’erens LAN-port med det me

Dansk55Sådan anvendes WPSWPS-knappen (Wi-Fi Protected Setup) gør det muligt at koble til en sikret og beskyttet netværksforbindelse med et enkelt kli

Dansk56Ethernet Adapter funktionenDin EA-N66 er som standard indstillet til Ethernet Adapter funktionen. I denne funk-tion har du mulighed for, at for

Dansk57FejlndingSP1: Jeg kan ikke få adgang til den graske brugergrænseade på nettet, hvor jeg skal kongurere indstillingerne til den trådløs

Dansk58Mac 10.5.8A. Deaktiver proxyserveren, hvis den er aktiveret.1. I menubjælken, skal du klikke på I menubjælken, skal du klikke påI menubjælken,

Nederlands59Inhoud verpakking EA-N66 Wisselstroomadapter Netwerkkabel Beknopte handleidingOPMERKING: als een van de items beschadigd is of ontbre

English6Using WPSThe WPS (Wi-Fi Protected Setup) button allows you to connect to a secured and protected network with a simple click.a. Insert your EA

Nederlands60Een snel overzicht23145671) Ethernetpoort2) Voedingsaansluiting (DC-In)3) LED-indicator UIT: geen stroom of geen fysieke verbinding T

Nederlands61a. Stop de voedingsadapter van uw EA-N66 in de gelijkstroomingang en sluit deze aan op een stopcontact.b. Sluit uw computer met de bijgele

Nederlands62WPS gebruikenVia de WPS-knop (Wi-Fi Protected Setup) kunt u met één klik op de knop een verbind-ing maken met een beveiligd en beschermd n

Nederlands63Modus EthernetadapterStandaard is de EA-N66 ingesteld op de Ethernetadaptermodus. In deze modus kunt u elk apparaat met Ethernet met uw dr

Nederlands64Problemen oplossenV1: Ik krijg geen toegang tot de grasche webgebruikersinterface voor het congureren van de instellingen van de dr

Nederlands65Mac 10.5.8A. Schakel de proxyserver uit indien deze is ingeschakeld.1. Klik in de menubalk op Safari > Prefer-ences... (Systeemvoorkeu

Eesti66Pakendi sisu EA-N66 Vahelduvvooluadapter Võrgukaabel LühijuhendMÄRKUS: Kui mõni artiklitest on kahjustatud või puudub, siis võtke ühendust

Eesti67Kiire pilguheit23145671) Ethernet port2) Toiteport (DC-In)Toiteport (DC-In)3) LED indikaator OFF (Väljas): toide või füüsiline ühendus puud

Eesti68a. Sisestage seadme EA-N66 toiteadapter alal-isvooluporti ja ühendage see toitepesaga.b. Kasutades komplekti kuuluvat võrgu-kaablit, ühendage a

Eesti69WPS funktsiooni kasutamineNupp WPS (Wi-Fi Protected Setup) võimaldab ühe klõpsuga luua ühenduse turvalise ja kaitstud võrguga.a. Sisestage sead

English7Ethernet Adapter modeBy default, EA-N66 is set to the Ethernet Adapter mode. In this mode, you can con-nect any Ethernet-enabled device to you

Eesti70Režiim Ethernet Adapter (Etherneti adapter)Vaikimisi on seade EA-N66 seatud režiimi Ethernet Adapter. Selles režiimis saate ühendada mis tahes

Eesti71TõrkeotsingK1: Ma ei saa juurdepääsu veebipõhisele graalisele kasutajaliidesele (web GUI), et kongureerida traadita ruuteri sätteid.• S

Eesti72Mac 10.5.8A. Keelake puhverserver, kui see on aktiveeritud.1. Klõpsake menüüribal vahekaarti Klõpsake menüüribal vahekaartiKlõpsake menüüribal

Suomi73Pakkauksen sisältö EA-N66 Verkkolaite Verkkokaapeli Pikaopas HUOMAUTUS:: Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jä

Suomi74Pikasilmäys23145671) Ethernet-portti2) Virta (DC-In) -porttiVirta (DC-In) -portti3) LED-merkkivalo POIS: Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä

Suomi75a. Liitä EA-N66:n verkkolaite DC-In-porttiin ja liitä verkkolaite pistorasiaan.b. Liitä tietokone toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla EA-N

Suomi76WPS:n käyttöWPS (Wi-Fi Protected Setup) -painike mahdol-listaa turvallisen ja suojatun yhteyden muo-dostamisen verkkoon yhdellä napsautuksella.

Suomi77Ethernet-sovitintilaEA-N66 on asetettu oletuksena Ethernet-so-vitintilaan. Tässä tilassa voit liittää langatto-malla reitittimellä minkä tahans

Suomi78VianmääritysKysymys1: En voi käyttää graasta web-käyttöliittymää langattoman reitittimen asetusten määrittämiseen.• Sulje kaikki käynnis

Suomi79Mac 10.5.8A. Ota välityspalvelin pois käytöstä, jos se on otettu käyttöön.1. Osoita valikkopalkin Osoita valikkopalkinOsoita valikkopalkin Safa

English8Frequently Asked QuestionsQ1: I cannot access the web GUI to congure the EA-N66 settings.• Close all running web browsers and launch ag

Ελληνικά80Περιεχόενα συσκευασία EA-N66 Μετασχηατιστή ρεύατο Καλωδιακού δικτύου Οδηγό Γρήγορη Έναρξη ΣΗΜΕIΣΗ: Εάν απουσιάζει ή εφαν

Ελληνικά81Μια γρήγορη ατιά23145671) Θύρα Ethernet2) Είσοδο τροφοδοσία ρεύατο (DC-In)3) Ενδεικτική λυχνία LED Απενεργοποίηση: Χωρί ισχύ ή φυσ

Ελληνικά82a. Συνδέστε το ετασχηατιστή ρεύατο του EA-N66 στη θύρα εισόδου DC και σε ια πρίζα ρεύατο.b. Χρησιοποιήστε το καλώδιο δικτύου που περ

Ελληνικά83Χρήση του WPSΤο κουπί WPS (Wi-Fi Protected Setup – Εγκατάσταση προστατευένου Wi-Fi) σα επιτρέπει να συνδεθείτε σε ένα ασφαλέ και προστατ

Ελληνικά84Πρόγραα οδήγηση κάρτα EthernetΣε αυτή τη λειτουργία, πορείτε να συνδέσετε οποιαδήποτε συσκευή ε ενεργοποιηένο το Ethernet στο ασύρατ

Ελληνικά85Αντιετώπιση προβληάτωνΕΡ1: εν πορώ να αποκτήσω πρόσβαση στη διαδικτυακή διεπαφή χρήστη (web GUI) για να διαορφώσω τι ρυθίσει του

Ελληνικά86Mac 10.5.8A. Απενεργοποιήστε το διακοιστή εσολάβηση, αν είναι ενεργοποιηένο.1. Από τη γραή ενού, κάντε κλικ στο Safari > Prefer

Magyar87A csomag tartalma EA-N66 Hálózati adapter Hálózati kábelHálózati kábel Gyors üzembe helyezési útmutatóMEGJEGYZÉS: amennyiben a tételek kö

Magyar88Gyors áttekintés23145671) Ethernet aljzat2) Tápcsatlakozó (DC-In) bemenet3) LED lámpa NEM világít: nincs áram vagy zikai kapcsolat Lassa

Magyar89a. Helyezze az EA-N66 tápadapterét a DC-In portba, azt pedig csatlakoztassa a hálózati aljzathoz.b. Csatlakoztassa a számítógépet az EA-N66 há

English9Mac 10.5.8A. Disable the proxy server, if enabled.1. From the menu bar, click Safari > Preferences... > Advanced tab.2. Click Change

Magyar90A WPS használataA WPS (Wi-Fi Protected Setup) gomb lehetővé teszi a biztonságos és védett vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozást mindöss

Magyar91Ethernet adapter módAlapértelmezés szerint az EA-N66 Ethernet adapter módra van állítva. Ebben a módban bármely Ethernetes eszközt csatlakozt

Magyar92HibaelhárításK1: Nem tudom elérni a web GUI-t, amivel kongurálhatnám a vezeték nélküli router beállításait.• Zárja be az összes futó böng

Magyar93Mac 10.5.8A. Tiltsa le a proxy-szervert, ha engedélyezve van.1. A menüsoron kattintson a A menüsoron kattintson aA menüsoron kattintson a Saf

Latvisk94Iepakojuma saturs EA-N66 Maiņstrāvas adapteris Tīkla kabelis Padomi ātrai darba uzsākšanaiPIEZĪME: Ja kāda no šīm lietām ir bojāta vai p

Latvisk95Ātrs pārskats23145671) Ethernet porti2) Barošanas (maiņstrāvas ievades) ports3) LED gaismas indikators OFF (IZSL.): Nav strāvas vai savie

Latvisk96a. IIevietojiet EA-N66 strāvas adapteri DC-In portā un iespraudiet to strāvas kontaktligzdā.b. Izmantojot pievienoto tīkla kabeli, pievi-enoj

Latvisk97WPS lietošanaWPS (Wi-Fi aizsargātās iestatīšanas) poga ar vienkāršu klikšķi ļauj pieslēgties drošam un aizsargātam tīklam.a. Ievietojiet EA-N

Latvisk98Ethernet adaptera režīmsStandartiestatījumos EA-N66 ir iestatīts Eth-ernet adaptera režīms. Šajā režīmā jūs varat savienot jebkuru Ethernet i

Latvisk99Traucējumnovēršana1. jautājums: Es nevaru piekļūt tīmekļa graskajai saskarnei, lai kongurētu maršrutētāja iestatījumus.• Aizveriet visu